5c6e2a82-bd7d-49fa-97bb-ae41378d7512 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatediÅ¡ atsakovo S. S. D. ieÅ¡kovei BMB âLaisvalaikio kodasâ 86 430,70 Eur žalÄ ir 5 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2021 m. gegužÄs 25 d.) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo dienos;
Legislator headnote
AI generated5c6e2a82-bd7d-49fa-97bb-ae41378d7512 · Lietuvos apeliacinis teismas: IeÅ¡kovÄ BMB âLaisvalaikio kodasâ atsiliepime praÅ¡o atsakovo apeliacinį skundÄ atmesti, o Vilniaus apygardos teismo 2021 m. spalio 7 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-423-1120/2022 Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00561-2021-2 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 3.2.8.5; 3.3.1.18.5 LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. vasario 17 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Dalios KaÄinskienÄs, AgnÄs TikniÅ«tÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Viginto ViÅ¡inskio, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo S. S. D. praÅ¡ymÄ dÄl taikos sutarties patvirtinimo civilinÄje byloje pagal atsakovo S. S. D. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2021 m. spalio 7 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs bankrutuojanÄios mažosios bendrijos âLaisvalaikio kodasâ ieÅ¡kinį atsakovams S. S. D. ir K.
N. dÄl žalos atlyginimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. Bylos esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ bankrutuojanti mažoji bendrija (toliau ir â BMB) âLaisavalikio kodasâ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo S. S. D. 86 430,70 Eur, iÅ¡ atsakovo K. N. 6 147,74 Eur žalos atlyginimÄ , 5 proc. metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. Vilniaus apygardos teismas 2021 m. spalio 7 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino ir priteisÄ:
1) iÅ¡ atsakovo S. S. D. ieÅ¡kovei BMB âLaisvalaikio kodasâ 86 430,70 Eur žalÄ ir 5 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2021 m. gegužÄs 25 d.) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo dienos;
2) iÅ¡ atsakovo K. N. ieÅ¡kovei BMB âLaisvalaikio kodasâ 6 147,74 Eur žalÄ ir 5 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2021 m. gegužÄs 25 d.) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo dienos;
3) iÅ¡ atsakovo S. S. D. 2 300 Eur žyminio mokesÄio valstybei;
4) iÅ¡ atsakovo K. N. 184,43 Eur žyminio mokesÄio valstybei.
3. Atsakovas S. S. D. pateikÄ apeliacinį skundÄ , praÅ¡ydamas Vilniaus apygardos teismo 2021 m. spalio 7 d. sprendimÄ dalyje, kurioje iÅ¡ jo yra priteista 86 430,70 Eur žala ir 5 proc. dydžio metinÄs procesinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2021 m. gegužÄs 25 d.) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo dienos ir 2 300 Eur žyminio mokesÄio valstybei, panaikinti ir Å¡ioje dalyje priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti; priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
4. IeÅ¡kovÄ BMB âLaisvalaikio kodasâ atsiliepime praÅ¡o atsakovo apeliacinį skundÄ atmesti, o Vilniaus apygardos teismo 2021 m. spalio 7 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
5. Lietuvos apeliaciniame teisme 2021 m. gruodžio 31 d. buvo gauta ieÅ¡kovÄs BMB âLaisvalaikio kodasâ, atstovaujamos nemokumo administratorÄs R. Ž., ir atsakovo S. S. D. 2021 m. gruodžio 30 d. sudaryta taikos sutartis. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : II. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 6. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau ir â CK) 6.983 straipsnyje nustatyta, jog taikos sutartimi Å¡alys tarpusavio nuolaidomis iÅ¡sprendžia kilusį teisminį ginÄÄ , užkerta keliÄ kilti teisminiam ginÄui ateityje, iÅ¡sprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimÄ arba kitus ginÄytinus klausimus.
Taigi, taikos sutartimi gali bÅ«ti sprendžiamas tiek jau kilÄs teisminis ginÄas, tiek užkertamas kelias teisminiam ginÄui kilti ateityje, tiek sprendimo vykdymo klausimai. Å alių procesinÄ teisÄ užbaigti bylÄ taikos sutartimi yra dispozityvumo principo civiliniame procese iÅ¡raiÅ¡ka, ji gali bÅ«ti įgyvendinama bet kurioje civilinio proceso stadijoje (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau ir â CPK) 42 straipsnio 1 dalis, 140 straipsnio 3 dalis). Bylos Å¡alims pateikus taikos sutartį dÄl teisminio ginÄo dalyko, teismas turi patikrinti, ar nÄra CPK 42 straipsnio 2 dalyje nurodytų aplinkybių, dÄl kurių negalima tvirtinti taikos sutarties.
Teismas netvirtina šalių taikos sutarties, jeigu jos patvirtinimas prieštarautų imperatyviosioms įstatymų normoms ar viešajam interesui.
7. Taikos sutartimi Å¡alys patvirtina, kad joms yra aiÅ¡kus CPK 140, 293 ir 294 straipsnių turinys, taip pat žinomos bei suprantamos CK 6.983 ir CK 6.985 straipsnių nuostatos ir taikos sutarties sudarymo bei bylos nutraukimo procesiniai padariniai, t. y. teismo nutartis, kuria patvirtinta Å¡alių taikos sutartis, turi galutinio teismo sprendimo (lot. res judicata) galiÄ ir Å¡alys netenka teisÄs kreiptis į teismÄ iÅ¡ naujo tais paÄiais pagrindais, dÄl to paties dalyko ir tarp tų paÄių asmenų.
8. TeisÄjų kolegija nenustatÄ CPK 42 straipsnio 2 dalyje nurodytų aplinkybių, užkertanÄių keliÄ tvirtinti taikos sutartį. TodÄl ieÅ¡kovÄs BMB âLaisvalaikio kodasâ ir atsakovo S. S. D. sudaryta 2021 m. gruodžio 30 d. taikos sutartis patvirtinama, pirmosios instancijos teismo sprendimas atsakovo S. S. D. atžvilgiu panaikinamas, o civilinÄ byla Nr. e2A-423-1120/2022 nutraukiama (CK 6.983 â 6.986 straipsniai, CPK 140 straipsnio 3 dalis, CPK 293 straipsnio 5 punktas, 326 straipsnio 1 dalies 5 punktas).
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.983â6.986 straipsniais, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 87 straipsnio 2, 3 dalimi, 140 straipsnio 3 dalimi, 293 straipsnio 5 punktu, 326 straipsnio 1 dalies 5 punktu, 331 straipsniu, n u t a r i a : Patvirtinti ieÅ¡kovÄs bankrutuojanÄios mažosios bendrijos âLaisvalaikio kodasâ (juridinio asmens kodas 303211272) ir atsakovo S. S. D. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) (toliau ir â Å alys) sudarytÄ 2021 m. gruodžio 30 d. taikos sutartį (toliau ir â Taikos sutartis) tokiomis sÄ lygomis: 1.
âÅ alys susitaria bylÄ baigti Taikos sutartimi ir praÅ¡o teismo jÄ patvirtinti Å¡alims nedalyvaujant.
2. IeÅ¡kovÄ atsisako visų byloje pareikÅ¡to ieÅ¡kinio reikalavimų.
3. Atsakovas, nepripažindamas savo civilinÄs atsakomybÄs, siekiant kompromiso ir taikaus ginÄo iÅ¡sprendimo, sutinka sumokÄti ieÅ¡kovei 2 000 Eur sumÄ , jÄ pervesdamas į ieÅ¡kovÄs sÄ skaitÄ banke Nr. (duomenys neskelbtini) ne vÄliau kaip: 3.1. 1000 Eur iki 2022 m. sausio 31 d.; 3.2. 1000 Eur iki 2022 m. vasario 28 d.
4. Tuo atveju, jeigu atsakovas neįvykdo Taikos sutarties 3 punkte numatyto mokÄjimo arba pavÄluoja jį įvykdyti daugiau nei vienÄ dienÄ , atsakovas privalo sumokÄti ieÅ¡kovei visÄ byloje pareikÅ¡to ieÅ¡kinio sumÄ , kuriÄ priteisÄ pirmosios instancijos teismas, t. y. 86 430,70 Eur.
5. Å alys atsisako visų reikalavimų dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo Å¡ioje civilinÄje byloje.
6. Atsakovas sutinka sumokÄti visas teismo turÄtas iÅ¡laidas â procesinių dokumentų įteikimo, paÅ¡to ir kitas, jei tokios bÅ«tų byloje.
7. Å alys pareiÅ¡kia, jog teismui patvirtinus Taikos sutartį, Å¡alys neturi (o jei turi â Å¡ia Taikos sutartimi galutinai ir neginÄijamai atsisako) ir ateityje nereikÅ¡ viena kitai jokių pretenzijų, tiesiogiai ar netiesiogiai kylanÄių iÅ¡ ar susijusių su toliau iÅ¡vardintomis aplinkybÄmis: 7.1. Bet kokiomis faktinÄmis aplinkybÄmis ir/ar atsakovo veiksmais, kurie yra nurodomi kaip ieÅ¡kinio pagrindas Å¡ioje byloje ir/ar nurodomi kaip atsakovo atsakomybÄs pagrindas 2021 m. spalio 7 d. Vilniaus apygardos teismo sprendime civilinÄje byloje Nr. e2-2297-467/2021; 7.2. Atsakovo vadovavimu ieÅ¡kovÄs bendrovei ir vadovavimo laikotarpiu priimtais sprendimais ir/ar atliktais veiksmais; 7.3. IeÅ¡kovÄs turto ir/ar dokumentų neperdavimu ieÅ¡kovÄs nemokumo administratorei ir/ar tokio turto neiÅ¡saugojimu; 7.4. Bet kokiais sandoriais, kurių Å¡alis yra ieÅ¡kovÄ.
8. IeÅ¡kovÄ, atstovaujama teismo paskirtos nemokumo administratorÄs, pareiÅ¡kia ir patvirtina, kad atlikus ieÅ¡kovÄs sudarytų sandorių patikrinimÄ , nÄra nustatyta jokių atsakovo neteisÄtų veiksmų ir/ar sandorių (iÅ¡skyrus veiksmus ir sandorius, dÄl kurių yra pradÄta Å¡i byla ir Vilniaus miesto apylinkÄs teisme nagrinÄjama civilinÄ byla Nr. e2-32182-918/2021), kurie sudarytų pagrindÄ reikÅ¡ti bet kokius ieÅ¡kinius atsakovui (dÄl žalos atlyginimo ar kt.) ir/ar ieÅ¡kinį dÄl ieÅ¡kovÄs bankroto pripažinimo tyÄiniu.
9. Å alims iÅ¡aiÅ¡kintos bei suprantamos Taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo pasekmÄs, numatytos Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 293 ir 294 straipsnyje.
10. Taikos sutartis įsigalioja nuo jos patvirtinimo teisme dienos (t. y. įsiteisÄjus teismo nutarÄiai dÄl Taikos sutarties patvirtinimo).
11. Taikos sutarties Å alys patvirtina, kad Taikos sutartį perskaitÄ, suprato jos turinį ir pasekmes, ir pasiraÅ¡Ä Å¡iÄ Taikos sutartį kaip dokumentÄ atitinkantį jų tikrÄ jÄ valiÄ ir ketinimusâ. Panaikinti atsakovo S. S. D. atžvilgiu Vilniaus apygardos teismo 2021 m. spalio 7 d. sprendimÄ , priimtÄ civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs bankrutuojanÄios mažosios bendrijos âLaisvalaikio kodasâ ieÅ¡kinį atsakovams S. S. D. ir K. N. dÄl žalos atlyginimo. Nutraukti atsakovo S. S. D. atžvilgiu civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs bankrutuojanÄios mažosios bendrijos âLaisvalaikio kodasâ ieÅ¡kinį atsakovams S. S. D. ir K. N. dÄl žalos atlyginimo. TeisÄjai Dalia KaÄinskienÄ AgnÄ TikniÅ«tÄ Vigintas ViÅ¡inskis