5c5e4d68-0e16-41ea-9ece-d7b75915cfe4 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated                                                    Baudžiamoji byla Nr. 1-887-806/2013Teisminio proceso Nr. 1-14-1-01852-2012-8Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.1.1. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. vasario 26 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Sonata RaupÄnaitÄ â LekarauskienÄ, sekretoriaujant Inesai Kovaliukienei, dalyvaujant prokurorei Valentinai Strokinienei,kaltinamajam V.
Legislator headnote
AI generated5c5e4d68-0e16-41ea-9ece-d7b75915cfe4 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Namo laiptinÄ yra rakinama, bet kai iÅ¡ 12 buto iÅ¡sikÄlÄ nuomininkas italas (jo duomenų neturi), tai į laiptinÄ atsirado galimybÄ patekti asmenims, kurie nÄra namo gyventojai, nes pas italÄ ateidavo pagalbiniai darbuotojai dÄl kraustymo darbų. Jis, M. J. mano, kad dviratį galÄjo pavogti kažkas iÅ¡ tų darbuotojų arba tų darbuotojų pažįstami, kadangi raktÄ nuo įÄjimo durų be namo gyventojų galÄjo turÄti ir jie. Jis, M. J. patyrÄ 4590 Lt žalÄ ir praÅ¡o jį pripažinti civiliniu ieÅ¡kovu 4590 Lt sumai. (b. l. 8-9).          Papildomai 2012-10-12 apklaustas ikiteisminio tyrimo metu nukentÄjusysis M.
Full text
                                                    Baudžiamoji byla Nr. 1-887-806/2013Teisminio proceso Nr. 1-14-1-01852-2012-8Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.1.1. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. vasario 26 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Sonata RaupÄnaitÄ â LekarauskienÄ, sekretoriaujant Inesai Kovaliukienei, dalyvaujant prokurorei Valentinai Strokinienei,kaltinamajam V.
C.,gynÄjai advokatei Annai GrineviÄ,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje V. C. (duomenys neskelbtini), kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. n u s t a t Ä: V. C. 2012-09-08 laikotarpiu nuo 12.00 val. iki 20.00 val., iÅ¡ namo laiptinÄs, esanÄios (duomenys neskelbtini), pagrobÄ svetimÄ , M. J. priklausantį turtÄ â dviratį âGary Fisherâ, 500 Lt vertÄs, bei trosinÄ spynÄ , skirtÄ dviraÄiui prirakinti, 90 Lt vertÄs, tokiais savo veiksmais pagrobÄ M.
J. 590 Lt vertÄs priklausantį turtÄ .Apklaustas teisme kaltinamasis V. C. savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai, ir parodÄ, jog jis Äjo ta gatve, kuri yra prie Å v. Onos bažnyÄios, ten yra didelÄ parkavimo automobiliams vieta. Pasak V. C., iÅ¡ laiptinÄs Äjo žmogus ir jis užÄjo į tÄ laiptinÄ ir pamatÄ dviratį. Anot V. C., jis nenorÄjo vogti, tik taip užÄjo. Dviratis buvo laiptinÄje prirakintas trosu su spyna. Jis, V. C. nutarÄ pavogti dviratį, atrakino spynÄ su raktu, kurį turÄjo, sÄdo ant dviraÄio ir iÅ¡važiavo.
V. C. paaiÅ¡kino, kad dviratį pasistatÄ namie, adresu (duomenys neskelbtini) ir norÄjo jį parduoti. Jį, V. C. dviraÄio savininkas sulaikÄ po kelių parų, pastarasis pasakÄ, kad jis, V. C. jam matytas, kad tikriausiai jis pavogÄ jo dviratį ir kad yra filmuota medžiaga. Pasak V. C., dviraÄio savininkas jį prirÄmÄ prie sienos ir jis pastarajam dviratį grÄ Å¾ino. Anot V. C., jo Å¡eima neturtinga, reikÄjo pinigų operacijai, vaistams, baigÄsi pinigai, kurie buvo iÅ¡ Vokietijos, todÄl ir vogÄ.
Jis, V. C. pripažįsta, kad blogai padarÄ, mama duoda paskutinį Å¡ansÄ , kad jis pasikeistų.Kadangi kaltinamasis po kaltinamojo akto paskelbimo prisipažino padarÄs inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ ir pageidavo tuoj pat duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebÅ«tų tiriami, teismas, įvykdÄs Lietuvos Respublikos BPK 291 str. reikalavimus ir apklausÄs kaltinamÄ jį, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 273 str., su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutinkant proceso dalyviams, įrodymų tyrimÄ nutraukÄ.Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu nukentÄjusysis M.
J. parodÄ, kad 2012-09-08 dienÄ paliko savo dviratį âGary Fischerâ (žalios - aukso spalvos, padangos âÅ valbeâ firmos, amortizatoriai âRok Å okâ, XT komplekacija, buvo atvežtas iÅ¡ JAV, priskirtas antikvariato klasei, dviraÄio vertÄ 4500 Lt), namo (duomenys neskelbtini) laiptinÄje tarp pirmojo ir antrojo aukÅ¡tų (prirakino prie turÄklų). Apie 20.00 val. iÅ¡Äjo iÅ¡ savo namo ir pamatÄ, kad dviraÄio nÄra. Dviratis buvo pavogtas kartu su trosine spyna. Spynos vertÄ 90 litų.
Namo laiptinÄ yra rakinama, bet kai iÅ¡ 12 buto iÅ¡sikÄlÄ nuomininkas italas (jo duomenų neturi), tai į laiptinÄ atsirado galimybÄ patekti asmenims, kurie nÄra namo gyventojai, nes pas italÄ ateidavo pagalbiniai darbuotojai dÄl kraustymo darbų. Jis, M. J. mano, kad dviratį galÄjo pavogti kažkas iÅ¡ tų darbuotojų arba tų darbuotojų pažįstami, kadangi raktÄ nuo įÄjimo durų be namo gyventojų galÄjo turÄti ir jie. Jis, M. J. patyrÄ 4590 Lt žalÄ ir praÅ¡o jį pripažinti civiliniu ieÅ¡kovu 4590 Lt sumai. (b. l. 8-9).          Papildomai 2012-10-12 apklaustas ikiteisminio tyrimo metu nukentÄjusysis M.
J. parodÄ, kad beieÅ¡kant savo dviraÄio âGary Fischerâ, kuris buvo pavogtas iÅ¡ (duomenys neskelbtini) laiptinÄs, papraÅ¡Ä, kad kaimyninių įstaigų darbuotojai jam parodytų vaizdo įraÅ¡Ä 2012-09-08 dienos. Taip jis, M. J. sužinojo, kaip atrodo asmuo pavogÄs jo dviratį. Jis, M. J. 2012-10-22 netoli nuo savo namų pamatÄ asmenį, kuris buvo labai panaÅ¡us į žmogų, užfiksuotÄ vaizdo įraÅ¡e ir kuris pavogÄ jo dviratį. Jis, M. J. priÄjo prie to žmogaus ir tiesiai paklausÄ, kur yra jo dviratis.
IÅ¡ pradžių nepažįstamas vaikinas neigÄ pavogÄs jo, M. J. dviratį, taÄiau vÄliau prisipažino. Vaikinas nuvedÄ jį, M. J. pas save į namus ir atidavÄ jam jo dviratį. Dviratis tvarkingas, nesugadintas. Žala jam, M. J. nepadaryta ir vaikinui jis pretenzijų neturi. (b.l. 12).             Liudytojas M. J. apžiÅ«rai pateikÄ dviratį âGary Fischerâ, kuris buvo apžiÅ«rÄtas ir pagal pakvitavimÄ grÄ Å¾intas M. J.. (b. l. 13-16).             Papildomai 2012-12-05 apklaustas ikiteisminio tyrimo metu nukentÄjusysis M.
J. parodÄ, kad ieÅ¡kant dviraÄio âGary Fischerâ, jis papraÅ¡Ä Å¡alia esanÄio vieÅ¡buÄio, pavadinimo neprisimena, darbuotojų, kad jam parodytų vaizdo įraÅ¡Ä tos dienos, kada buvo pagrobtas jo dviratis (Å¡iuo metu neprisimena, kada buvo įvykdyta vagystÄ). VieÅ¡buÄio darbuotojas jam, M. J. parodÄ vaizdo įraÅ¡Ä , kuriame pamatÄ, kaip jam nepažįstamas vaikinas važiuoja su jo dviraÄiu. Taip pat vieÅ¡buÄio darbuotojai jam, M. J. padarÄ to įraÅ¡o kopijÄ . MinÄtÄ vaikinÄ , kuris važiavo su jo dviraÄiu, įsidÄmÄjo iÅ¡ įraÅ¡o, kaip jis apsirengÄs. Po apytiksliai 2-3 savaiÄių, laiptinÄje visai atsitiktinai sutiko vaikinÄ , kuris buvo apsirengÄs lygiai taip pat, kaip tas vaikinas, kuris užfiksuotas vaizdo įraÅ¡e, kurį jam, M.
J. pateikÄ vieÅ¡buÄio darbuotojai. Vaikinas laiptinÄje dÄliojo laikraÅ¡Äius. Taip pat laiptinÄje jis, M. J. buvo palikÄs kitÄ savo dviratį, kuris buvo prirakintas su spyna. Jis, M. J. minÄtam vaikinui pasakÄ, kad matyt pastarasis atÄjo pas jį į sveÄius. Vaikinas pasimetÄ, pasakÄ, kad ne, tuomet jis, M. J. papraÅ¡Ä pastarojo parodyti savo rankinÄ, vaikinas atidarÄ rankinÄ, ir ten pamatÄ, kad pas jį buvo 3-4 ryÅ¡uliai su įvairiais raktais (apytiksliai 40 raktų), tai jam, M.
J. sukÄlÄ Ä¯tarimų, vaikino paklausÄ, kam tie raktai, kuris raktas yra nuo jo laiptinÄs, vaikinas kažkÄ atsakÄ, neiÅ¡girdo kÄ , taÄiau suprato, kad pastarasis yra vagis ir taip, pasinaudodamas raktų pagalba, patenka į laiptines, todÄl paskambino savo žmonai, kad ji jam, M. J. atneÅ¡tų nuotraukas, kurios buvo padarytos iÅ¡ vaizdo įraÅ¡o. Jis, M. J. tam vaikinui tas nuotraukas parodÄ, kad ten jis, tada tas vaikinas prisipažino, kad dviratį pavogÄ jis. Jis, M. J. paklausÄ to vaikino, kur pastarasis laiko dviratį, vaikinas pasakÄ, kad pas save, todÄl jie su juo nuvažiavo adresu, kokiu dabar pasakyti negali, ir ten vaikinas jam grÄ Å¾ino jo dviratį.
Dviratis buvo tvarkingas, nesugadintas, taÄiau spynos nebuvo, jos minÄtas vaikinas negrÄ Å¾ino. DviraÄio âGary Fischerâ vertÄ 500 Lt. Jis, M. J. pirminÄs apklausos metu irgi sakÄ, kad dviraÄio kaina yra 500 litų, taÄiau pareigÅ«nas matyt klaidingai suprato ir užraÅ¡Ä, kad dviraÄio kaina yra 4500 Lt, naujo dviraÄio kaina galimai tokia ir yra, tai yra 4500 Lt, taÄiau jis pirko ne naujÄ , pirko sendaikÄių Rietavos turguje, todÄl jokių įsigijimo dokumentų pateikti negali. Kadangi dviratis jam, M.
J. buvo grÄ Å¾intas, dÄl jo žalos nepatyrÄ, tai pat spynos vertÄ nedidelÄ (90 Lt), todÄl civilinio ieÅ¡kinio ikiteisminio tyrimo metu ir teismo metu nereikÅ¡. (b. l. 17-18 ).           Daiktų, dokumentų pateikimo protokolu iÅ¡ Vilniaus aps. VPK stebÄtojų ir iÅ¡ âB$B Housâ vieÅ¡buÄio buvo paimtos CD plokÅ¡telÄs su 2012-09-08 vaizdo įraÅ¡ais, kurie buvo peržiÅ«rÄti ir suraÅ¡yti apžiÅ«ros protokolai (b. l. 20-23, 24-27).IÅ¡tyrÄs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus ir įvertinÄs juos Lietuvos Respublikos BPK 20 str. nustatyta tvarka teismas daro iÅ¡vadÄ , kad V.
C. padarÄ jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ . Apklaustas teisme kaltinamasis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nurodÄ jos padarymo aplinkybes, kurias patvirtino kiti byloje surinkti įrodymai: ikiteisminio tyrimo metu apklausto nukentÄjusiojo M. J. parodymai bei byloje surinkti raÅ¡ytiniai įrodymai. Byloje iÅ¡tirtų įrodymų visuma leidžia teismui daryti iÅ¡vadÄ , kad V. C. padarÄ jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ . V. C. veiksmai kvalifikuotini pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d., kadangi jis pagrobÄ svetimÄ turtÄ , kurio vertÄ virÅ¡ijo 3 MGL, taÄiau nevirÅ¡ijo 250 MGL, nusikaltimas padarytas veikiant tiesiogine tyÄia, todÄl V.
C. veika kvalifikuotina pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. Kaltinamojo atsakomybÄ lengvina tai, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai dÄl to gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). AtsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių teismas nenustatÄ.Skirdamas bausmÄ V. C., vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BK 54 str. 2 d., teismas atsižvelgia į tai, kad jo padaryta veika priskiriama prie nesunkių nusikaltimų, veika padaryta esant tiesioginei tyÄiai, savanaudiÅ¡kais motyvais. Teismas taip pat atsižvelgia į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kÄsinimo dalykÄ .
Tiriant V. C. asmenybÄ nustatyta, kad jis teistas 12 kartų, tame tarpe ir už nusikalstamas veikas nuosavybei, baustas administracine tvarka, spec. vidurinio iÅ¡silavinimo, niekur nedirba, į Vilniaus priklausomybÄs ligų centro priežiÅ«ros grupÄ Ä¯raÅ¡ytas nuo 2003-04-17, VšĮ RespublikinÄje Vilniaus psichiatrijos ligoninÄje negydytas, VšĮ Vilniaus miesto Psichikos sveikatos centre nesigydÄ. Ä®vertinÄs Å¡ias aplinkybes, teismas mano, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti paskyrus V. C. laisvÄs atÄmimo bausmÄ.Nustatydamas bausmÄs dydį, skaiÄiuojant nuo jos vidurkio ir vadovaujantis BK 61 str. 2 d. nuostatomis, teismas įvertina tai, kad yra V.
C. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, nÄra atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, atsižvelgia į aplinkybes, apibÅ«dinanÄias nusikaltimo pobÅ«dį ir pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybÄ, ir mano, kad V. C. skirtina bausmÄ mažesnÄ už sankcijoje numatytÄ bausmÄs vidurkį. V. C. taikytÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â įpareigojimÄ periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje â panaikinti nuosprendžiui įsiteisÄjus.BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.
Byloje (b.l. 21, 25) esanÄiuose vokuose CD laikmenos su vaizdo įraÅ¡ais paliktinos saugoti byloje.              Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-298, 301-305, 307 str. teismas, - n u s p r e n d ž i a: V. C. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d., ir paskirti jam laisvÄs atÄmimÄ 9 mÄnesiams, bausmÄ atliekant pataisos namuose.V. C. taikytÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â įpareigojimÄ periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje â panaikinti nuosprendžiui įsiteisÄjus.BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.
Byloje esanÄias CD laikmenas su vaizdo įraÅ¡ais palikti saugoti byloje. Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, o kaltinamajam V. C. â nuo nuosprendžio nuoraÅ¡o įteikimo dienos gali bÅ«ti apskųstas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                               Sonata RaupÄnaitÄ â LekarauskienÄ