5c52ea17-cd6a-408d-9dd4-a1bceff8bcea · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedA., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âStora Enso Lietuvaâ ieÅ¡kinį atsakovui V. K. dÄl žalos (nuostolių) atlyginimo, n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ, byloje dalyvaujanÄių asmenų paaiÅ¡kinimai IeÅ¡kovas uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â ir UAB) âStora Enso Lietuvaâ ieÅ¡kiniu kreipÄsi į teismÄ , kuriuo praÅ¡Ä priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų V. K. ir R. J. 56 377,49 Eur žalos atlyginimÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas bei patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated5c52ea17-cd6a-408d-9dd4-a1bceff8bcea · Å iaulių apygardos teismas: įsipareigojo atlyginti pirkimo â pardavimo sutarÄių, sudarytų tarp UAB âLadgâ ir UAB âStora Enso MiÅ¡kasâ, pagrindais UAB âStora Enso Lietuvaâ patirtÄ 607 000 Lt žalÄ (Susitarimo 1 p.). V. K. Susitarimo 1 punkte nurodytÄ Å¾alÄ â 607 000 Lt (175 799,35 Eur) - UAB âStora Enso Lietuvaâ įsipareigojo atlyginti per du (2) metus, pradedant jÄ mokÄti nuo 2011 m. balandžio mÄnesio, kiekvienÄ mÄnesį UAB âStora Enso Lietuvaâ sumokant po 25 000 Lt, o paskutinį atsiskaitymo mÄnesį â 32 000 Lt, mokÄjimus atliekant iki einamojo mÄnesio paskutinÄs kalendorinÄs dienos (Susitarimo 2 p.).
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-726-856/2016                                                    Teisminio proceso Nr. 2-58-3-00170-2016-5                                       Procesinio sprendimo kategorija 3.2.6.5.1; 3.2.3.1. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. rugpjÅ«Äio 25 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Jurga KramanauskaitÄ-ButkuvienÄ,sekretoriaujant Dianai Tarozienei,dalyvaujant ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âStora Enso Lietuvaâ atstovei advokatei I.
A., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âStora Enso Lietuvaâ ieÅ¡kinį atsakovui V. K. dÄl žalos (nuostolių) atlyginimo, n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ, byloje dalyvaujanÄių asmenų paaiÅ¡kinimai IeÅ¡kovas uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â ir UAB) âStora Enso Lietuvaâ ieÅ¡kiniu kreipÄsi į teismÄ , kuriuo praÅ¡Ä priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų V. K. ir R. J. 56 377,49 Eur žalos atlyginimÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas bei patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2011-02-14 susitarimu âDÄl žalos atlyginimo ir taikos sutarties sudarymoâ baudžiamojoje byloje buvo konstatuota, jog 2007-06-07 Vilniaus m. VPK KP ENTT buvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas baudžiamojoje byloje pagal UAB âStora Enso MiÅ¡kasâ, kurio teisių perÄmÄjas yra ieÅ¡kovas, pareiÅ¡kimÄ dÄl 1 281 280 Lt žalos, atsiradusios dÄl atsakovo V. K. nusikalstama veika įgyto ieÅ¡kovo turto. MinÄtu susitarimu V. K. ir jo sutuoktinÄ R. J. įsipareigojo atlyginti ieÅ¡kovui padarytÄ Å¾alÄ sumoje 607 000 Lt per du metus, žalos atlyginimÄ pradedant mokÄti nuo 2011 metų balandžio mÄnesio, Å¡alys susitarÄ, kad atsiskaitymai bus vykdomi į ieÅ¡kovo sÄ skaitÄ kiekvienÄ mÄnesį, taÄiau buvo atlyginta tik dalis žalos, negrÄ Å¾inta dalis sudaro 56 377,49 Eur.
Taigi, atsakovas neįvykdÄ savo prievolÄs ieÅ¡kovui atlyginti žalÄ pagal susitarimÄ , kuriuo pripažino žalos faktÄ ir dydį. Susitarimo 6 p. ieÅ¡kovas pripažino, jog R. J. veiksmais nebuvo padaryta nusikalstama veika, todÄl jai įtarimai baudžiamojoje byloje pareikÅ¡ti nebuvo. Å iaulių apygardos teismo 2016 m. liepos 28 d. nutartimi priimtas ieÅ¡kovo atsisakymas nuo ieÅ¡kinio atsakovÄs R. J. atžvilgiu ir civilinÄ byla jos atžvilgiu nutraukta. Parengiamajame teismo posÄdyje ieÅ¡kovo atstovÄ advokatÄ I.
A. praÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti jame nurodytais motyvais ir, kadangi nei atsakovas, nei jo atstovas be pateisinamų priežasÄių neatvyko į teismo posÄdį, apie kurį jiems buvo žinoma, praÅ¡Ä priimti sprendimÄ už akių. Atsakovui V. K. nagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kinys ir procesiniai dokumentai buvo įteikti asmeniÅ¡kai 2016 m. birželio 1 d., taÄiau atsiliepimo į ieÅ¡kinį per teismo nustatytÄ terminÄ atsakovas nepateikÄ. Ä® 2016 m. rugpjÅ«Äio 24 d. paskirtÄ parengiamÄ jį teismo posÄdį atsakovas V.
K. ir jo atstovas advokatas D. M. neatvyko, apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ jiems buvo praneÅ¡ta tinkamai, nors atstovas ir pateikÄ praÅ¡ymÄ nagrinÄti civilinÄ bylÄ parengiamajame teismo posÄdyje jam ir jo atstovaujamajam nedalyvaujant, taÄiau jokių neatvykimo į parengiamÄ jį teismo posÄdį priežasÄių nenurodÄ, teismo posÄdžio data su advokatu buvo suderinta atsižvelgiant į jo užimtumÄ . Taigi, nenustaÄius svarbių atsakovo ir jo atstovo neatvykimo į parengiamÄ jį teismo posÄdį priežasÄių ir esant kitos Å¡alies praÅ¡ymui, Å¡ioje byloje yra procesinis pagrindas priimti sprendimÄ už akių (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 230 str. 2 d.).
Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 str. 2 d.). Teismas k o n s t a t u o j a: II. Byloje nustatytos faktinÄs aplinkybÄs 2011 m. vasario 14 d. UAB âStora Enso Lietuvaâ, V. K. ir R. J., atsižvelgiant į tai, jog 2007 m. birželio 7 d. Vilniaus m. VPK KP ENTT buvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas baudžiamojoje byloje Nr. 10-1-70222-07 pagal UAB âStora Enso MiÅ¡kasâ pareiÅ¡kimÄ dÄl 1281280 Lt žalos pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 str. 2 d., siekiant iÅ¡sprÄsti ginÄÄ taikiai, pasiraÅ¡Ä susitarimÄ dÄl žalos atlyginimo ir taikos sutarties sudarymo (toliau â Susitarimas), kuriuo V.
K. įsipareigojo atlyginti pirkimo â pardavimo sutarÄių, sudarytų tarp UAB âLadgâ ir UAB âStora Enso MiÅ¡kasâ, pagrindais UAB âStora Enso Lietuvaâ patirtÄ 607 000 Lt žalÄ (Susitarimo 1 p.). V. K. Susitarimo 1 punkte nurodytÄ Å¾alÄ â 607 000 Lt (175 799,35 Eur) - UAB âStora Enso Lietuvaâ įsipareigojo atlyginti per du (2) metus, pradedant jÄ mokÄti nuo 2011 m. balandžio mÄnesio, kiekvienÄ mÄnesį UAB âStora Enso Lietuvaâ sumokant po 25 000 Lt, o paskutinį atsiskaitymo mÄnesį â 32 000 Lt, mokÄjimus atliekant iki einamojo mÄnesio paskutinÄs kalendorinÄs dienos (Susitarimo 2 p.).
IÅ¡ pateiktų įmokų kopijų nustatyta, jog pagal SusitarimÄ yra apmokÄta 102 824,86 Eur žalos atlyginimo. Teisiniai ir faktiniai argumentai, kuriais grindžiamas teismo sprendimas Ä®vertinus ieÅ¡kinio turinį ir pateiktus įrodymus nustatyta, jog baudžiamojoje byloje, kurioje pagal ieÅ¡kovo pareiÅ¡kimÄ buvo atliekamas ikiteisminis tyrimas dÄl V. K. galimai įvykdytų nusikalstamų veikų pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 str. 2 d., Å¡alys 2011 m. vasario 14 d. pasiraÅ¡Ä susitarimÄ dÄl žalos atlyginimo ir taikos sutarties sudarymo, kuriuo V.
K. įsipareigojo atlyginti UAB âStora Enso Lietuvaâ 607 000 Lt (175 799,35 Eur) žalÄ . Susitarimu Å¡iÄ Å¾alÄ atsakovas įsipareigojo atlyginti per du metus, kas mÄnesį mokant po 25 000 Lt, žalos atlyginimÄ pradedant mokÄti nuo 2011 metų balandžio mÄnesio, o paskutinį mÄnesį sumokant 32 000 Lt. Taigi, atsakovas V. K. žalÄ ieÅ¡kovui UAB âStora Enso Lietuvaâ turÄjo atlyginti iki 2013 metų balandžio mÄnesio, taÄiau Susitarimo sÄ lygų nesilaikÄ, įmokas mokÄjo nereguliariai ir ne tokio dydžio, koks buvo aptartas Susitarime, dÄl ko skaiÄiuojant pagal ieÅ¡kovo byloje pateiktas įmokų kopijas liko skolingas ieÅ¡kovui 72 974,49 Eur.
Atkreiptinas dÄmesys į tai, jog ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo gerokai mažiau, tik 56 377,49 Eur žalos atlyginimo, posÄdžio metu ieÅ¡kovo atstovÄ paaiÅ¡kino, jog ruoÅ¡iant pirminius procesinius dokumentus teismui, buvo padaryta klaida skaiÄiavimuose, taÄiau ieÅ¡kinio reikalavimo nedidina ir praÅ¡o priteisti 56 377,49 Eur sumÄ . Taigi, atsakovas nevykdÄ savo sutartinių įsipareigojimų, prisiimtų Susitarimu - numatytu terminu nemokÄjo žalos atlyginimo įmokų. PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai ir nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus.
NagrinÄjamu atveju byloje pateikti įrodymai patvirtina, kad atsakovas V. K. nevykdÄ savo prievolÄs, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas, kaip pagrįstas, tenkinamas, priteisiant 56 377,49 Eur žalos atlyginimo. Atsakovas siekÄ Ä¯rodyti teismui, jog ieÅ¡kovui mokÄtina žalos atlyginimo suma yra mažesnÄ 40 320 Eur suma, kadangi jis pagal tariamÄ 2011-02-07 paskolos sutartį Å¡iÄ sumÄ sumokÄjo M. N., kaip tuometiniam UAB âStora Enso Lietuvaâ atstovui, ir Å¡i suma buvo skirta ieÅ¡kovui žalos atlyginimui, nes jis jokios paskolos iÅ¡ M.
N. nÄra gavÄs, teikÄ praÅ¡ymÄ teismui dÄl Å¡io asmens įtraukimo byloje treÄiuoju asmeniu. TaÄiau pažymÄtina, jog 2011-02-07 paskolos sutartis yra sudaryta tarp atsakovo V. K. ir M. N. kaip fizinių asmenų, ieÅ¡kovas UAB âStora Enso Lietuvaâ Å¡ioje sutartyje neminimas, atsakovo santuokos nutraukimo byloje, nagrinÄjamoje RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teisme, M. N. įtrauktas byloje treÄiuoju asmeniu ir save įvardija asmeniniu V. K. kreditoriumi, paskolos sutartis nÄra nuginÄyta ir nepateikta duomenų, jog atsakovas bÅ«tų kreipÄsis į teismÄ dÄl Å¡io sandorio nuginÄijimo, dÄl ko M.
N. atsisakyta įtraukti byloje treÄiuoju asmeniu. Be to, ir ieÅ¡kovas informavo teismÄ , jog M. N. įmokų už V. K. jam nemokÄjo, dÄl ko teismas sprendžia, jog praÅ¡omÄ priteisti sumÄ pagrindo mažinti nÄra. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.37 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymo nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. CK 6.210 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio.
Taigi, ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo yra pagrįstas ir tenkinamas. IeÅ¡kinio užtikrinimui taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs lieka galioti iki teismo sprendimo įvykdymo. IV. BylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymas IeÅ¡kovas UAB âStora Enso Lietuvaâ, kreipdamasis į teismÄ , turÄjo 1062 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kurias sudaro sumokÄtas žyminis mokestis.
Byloje pateiktas Å¡ias iÅ¡laidas patvirtinantis įrodymas. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 93 straipsnio 1 dalį, Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, todÄl, ieÅ¡kinį tenkinus, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteisiamas 1062 Eur sumokÄtas žyminis mokestis. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, 285, 286 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti.Priteisti ieÅ¡kovui uždarajai akcinei bendrovei âStora Enso Lietuvaâ, juridinio asmens kodas 111783972, iÅ¡ atsakovo V.
K., a. k. (duomenys neskelbtini) 56 377,49 Eur (penkiasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡i tÅ«kstanÄiai trys Å¡imtai septyniasdeÅ¡imt septyni eurai 49 ct) žalos atlyginimo, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2016-05-30 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 1062 Eur (vienas tÅ«kstantis Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt du eurai 00 ct) sumokÄto žyminio mokesÄio. Å iaulių apygardos teismo 2016 m. gegužÄs 30 d. nutartimi taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones palikti galioti iki teismo sprendimo įvykdymo.IÅ¡aiÅ¡kinti atsakovui V.
K., dÄl kurio yra priimtas sprendimas už akių, kad jis negali sprendimo už akių skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos turi teisÄ pateikti Å iaulių apygardos teismui kartu su Å¡iuo sprendimu siunÄiamame praneÅ¡ime nurodyto turinio praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IÅ¡aiÅ¡kinti ieÅ¡kovui, kad jis turi teisÄ per 30 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo apskųsti jį Lietuvos apeliaciniam teismui per Å iaulių apygardos teismÄ .
TeisÄja                                                                         Jurga KramanauskaitÄ-ButkuvienÄ                                                     Â