5c41970b-31b1-4ab0-a032-bc232bf30cc2 · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedS.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo SÄ® âVilniaus mieto bÅ«stasâ ieÅ¡kinį atsakovui V. Å . dÄl įsiskolinimo už buto nuomÄ .Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä:             IeÅ¡kovas, patikslinÄs reikalavimus, praÅ¡o ieÅ¡kovo naudai iÅ¡ atsakovo priteisti 1645,88 Lt skolos už bÅ«sto nuomÄ ir 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, taip pat bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b.l. 1, 50).
Legislator headnote
AI generated5c41970b-31b1-4ab0-a032-bc232bf30cc2 · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas: IeÅ¡kovas nurodo, kad atsakovai už buto nuomÄ laikotarpiu nuo 2010-03-01 iki 2011-04-30 yra įsiskolinÄ 1561,56 Lt nuomos mokesÄio. Jiems taip pat yra paskaiÄiuoti delspinigiai po 0,04 proc. už laikotarpį nuo 2010-10-01 iki 2011-03-31, viso 84,32 Lt.  Atsakovas atsiliepimu informavo, kad Å¡iuo metu jis neturi galimybÄs sumokÄti skolos, nes atlieka bausmÄ laisvÄs atÄmimo vietoje, sutinka skolÄ mokÄti dalimis (b.l. 90). Byla nagrinÄtina nedalyvaujant atsakovui, apie teismo posÄdį jis informuotas tinkamai, praÅ¡o bylÄ nagrinÄti jam nedalyvaujant (b.l. 90, LR CPK 246 str. 2 d.). IeÅ¡kovo atstovÄs teismo posÄdyje reikalavimus palaikÄ, esminių papildymų neturÄjo.
Full text
                                                                                                                                       (S) VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMASLietuvos Respublikos vardu 2012 m. kovo 8 d.Vilnius              Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo teisÄja Renata KasimovienÄ,sekretoriaujant Barbarai SienkieviÄ,dalyvaujant ieÅ¡kovo SÄ® âVilniaus mieto bÅ«stasâ atstovei L.
S.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo SÄ® âVilniaus mieto bÅ«stasâ ieÅ¡kinį atsakovui V. Å . dÄl įsiskolinimo už buto nuomÄ .Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä:             IeÅ¡kovas, patikslinÄs reikalavimus, praÅ¡o ieÅ¡kovo naudai iÅ¡ atsakovo priteisti 1645,88 Lt skolos už bÅ«sto nuomÄ ir 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, taip pat bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b.l. 1, 50).
Nurodo, kad Vilniaus miesto savivaldybÄ yra buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), Vilniuje, savininkÄ. MinÄtas butas 2001-04-05 buvo neterminuotai iÅ¡nuomotas J. L., t.y. atsakovo V. Å . motinos, šeimai. PagrindinÄ buto nuomininkÄ mirÄ 2010-12-07, po jos mirties bute liko gyventi mirusiosios vyras I. Å . ir sÅ«nus V. Å ., nurodytu adresu deklaravÄ savo gyvenamÄ jÄ vietÄ . I. Å . mirus 2011-05-04, skolÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo V. Å .. Vilniaus miesto savivaldybÄs taryba 2007-02-01 sprendimu Nr. 1-1536 perdavÄ SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ patikÄjimo teise valdyti visas savivaldybei nuosavybÄs teise priklausanÄias gyvenamÄ sias patalpas, ir 2007-03-26 perdavimo â priÄmimo aktu Nr. A305-89(8.1-EUD-3) perdavÄ butÄ RinktinÄs 53-39A, Vilniuje, VÄ® âVilniaus mieto bÅ«stasâ.
IeÅ¡kovas nurodo, kad atsakovai už buto nuomÄ laikotarpiu nuo 2010-03-01 iki 2011-04-30 yra įsiskolinÄ 1561,56 Lt nuomos mokesÄio. Jiems taip pat yra paskaiÄiuoti delspinigiai po 0,04 proc. už laikotarpį nuo 2010-10-01 iki 2011-03-31, viso 84,32 Lt.  Atsakovas atsiliepimu informavo, kad Å¡iuo metu jis neturi galimybÄs sumokÄti skolos, nes atlieka bausmÄ laisvÄs atÄmimo vietoje, sutinka skolÄ mokÄti dalimis (b.l. 90). Byla nagrinÄtina nedalyvaujant atsakovui, apie teismo posÄdį jis informuotas tinkamai, praÅ¡o bylÄ nagrinÄti jam nedalyvaujant (b.l. 90, LR CPK 246 str. 2 d.). IeÅ¡kovo atstovÄs teismo posÄdyje reikalavimus palaikÄ, esminių papildymų neturÄjo.
IeÅ¡kinys tenkintinas.IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, nuosavybÄs teise priklauso Vilniaus miesto savivaldybei (b.l. 5-6). Atsakovo V. Å . motinai J. L. minÄta gyvenamoji patalpa iÅ¡nuomota 2001-04-05 sudarius Vilniaus miesto savivaldybÄs butų fondo gyvenamosios patalpos nuomos neterminuotÄ sutartį Nr. 07/03 (toliau â nuomos sutartis, b.l. 10-12, 13-14). Pagal nuomos sutarties 2.2 punktÄ nuomininkas įsipareigojo kas mÄnesį, bet ne vÄliau kaip iki kito mÄnesio 20 dienos sumokÄti buto nuomos ir komunalinių paslaugų mokesÄius (b.l. 10). 2008-05-28 Vilniaus miesto savivaldybÄs taryba sprendimu âDÄl UAB âBendruvaâ pertvarkymoâ Nr. 1-474 perdavÄ SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ patikÄjimo teise visas Vilniaus miesto savivaldybei nuosavybÄs teise priklausanÄias gyvenamÄ sias patalpas, tarp jų ir patalpas, esanÄias adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje (b.l. 21-24).
Remiantis SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ įstatų 9 punktu, pagrindinis įmonÄs tikslas â administruoti ir prižiÅ«rÄti Vilniaus miesto savivaldybÄs gyvenamÄ sias bei negyvenamÄ sias patalpas, skirtas gyventojams naudotis kaip pagalbinÄmis patalpomis (b.l. 31-34). AplinkybÄ, kad už buto nuomÄ laikotarpiu nuo 2010-03-01 iki 2011-04-30 susidarÄ 1561,56 Lt įsiskolinimas, patvirtina pateikta mokesÄių paskaiÄiavimo lentelÄ (111,54 Lt x 14 mÄn.), b.l. 17-18, CPK 178, 197 str. str.).
Å ios skolos sumos neginÄija ir atsakovas, kuris laikytinas nuomininko Å¡eimos nariu ir kuriam sutarties 5 punkto pagrindu atsiranda pareigos iÅ¡ nuomos sutarties (b.l. 8, 11, 14, LR CPK 187 str., CK 6.588-6.589 str.str.), todÄl yra pagrindas ieÅ¡kovo reikalavimus patenkinti ir priteisti iÅ¡ atsakovo V. Å . 1561,56 Lt nuomos mokestį (LR CPK 141 str. 1 d.). CK 6.71 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba įvykdyta netinkamai.
IeÅ¡kovo reikalavimas priteisti delspinigius tenkintinas vadovaujantis LR VyriausybÄs 1996 10 04 nutarimu Nr. 1161, numatanÄiu, jog nuomininkai, nemokantys nustatytais terminais nuomos ir komunalinių mokesÄių, moka 0,04 dydžio delspinigius nuo nesumokÄtos sumos. IeÅ¡kinį tenkinus, ieÅ¡kovo paskaiÄiuota 84,32 Lt delspinigių suma už 180 kalendorinių dienų laikotarpiu nuo 2010-10-01 iki 2011-03-31 priteistina iÅ¡ atsakovo LR CK 6.71 str. pagrindu (b.l. 16). Civilinio kodekso 6.37 straipsnio 2 dalis ir 6.210 straipsnio 1 dalis numato, kad skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ (1561,56 + 84,32) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos - 2011-06-01 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos.Vadovaujantis Civilinio proceso kodekso 93 straipsnio 1 dalimi, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistini 3 Lt už nekilnojamojo turto registro duomenų paieÅ¡kÄ duomenų bazÄje ir registro iÅ¡raÅ¡o peržiÅ«rÄjimÄ ekrane ir 2,90 Lt už gyventojų registro iÅ¡raÅ¡Ä kompiuterinÄse laikmenose (b.l. 29, 30).IeÅ¡kinį tenkinus, valstybÄs naudai iÅ¡ atsakovo priteistina 50 Lt žyminio mokesÄio, nuo kurio mokÄjimo ieÅ¡kovas atleistas pagal įstatymÄ (LR CPK 83 str. 1 d. 10 p., 96 str., Lietuvos statistikos departamento 2012-01-20 Informacinis praneÅ¡imas âDÄl žyminiam mokesÄiui ir teismo baudoms indeksuoti taikomo vartotojų kainų indeksoâ Nr. 4).
Vadovaujantis CPK 92 straipsniu iÅ¡ atsakovo į valstybÄs biudžetÄ priteistina 23,16 Lt teismo patirtų paÅ¡to iÅ¡laidų, susijusių su teismo Å¡aukimų, praneÅ¡imų siuntimu byloje (LR CPK 88 str. 1 d. 3 p., Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011-11-07 įsakymÄ Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ). Viso iÅ¡ atsakovo priteistina 73,16 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 96, 259-270 straipsniais, n u s p r e n d ž i a:        IeÅ¡kinį tenkinti pagal patikslintus reikalavimus.
Priteisti ieÅ¡kovo SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ naudai iÅ¡ atsakovo V. Å . 1561,56 Lt (vienÄ tÅ«kstantį penkis Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt vienÄ litÄ 56 ct) skolÄ , 84,32 Lt (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt keturis litus 32 ct) delspinigių, 5 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos â 1645,88 Lt nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme - 2011-06-01 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 5,90 Lt (penkis litus 90 ct) ieÅ¡kovo patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Priteisti iÅ¡ atsakovo V. Å . į valstybÄs biudžetÄ 73,16 Lt (septyniasdeÅ¡imt tris litus 16 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kurios sumokamos į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, AB âSwedbankâ, įmokos kodas 5660, teismui pateikiant iÅ¡laidų apmokÄjimÄ patvirtinantį dokumentÄ .Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                           Renata KasimovienÄ