5c1538a9-8776-4b2a-947c-eec24b28cedc · PanevÄžio apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? Baudžiamoji byla Nr. e1-148-1082/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-47870-2020-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.1; 1.1.7.2.4; 1.1.8.1.1; 1.1.8.6; 1.1.8.7; 1.1.8.12; 1.2.4.6.2.1 (S) PANEVÄŽIO APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. sausio 7 d. PanevÄžys PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų teisÄja Rita DirkÄ, iÅ¡nagrinÄjusi PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros PanevÄžio apylinkÄs prokuratÅ«ros (PanevÄžys) prokurorÄs S. B. pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktÄ medžiagÄ , kurioje N. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nevedÄs, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruojantis gyvenamÄ jÄ vietÄ (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 2 dalyje, n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated5c1538a9-8776-4b2a-947c-eec24b28cedc · PanevÄžio apylinkÄs teismas: Ji bijojo ir laukÄ policijos. AtvykÄ pareigÅ«nai jį sulaikÄ. Jie kartu Å¡eÅ¡erius metus, o kartu gyvena tris metus. Jis prieÅ¡ jÄ yra smurtavÄs daugybÄ kartų, yra jai ir kÄde trenkÄs, ir smaugÄs, dÄl ko buvo pradÄta byla dÄl smurto gal prieÅ¡ kokius metus. Civilinio ieÅ¡kinio nereiÅ¡kia (b.l. 24-27). IÅ¡ papildomos nukentÄjusiosios D. M. apklausos protokolo matyti, kad 2020 m. vasario 5 d. namuose, apie 19.30 val(duomenys neskelbtini), neblaivus jos sugyventinis N. M. virtuvÄje peiliu pjaustÄ deÅ¡rÄ ir atsipjovÄs deÅ¡rÄ , laikydamas peilį rankoje Äjo link jos, neiÅ¡sakÄ jokių grasinamųjų žodžių.
Full text
? Baudžiamoji byla Nr. e1-148-1082/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-47870-2020-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.1; 1.1.7.2.4; 1.1.8.1.1; 1.1.8.6; 1.1.8.7; 1.1.8.12; 1.2.4.6.2.1 (S) PANEVÄŽIO APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. sausio 7 d. PanevÄžys PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų teisÄja Rita DirkÄ, iÅ¡nagrinÄjusi PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros PanevÄžio apylinkÄs prokuratÅ«ros (PanevÄžys) prokurorÄs S. B. pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktÄ medžiagÄ , kurioje N. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nevedÄs, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruojantis gyvenamÄ jÄ vietÄ (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 2 dalyje, n u s t a t Ä :
N. M. 2020 m. gruodžio 6 d. apie 19.30 val. namuose (duomenys neskelbtini), smurtavo prieÅ¡ Å¡eimos narÄ â sugyventinÄ D. M., tai yra suÄmÄs abejomis rankomis D. M. už kaklo, jį spaudÄ bei rankomis rovÄ jai plaukus nuo galvos, taip padarydamas kaklo minkÅ¡tųjų audinių suspaudimÄ , nežymiai sutrikdÄ D. M. sveikatÄ . Kaltinamasis N. M. savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad 2020 m. gruodžio 6 d. apie 19.30 val. grįžo į namus (duomenys neskelbtini), kur tarp jo ir jo sugyventinÄs kilo žodinis konfliktas.
Mano, kad konfliktas kilo dÄl to, kad jis į namus grįžo girtas. Konflikto metu jis, suÄmÄs abejomis rankomis D. M. už kaklo, jį spaudÄ bei abejomis rankomis rovÄ jai plaukus nuo galvos. Mano, kad toks jo poelgis D. M. sukÄlÄ fizinį skausmÄ . NuoÅ¡irdžiai gailisi Å¡itaip pasielgÄs. Tokiam jo poelgiui turÄjo įtakos girtumas, blaivus jis taip niekada nesielgia. GrįžÄs iÅ¡ areÅ¡tinÄs jis D. M. atsipraÅ¡Ä, mano, kad ji jam atleido ir jie susitaikÄ (b. l. 57-60, 65-67). Be kaltinamojo visiÅ¡ko prisipažinimo, jo kaltÄ padarius inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ Ä¯rodyta ir kitais byloje esanÄiais įrodymais.
IÅ¡ įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini). Ä®vykio vietoje paimtas vienas virtuvinis peilis su juodos spalvos plastikinÄ rankena (b.l. 10-12). IÅ¡ nukentÄjusiosios D. M. apklausos protokolo matyti, kad 2020 m. gruodžio 6 d. buvo namuose, adresu (duomenys neskelbtini), kur ji gyvena kartu su savo ir sugyventiniu N. M., vaiku K. M., gim. (duomenys neskelbtini). BÅ«nant namuose kartu su vaiku, ji iÅ¡girdo koridoriuje šūkavimus, kaip ji suprato, tai buvo jos sugyventinis, kuris grįžo neblaivus.
Ji norÄjo jo net neleisti į namus, nes yra jam pasakiusi, kad kai jis neblaivus, ji nenori jo matyti namuose. Jis kažkokiu bÅ«du įÄjo į namus, o ji jam nieko nesakÄ, nenorÄjo su juo girtu konfliktuoti, nes kai jis neblaivus, bÅ«na agresyvus ir neadekvatus. Jis Å¡iek tiek pamiegojo ant sofos, kuri yra iÅ¡kart prie įÄjimo į butÄ . Ji apie 19.30 val. atÄjo į virtuvÄ, kur jis miegojo, gaminti vaikui miÅ¡inuko, o vaikÄ paleido ropoti ant grindų. N. atsikÄlÄ ir pamatÄs ropojantį vaikÄ link jo, ÄmÄ vaikÄ vadinti:
âtu bendkarteâ, šūkauti. Jis nustÅ«mÄ vaikÄ nuo savÄs jo nesužalodamas ir nesukeldamas jam skausmo. Ji tai pamaÄiusi, vaikÄ pasiÄmÄ ant rankų ir sakÄ jam, kad dingų iÅ¡ namų. N. dar labiau siuto, jų bendrÄ vaikÄ vis vadindamas âbenkartuâ. Ji vaikÄ paguldÄ Ä¯ lovÄ ir grįžo atgal į virtuvÄ. Tuo metu jis kažkÄ pjaustÄ peiliu, o ji jo klausÄ, kÄ jis Äia daro. N. M. laikÄ tÄ peilį rankose, buvo pakÄlÄs į viršų, ji bijojo, kad jai kÄ padarys peiliu.
Sugyventinis ÄmÄ priekaiÅ¡tauti jai apie kažkokius meilužius, o ji iÅ¡ jo rankų paÄmÄ peilį ir jį numetÄ toliau, kad jai nieko nepadarytų. AtrodÄ, kad jis visai neadekvaÄiai kalbÄjo, kad pas juos pilna tarakonų, blusų, kad ji turi daug meilužių, sakÄ, kad pliuÅ¡inis žaislas, kuris buvo ant sofos, yra jos meilužis. Ji suprato, kad jis jau visai neadekvatus ir Äjo į miegamÄ jį, kai jis pakiÅ¡o kojÄ jai beeinant ir ji nukrito ant žemÄs, jis užsigulÄ ant jos ir ÄmÄ jÄ smaugti abejomis savo rankomis.
Ji muistÄsi, tada jis paleido jos kaklÄ ir pradÄjo rankomis rauti jai plaukus iÅ¡ galvos. Ji juto fizinį skausmÄ . Kol jis smurtavo, ji Å¡aukÄ, kad jis paleistų, liautųsi, o jis toliau Å¡aukÄâ"tegu jobaris keliasi nuo sofos ir tave ginaâ. Jam jau vaidenosi, kad tas pliuÅ¡inis žaislas yra gyvas žmogus. Ji kažkaip iÅ¡trÅ«ko, pasiÄmÄ vaikÄ ir nubÄgo į koridorių, kur iÅ¡kvietÄ policijÄ . Dar ji girdÄjo, kai jis kažkam skambino, sakÄ âatvažiuokit jÄ užmuÅ¡ti, padekti namusâ.
Ji bijojo ir laukÄ policijos. AtvykÄ pareigÅ«nai jį sulaikÄ. Jie kartu Å¡eÅ¡erius metus, o kartu gyvena tris metus. Jis prieÅ¡ jÄ yra smurtavÄs daugybÄ kartų, yra jai ir kÄde trenkÄs, ir smaugÄs, dÄl ko buvo pradÄta byla dÄl smurto gal prieÅ¡ kokius metus. Civilinio ieÅ¡kinio nereiÅ¡kia (b.l. 24-27). IÅ¡ papildomos nukentÄjusiosios D. M. apklausos protokolo matyti, kad 2020 m. vasario 5 d. namuose, apie 19.30 val(duomenys neskelbtini), neblaivus jos sugyventinis N. M. virtuvÄje peiliu pjaustÄ deÅ¡rÄ ir atsipjovÄs deÅ¡rÄ , laikydamas peilį rankoje Äjo link jos, neiÅ¡sakÄ jokių grasinamųjų žodžių.
Ji tik tuo kartu iÅ¡sigando. Dabar kaip pagalvoja, jai negrÄsÄ jokia grÄsmÄ, t.y. kad jÄ nužudys ar kitaip sunkiai sutrikdys jos sveikatÄ . N. M. grįžÄs iÅ¡ areÅ¡tinÄs, jos atsipraÅ¡Ä, labai gailÄjosi tai kÄ padarÄ, todÄl ji jam atleido ir jie susitaikÄ (b.l. 28-30). IÅ¡ specialisto iÅ¡vados Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad D. M. nustatytas kaklo minkÅ¡tųjų audinių suspaudimas, padarytas kieto buko daikto poveikyje, galimai aplinkybÄse nurodytu laiku, t. y. 2020-12-06. paÅ¡alinÄs jÄgos poveikyje, spaudžiant kaklÄ rankomis.
DÄl nustatyto sužalojimo D. M. sveikata sutrikdyta nežymiai (b.l. 43). IÅ¡ vyr. patrulio L. K. 2020 m. gruodžio 6 d. tarnybinio praneÅ¡imo dÄl smurto artimoje aplinkoje matyti, kad 2020 m. gruodžio 6 d. iÅ¡ PanevÄžio apskr. VPK OVS, budÄtojo, buvo gautas praneÅ¡imas apie tai, kad į policijÄ kreipÄsi D. M., gim. (duomenys neskelbtini)., gyv. (duomenys neskelbtini), praneÅ¡dama apie tai, kad jos sugyventinis N. M., gim. (duomenys neskelbtini) m., paÄmÄs jai už plaukų juos tempÄ, po to ÄmÄ smaugti, taip sukeldamas fizinį skausmÄ .
SmurtÄ patyrusios D. M. sužalojimai neužfiksuoti. SmurtÄ patyrusios D. M. bÅ«sena â blaivi, didelis susijaudinimas, akivaizdi baimÄ. Smurtu įtariamo N. M. bÅ«sena â ramus, akivaizdžiai neblaivus, nustatytas 2,08 promilių neblaivumas. AnksÄiau buvÄ smurto artimoje aplinkoje atvejai neužfiksuoti. Smurtu įtariamas N. M. sulaikytas ir pristatytas į policijos įstaigos patalpas (b. l. 20-21). IÅ¡ 2020 m. gruodžio 15 d. nutarimo matyti, kad peilis, kuris paimtas įvykio vietos apžiÅ«ros metu, grÄ Å¾intas D.
M. (b.l. 17-19). Kaip matyti, kaltinamasis N. M. pripažįsta, kad kaltinime nurodytu laiku, nurodytoje vietoje nukentÄjusiosios D. M. atžvilgiu vartojo fizinį smurtÄ . Å ie jo parodymai sutampa su paÄios nukentÄjusiosios bei vyr. patrulio L. K. tarnybiniame praneÅ¡ime nurodytomis aplinkybÄmis, kitais bylos duomenimis. AukÅ¡Äiau aptartų bylos įrodymų, kurie yra sutampantys, neprieÅ¡taraujantys, atitinkantys bylos faktines aplinkybes ir jais teismas abejoti neturi pagrindo, visuma patvirtina, kad kaltinamasis N. M. kaltinime nurodytomis aplinkybÄmis panaudojo fizinį smurtÄ nukentÄjusiosios D.
M. atžvilgiu, t. y. 2020 m. gruodžio 6 d. apie 19.30 val., (duomenys neskelbtini), suÄmÄs abejomis rankomis D. M. už kaklo, jį spaudÄ bei rankomis rovÄ jai plaukus nuo galvos, taip padarydamas kaklo minkÅ¡tųjų audinių suspaudimÄ , nežymiai sutrikdÄ D. M. sveikatÄ . NÄra abejonių, kad N. M. atliktieji kaltinime nurodytieji smurtiniai veiksmai, pasireiÅ¡kÄ neteisÄtu, nepageidaujamu kontaktiniu poveikiu nukentÄjusiosios kÅ«nui, nukentÄjusiajai sukÄlÄ fizinį skausmÄ bei nežymiai sutrikdÄ jos sveikatÄ .
Akivaizdu ir tai, kad atlikdamas kaltinime nurodytus veiksmus kaltinamasis suprato savo veiksmų pavojingÄ pobÅ«dį, numatÄ dÄl tokių jo veiksmų galinÄius atsirasti pavojingus padarinius ir jų norÄjo, todÄl veikÄ tiesiogine tyÄia. Kadangi kaltinamasis savo neteisÄtais smurtiniais veiksmais nežymiai sutrikdÄ savo Å¡eimos nario â sugyventinÄs D. M. sveikatÄ , jo veika teisingai kvalifikuotina pagal BK 140 straipsnio 2 dalį. Kaltinamasis neprieÅ¡tarauja proceso užbaigimui teismo baudžiamuoju įsakymu ir sutinka su siÅ«loma bausmÄs rūšimi ir jos dydžiu (b.l. 92).
Civilinis ieÅ¡kinys byloje nepareikÅ¡tas. TodÄl teismas sprendžia, jog yra visos bÅ«tinos teismo baudžiamajam įsakymui priimti sÄ lygos, numatytos (duomenys neskelbtini) straipsnyje. Kaltinamojo N. M. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra ta, kad jis prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir dÄl jos nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybÄ sunkina tai, kad nusikalstamÄ veikÄ jis padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
Skirdamas bausmÄ kaltinamajam, teismas atsižvelgia į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadijÄ , asmenybÄ, į vienÄ jo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ ir į vienÄ jo atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybes, kitas byloje esanÄias bausmÄs skyrimui svarbias aplinkybes. N. M. padarÄ vienÄ nusikalstamÄ veikÄ , kuri priskiriama nesunkių nusikaltimų kategorijai, veika tyÄinÄ, baigta. Kaltinamasis anksÄiau neteistas (b.l. 74-76), administracine tvarka baustas (b.l. 78-79), dirba (b.l. 73), psichikos sveikatos centro kabineto įskaitose ir priklausomybių ligų kabineto įskaitose neregistruotas (b.l. 82).
Teismas, vadovaudamasis bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje, daro iÅ¡vadÄ , kad BK 41 straipsnio 2 dalyje numatyti bausmÄs tikslai gali bÅ«ti pasiekti kaltinamajam N. M. už nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 2 dalyje, padarymÄ skiriant prokurorÄs siÅ«lomÄ bausmÄs rūšį â laisvÄs apribojimÄ , netaikant intensyvios priežiÅ«ros, jo trukmÄ nustatant artimÄ Å¡ios bausmÄs rūšies vidurkiui, kartu skiriant įpareigojimÄ visÄ laisvÄs apribojimo laikotarpį dirbti arba bÅ«ti registruotam Užimtumo tarnyboje bei uždraudžiant vartoti alkoholį ir kitas psichikÄ veikianÄias medžiagas.
Ä®vertinus tai, kad byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu bei tai, kad kaltinamasis pripažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , vadovaujantis BK 641 straipsniu jam paskirta bausmÄ mažintina vienu treÄdaliu. Vadovaujantis BK 66 straipsniu į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytinas N. M. laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2020 m. gruodžio 6 d. 20.52 val. iki 2020 m. gruodžio 8 d. 15.05 val. (2 paros) (b.l. 49, 51). Atsižvelgiant į tai, kad iÅ¡ įtariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų registro iÅ¡raÅ¡o matyti, jog kaltinamasis N. M. 2019-09-23 prokuroro nutarimu, 2019-09-24 patvirtintu ikiteisminio tyrimo teisÄjo, BK 38 straipsnio pagrindu buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs dÄl BK 140 straipsnio 2 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymo, ir praÄjus Å¡iek tiek daugiau nei metams vÄl padarÄ analogiÅ¡kÄ nusikaltimÄ , kaltinamajam kartu su bausme vadovaujantis BK 67 straipsnio 2 dalies 9 punktu, 722 straipsniu skirtina ir baudžiamojo poveikio priemonÄ â įpareigojimas per paskirtos bausmÄs laikÄ sudalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose.
Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, įsiteisÄjus teismo baudžiamajam įsakymui panaikintina (b.l. 68-69). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421, 422 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : N. M. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalį ir paskirti jam laisvÄs apribojimo bausmÄ 1 (vieneriems) metams, įpareigojant visÄ bausmÄs laikotarpį dirbti arba bÅ«ti registruotam Užimtumo tarnyboje, bei uždraudžiant vartoti alkoholį ir kitas psichikÄ veikianÄias medžiagas.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 ir 2 dalimis, paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir paskirti N. M. galutinÄ bausmÄ â laisvÄs apribojimÄ 8 (aÅ¡tuoniems), visÄ bausmÄs laikotarpį įpareigojant dirbti arba bÅ«ti registruotam Užimtumo tarnyboje bei uždraudžiant vartoti alkoholį ir kitas psichikÄ veikianÄias medžiagas. Vadovaujantis BK 66 straipsniu ir 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto c) papunkÄiu į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti N. M. laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2020 m. gruodžio 6 d. 20.52 val. iki 2020 m. gruodžio 8 d. 15.05 val. (2 paras).
Vadovaujantis BK 67 straipsnio 2 dalies 9 punktu, 722 straipsniu N. M. paskirti baudžiamojo poveikio priemonÄ â įpareigojimÄ per paskirtos bausmÄs laikÄ sudalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose. KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti â palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos, o jam įsiteisÄjus â panaikinti. IÅ¡aiÅ¡kinti N. M., kad jis, nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, per keturiolika dienų nuo Å¡io dokumento gavimo dienos turi teisÄ paduoti teismui, suraÅ¡iusiam šį teismo baudžiamÄ jį įsakymÄ , praÅ¡ymÄ reikalaudama surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme.
Padavus tokį praÅ¡ymÄ , teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinÄs galios. IÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ) ar dydžio bausmÄ, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Nepasinaudojus Å¡ia teise, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka. Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.
TeisÄja Rita DirkÄ