5c14d4eb-ece8-4f2e-b048-5a54f5fdec17 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedâPlusPlus Capitalâ AS (toliau â ieÅ¡kovas) elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti jam iÅ¡ M. S. (M. S.) (toliau â atsakovas) 242,50 Eur skolÄ (negrÄ Å¾intÄ kreditÄ ), 42,16 Eur mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanas, 21,83 Eur delspinigius, 20 procentų metines mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo 242,50 Eur už laikotarpį nuo 2020 m. vasario 14 d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated5c14d4eb-ece8-4f2e-b048-5a54f5fdec17 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Byloje pateiktas ieÅ¡kovo atsakovui adresuotas 2019 m. gegužÄs 9 d. praneÅ¡imas dÄl reikalavimo teisių perleidimo, kuriuo atsakovas informuojamas apie kreditoriaus pasikeitimÄ . Be to, iÅ¡siuntus atsakovui ieÅ¡kinio su priedais kopijas, įskaitant ir reikalavimo teisÄs perleidimo sutarties kopijÄ , laikoma, jog atsakovas tinkamai informuotas apie reikalavimo teisÄs perleidimo faktÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-105/2011) (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.109 straipsnio 7 dalis).
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-9991-996/2020 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-05042-2020-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.10.5.1; 3.2.6.4; 3.4.1.11.3 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS P R E L I M I N A R U S S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. vasario 19 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Ieva StanislovaitienÄ dokumentinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo âPlusPlus Capitalâ AS ieÅ¡kinį atsakovui M. S. (M. S.) dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä :
âPlusPlus Capitalâ AS (toliau â ieÅ¡kovas) elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti jam iÅ¡ M. S. (M. S.) (toliau â atsakovas) 242,50 Eur skolÄ (negrÄ Å¾intÄ kreditÄ ), 42,16 Eur mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanas, 21,83 Eur delspinigius, 20 procentų metines mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo 242,50 Eur už laikotarpį nuo 2020 m. vasario 14 d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovas praÅ¡o nagrinÄti bylÄ dokumentinio proceso tvarka. IeÅ¡kovo reikalavimai pagrįsti leistinais raÅ¡ytiniais įrodymais, todÄl tenkinami visiÅ¡kai dokumentinio proceso tvarka. IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad atsakovas ir âSwedbankâ AB 2015 m. liepos 31 d. sudarÄ lanksÄių įmokų kredito kortelÄs sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â sutartis), pagal kuriÄ âSwedbankâ AB suteikÄ atsakovui kreditÄ , o atsakovas įsipareigojo sutartyje nustatytomis sÄ lygomis ir tvarka grÄ Å¾inti suteiktÄ finansavimo sumÄ mokant pastovias mÄnesio įmokas bei sumokÄti kitas pagal sutartį mokÄtinas sumas.
Atsakovui tinkamai neįvykdžius savo sutartinių įsipareigojimų, âSwedbankâ AB 2018 m. lapkriÄio 11 d. su atsakovu sudarytÄ sutartį nutraukÄ. Kreditorinio reikalavimo teises į atsakovo įsiskolinimÄ pradinis kreditorius âSwedbankâ AB perleido âPlusPlus Balticâ OU, Lietuvoje veikianÄiam per âPlusPlus Balticâ OU Lietuvos filialÄ , reikalavimo perleidimo sutartimi kreditorius âPlusPlus Balticâ OU perleido kreditorinio reikalavimo teises į atsakovo įsiskolinimÄ ieÅ¡kovui 2019 m. gegužÄs 7 d.
Byloje pateiktas ieÅ¡kovo atsakovui adresuotas 2019 m. gegužÄs 9 d. praneÅ¡imas dÄl reikalavimo teisių perleidimo, kuriuo atsakovas informuojamas apie kreditoriaus pasikeitimÄ . Be to, iÅ¡siuntus atsakovui ieÅ¡kinio su priedais kopijas, įskaitant ir reikalavimo teisÄs perleidimo sutarties kopijÄ , laikoma, jog atsakovas tinkamai informuotas apie reikalavimo teisÄs perleidimo faktÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-105/2011) (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.109 straipsnio 7 dalis).
Pagal CK 6.38 straipsnį, prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais. Remiantis CK 6.63 straipsnio 2 punktu, skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, kai skolininkas praleidžia prievolÄs įvykdymo terminÄ . CK 6.256 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta sutartinÄs atsakomybÄs samprata â kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles.
Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis). Paskolos sutartimi viena Å¡alis (paskolos davÄjas) perduoda kitos Å¡alies (paskolos gavÄjo) nuosavybÄn pinigus arba kitus rūšies požymiais apibÅ«dintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ (paskolos sumÄ ) arba tokį pat tokios pat rūšies ir kokybÄs kitų daiktų bei mokÄti palÅ«kanas, jeigu sutartis nenustato ko kita (CK 6.870 straipsnio 1 dalis).
Vadovaujantis CK 6.873 straipsnio 1 dalies ir 6.874 straipsnio 1 dalies nuostatomis, paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ bei sumokÄti palÅ«kanas paskolos davÄjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka. PažymÄtina, kad jeigu Å¡alys nÄra susitarusios kitaip, palÅ«kanos už naudojimÄ si paskolos pinigais mokamos iki paskolos suma bus grÄ Å¾inta (CK 6.872 straipsnio 2 dalis), todÄl teismas daro iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovas turi teisÄ reikalauti mokÄjimo palÅ«kanų iÅ¡ atsakovo tiek už laikotarpį iki sutartyje nustatyto kredito grÄ Å¾inimo termino, tiek už laikotarpį po sutartyje nustatyto kredito grÄ Å¾inimo termino, jei atsakovas paskolintais pinigais vis dar tebesinaudoja (t. y. nÄra jų grÄ Å¾inÄs).
Pagal CK 6.101 straipsnio 1 dalį, kreditorius turi teisÄ be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams ar sutarÄiai arba jeigu reikalavimas nesusijÄs su kreditoriaus asmeniu. Perleidus įstatymo nustatyta tvarka reikalavimÄ , reikalavimo įgijÄjas tampa skolininko kreditoriumi. Byloje nepateikta įrodymų, jog atsakovas su pradiniu kreditoriumi ar ieÅ¡kovu atsiskaitÄ (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 178 straipsnis), atsakovas nevykdÄ savo įsipareigojimų pagal sutartį ir pradinis kreditorius sutartį nutraukÄ dÄl atsakovo kaltÄs, negrÄ Å¾into kredito pagal sutartį likutis reikalavimo perleidimo sutarties pasiraÅ¡ymo dienÄ sudarÄ 242,50 Eur, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimai priteisti jam iÅ¡ atsakovo 242,50 Eur skolÄ (negrÄ Å¾intÄ kreditÄ ), 42,16 Eur mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanas (paskaiÄiuotas iki 2020 m. vasario 14 d.), 20 procentų dydžio metines mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo 242,50 Eur, už laikotarpį nuo 2020 m. vasario 14 d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, yra pagrįsti, todÄl tenkinami.
Pagal CK 6.258 straipsnio 1 dalį, įstatymai ar sutartis gali nustatyti, kad už prievolÄs neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ kaltoji Å¡alis privalo sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius). CK 6.71 straipsnio 1 dalis nustato, kad netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai). CK 6.72 straipsnis nustato, kad susitarimas dÄl netesybų turi bÅ«ti raÅ¡ytinis.
NagrinÄjamu atveju pagal sutartį Å¡alys susitarÄ, kad už vÄlavimÄ Ä¯vykdyti sutartines prievoles atsakovas moka delspinigius. IeÅ¡kovas atsakovui paskaiÄiavo 21,83 Eur delspinigius už laikotarpį nuo 2019 m. rugpjÅ«Äio 18 d. iki 2020 m. vasario 14 d., viso už 180 dienų 0,05 procento dydžio už pradelstÄ dienÄ . Toks delspinigių dydis atitinka Å¡alių sudarytÄ sutartį, todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteisiami 21,83 Eur delspinigiai. Teismas, vadovaudamasis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi, 6.210 straipsnio 1 dalimi, priteisia ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 306,49 Eur (242,50 Eur + 42,16 Eur + 21,83 Eur) sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2020 m. vasario 19 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Teismas, vadovaudamasis CPK 93 straipsnio 1 dalimi, priteisia ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo sumokÄtÄ 8 Eur žyminį mokestį (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 8 punktas, 7 dalis). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 262 straipsniu, 424 straipsniu, 428 straipsniu, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį patenkinti. Priteisti ieÅ¡kovui âPlusPlus Capitalâ AS (į. k. 11919806) iÅ¡ atsakovo M. S. (M. S.) (a. k. (duomenys neskelbtini) 242,50 Eur (dviejų Å¡imtų keturiasdeÅ¡imt dviejų eurų ir penkiasdeÅ¡imties euro centų) skolÄ , 42,16 Eur (keturiasdeÅ¡imt dviejų eurų ir Å¡eÅ¡iolikos euro centų) mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanas, 20 procentų dydžio metines mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo 242,50 Eur, už laikotarpį nuo 2020 m. vasario 14 d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 21,83 Eur (dvideÅ¡imt vieno euro ir aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt trijų euro centų) delspinigius, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (306,49 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2020 m. vasario 19 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos ir 8 Eur (aÅ¡tuonių eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atsakovas per dvideÅ¡imt dienų nuo preliminarus sprendimo įteikimo turi įvykdyti preliminarų sprendimÄ arba preliminarų sprendimÄ priÄmusiam teismui pateikti motyvuotus prieÅ¡taravimus. Jei atsakovas per dvideÅ¡imt dienų nuo preliminaraus sprendimo įteikimo jam dienos teismo sprendimÄ Ä¯vykdo ir raÅ¡tu pateikia teismui tai patvirtinanÄius dokumentus, teismas nutartimi preliminarų sprendimÄ panaikina ir bylÄ nutraukia. Jeigu per dvideÅ¡imt dienų nuo preliminaraus sprendimo įteikimo dienos prieÅ¡taravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisÄs ir jo pagrindu ieÅ¡kovui jo praÅ¡ymu bus iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas.
Å alims dokumentiniame procese sudarius taikos sutartį ir teismui jÄ patvirtinus, ta paÄia teismo nutartimi preliminarus sprendimas panaikinamas. Preliminarus teismo sprendimas apeliacine ar kasacine tvarka neskundžiamas. TeisÄja Ieva StanislovaitienÄ