5c126e14-33e6-4ffb-a7b0-d3307eb08fa7 · Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedNuoraÅ¡as CivilinÄ byla Nr                                                                       Adm. byla Nr. A2.8.-2506-387/2010Teisminio proceso Nr. 4-02-3-02200-2010-6Procesinio sprendimo kategorija:39.1;39.2;47.8.(S) VILNIAUS MIESTO 2 APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S 2010 m. gegužÄs 10 d.Vilnius              Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo teisÄjas Algimantas Valantinas, sekretoriaujant Audingai BendaraviÄiÅ«tei, dalyvaujant ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos atstovui Jonui Osteriui, administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui R.
Legislator headnote
AI generated5c126e14-33e6-4ffb-a7b0-d3307eb08fa7 · Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas: Å iais savo veiksmais R. D. pažeidÄ 1996-11-19 LR Kelių transporto kodekso 8 str. 1 d., t. y.  įvykdÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ numatytÄ ATPK 173 str. 1 d.              AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad kovo mÄnesį Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo jis jau buvo nubaustas pagal ATPK 173 str., todÄl galvojo, kad viskas jau iÅ¡sisprendÄ. Labai nustebo gavÄs naujÄ Å¡aukimÄ . R. D. paaiÅ¡kino, kad Å¡iuo metu jis dirba statybininku ir keleivių pervežimais jau nebeužsiima.
Full text
NuoraÅ¡as CivilinÄ byla Nr                                                                       Adm. byla Nr. A2.8.-2506-387/2010Teisminio proceso Nr. 4-02-3-02200-2010-6Procesinio sprendimo kategorija:39.1;39.2;47.8.(S) VILNIAUS MIESTO 2 APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S 2010 m. gegužÄs 10 d.Vilnius              Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo teisÄjas Algimantas Valantinas, sekretoriaujant Audingai BendaraviÄiÅ«tei, dalyvaujant ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos atstovui Jonui Osteriui, administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui R.
D., iÅ¡nagrinÄjÄs R. D., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini) nedirbanÄio, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , nustatÄ: 2010-04-02 administracinio teisÄs pažeidimo protokole nurodyta, kad 2010-03-10, 9.00 val., atlikus R. D. vykdomos veiklos operatyvinį patikrinimÄ Vilniaus g. 65, GrigiÅ¡kÄse, Vilniuje, buvo nustatyta, jog R. D. mikroautobusu RENAULT Espace, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) laikotarpiu nuo 2010-01-04 iki 2010-03-10 (2010 m. sausio mÄnesio 4, 15 ir 29 dienomis bei kovo mÄnesio 10 dienÄ ) marÅ¡rutu Kaunas â Vilnius vykdÄ kelių transporto Å«kinÄ komercinÄ keleivių vežimo tolimojo susisiekimo marÅ¡rutais už atlyginimÄ veiklÄ , neturÄdamas atitinkamos licencijos ir juridinio asmens statuso.
Å iais savo veiksmais R. D. pažeidÄ 1996-11-19 LR Kelių transporto kodekso 8 str. 1 d., t. y.  įvykdÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ numatytÄ ATPK 173 str. 1 d.              AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad kovo mÄnesį Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo jis jau buvo nubaustas pagal ATPK 173 str., todÄl galvojo, kad viskas jau iÅ¡sisprendÄ. Labai nustebo gavÄs naujÄ Å¡aukimÄ . R. D. paaiÅ¡kino, kad Å¡iuo metu jis dirba statybininku ir keleivių pervežimais jau nebeužsiima.
             ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos atstovas praÅ¡Ä skirti teisÄs normos sankcijoje numatytÄ nuobaudÄ , kadangi R. D. vertÄsi komercine Å«kine veikla, neturÄdamas tam licencijos. Teismo posÄdžio metu ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos atstovas patvirtino, kad R. D. 2010-03-18 Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo nutarimu jau buvo baustas pagal ATPK 173 str. 1 d.              Administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisena nutrauktina.                           IÅ¡ 2010-03-18 Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo nutarimo, priimto R.
D. atžvilgiu matyti, kad jis buvo nubaustas už tai, kad mikroautobusu RENAULT ESPACE, valst.. Nr. (duomenys neskelbtini) marÅ¡rutu Kaunas - Vilnius vykdÄ kelių transporto Å«kinÄ komercinÄ keleivių pervežimo tolimojo susisiekimo marÅ¡rutais už atlygį veiklÄ laikotarpiu nuo 2010-01-04 iki 2010-01-29 (2010 metų sausio 4, 15 ir 29 dienomis).              Byloje esanÄia medžiaga nustatyta, kad suraÅ¡ant R. D. kitÄ , 2010-04-02 administracinio tesÄs pažeidimo protokolÄ , buvo nurodytas iÅ¡ esmÄs tas pats vertimosi neteisÄta komercine veikla laikotarpis, papildomai nurodant tik 2010 m. kovo 10 d. užfiksuotÄ epizodÄ .
Teismas pažymi, kad vertimasis komercine veikla suponuoja versliÅ¡kumo požymio buvimÄ . VersliÅ¡kumas reiÅ¡kia, kad Å«kine, komercine, finansine ar profesine veikla yra užsiimama sistemingai ar nuolat, t. y. paprastai ne mažiau kaip tris kartus, ir Å¡i veikla yra nuolatinis arba papildomas kaltininko pajamų Å¡altinis.              Kaip buvo nurodyta aukÅ¡Äiau, 2010-03-18 nutarimu R. D. jau buvo nubaustas už 2010 metų sausio 4, 15 ir 29 dienomis įvykdytus neteisÄtus keleivių pervežimus.
Tokiu bÅ«du konstatuotina, kad dar vienas, 2010 m. kovo 10 d. užfiksuotas, keleivių pervežimo kartas negali bÅ«ti vertinamas kaip vertimasis neteisÄta komercine veikla, kadangi jis neatitinka versliÅ¡kumo požymio kriterijų.              Esant Å¡ioms aplinkybÄms, darytina iÅ¡vada, kad administracinio teisÄs pažeidimo bylos Nr. A2.8-2506-387/2010 teisena nutrauktina, nenustaÄius R. D. veiksmuose ATPK 173 str. 1 d. numatyto teisÄs pažeidimo sudÄties (ATPK 250 str. 1 d. 1 p.).              Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 173 str. 1 d., 250, 286, 287, 288 str. str. teismas, nutaria:
             Nutraukti administracinio teisÄs pažeidimo bylos Nr. A2.8-2506-387/2010 teisenÄ , pradÄtÄ R. D. atžvilgiu, nesant jo veiksmuose teisÄs pažeidimo sudÄties.                           Nutarimas per 10 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos Vyriausiajam administraciniam teismui. TeisÄjas                                                                                                      Algimantas Valantinas