5c112ee1-87dd-445a-a496-1124113550b2 · Regionų administracinis teismas
Legislator summary
AI generated2023 m. kovo 14 d. teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos Ž. R. skundÄ atsakovei Å ilutÄs rajono savivaldybÄs administracijai, treÄiajam suinteresuotam asmeniui S. R. dÄl įpareigojimo atlikti veiksmus.
Legislator headnote
AI generated5c112ee1-87dd-445a-a496-1124113550b2 · Regionų administracinis teismas: PareiÅ¡kÄja Ž. R. (toliau â ir pareiÅ¡kÄja) kreipÄsi su skundu į teismÄ praÅ¡ydama įpareigoti atsakovÄ Å ilutÄs rajono savivaldybÄs administracijÄ (toliau â ir atsakovÄ, Administracija) priimti sprendimÄ ir panaikinti duomenis, kad S. R. deklaruota gyvenamoji vieta yra adresu (duomenys neskelbtini).
Full text
AdministracinÄ byla Nr. eI3-3395-583/2023
Teisminio proceso Nr. 3-63-3-00130-2023-6
Procesinio sprendimo kategorijos: 19.1; 55.1.3
(S)
REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS
SPRENDIMAS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. balandžio 11 d.
KlaipÄda
Regionų apygardos administracinio teismo KlaipÄdos rÅ«mų teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Remigijaus Armino (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), EglÄs KiaurakytÄs ir AuÅ¡relÄs MažrimienÄs,
2023 m. kovo 14 d. teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos Ž. R. skundÄ atsakovei Å ilutÄs rajono savivaldybÄs administracijai, treÄiajam suinteresuotam asmeniui S. R. dÄl įpareigojimo atlikti veiksmus.
TeisÄjų kolegija
nustatÄ:
PareiÅ¡kÄja Ž. R. (toliau â ir pareiÅ¡kÄja) kreipÄsi su skundu į teismÄ praÅ¡ydama įpareigoti atsakovÄ Å ilutÄs rajono savivaldybÄs administracijÄ (toliau â ir atsakovÄ, Administracija) priimti sprendimÄ ir panaikinti duomenis, kad S. R. deklaruota gyvenamoji vieta yra adresu (duomenys neskelbtini).
PareiÅ¡kÄja nurodo, kad jai nuosavybÄs teise priklauso 1/7 gyvenamojo namo, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini) (toliau â ir gyvenamasis namas). Gyvenamajame name faktiÅ¡kai gyvena viena, taÄiau jame be pareiÅ¡kÄjos, gyvenamÄ jÄ vietÄ taip pat yra deklaravÄ dar du asmenys â S. R. ir S. R.. PaaiÅ¡kino, kad S. R. faktiÅ¡kai niekada negyveno gyvenamajame name. DÄl aplinkybÄs, jog gyvenamajame name gyvenamÄ jÄ vietÄ iÅ¡ viso yra deklaravÄ trys asmenys, pareiÅ¡kÄjai buvo atsisakyta suteikti kieto kuro kompensacijÄ .
Teigia, kad 2021 metais kreipÄsi į Å ilutÄs rajono savivaldybÄs administracijos Å vÄkÅ¡nos seniÅ«nijÄ (toliau â ir SeniÅ«nija) su praÅ¡ymu, jog duomenys apie S. R. gyvenamosios vietos deklaravimÄ gyvenamajame name bÅ«tu panaikinti, kadangi ji faktiÅ¡kai gyvena Danijoje. PabrÄžia, kad minÄtÄ faktÄ patvirtina paÄiai S. R. 2022 m. lapkriÄio 16 d. iÅ¡duota gyvenamosios vietos pažyma.
Nurodo, kad 2022 m. gruodžio 27 d. pakartotinai kreipÄsi į SeniÅ«nijÄ su praÅ¡ymu panaikinti S. R. deklaruotÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ . 2023 m. sausio 3 d. gautas SeniÅ«nijos raÅ¡tas Nr. Sve_V2-245 âDÄl informacijos pateikimoâ (toliau â ir RaÅ¡tas), kuriame abstrakÄiai nurodoma, jog pateiktÄ praÅ¡ymÄ atsisakoma tenkinti. PareiÅ¡kÄjos nuomone SeniÅ«nija turÄjo prievolÄ priimti administracinį sprendimÄ dÄl deklaravimo duomenų pateikimo, taÄiau atsiuntÄ bendro pobÅ«džio raÅ¡tÄ , kuriame nurodÄ, kad S. R. gyvenamÄ jÄ vietÄ yra deklaravusi jos mamai V. R. priklausanÄioje gyvenamojo namo dalyje, o jos deklaravimo duomenis gali bÅ«ti panaikinti tik gavus V. R. arba S. R. praÅ¡ymÄ panaikinti gyvenamosios vietos deklaravimo duomenis.
PareiÅ¡kÄja laikosi pozicijos, kad RaÅ¡te pateikti argumentai prieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos gyvenamosios vietos deklaravimo įstatymo (toliau â ir Deklaravimo įstatymas) ir nekilnojamojo turto registre įregistruotiems duomenims.
Deklaravimo įstatymo 8 straipsnio 3 dalies nuostatos teigia, kad deklaravimo įstaiga deklaravimo duomenis panaikina, kai pastato bendraturtis pateikia praÅ¡ymÄ panaikinti jam priklausanÄioje patalpoje ar pastate savo gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaravusio asmens pateiktus neteisingus deklaravimo duomenis ar gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaravusio ir jÄ pakeitusio (iÅ¡vykusio) asmens deklaravimo duomenis. Gyvenamasis namas bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklauso penkiems asmenims. BendraturÄiams priklausanÄios gyvenamojo namo dalys nÄra atidalintos, nÄra nustatyta naudojimosi gyvenamuoju namu tvarka, todÄl dÄl duomenų apie gyvenamosios vietos deklaravimÄ panaikinimo gali kreiptis bet kuris bendraturtis.
PareiÅ¡kÄjos nuomone minÄtos aplinkybÄs patvirtina, kad jos 2022 m. gruodžio 27 d. praÅ¡ymas privalÄjo bÅ«ti tenkintas, kadangi ji yra gyvenamojo namo bendrasavininkÄ, todÄl turi teisÄ pateikti praÅ¡ymÄ panaikinti jai priklausanÄiame pastate savo gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaravusio asmens pateiktus neteisingus deklaravimo duomenis. Akcentuoja, jog SeniÅ«nijai buvo pateikti raÅ¡ytiniai dokumentai įrodantys, kad S. R. gyvena ir dirba Danijoje, taÄiau ji jos kompetencijai priskirtų funkcijų neatliko â nepriÄmÄ sprendimo panaikinti S. R. deklaravimo duomemis ir nepatikrino gyvenamosios vietos fakto realumo, todÄl yra teisinis bei faktinis pagrindas įpareigoti atsakovÄ priimti sprendimÄ ir panaikinti duomenis, jog S. R. deklaruota gyvenamoji vieta yra gyvenamajame name.
AtsakovÄ Å ilutÄs rajono savivaldybÄs administracija atsiliepime į pareiÅ¡kÄjos skundÄ nurodÄ, jog nesutinka su skundo reikalavimais, praÅ¡o skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
Teigia, kad S. R. pakeitÄ savo deklaruotos gyvenamosios vietos adresÄ ir ji nebÄra deklaruota gyvenamajame name. Atsižvelgiant į tai, kad S. R. deklaravimo duomenis yra pakeisti, laikytina, jog nagrinÄjamoje byloje iÅ¡nyko pareiÅ¡kÄjos materialinis suinteresuotumas. PareiÅ¡kÄjos skundo reikalavimo tenkinimas nebeturÄtu įtakos jos teisių ir pareigų bei įstatymų saugomų interesų apimÄiai. PabrÄžia, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas savo jurisprudencijoje yra ne kartÄ pažymÄjÄs, jog iÅ¡nykus ginÄo dalykui skundo reikalavimas yra atmestinas, o su Å¡iuo reikalavimu susijusių argumentų bei motyvų vertinimas yra nereikÅ¡mingas.
Teismas
k o n s t a t u o j a :
NagrinÄjamoje byloje ginÄo dalyku yra pareiÅ¡kÄjos reikalavimo įpareigoti AdministracijÄ priimti sprendimÄ ir panaikinti duomenis, jog S. R. deklaruota gyvenamoji vieta yra gyvenamajame name, teisÄtumas ir pagrįstumas.
IÅ¡ teismui pateikto Nekilnojamojo turto registro duomenų bazÄs iÅ¡raÅ¡o 4.6 punkto matyti, jog pareiÅ¡kÄja bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise valdo 1/7 dalį gyvenamojo namo. Kartu su pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymu pateiktoje SeniÅ«nijos 2022 m. lapkriÄio 14 d. pažymoje Nr. (2022-555-PS)-222 âGyvenamosios vietos savininkui (bendraturÄiams)â nurodyta, kad 2022 m. lapkriÄio 14 d. duomenimis gyvenamajame name gyvenamÄ jÄ vietÄ buvo deklaravÄ trys asmenys â pareiÅ¡kÄja, S. R. ir S. R..
PareiÅ¡kÄja 2022 m. gruodžio 27 d. kreipÄsi į SeniÅ«nijÄ su praÅ¡ymu panaikinti duomenis, kad S. R. deklaruota gyvenamoji vieta yra gyvenamajame name. PareiÅ¡kÄja akcentavo, jog S. R. gyvenamajame name faktiÅ¡kai niekada negyveno ir negyvena.
SeniÅ«nija RaÅ¡te nurodÄ, kad S. R. gyvenamÄ jÄ vietÄ yra deklaravusi jos mamai, V. R., nuosavybÄs teise priklausanÄioje gyvenamojoje patalpoje. Akcentuojama, kad panaikinti gyvenamosios vietos deklaravimo duomenis bÅ«tu galima tik gavus S. R. arba V. R. praÅ¡ymÄ .
Deklaravimo įstatymo (bylai aktuali įstatymo redakcija galiojusi nuo 2022-01-01 iki 2023-01-01) 10 straipsnio 1 dalis reglamentuoja, kad deklaravimo įstaigos yra deklaravimo duomenis ir (ar) gyvenamosios vietos neturinÄių asmenų apskaitÄ tvarkanÄios: 1) seniÅ«nija arba savivaldybÄs vykdomosios institucijos sprendimu seniÅ«nija ir kitas savivaldybÄs administracijos padalinys â savivaldybÄse, kuriose yra įsteigtos seniÅ«nijos, arba kitas savivaldybÄs administracijos padalinys â savivaldybÄse, kuriose seniÅ«nijos neįsteigtos, arba savivaldybių teritorijose, kurios nepriskirtos seniÅ«nijoms, deklaruojant gyvenamÄ jÄ vietÄ , iÅ¡skyrus Å¡ios dalies 2 ir 3 punktuose numatytus atvejus, ar tvarkant gyvenamosios vietos nedeklaravusių asmenų apskaitÄ ; 2) Lietuvos Respublikos diplomatinÄs atstovybÄs ir konsulinÄs įstaigos užsienio valstybÄse â tik deklaruojant asmenų, kurie prieÅ¡ iÅ¡vykdami iÅ¡ Lietuvos Respublikos savo iÅ¡vykimo nedeklaravo, iÅ¡vykimÄ iÅ¡ Lietuvos Respublikos; 3) Migracijos departamentas â tik deklaruojant gyvenamÄ jÄ vietÄ , kai užsienieÄiai pateikia praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti teisÄ gyventi Lietuvos Respublikoje patvirtinantį ar suteikiantį dokumentÄ . Akivaizdu, kad remiantis Deklaravimo įstatymo nuostatomis SeniÅ«nija yra deklaravimo įstaiga.
Atvejus kada deklaravimo duomenis gali bÅ«ti panaikinti reglamentuoja Deklaravimo įstatymo 8 straipsnis. MinÄto straipsnio 3 dalies 6 punktas teigia, kad deklaravimo įstaiga deklaravimo duomenis panaikina, kai patalpos ar pastato savininkas (bendraturtis) deklaravimo įstaigai pateikia praÅ¡ymÄ panaikinti jam priklausanÄioje patalpoje ar pastate savo gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaravusio asmens pateiktus neteisingus deklaravimo duomenis ar gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaravusio ir jÄ pakeitusio (iÅ¡vykusio) asmens deklaravimo duomenis.
Kaip ir anksÄiau minÄta pareiÅ¡kÄja yra gyvenamojo namo bendrasavininkÄ, jai bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklauso 1/7 gyvenamojo namo. TaÄiau atkreiptinas dÄmesys, kad Deklaravimo įstatymo 8 straipsnio 3 dalies 6 punkte yra aiÅ¡kiai nurodyta, jog ne visi pastato ar patalpos savininkai turi teisÄ kreiptis į deklaravimo įstaigÄ su praÅ¡ymu panaikinti neteisingus deklaravimo duomenis. TokiÄ teisÄ turi tik asmenys, kuriems priklausanÄioje pastato ar patalpos dalyje kitas asmuo yra nepagrįstai deklaravÄs gyvenamÄ jÄ vietÄ . NagrinÄjamu atveju SeniÅ«nija RaÅ¡te nurodÄ, kad S. R. deklaravo gyvenamÄ jÄ vietÄ jos mamai V. R. priklausanÄioje gyvenamojo namo dalyje. PareiÅ¡kÄjos skunde nurodytos aplinkybes, jog gyvenamojo namo dalys nÄra atidalintos bendraturÄiams bei nÄra nustatyta naudojimosi gyvenamuoju namu tvarka neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs, kadangi byloje nÄra jokių įrodymų paneigianÄių RaÅ¡te nurodytos aplinkybÄs, jog S. R. savo gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaravo jos mamai priklausanÄioje gyvenamojo namo dalyje.
Vadovaujantis anksÄiau minÄtu konstatuotina, jog pareiÅ¡kÄja neturÄjo subjektinÄs teisÄs kreiptis į deklaravimo įstaigÄ su reikalavimu panaikinti S. R. deklaravimo duomenis, kadangi ji neatitiko Deklaravimo įstatymo 8 straipsnio 3 dalies 6 punkte įtvirtinto teisinio reguliavimo â S. R. nebuvo deklaravusi gyvenamosios vietos pareiÅ¡kÄjai nuosavybÄs teise priklausanÄioje gyvenamojo namo dalyje. TeisÄjų kolegijos vertinimu SeniÅ«nija RaÅ¡te pagrįstai nurodÄ, kad dÄl tokių duomenų panaikinimo gali kreiptis tik S. R. arba V. R., todÄl pareiÅ¡kÄjos Ž. R. skundas atmestinas kaip nepagrįstas.
Atkreiptinas dÄmesys, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (toliau â ir LVAT) ir Europos Žmogaus Teisių Teismas formuoja praktikÄ , kad pareigos nurodyti priimto sprendimo motyvus apimtis gali skirtis priklausomai nuo sprendimo prigimties ir turi bÅ«ti analizuojama konkreÄių bylos aplinkybių kontekste (EŽTT 1994-04-19 sprendimas byloje Nr. 16034/90 Van de Hurk v Netherlands, 1997-12-19 sprendimas byloje Nr. 20772/92 Helle v Finland, 1999-01-21 sprendimas byloje Nr. 30544/96 Garcia Ruiz v Spain ir kt.). LVAT jurisprudencijoje aiÅ¡kinant Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ir ABTÄ®) normas (ABTĮ 13 str., 20 str.) taip pat ne kartÄ buvo imperatyviai pažymÄta, kad įstatymo reikalavimas motyvuoti teismo sprendimÄ nereiÅ¡kia įpareigojimo teismui atsakyti į kiekvienÄ proceso dalyvio argumentÄ (LVAT 2008-12-05 nutartis administracinÄje byloje Nr. P444 -196/2008, 2009-07-24 nutartis administracinÄje byloje Nr. P756-151/2009, 2009-11-06 nutartis administracinÄje byloje Nr. P525 -194/2009, 2013-02-11 nutartis administracinÄje byloje Nr. A146-216/2013 ir kt.).
Taip pat pažymÄtina, kad kartu su Administracijos atsiliepimu teismui buvo pateikta SeniÅ«nijos 2023 m. vasario 6 d. pažyma Nr. (2023-555-PS)-57 âGyvenamosios vietos savininkui (bendraturÄiui)â. MinÄtoje pažymoje nurodyta, kad 2023 m. vasario 6 d. duomenimis gyvenamajame name gyvenamÄ jÄ vietÄ yra deklaravÄ du asmenys â pareiÅ¡kÄja ir S. R.. Akivaizdu, kad bylos nagrinÄjimo metu pareiÅ¡kÄjos siekiami panaikinti S. R. deklaravimo duomenis buvo panaikinti, todÄl darytina iÅ¡vada, kad ginÄo dalykas yra iÅ¡nykÄs.
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo priteisimo
NagrinÄjamoje byloje ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos KlaipÄdos skyriaus 2023 m. sausio 10 d. sprendimo Nr. (8.3 Mr) ATP-A-2022-07792 âDÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimoâ pagrindu pareiÅ¡kÄjai buvo teikiama antrinÄ teisinÄ pagalba. 2023 m. kovo 13 d. ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos KlaipÄdos skyriaus pateikÄ praÅ¡ymÄ iÅ¡ Administracijos priteisti antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimo iÅ¡laidas â 219,39 Eur.
ABTÄ® 40 straipsnio 1 dalis numato, kad proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ gauti iÅ¡ kitos Å¡alies savo iÅ¡laidų atlyginimÄ . Taigi nuostata âkurios naudai priimtas sprendimasâ reiÅ¡kia kad bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteisiamos tai Å¡aliai, kuri laimi bylÄ , t. y. kurios atžvilgiu priimtas teismo baigiamasis aktas yra palankus (patenkinti materialiniai reikalavimai).
Å ioje administracinÄje byloje konstatuojama, kad pareiÅ¡kÄjos skundo reikalavimai yra nepagrįsti ir jis atmetamas. Akivaizdu, jog ginÄas nÄra iÅ¡sprÄstas pareiÅ¡kÄjos naudai, todÄl ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos KlaipÄdos skyriui patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimas nepriteistinas.
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 40, 84, 86 - 87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, teisÄjų kolegija,
n u s p r e n d ž i a :
PareiÅ¡kÄjos Ž. R. skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
Sprendimas per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Regionų apygardos administracinio teismo KlaipÄdos rÅ«mus.
TeisÄjai Remigijus Arminas
EglÄ KiaurakytÄ
AuÅ¡relÄ MažrimienÄ