5c038883-e463-449d-a415-be33902521fa · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedVilniaus apygardos teismo teisÄjas Alvydas Barkauskas, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo AB âNordea Bank Finlanl Plcâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. sausio 21 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs V. R. ieÅ¡kinį atsakovui AB âNordea Bank Finlanl Plcâ dÄl bÅ«sto kreditavimo sutarties sÄ lygų pakeitimo,
Legislator headnote
AI generated5c038883-e463-449d-a415-be33902521fa · Vilniaus apygardos teismas: IeÅ¡kovÄ pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä pakeisti 2008-03-28 tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovo âNordea Bank Finland Plcâ Lietuvos skyriaus sudarytÄ BÅ«sto kreditavimo sutartį Nr. BK 08/03/118GO, atidedant kredito dalies grÄ Å¾inimÄ Å¡eÅ¡ių mÄnesių terminui, t.y. laikotarpiui nuo 2013-02-17 iki 2013-07-17, taip pat ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Full text
Atskirasis skundas netenkintinas
CivilinÄ byla Nr. 2S-806-661/2013
Teisminio proceso Nr. 2-68-3-01741-2013-8
                                                                       Â
Procesinio sprendimo kategorija: 110; 122.2;122.3;122.4
 (S)
 VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2013 m. gegužÄs 14 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos teismo teisÄjas Alvydas Barkauskas, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo AB âNordea Bank Finlanl Plcâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. sausio 21 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs V. R. ieÅ¡kinį atsakovui AB âNordea Bank Finlanl Plcâ dÄl bÅ«sto kreditavimo sutarties sÄ lygų pakeitimo,
Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs atskirÄ jį skundÄ ,
n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ
GinÄas byloje kilo dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo.
IeÅ¡kovÄ pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä pakeisti 2008-03-28 tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovo âNordea Bank Finland Plcâ Lietuvos skyriaus sudarytÄ BÅ«sto kreditavimo sutartį Nr. BK 08/03/118GO, atidedant kredito dalies grÄ Å¾inimÄ Å¡eÅ¡ių mÄnesių terminui, t.y. laikotarpiui nuo 2013-02-17 iki 2013-07-17, taip pat ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovÄ teismo sprendimo įvykdymo užtikrinimui praÅ¡Ä teismo taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â uždrausti atsakovui iki teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos nutraukti 2008-03-28 BÅ«sto kreditavimo sutartį Nr. BK 08/03/118GO su ieÅ¡kove, imtis priverstinių skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo veiksmų, įskaitant ir iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ įkeisto buto, taip pat uždrausti įgyvendinti atsakovo teises pagal kreditavimo sutartį, susijusias su ieÅ¡kovÄs įsipareigojimų atsakovui didinimu, t.y. laikotarpiu nuo 2013-02-17 iki 2013-07-17 skaiÄiuoti ieÅ¡kovei įsipareigojimų nevykdymo palÅ«kanas ar netesybas už tuo laikotarpiu nemokamas kredito įmokas.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ
Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2013 m. sausio 21 d. nutartimi ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ tenkino iÅ¡ dalies bei uždraudÄ atsakovui iki teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti 2008-03-28 su ieÅ¡kove sudarytÄ BÅ«sto kreditavimo sutartį Nr. BK 08/03/118GO bei nukreipti įsiskolinimo pagal 2008-03-28 BÅ«sto kreditavimo sutartį Nr. BK 08/03/118GO iÅ¡ieÅ¡kojimÄ Ä¯ įkeistÄ butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), Vilniuje, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). Likusioje dalyje praÅ¡ymo netenkino. Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kinys yra pareikÅ¡tas dÄl 2008-03-28 BÅ«sto kreditavimo sutarties pakeitimo, atidedant kredito dalies grÄ Å¾inimÄ Å¡eÅ¡ių mÄnesių terminui, t.y. laikotarpiui nuo 2013-02-17 iki 2013-07-17. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad ieÅ¡kovei laiku nemokant įmokų pagal sutartį, atsakovas 2012-12-17 raÅ¡tu įspÄjo ieÅ¡kovÄ apie vienaÅ¡aliÅ¡kÄ kreditavimo sutarties nutraukimÄ , jeigu ieÅ¡kovÄ iki 2013-01-06 nepaÅ¡alins sutarties pažeidimo, t.y. nepadengs 1072,87 EUR įsiskolinimÄ . Taigi, įvertinÄs kilusio ginÄo pobÅ«dį, atsižvelgÄs į tai, jog ieÅ¡kovÄ praÅ¡o pakeisti sutartį, kuriÄ atsakovas ketina vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti, teismas sprendÄ, jog nesiÄmus laikinųjų apsaugos priemonių, atsakovui vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukus kreditavimo sutartį, teismo sprendimo įvykdymas gali pasidaryti nebeįmanomas.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
Atsakovas pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. sausio 21 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡spÄsti iÅ¡ esmÄs â ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atmesti. Nurodo, kad teismas skundžiama nutartimi pritaikÄ laikinÄ sias apsaugos priemones, nesusijusias su ieÅ¡kinio reikalavimais (neatitinkanÄias pareikÅ¡to ieÅ¡kinio reikalavimų) ir tuo pažeidÄ laikinųjų apsaugos priemonių taikymo tikslÄ bei banko teises. Apeliantas pažymi, kadangi ieÅ¡kovÄ sistemingai pažeidÄ mokÄjimo prievoles ir Å¡ių pažeidimų neginÄija, negali bÅ«ti apribotos banko teisÄs įgyvendinti kredito sutarties nuostatas, susijusias su kredito sutarties nutraukimu, kadangi tai ne tik bÅ«tų laikoma iÅ¡Äjimu už ginÄo ribų, bet ir pažeistų Å¡alių interesų pusiausvyrÄ , o be to ir vieÅ¡osios teisÄs aktus, reglamentuojanÄius finansų įstaigų veiklos saugumÄ . Taip pat banko manymu, CK nesuteikia teisÄs ieÅ¡kovei stabdyti savo įsipareigojimų vykdymo taip pat nekilnojamojo turto įkeitimo turÄjimo faktas nereiÅ¡kia, kad bankas neturi pagrindo vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti Kredito sutarties dÄl sistemingo mokÄjimų vÄlavimo ir / arba iÅ¡siieÅ¡koti skolos dalį iÅ¡ įkeisto turto.
Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ ieÅ¡kovÄ praÅ¡o atmesti apelianto atskirÄ jį skundÄ ir skundžiamÄ nutartį palikti nepakeistÄ . Pažymi, kad pirmosios instancijos teismas pritaikÄ laikinÄ sias apsaugos priemones, tiesiogiai susijusias su ieÅ¡kinio reikalavimo dalyku, kuriuos užtikrina, kad ieÅ¡kovei palankus teismo sprendimas bus įvykdytas. Be to, teismo pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs nepažeidžia apelianto, kaip įkaito turÄtojo teisių daugiau, nei tai yra bÅ«tina teismo sprendimo vykdymui užtikrinti.
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados
Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Atskiriesiems skundams nagrinÄti taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 338 straipsnis). AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ, todÄl pasisako tik dÄl atskirojo skundo argumentų. NagrinÄjamos bylos atveju apeliacinÄs instancijos teismas turi iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar pirmosios instancijos teismas tinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ laikinųjų apsaugos priemonių taikymÄ reglamentuojanÄias procesines teisÄs normas.
Teismas dalyvaujanÄių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali imtis laikinųjų apsaugos priemonių, jeigu Å¡ie asmenys tikÄtinai pagrindžia savo ieÅ¡kinio reikalavimÄ ir nesiÄmus Å¡ių priemonių teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas (CPK 144 straipsnio 1 dalis). Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas â tai preliminari priemonÄ, kuria siekiama kiek įmanoma greiÄiau užkirsti keliÄ aplinkybÄms, galinÄioms apsunkinti ar padaryti nebeįmanomu bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymÄ .
Tokio procesinio veiksmo pagrindu yra pagrįstos prielaidos, kad, nesiÄmus Å¡ių priemonių, bÅ«simo teismo sprendimo, kuris gali bÅ«ti palankus ieÅ¡kovui, įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas. Kitaip tariant, ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstyti teisiniai ir faktiniai argumentai, pateikti įrodymai turi prima facie patvirtinti ir bÅ«ti pakankami, kad teismas įsitikintų, jog ieÅ¡kinys, remiantis pateiktais faktiniais ir teisiniais argumentais, gali bÅ«ti tenkinamas. TaÄiau esant Å¡iai proceso stadijai, tarp Å¡alių kilÄs ginÄas iÅ¡ esmÄs nesprendžiamas.
Taikant laikinÄ sias apsaugos priemones atliekamas preliminarus ieÅ¡kinio pagrįstumo vertinimas yra skirtas ne bylai iÅ¡ esmÄs iÅ¡sprÄsti, o bÅ«simo teismo sprendimo neįvykdymo rizikai įvertinti. Ä®statymas įpareigoja teismÄ Ä¯vertinti byloje esanÄius įrodymus pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu (CPK 185 straipsnis). Å ia įrodymų vertinimo taisykle yra grindžiamas ir laikinųjų apsaugos priemonių taikymo tikslingumas, pirmiausiai įvertinant galimÄ grÄsmÄ bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymui ir taikytinų laikinųjų apsaugos priemonių proporcingumÄ siekiamiems tikslams (CPK 144 straipsnis, 145 straipsnio 2 dalis).
Laikinųjų apsaugos priemonių taikymo poreikį nulemia realios grÄsmÄs bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymui egzistavimas, kurį privalo įrodyti dalyvaujantis byloje ar kitas suinteresuotas asmuo, praÅ¡antis taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones (CPK 12 ir 178 straipsniai). Taikant laikinÄ sias apsaugos priemones taip pat turi bÅ«ti įvertintas jų tikslingumas, t. y. jos turi garantuoti bÅ«simo teismo sprendimo realų ir tinkamÄ Ä¯vykdymÄ . Laikinosios apsaugos priemonÄs turi bÅ«ti susijusios su pareikÅ¡tų reikalavimų esme, pobÅ«džiu ir apimtimi.
Laikinųjų apsaugos priemonių taikymo poreikį lemia individualios Å¡alių ginÄo, t. y. bylos aplinkybÄs.
NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kinys yra pareikÅ¡tas dÄl 2008-03-28 BÅ«sto kreditavimo sutarties pakeitimo, atidedant kredito dalies grÄ Å¾inimÄ Å¡eÅ¡ių mÄnesių terminui, t.y. laikotarpiui nuo 2013-02-17 iki 2013-07-17. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad ieÅ¡kovei laiku nemokant įmokų pagal sutartį, atsakovas 2012-12-17 raÅ¡tu įspÄjo ieÅ¡kovÄ apie vienaÅ¡aliÅ¡kÄ kreditavimo sutarties nutraukimÄ , jeigu ieÅ¡kovÄ iki 2013-01-06 nepaÅ¡alins sutarties pažeidimo.
Pirmosios instancijos teismas sprendÄ, jog nesiÄmus laikinųjų apsaugos priemonių, atsakovui vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukus kreditavimo sutartį, teismo sprendimo įvykdymas gali pasidaryti nebeįmanomas. ApeliacinÄs instancijos teismas su Å¡iais argumentais sutinka bei pažymi, jog laikinųjų apsaugos priemonių instituto tikslas užtikrinti teismo sprendimo įvykdymÄ . NagrinÄjamu atveju apeliantas savo raÅ¡tuose  (2012-11-16 ir 2012-12-17) įspÄjo skolininkÄ, jog kreditavimo sutartis bus nutraukta, jeigu ji laiku nemokÄs įmokų pagal sutartį. Taigi yra reali grÄsmÄ, rodanti, kad banko ketinimai dÄl sutarties nutraukimo bus įgyvendinti. Nutraukus kreditavimo sutartį bei pardÄjus priverstinių skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ įkeisto buto, kiltų grÄsmÄ, kad iki Å¡ios bylos iÅ¡nagrinÄjimo atsakovas gali perimti lizinguojamo turto valdymÄ ir jį perleisti tretiesiems asmenims, dÄl ko pasunkÄtų galbÅ«t ieÅ¡kovei palankaus teismo sprendimo vykdymas. Esant nurodytoms aplinkybÄms, apelianto argumentai, jog teismas skundžiama nutartimi pritaikÄ laikinÄ sias apsaugos priemones, nesusijusias su ieÅ¡kinio reikalavimais (neatitinkanÄias pareikÅ¡to ieÅ¡kinio reikalavimų) ir tuo pažeidÄ laikinųjų apsaugos priemonių taikymo tikslÄ bei banko teises atmestini kaip nepagrįsti. Atkreiptinas dÄmesys, jeigu  apeliantas matys pagrindÄ po 2013 m. liepos 17 dienos nutraukinÄti kreditavimo sutartį su ieÅ¡kove, ir pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs jam tÄ padaryti trukdys, bankas galÄs kreiptis dÄl jų pakeitimo/panaikinimo CPK nustatyta tvarka.
Kiti apelianto atskirojo skundo motyvai nÄra juridiÅ¡kai reikÅ¡mingi ir neturi įtakos teismo nutarties teisÄtumui bei pagrįstumui.
Remdamasi tuo, kas iÅ¡dÄstyta, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas teisingai įvertino byloje surinktus įrodymus, tinkamai pritaikÄ materialinÄs teisÄs normas, dÄl ko skundžiama teismo nutartis yra teisÄta ir pagrįsta, naikinti jÄ atskirojo skundo motyvais nÄra pagrindo (Civilinio proceso kodekso
320 str.).
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 336 str., 337 str. 1 punktu, teismas nutarÄ:
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 sausio 21 d. nutartį palikti nepakeistÄ .
TeisÄjas                                                                                                                      Alvydas
Barkauskas