Legislator Case Law & Legislation
5bedebb0-93f9-46b8-857b-7ea04444932f AI generated

5bedebb0-93f9-46b8-857b-7ea04444932f · RadviliÅ¡kio rajono apylinkės teismas

Case Number 5bedebb0-93f9-46b8-857b-7ea04444932f
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Kaltinamasis I (S) N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDURADVILIÅ KIO RAJONO APYLINKĖS TEISMAS2014 m. balandžio 28 d. baudžiamoji byla Nr. 1 –44 – 632/2014RadviliÅ¡kisRadviliÅ¡kio rajono apylinkės teismo teisėjas Augustinas Mitkus, sekretoriaujant Vydai Dovydaitienei, dalyvaujant prokurorui Laimonui Ramanauskui, kaltinamųjų gynėjams adv. Zigmantui Lipnevičiui ir adv. Vaclovui Vaitkui,nukentėjusiajam T. S.,vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjęs baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje G.

Legislator headnote

AI generated

5bedebb0-93f9-46b8-857b-7ea04444932f · RadviliÅ¡kio rajono apylinkės teismas: sveikata buvo sutrikdyta ilgesniam negu 10 dienų laikotarpiui, tuo padarė nusikaltimÄ numatytÄ BK 138 str. 1 d. Apklaustas teisiamajame posėdyje G. Å . kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir paaiÅ¡kino, kad 2013 metų vasarÄ apie 19 valandÄ (duomenys neskelbtini) R. P. namuose girtavo su R. J., nukentėjusiuoju ir savo žmona E. Å .. IÅ¡ paskalų iÅ¡girdę, kad nukentėjęs priekabiavo prie mažametės, trenkė jam gulinčiam lovoje kumščiu į veidÄ , o virtuvėje trenkė dar du kartus. R. J. jam sudavė taip pat du kartus.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Kaltinamasis I (S) N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDURADVILIÅ KIO RAJONO APYLINKĖS TEISMAS2014 m. balandžio 28 d. baudžiamoji byla Nr. 1 –44 – 632/2014RadviliÅ¡kisRadviliÅ¡kio rajono apylinkės teismo teisėjas Augustinas Mitkus, sekretoriaujant Vydai Dovydaitienei, dalyvaujant prokurorui Laimonui Ramanauskui, kaltinamųjų gynėjams adv. Zigmantui Lipnevičiui ir adv. Vaclovui Vaitkui,nukentėjusiajam T. S.,vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjęs baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje G.

Å ., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Pakruojo r., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vedęs, pagrindinio iÅ¡silavinimo, bedarbis, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas : 1) 2013-06-14 RadviliÅ¡kio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 140 str. 1 d., nuteistas 3 mėnesių laisvės apribojimo bausme, įpareigojant per šį laikÄ neatlygintinai iÅ¡dirbti 40 valandų; 2) 2013-07-30 RadviliÅ¡kio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 284 str. 1 d., nuteistas 6 mėnesių laisvės apribojimo bausme, įpareigojant neatlygintinai iÅ¡dirbti 60 valandų per 6 mėnesius; 2013-08-27 RadviliÅ¡kio rajono apylinkės teismo nutartimi subendrinus 2013-06-14 ir 2013-07-03 nuosprendžiais paskirtas bausmes, galutinė bausmė paskirta 7 mėnesiams laisvės apribojimo įpareigojant neatlygintinai iÅ¡dirbti 60 valandų per 6 mėnesius; 3) 2013-11-18 RadviliÅ¡kio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 138 str. 1 d., nuteistas 12 mėnesių laisvės apribojimo bausme, įpareigojant atlikti 60 valandų per 6 mėnesius; pagal BK 64-1 str. paskirtÄ bausmę sumažinta trečdaliu ir paskirta 8 (aÅ¡tuonerių) mėnesių laisvės apribojimo bausmė.

Pagal BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d. paskirtÄ bausmę subendrinus su 2013-08-27 RadviliÅ¡kio rajono apylinkės teismo nutartimi paskirta bausme, paskirta 1 (vienerius) metus laisvės apribojimo bausmė, įpareigojant atlikti 60 valandų per 6 mėnesius; iÅ¡ dalies įskaityta atlikta bausmė pagal 2013-08-27 RadviliÅ¡kio rajono apylinkės teismo nutartį, bausmės neatlikęs, teistumas neiÅ¡nykęs, irR. J., a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Å iaulių m., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, vidurinio iÅ¡silavinimo, dirbantis UAB „Š. l.“, darbininkas, gyv. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikoje neteistas, 2013-09-20 atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės už nusikalstamų veikų, numatytų BK 140 str.2 d., 140 str.3 d., padarymÄ kaltininkui ir nukentėjusiajam susitaikius, kaltinami įvykdę nusikaltimÄ , numatytÄ BK 138 str. 1 d.Teismas, iÅ¡nagrinėjęs bylÄ ,n u s t a t ė :Kaltinamieji G.

Å . ir R. J. nesunkiai sutrikdė kito žmogaus sveikatÄ : bÅ«dami apsvaigę nuo alkoholio, bendrininkų grupėje, 2013 m. birželio mėn. 16 d. apie 19 val., RadviliÅ¡kio r., (duomenys neskelbtini), R. P. namuose, virtuvėje, iÅ¡ asmeninių paskatų, abu tyčia sudavė kumščiais po du smÅ«gius į veidÄ nukentėjusiajam T. S., Å¡iais bendrais veiksmais padarė nukentėjusiajam T. S. sužalojimus: apatinio žandikaulio lūžį, kraujosruvas kairės akies vokuose, deÅ¡inės akies apatiniame voke ir kairės ausies kauÅ¡elyje, bei padarė nesunkų sveikatos sutrikdymÄ , nes dėl apatinio žandikaulio lūžio nukentėjusiojo T.

S. sveikata buvo sutrikdyta ilgesniam negu 10 dienų laikotarpiui, tuo padarė nusikaltimÄ numatytÄ BK 138 str. 1 d. Apklaustas teisiamajame posėdyje G. Å . kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir paaiÅ¡kino, kad 2013 metų vasarÄ apie 19 valandÄ (duomenys neskelbtini) R. P. namuose girtavo su R. J., nukentėjusiuoju ir savo žmona E. Å .. IÅ¡ paskalų iÅ¡girdę, kad nukentėjęs priekabiavo prie mažametės, trenkė jam gulinčiam lovoje kumščiu į veidÄ , o virtuvėje trenkė dar du kartus. R. J. jam sudavė taip pat du kartus.

Vėliau norėjo su juo susitikti, atsipraÅ¡yti, bet neturėjo telefono numerio, nežinojo, kur gyvena. Å iuo metu negirtauja, dirba miÅ¡ko ruoÅ¡os darbus, turi žmonÄ ir 3 mažamečius vaikus. AtsipraÅ¡o nukentėjusiojo, ligonių kasos ieÅ¡kinį pripažįsta, atlygins.Kaltinamasis R. J. visiÅ¡kai prisipažino kaltu, davė tokius pačius parodymus.Be kaltinamųjų visiÅ¡ko prisipažinimo, jų kaltė įrodyta kitais byloje esančiais ir teisiamojo posėdžio metu pagarsintais bylos duomenimis.Byloje atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas.Nukentėjusiojo T.

S. parodymais įrodyta, kad 2013-06-15 girtaujant su kaltinamaisiais kilo konfliktas, kurio metu jie abu jam sudavė po du smÅ«gius kumščiais į galvÄ ; pasidarė bloga, iÅ¡važiavo namo, vėliau kreipėsi į medikus (b.l. 35-39).Tokios pačios aplinkybės konstatuotos įtariamÄ ja apklaustos R. P. apklausos protokole (b.l. 87-88). IÅ¡ 2013-07-15 specialisto iÅ¡vados Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad T. S. trim smÅ«giais kietais bukais daiktais padarytas apatinio žandikaulio lūžis, kraujosruvos kairės akies vokuose, deÅ¡inės akies apatiniame voke ir kairės ausies kauÅ¡elyje; sužalojimai nėra bÅ«dingi griuviminei traumai.

T. S. padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes apatinio žandikaulio lūžis sutrikdė sveikatÄ ilgesniam negu 10 dienų laikotarpiui (b. l. 43-44)IÅ¡ Å¡ių įrodymų, kurie vienas kitÄ papildo, matyti, kad G. Å . ir R. J., bÅ«dami neblaivÅ«s, bendrais sutartinais veiksmais, tyčia, norėdami sužaloti, sudavė smÅ«gius kumščiais kitam žmogui į galvÄ , ir tuo sukėlė jam nesunkų sveikatos sutrikdymÄ , kvalifikacija teisinga.Kaltinamųjų sunkinančia aplinkybe pripažįstamas jų girtumas, ir tai, kad nusikaltimÄ jie padarė bendrininkų grupėje; atsakomybę lengvinančia aplinkybe – jie atsiprašė nukentėjusiojo, prisipažino padarę nusikaltimÄ ir nuoÅ¡irdžiai dėl to gailisi.

Skiriant bausmę atsižvelgiama, kad nusikaltimas padarytas po iÅ¡gertuvių, tačiau kaltinamieji smÅ«gius sudavė ne konflikto metu, o tiesiog, norėdami pamokyti nukentėjusįjį. Atsižvelgiama, kad jie smÅ«giavo į gyvybiÅ¡kai jautrias kÅ«no vietas, dienos metu. G. Å . per pastaruosius metus baustas 3 kartus, vien už smurtavimÄ , jam skiriamos bausmės, nesusijusios su laisvės atėmimu jokio teigiamo rezultato nedavė, todėl jam skiriama griežčiausia bausmės rūšis – terminuotas laisvės atėmimas.

Atsižvelgiant jo asmenines savybes ir į tai, kad du pastarieji nuosprendžiai priimti jau po Å¡io nusikaltimo padarymo, bausmės vykdymas atidedamas (BK 75 str. 1 d.).R. J. atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės po Å¡io nusikaltimo padarymo, todėl laikomas neteistu, jam skiriama laisvės apribojimo bausmė.Å iaulių teritorinė ligonių kasa, atstovaudama Valstybinę ligonių kasÄ prie Sveikatos apsaugos ministerijos pareiÅ¡kė 922,29 litų dydžio civilinį ieÅ¡kinį. (b. l. 53-54), jis pagrįstas byloje esančia pažyma (b.l. 55), kaltinamųjų prisipažinimu ir nukentėjusiojo parodymais, todėl visiÅ¡kai tenkintinas.Teismas, vadovaudamasis BPK 304 – 307 str., n u s p r e n d ė :G.

Å . pripažinti kaltu nesunkiai sužalojus kitÄ Å¾mogų, t.y. padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam laisvės atėmimÄ 2 metams. Pagal BK 641 straipsnį bausmę sumažinti 1/3, skirti laisvės atėmimÄ 1 metams ir 4 mėnesiams. Pagal BK 63 str. 1, 4, 9 d. prie Å¡ios bausmės iÅ¡ dalies pridėti 2013-11-18 RadviliÅ¡kio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtÄ ir subendrintÄ bausmę, laisvės atėmimo dienÄ prilyginant dviem laisvės apribojimo dienom, ir galutinę bausmę paskirti laisvės atėmimÄ 1 metams ir 7 mėnesiams.

Ä® bausmės laikÄ Ä¯skaityti iÅ¡ dalies 2013-11-18 nuosprendžiu paskirtÄ ir atliktÄ bausmę. Pagal BK 75 str.1, 2 d. 8 p. bausmės vykdymÄ atidėti 2 metams, įpareigoti nuteistÄ jį 6 mėnesius dalyvauti smurtinį elgesį taisančioje programoje, bei bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos rajono ribų be priežiÅ«rÄ vykdančios institucijos leidimo. R. J. pripažinti kaltu nesunkiai sužalojus kitÄ Å¾mogų, t.y. padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam laisvės apribojimÄ 1 metams.

Pagal BK 641 straipsnį bausmę sumažinti 1/3, skirti laisvės apribojimÄ 8 mėnesiams, įpareigojant jį nuo 22 iki 6 val. bÅ«ti namuose. Kardomųjų priemonių – raÅ¡ytinių pasižadėjimų neiÅ¡vykti, griežtesnėmis nekeisti, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.VisiÅ¡kai tenkinti Å iaulių teritorinės ligonių kasos civilinį ieÅ¡kinį, ir iÅ¡ G. Å . ir R. J. solidariai priteisti 922,29 Lt (devynis Å¡imtus dvideÅ¡imt du litus 29 ct) turtinės žalos už suteiktas gydymo paslaugas Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos ministerijos (LT – 03505 Vilnius, Gerosios Vilties g. 1A, į.k. 9135167, a.s. LT21730010002484333).

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui apeliacinį skundÄ paduodant per RadviliÅ¡kio rajono apylinkės teismÄ . Teisėjas                                                    Augustinas MitkusKopija T I K R A Teisėjas Augustinas Mitkus                          (paraÅ¡as)