5be56ffe-3fe7-4ca7-95f2-c030ae8a3b87 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä: I. I. esmÄ 1. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje praÅ¡Ä priteisti 2 450 Eur ,,į rankasâ darbo užmokestį, 340 Eur kelionÄs iÅ¡laidų į darbÄ kompensacijÄ , 192,65 Eur kompensacijÄ už nepanaudotas atostogas, 5 proc. metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 2. Kauno apylinkÄs teismas 2020 m. lapkriÄio 6 d. nutartimi atsisakÄ priimti ieÅ¡kinį.
Legislator headnote
AI generated5be56ffe-3fe7-4ca7-95f2-c030ae8a3b87 · Kauno apygardos teismas: Teismas k o n s t a t u o j a: IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 5. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Atskiriesiems skundams nagrinÄti taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 338 straipsnis). AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2S-1964-638/2020 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-17146-2020-3 Procesinio sprendimo kategorija 3.1.14.8.1 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. gruodžio 15 d. Kaunas Kauno apygardos teismo teisÄja Diana LabokaitÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo P. M. atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. lapkriÄio 6 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo P. M. ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âArgidusâ dÄl neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio ir kompensacijos už nepanaudotas atostogas priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä: I. I. esmÄ 1. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje praÅ¡Ä priteisti 2 450 Eur ,,į rankasâ darbo užmokestį, 340 Eur kelionÄs iÅ¡laidų į darbÄ kompensacijÄ , 192,65 Eur kompensacijÄ už nepanaudotas atostogas, 5 proc. metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 2. Kauno apylinkÄs teismas 2020 m. lapkriÄio 6 d. nutartimi atsisakÄ priimti ieÅ¡kinį.
3. Teismas pažymÄjo, kad darbo ginÄų komisijos sprendimas priimtas 2020 m. rugsÄjo 21 d., jo apskundimo terminas baigÄsi 2020 m. spalio 21 d. IeÅ¡kinys dÄl darbo ginÄo dÄl teisÄs iÅ¡nagrinÄjimo teisme gautas 2020 m. spalio 27 d., t. y. praleidus įstatymo nustatytÄ vieno mÄnesio apskundimo terminÄ (darbo kodekso (toliau - DK) 231 straipsnio 1 dalis). IeÅ¡kovas teisme pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį praleidÄs DK 231 straipsnio 1 dalimi nustatytÄ procedÅ«rinį terminÄ ieÅ¡kiniui dÄl darbo ginÄo iÅ¡nagrinÄjimo teisme pareikÅ¡ti, kartu su ieÅ¡kiniu nepateikÄ motyvuoto ir įrodymais pagrįsto praÅ¡ymo atnaujinti praleistÄ Ä¯statymo nustatytÄ terminÄ , taip pat nenurodÄ visiÅ¡kai jokių įstatymu nustatyto termino praleidimo priežasÄių ir nepateikÄ visiÅ¡kai jokių tokias priežastis patvirtinanÄių įrodymų, dÄl ko atnaujinti praleisto įstatymo nustatyto termino teismo iniciatyva nÄra jokio objektyvaus pagrindo.
III. Atskirojo skundo argumentai 4. Atskirajame skunde ieÅ¡kovas praÅ¡o panaikinti teismo 2020 m. lapkriÄio 6 d. nutartį ir atnaujinti praleistÄ ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo terminÄ , ieÅ¡kovo nurodytas termino praleidimo priežastis pripažįstant svarbiomis. Atskirajame skunde nurodÄ, kad ieÅ¡kovas negalÄjo laiku ir tinkamai apginti savo teisių dÄl 2020 m. spalio 8 d. įvykusio eismo įvykio. IeÅ¡kovas eismo įvykio metu prarado transporto priemonÄ, taip pat atsirado papildomų rÅ«pesÄių, privalÄjo rÅ«pintis automobilio draudimo klausimais, derybomis dÄl žalos atlyginimo, taip pat dÄl nutikusio eismo įvykio ieÅ¡kovas neturÄjo galimybių nuvykti pas teisininkÄ ar kreiptis į valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybÄ dÄl nemokamos teisinÄs pagalbos, kuri reikalinga siekiant apginti ieÅ¡kovo pažeistas teises darbo ginÄų byloje.
DÄl Å¡io įvykio ieÅ¡kovas tam tikrÄ laikÄ jautÄ skausmus kaklo, nugaros srityje, dÄl ko negalÄjo pats dirbti kompiuteriu, jautÄ diskomfortÄ . Be to, ieÅ¡kovas 2020 m. spalio 20 d. planavo kelionÄ Ä¯(duomenys neskelbtini)), kelionÄ vyko automobiliu, ji užtruko. Å vedijoje atvykimo laikas buvo tik 2020 m. spalio 21 d., t. y. tÄ dienÄ , kai baigÄsi vieno mÄnesio terminas nuo darbo ginÄų komisijos sprendimo priÄmimo dienos. IeÅ¡kovas pateikÄ ieÅ¡kinį 2020 m. spalio 27 d., t. y. praleidÄs įstatymo nustatytÄ vieno mÄnesio apskundimo terminÄ tik 6 dienas.
Teismas k o n s t a t u o j a: IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 5. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Atskiriesiems skundams nagrinÄti taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 338 straipsnis). AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ.
6. Byloje kilo ginÄas dÄl teismo nutarties, kuria atsisakyta priimti ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį praleidus įstatymo nustatytÄ vieno mÄnesio kreipimosi į teismÄ terminÄ (DK 231 straipsnio 1 dalis).
7. DK 231 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad darbo ginÄo Å¡aliai nesutinkant su darbo ginÄų komisijos sprendimu, taip pat darbo ginÄų komisijai priÄmus sprendimÄ atsisakyti atnaujinti praleistÄ terminÄ kreiptis į darbo ginÄų komisijÄ su praÅ¡ymu iÅ¡nagrinÄti darbo ginÄÄ dÄl teisÄs, darbo ginÄo Å¡alis per vienÄ mÄnesį nuo darbo ginÄų komisijos sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ pareikÅ¡ti ieÅ¡kinį dÄl darbo ginÄo dÄl teisÄs iÅ¡nagrinÄjimo teisme, vadovaudamasi CPK nuostatomis. DK 231 straipsnio 1 dalyje numatytas praleistas ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo terminas gali bÅ«ti atnaujintas teismo, jeigu nurodytas termino praleidimo priežastis teismas pripažįsta svarbiomis (2 dalis).
8. IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad ieÅ¡kovas nesutinka su Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Kauno darbo ginÄų komisijos 2020 m. rugsÄjo 21 d. sprendimu, kuriuo ieÅ¡kovo praÅ¡ymas dÄl neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio ir kompensacijos už nepanaudotas atostogas priteisimo atmestas. Darbo ginÄų komisijos sprendimas priimtas 2020 m. rugsÄjo 21 d., jo apskundimo terminas baigÄsi 2020 m. spalio 21 d. IeÅ¡kinys dÄl darbo ginÄo dÄl teisÄs iÅ¡nagrinÄjimo teisme gautas 2020 m. spalio 27 d., t. y. praleidus įstatymo nustatytÄ vieno mÄnesio terminÄ (DK 231 straipsnio 1 dalis).
9. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad procesinis terminas â tai įstatyme arba teismo nustatytas laikas, per kurį teismas, dalyvaujantys byloje, ir kiti asmenys privalo arba gali atlikti tam tikrus procesinius veiksmus, nagrinÄjant civilines bylas ir priimant teismo sprendimus bei juos vykdant. Å is terminas sukuria procesinius teisinius padarinius, yra skirtas operatyviam ir ekonomiÅ¡kam procesui užtikrinti. Pasibaigus procesiniam terminui, iÅ¡nyksta teisÄ atlikti procesinį veiksmÄ , t. y. pasibaigia subjektinÄ procesinÄ teisÄ. Terminas individualaus darbo ginÄo Å¡alims, nesutinkanÄioms su DGK sprendimu, pareikÅ¡ti ieÅ¡kinį teisme turi bÅ«ti kvalifikuojamas kaip procesinis terminas, kuriam taikomos CPK VII skyriaus âProcesiniai terminaiâ normų nuostatos dÄl procesinių terminų taikymo ir skaiÄiavimo, iÅ¡skyrus darbo įstatymų nustatytas iÅ¡imtis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. lapkriÄio 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-426-701/2015).
10. Ä®vertintina, kad vienas iÅ¡ darbo bylų nagrinÄjimo ypatumų yra aktyvus teismo vaidmuo (CPK 414 straipsnis). Darbo ginÄai įstatymų leidÄjo iÅ¡skiriami iÅ¡ kitų civilinių ginÄų CPK XX skyriaus normose įtvirtinant darbo bylų nagrinÄjimo ypatumus. Kasacinio teismo praktikoje pažymima, kad darbo bylos priskiriamos prie bylų, kurių nagrinÄjimas susijÄs su vieÅ¡ojo intereso apsauga, jų nagrinÄjimo ypatumų, inter alia, teismo pareigos bÅ«ti aktyviam, įtvirtinimu siekiama užtikrinti darbuotojo, kaip darbo ginÄo Å¡alies, kuri socialiniu ir ekonominiu požiÅ«riu Å¡iuose santykiuose vertintina kaip silpnesnÄ, interesų adekvaÄiÄ apsaugÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2015 m. lapkriÄio 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-615-469/2015).
11. ApeliacinÄs instancijos teismas atkreipia dÄmesį į tai, jog sprendžiant klausimÄ , ar termino praleidimo priežastis yra svarbi ar ne, bÅ«tina atsižvelgti ir į tai, kiek terminas yra praleistas. Jeigu terminas yra praleistas žymiai, o Å¡alies nurodomos priežastys negali pateisinti tokio ilgo praleidimo laikotarpio, tai pagrindo atnaujinti terminÄ nÄra, nes termino atnaujinimas tokiomis aplinkybÄmis prieÅ¡tarautų įstatymų leidÄjo ketinimui ir normų, reglamentuojanÄių procesinius terminus, tikslams.
12. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas svarbia termino pateikti ieÅ¡kinį praleidimo priežastimi nurodo tai, kad ieÅ¡kovas patyrÄ eismo įvykį, kas sukÄlÄ papildomų rÅ«pesÄių, todÄl neturÄjo galimybių nuvykti pas teisininkÄ ar kreiptis į valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybÄ dÄl nemokamos teisinÄs pagalbos.
13. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, vien tik atskirajame skunde nurodomos termino praleidimo priežastys nebÅ«tų pakankamos atnaujinti terminÄ ieÅ¡kiniui paduoti. TaÄiau teismas nenustatÄ, kad ieÅ¡kovas darbo bylos nagrinÄjimo darbo ginÄų komisijoje metu ar kreipdamasi į teismÄ su ieÅ¡kiniu iÅ¡ esmÄs bÅ«tų elgÄsis nesÄ Å¾iningai ar piktnaudžiavÄs savo procesinÄmis teisÄmis. Be to, įvertintina, kad terminas ieÅ¡kiniui pareikÅ¡ti praleistas nežymiai (6 dienas), todÄl vadovaujantis sÄ Å¾iningumo, protingumo bei teisingumo kriterijais, teismas pripažįsta, kad Å¡iuo konkreÄiu atveju yra pagrindas atnaujinti terminÄ ieÅ¡kiniui paduoti. Darytina iÅ¡vada, kad Å¡iuo konkreÄiu atveju prioritetas teiktinas ieÅ¡kovo teisei pasinaudoti teismine gynyba.
14. Nustatytos aplinkybÄs ir iÅ¡dÄstyti motyvai teikia pagrindÄ panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. lapkriÄio 6 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â atnaujinti ieÅ¡kovui terminÄ ieÅ¡kiniui paduoti. IeÅ¡kovo ieÅ¡kinio priÄmimo klausimas perduotinas pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. Kauno apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu, n u t a r i a: Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. lapkriÄio 6 d. nutartį panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â atnaujinti ieÅ¡kovui P. M. praleistÄ terminÄ ieÅ¡kiniui pateikti. IeÅ¡kovo P. M. ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. Nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄja Diana LabokaitÄ