5bd07d49-3a3c-4ec5-bf6e-c802a2cbc3d6 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedir M. S. 201,51 Eur skolos, t.y. iÅ¡ V. S. 75,57 Eur, iÅ¡ M. S. 125,94 Eur, 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad suteikÄ atsakovams bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas. Atsakovai per laikotarpį nuo 2014-12-01 iki 2015-10-31 už ieÅ¡kovo suteiktas paslaugas įsiskolino bendrÄ 201,51 Eur sumÄ . Atsakovų gyvenamosios vietos adresu siųsti procesiniai dokumentai jiems nebuvo įteikti. Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos duomenimis, abu atsakovai nedirba, todÄl nÄra galimybÄs procesinius dokumentus atsakovams įteikti jų darbo vietose.
Legislator headnote
AI generated5bd07d49-3a3c-4ec5-bf6e-c802a2cbc3d6 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: â 3/8 dalys, atsakovui M. S. â 5/8 dalys buto. Atsakovai per laikotarpį nuo 2014-12-01 iki 2015-10-31 už ieÅ¡kovo suteiktas paslaugas įsiskolino 201,51 Eur: atsakovas V. S. â 75,57 Eur, atsakovas M. S. â 125,94 Eur. Teismas, įvertinÄs ieÅ¡kovo pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus, daro iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovas teikia atsakovams bendrojo naudojimo objektų administravimo paslaugas (CK 4.84 straipsnio 1 dalis). Atsakovai, proporcingai savo daliai bendrojoje dalinÄje nuosavybÄje, privalo apmokÄti iÅ¡laidas namui (statiniui) iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti, įstatymuose nustatyta tvarka mokÄti mokesÄius, rinkliavas ir kitas įmokas (CK 4.82 straipsnio 3 dalis).
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-6251-1012/2016Teisminio proceso Nr. 2-68-3-00612-2016-7Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.6.5.1.; 3.2.6.5.2. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. vasario 10 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Asta JakutytÄ-SungailienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âVilkpÄdÄs bÅ«stasâ ieÅ¡kinį atsakovams V. S. ir M. S. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä :ieÅ¡kovas UAB âVilkpÄdÄs bÅ«stasâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovų V.
S. ir M. S. 201,51 Eur skolos, t.y. iÅ¡ V. S. 75,57 Eur, iÅ¡ M. S. 125,94 Eur, 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad suteikÄ atsakovams bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas. Atsakovai per laikotarpį nuo 2014-12-01 iki 2015-10-31 už ieÅ¡kovo suteiktas paslaugas įsiskolino bendrÄ 201,51 Eur sumÄ . Atsakovų gyvenamosios vietos adresu siųsti procesiniai dokumentai jiems nebuvo įteikti. Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos duomenimis, abu atsakovai nedirba, todÄl nÄra galimybÄs procesinius dokumentus atsakovams įteikti jų darbo vietose.
DÄl to Å¡iuo atveju atsakovams procesiniai dokumentai įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du. Specialiame interneto tinklapyje www.teismai.lt 2016 m. sauso 25 d. paskelbtu praneÅ¡imu atsakovai informuoti, kad per 14 dienų nuo teismo praneÅ¡imo paskelbimo dienos privalo pateikti teismui atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, taip pat nurodytos atsiliepimo nepateikimo pasekmÄs, kas reiÅ¡kia, jog minÄti procesiniai dokumentai atsakovams buvo įteikti tinkamai, laikantis CPK įtvirtintos fiziniams asmenimis adresuotų dokumentų įteikimo tvarkos (CPK 130 straipsnio 1 dalis).
Per nustatytÄ terminÄ atsiliepimas į ieÅ¡kinį teismui nepateiktas. Apie Å¡io procesinio dokumento nepateikimo priežastis duomenų nÄra. Esant tokioms aplinkybÄms ir ieÅ¡kovo praÅ¡ymui priimti sprendimÄ už akių, yra pagrindas nagrinÄti bylÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka, nepraneÅ¡us Å¡alims apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ , ir dÄl atsakovų priimti sprendimÄ už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis, 285 straipsnio 6 dalis).IeÅ¡kinys tenkinamas visiÅ¡kai.Vadovaujantis CPK 285 straipsnio 2 dalimi ir 286 straipsnio 1 dalimi, teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų vertinimÄ ir suraÅ¡o sutrumpintus motyvus.
AtlikÄs formalų ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų vertinimÄ nagrinÄjamoje byloje, teismas prieina prie iÅ¡vados, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas patenkinti ieÅ¡kinį visiÅ¡kai.IÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad ieÅ¡kovas teikÄ gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas. Atsakovams bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklauso butas, esantis (duomenys neskelbtini): atsakovui V.
S. â 3/8 dalys, atsakovui M. S. â 5/8 dalys buto. Atsakovai per laikotarpį nuo 2014-12-01 iki 2015-10-31 už ieÅ¡kovo suteiktas paslaugas įsiskolino 201,51 Eur: atsakovas V. S. â 75,57 Eur, atsakovas M. S. â 125,94 Eur. Teismas, įvertinÄs ieÅ¡kovo pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus, daro iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovas teikia atsakovams bendrojo naudojimo objektų administravimo paslaugas (CK 4.84 straipsnio 1 dalis). Atsakovai, proporcingai savo daliai bendrojoje dalinÄje nuosavybÄje, privalo apmokÄti iÅ¡laidas namui (statiniui) iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti, įstatymuose nustatyta tvarka mokÄti mokesÄius, rinkliavas ir kitas įmokas (CK 4.82 straipsnio 3 dalis).
Atsakovai per laikotarpį nuo 2014 m. gruodžio 1 d. iki 2015 m. spalio 31 d. netinkamai vykdÄ pareigÄ mokÄti mokesÄius už bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimÄ , eksploatavimÄ ir suteiktas komunalines paslaugas, todÄl liko skolingi ieÅ¡kovui bendrÄ 201,51 Eur sumÄ . DÄl nurodytų priežasÄių ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo V. S. 75,57 Eur, iÅ¡ M. S. 125,94 Eur, iÅ¡ viso 201,51 Eur, yra pagrįstas ir tenkintinas. IeÅ¡kinį tenkinus, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovų priteisiamos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ , skaiÄiuojamos nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2016 m. sausio 11 d.) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo (CPK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d.).IeÅ¡kinį tenkinus, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovų lygiomis dalimis priteisiamos 17,55 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro 15,00 Eur žyminis mokestis, 0,87 Eur už Nekilnojamojo turto registro duomenų iÅ¡raÅ¡Ä ir 1,68 Eur už Gyventojų registro tarnybos iÅ¡raÅ¡Ä .
IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovų 54,45 Eur už UAB âSkolos LTâ suteiktas teisines paslaugas, ruoÅ¡iant ieÅ¡kinį.Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad sÄ raÅ¡as asmenų, galinÄių bÅ«ti atstovais pagal pavedimÄ , įtvirtintas CPK 56 straipsnyje ir jis yra baigtinis. Tai reiÅ¡kia, kad joks kitas asmuo, jei jis nepatenka į CPK 56 straipsnyje nustatytÄ sÄ raÅ¡Ä , negali atstovauti civiliniame procese pagal pavedimÄ . Atstovavimui nustatyti apribojimai ir reikalavimai lemia ir atstovavimo iÅ¡laidų paskirstymo, priteisimo reglamentavimÄ .
CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas iÅ¡laidas advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti priskiria prie iÅ¡laidų, susijusių su bylos nagrinÄjimu, o CPK 98 straipsnio 1 dalis nustato, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusių nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas. Tai reiÅ¡kia, kad įstatymas nustato civilinio proceso dalyviui, kurio naudai priimtas sprendimas, teisÄ reikalauti iÅ¡ kitos (pralaimÄjusios) Å¡alies savo patirtų atstovavimo civiliniame procese pagal pavedimÄ iÅ¡laidų atlyginimo tik tuo atveju, kai jam atstovavo advokatas arba advokato padÄjÄjas.
Kitokios atstovavimo iÅ¡laidos civilinio proceso dalyviui negali bÅ«ti priteistos. CPK 88 straipsnio 1 dalies 9 punkte nurodytos kitos bÅ«tinos ir pagrįstos su bylos nagrinÄjimu susijusios iÅ¡laidos yra tokios iÅ¡laidos, kurios tiesiogiai nenurodytos CPK 88 straipsnio 1 dalies 1â8 punktuose, taÄiau yra protingos, neperteklinÄs, bÅ«tinos, pagrįstos ir įrodytos. Tokiomis iÅ¡laidomis, priklausomai nuo konkreÄių byloje įrodytų aplinkybių, galÄtų bÅ«ti pripažintos bylai bÅ«tinų dokumentų gavimo, kelionÄs ir panaÅ¡ios iÅ¡laidos, taÄiau ne atstovavimo iÅ¡laidos, kurios yra tiesiogiai aptartos CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punkte (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015-04-15 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-212-219/2015).
Atlyginimas, sumokÄtas už teisines paslaugas neturinÄiam teisÄs atstovauti pagal pavedimÄ asmeniui, negali bÅ«ti vertinamas ir kaip kitos bÅ«tinos ir pagrįstos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, nurodytos CPK 88 straipsnio 1 dalies 9 punkte. Atstovavimo iÅ¡laidos yra tiesiogiai aptartos CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punkte (iÅ¡laidos advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti), todÄl tokio pobÅ«džio iÅ¡laidų atlyginimui priteisti CPK 88 straipsnio 1 dalies 9 punktas netaikytinas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015-05-29 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-334-687/2015).
Teismas pažymi, kad iÅ¡laidos, Å¡alies patirtos rengiant procesinius dokumentus teismui, laikytinos atstovavimo iÅ¡laidomis. Kadangi nagrinÄjamu atveju su ieÅ¡kiniu į teismÄ kaip ieÅ¡kovo atstovÄ kreipÄsi aukÅ¡tÄ jį teisinį iÅ¡silavinimÄ turinti ieÅ¡kovo darbuotoja, duomenų apie tai, kad ieÅ¡kovas byloje pasitelkÄ advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbÄ , nÄra, teismas neturi pagrindo priteisti ieÅ¡kovui 54,45 Eur, jo sumokÄtų UAB âSkolos LT â už ieÅ¡kinio parengimÄ .
DÄl nurodytų motyvų darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovų 54,45 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas yra nepagrįstas, todÄl atmestinas. Valstybei iÅ¡ atsakovų nepriteisiamos iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, nes Å¡ios iÅ¡laidos mažesnÄs negu Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir finansų ministro 2014 m. rugsÄjo 23 d. įsakymu Nr. 1R-298/1K-290 nustatyta minimali (3 Eur) valstybei priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma (CPK 96 straipsnio 6 dalis).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, 262 straipsnio 2 dalimi 285-286 straipsniais, teismasn u s p r e n d ž i a :ieÅ¡kovo UAB âVilkpÄdÄs bÅ«stasâ ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti ieÅ¡kovui UAB âVilkpÄdÄs bÅ«stasâ (j.a.k. 121480265) iÅ¡ atsakovo V. S. (a.k. (duomenys neskelbtini) 75,57 Eur skolos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (75,57 Eur), skaiÄiuojamas nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2016 m. sausio 11 d.) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo.Priteisti ieÅ¡kovui UAB âVilkpÄdÄs bÅ«stasâ (j.a.k. 121480265) iÅ¡ atsakovo M.
S. (a.k. (duomenys neskelbtini) 125,94 Eur skolos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (125,94 Eur), skaiÄiuojamas nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2016 m. sausio 11 d.) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo.Priteisti ieÅ¡kovui UAB âVilkpÄdÄs bÅ«stasâ (j.a.k. 121480265) lygiomis dalimis iÅ¡ atsakovų V. S. (a.k. (duomenys neskelbtini) ir M. S. (a.k. (duomenys neskelbtini) 117,55 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Atsakovai turi teisÄ per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį CPK 111 straipsnio ir CPK 287 straipsnio 2 dalies reikalavimus, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas turi teisÄ per 30 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos pateikti apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                 Asta JakutytÄ-SungailienÄ