5bc4b389-8694-425e-93cb-e801f62c4ceb · Raseinių rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated    CivilinÄ byla Nr. 2-1363-237/2016                                                                                   Teisminio proceso Nr. 2-36-3-01221-2016    Procesinio sprendimo kategorija (S)      2.6.5.2.1;2.6.4.4.2;3.2.6.1;3.2.8.5 RASEINIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S 2016 m. lapkriÄio 10 d.Raseiniai Raseinių rajono apylinkÄs teismo teisÄja DanutÄ KregždienÄ, sekretoriaujant Agnei Ridikaitei, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui G.
Legislator headnote
AI generated5bc4b389-8694-425e-93cb-e801f62c4ceb · Raseinių rajono apylinkÄs teismas: ApžiÅ«rÄjus gaminį Atsakovas pastebÄjo, kad PrekÄ I yra apgadinta, subraižyta ir neatitinka tos bÅ«klÄs, kokios ji buvo perduota IeÅ¡kovui. Nepaisant to, 2016-05-07 Atsakovas su IeÅ¡kovu žodžiu susitarÄ, kad Atsakovas paÅ¡alins atsiradusį defektÄ , paÅ¡alins PrekÄs apgadinimus atsiradusius ne dÄl Atsakovo kaltÄs ir sutvarkytÄ PrekÄ I kartu su visomis sudÄtinÄmis dalimis, kurias pirko ir montavo IeÅ¡kovas iÅ¡ kitų tiekÄjų, grÄ Å¾ins IeÅ¡kovui.Tarp Å¡alių kilo ginÄas dÄl skolos priteisimo.
Full text
    CivilinÄ byla Nr. 2-1363-237/2016                                                                                   Teisminio proceso Nr. 2-36-3-01221-2016    Procesinio sprendimo kategorija (S)      2.6.5.2.1;2.6.4.4.2;3.2.6.1;3.2.8.5 RASEINIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S 2016 m. lapkriÄio 10 d.Raseiniai Raseinių rajono apylinkÄs teismo teisÄja DanutÄ KregždienÄ, sekretoriaujant Agnei Ridikaitei, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui G.
M., advokatui R. K.,atsakovo atstovui E. S., advokato padÄjÄjai I. S.,iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âR. w.â pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âSSFâ dÄl nuostolių atlyginimo, Teismas n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas UAB âR. w.â pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âSSFâ dÄl nekokybiÅ¡kos produkcijos pardavimo nuostolių atlyginimo, viso praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 2361,95 Eur. Å alys pateikÄ sudarytÄ taikos sutartį patvirtinimui, nurodÄ, kad sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo pasekmÄs jiems žinomos.
              PraÅ¡ymas pagrįstas ir tenkintinas. Bet kurioje proceso stadijoje Å¡alys gali baigti bylÄ Â taikos sutartimi. Pateikta taikos sutartis tvirtintina, civilinÄs bylos nagrinÄjimas nutrauktinas. Å alims bylos nutraukimo pasekmÄs žinomos.           Vadovaujantis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 140 straipsnio 3 dalimi, 293 straipsnio 5 punktu, teismas n u t a r i a :                                    Patvirtinti Å¡alių sudarytÄ taikos sutartį:
âMes, UAB âR. w.â įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini) , veikianti adresu (duomenys neskelbtini) atstovaujama direktoriaus G. M., veikianÄio pagal įstatus, toliau Sutartyje â IeÅ¡kovas,irUAB âSSFâ, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini) , veikianti adresu (duomenys neskelbtini) atstovaujama direktoriaus A. Ä., veikianÄio pagal įstatus, toliau Sutartyje â Atsakovas,toliau Sutartyje kartu vadinami Å alimis, siekdami užbaigti teisminį ginÄÄ dÄl skolos priteisimo, sudarÄme Å¡iÄ taikos sutartį (toliau â Sutartis):Prielaidos Å¡iai taikos sutarÄiai sudarytiÅ i taikos sutartis sudaroma laikantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â LR CK) ir Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â LR CPK) nuostatų;Å i taikos sutartis neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar vieÅ¡ajam interesui, t. y. nÄra pagrindų Teismui jos netvirtinti remiantis LR CPK 42 str. 2 d.;Å i taikos sutartis sudaryta remiantis faktinÄmis aplinkybÄmis, jog:IeÅ¡kovas 2016-03-18 užsakÄ iÅ¡ Atsakovo Stiklo pluoÅ¡to indÄklo Wellness 5012 komplektÄ (toliau - PrekÄ I), kurį naudojo galutinio produkto â kubilo gamybai ir pardavimui;Atsakovas vykdydamas PrekÄs I užsakymÄ iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ Nr. SSF160077, kuriÄ IeÅ¡kovas apmokÄjo ir perdavÄ PrekÄ I IeÅ¡kovui, o pastarasis dÄl PrekÄs I kokybÄs pretenzijų nereiÅ¡kÄ; 2016-04-11 IeÅ¡kovas elektroniniu laiÅ¡ku informavo AtsakovÄ , kad IeÅ¡kovo pagaminto kubilo, kuriame sumontuota PrekÄ I, galutinis vartotojas rado defektų, todÄl reikalavo IeÅ¡kovo pakeisti kubilÄ kitu;IeÅ¡kovas ir Atsakovas sutarÄ, kad IeÅ¡kovas pristatys PrekÄ I Atsakovui ir jei defektas bus atsiradÄs dÄl Atsakovo kaltÄs Å¡is iÅ¡taisys atsiradusius trÅ«kumus ir gražins IeÅ¡kovui;IeÅ¡kovas telefonu užsakÄ dar vienÄ Stiklo pluoÅ¡to indÄklÄ Wellness 5012 ir krosnį bei durelių komplektÄ (toliau - PrekÄ II).
Å io užsakymo pagrindu Atsakovas iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ Nr. SSF160117 ir perdavÄ PrekÄ II IeÅ¡kovui, o pastarasis už Å¡iÄ prekÄ sumokÄjo ir pretenzijų dÄl jos kokybÄs nereiÅ¡kÄ;2016-04-22 Atsakovas gavo IeÅ¡kovo PretenzijÄ dÄl nekokybiÅ¡kos PrekÄs I, kuria IeÅ¡kovas reikalavo pakeisti PrekÄ I nauja per 3 dienas nuo Pretenzijos pateikimo dienos. 2016-05-03 Atsakovas iÅ¡siuntÄ IeÅ¡kovui praneÅ¡imÄ , kuriame apibendrino tai, kÄ Å¡alys buvo sutarusios žodžiu - nurodÄ, kad PrekÄ I turi bÅ«ti pristatyta Atsakovui ir įvertinus atsiradusį PrekÄs I defektÄ bei jo atsiradimo priežastis, bus priimtas sprendimas dÄl atsiradusio defekto iÅ¡taisymo Atsakovo arba IeÅ¡kovo lÄÅ¡omis;2016-05-06 IeÅ¡kovo pagamintas kubilas, kuriame sumontuota PrekÄ I, buvo pristatyta Atsakovui.
ApžiÅ«rÄjus gaminį Atsakovas pastebÄjo, kad PrekÄ I yra apgadinta, subraižyta ir neatitinka tos bÅ«klÄs, kokios ji buvo perduota IeÅ¡kovui. Nepaisant to, 2016-05-07 Atsakovas su IeÅ¡kovu žodžiu susitarÄ, kad Atsakovas paÅ¡alins atsiradusį defektÄ , paÅ¡alins PrekÄs apgadinimus atsiradusius ne dÄl Atsakovo kaltÄs ir sutvarkytÄ PrekÄ I kartu su visomis sudÄtinÄmis dalimis, kurias pirko ir montavo IeÅ¡kovas iÅ¡ kitų tiekÄjų, grÄ Å¾ins IeÅ¡kovui.Tarp Å¡alių kilo ginÄas dÄl skolos priteisimo.
IeÅ¡kovas reikalavo, kad Atsakovas atlygintų PrekÄs II įsigijimo, visos papildomos įrangos įrengiant kubilÄ Ä¯sigijimo ir įrengimo, kubilo gabenimo iÅ¡laidas, o Atsakovas teigÄ, kad kubilas, kuriame sumontuota PrekÄ I, jam nereikalinga ir IeÅ¡kovas jÄ gali pasiimti, nes Atsakovas neatsižvelgiant į tai, kad PrekÄs I defektai atsirado ne dÄl jo kaltÄs, Å¡iuos defektus sutvarkÄ ir IeÅ¡kovas Preke I gali pilnai naudotis, todÄl šį kubilÄ turÄtų pasiimti ir nereikalauti skolos priteisimo.Parengiamojo teismo posÄdžio metu, siekdamos iÅ¡laikyti gerus komercinius santykius ir suprasdamos, kad tik abipusių nuolaidų bÅ«du bus galima užtikrinti tvariÄ verslo partnerystÄ ateityje, nusprendÄ ginÄÄ sprÄsti abipusiai naudingu bÅ«du â derantis dÄl taikos sutarties sÄ lygų.
Å alių susitarimai ir patvirtinimaiÅ ia taikos sutartimi IeÅ¡kovas patvirtina, kad:bendravo su Atsakovu dÄl taikos sutarties sudarymo ir yra informuotas apie tai, kad PrekÄ I, kuri sumontuota jo pagamintame kubile, Å¡iuo metu yra sutvarkyta ir visas gaminys laikomas/sandÄliuojamas Atsakovo patalpose adresu Plento g. 6, Ariogala, LT-60249 Raseinių r.;jam yra suprantama, kad bet kokia rizika dÄl kubilo, kuriame sumontuota PrekÄ I, tenka vežÄjui arba įmonei, kuri tokį vežÄjÄ surado ir su juo sudarÄ sutartį dÄl pervežimo, todÄl IeÅ¡kovas ateityje nereikÅ¡ jokių pretenzijų ar reikalavimų Atsakovui dÄl kubilo deformacijų ar jo dalių pažeidimų, jei tokie pažeidimai kubilo pakrovimo metu Atsakovo patalpose nebuvo fiksuoti; jis supranta, kad jei per Å¡ioje Sutartyje nustatytÄ terminÄ IeÅ¡kovas neatsiims kubilo, kuriame sumontuota PrekÄ I, Atsakovas įgis teisÄ skaiÄiuoti ir reikalauti iÅ¡ IeÅ¡kovo atlyginti Å¡io kubilo sandÄliavimo ir laikymo iÅ¡laidas.Å ia taikos sutartimi Atsakovas patvirtina, kad:savo lÄÅ¡omis ir rizika atliko PrekÄs I, sumontuotos IeÅ¡kovo pristatytame Atsakovui kubile, remonto ir apdailos darbus, nepažeidžiant kitų, ne Atsakovo pateiktų įrenginių ir prekių ar atliktų darbų sandaros, struktÅ«ros ir iÅ¡vaizdos;Å¡iuo metu PrekÄ I tenkina visus reikalavimus ir laikantis jos naudojimo instrukcijų gali bÅ«ti naudojama IeÅ¡kovo komercinei veiklai vykdyti;IeÅ¡kovo pristatytas kubilas, kuriame sumontuota PrekÄ I, Å¡iuo metu yra sandÄliuojamas Atsakovo patalpose adresu Plento g. 6, Ariogala, LT-60249 Raseinių r.
Å ia taikos sutartimi IeÅ¡kovas ir Atsakovas susitaria, kad:IeÅ¡kovas savo rizika ir lÄÅ¡omis per 14 dienų nuo Teismo nutarties priÄmimo, kuria patvirtinama Å¡i Sutartis, iÅ¡ Atsakovo patalpų, adresu (duomenys neskelbtini) , atsiims kubilÄ , kuriame sumontuota PrekÄ I, o Atsakovas už laikotarpį nuo 2016-05-06 iki Teismo nutarties priÄmimo, kuria patvirtinama Å¡i Sutartis, ir nuo Å¡ios nutarties priÄmimo 14 dienų neskaiÄiuos kubilo, kuriame sumontuota PrekÄ I, laikymo ir sandÄliavimo iÅ¡laidų;Atsakovas įsipareigoja sumokÄti 225 Eur kompensacijÄ IeÅ¡kovui per 7 d. po to, kai IeÅ¡kovas pasiims kubilÄ iÅ¡ Atsakovo patalpų, už jo patirtas iÅ¡laidas gabenant kubilÄ , kuriame sumontuota PrekÄ I, iÅ¡ IeÅ¡kovo kliento valstybÄs (Vokietija) iki Atsakovo buveinÄs (Plento g. 6, Ariogala, LT-60249 Raseinių r., Lietuva);Jeigu per Å¡ios Sutarties 2.3.1 punkte numatytÄ terminÄ IeÅ¡kovas neatsiims iÅ¡ Atsakovo patalpų kubilo, kuriame sumontuota PrekÄ I, Atsakovas už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ skaiÄiuos Å¡io kubilo laikymo ir sandÄliavimo iÅ¡laidas, kurių dydis yra 3 Eur/para, ir turÄs teisÄ reikalauti IeÅ¡kovo atlyginti Å¡ias iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovui neatsiÄmus kubilo per 3 mÄnesių laikotarpį, Atsakovas turÄs teisÄ parduoti kubilÄ ir gautas lÄÅ¡as pasilikti sau, arba kubilÄ pasilikti sau ir disponuoti juo savo nuožiÅ«ra.IeÅ¡kovas nereikalauja Atsakovo atlyginti bylinÄjimosi iÅ¡laidų, nes vadovaujantis LR CPK 88 str. 2 d. Å¡alims sudarius taikos sutartį, gražinama 75 procentai sumokÄto žyminio mokesÄio sumos;Atsakovas nereikalauja IeÅ¡kovo atlyginti jo patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir laiko tai geros valios ženklu siekiant sudaryti optimaliai geriausiÄ pasiÅ«lymÄ abiems Å¡alims.Sutarties Å alys yra susipažinusios su LR CK 6.985 str. nuostatomis.Sutarties Å alims yra žinoma, jog, sudarius taikos sutartį, jÄ patvirtinus teisme ir civilinÄ bylÄ nutraukus LR CPK 42 str., 140 str. pagrindu ir tvarka, vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu, neleidžiama (LR CPK 293 str. 5 p., 294 str.)PasiraÅ¡ydamos Å¡iÄ Sutartį, Å alys patvirtina, jog yra atidžiai susipažinusios su jos sÄ lygomis ir reikalavimais ir pasižada jų laikytis.Å i Sutartis sudaryta trim egzemplioriais, kurių vienas paliekamas teismui, ir po vienÄ tenka IeÅ¡kovui ir Atsakovui.Å i Sutartis įsigalioja teismui jÄ patvirtinus.â CivilinÄ bylÄ nutraukti. GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovui UAB âR. w.â sumokÄto 2016-06-27 mokÄjimo Nr. 579561 , žyminio mokesÄio 75 procentus, tai yra, sugrÄ Å¾inti 52 Eur.
Nutartis per 7 d. gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Å iaulių apygardos teismui per Raseinių rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                         DanutÄ KregždienÄ