5bbd4bd3-bb7f-46fc-9576-16352c0d133b · Kauno miesto apylinkės teismas

CivCivilinė byla Nr. 2-6833-221/2011(Proceso Nr. 2-05-3-17709-2010-7)Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 109.; 117.1.; 117.2.; 118.5.KAUNO MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS 2011 m. kovo 10 d.Kaunas Kauno miesto apylinkės teismo teisėja Virginija Lozoraitytė raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi antstolės Jurgitos Žilinskaitės praÅ¡ymÄ dėl taikos sutarties patvirtinimo vykdomojoje byloje Nr. 0161/11/00305, sudarytos tarp iÅ¡ieÅ¡kotojo UAB „PALINK“ ir skolininko UAB „Metalų komercijos agentÅ«ra“,n u s t a t ė :kad antstolės Jurgitos Žilinskaitės kontorai perduotas vykdyti Kauno miesto apylinkės teismo 2011-02-17 Vykdomasis raÅ¡tas Nr. 2-27124-221/2010 dėl 7642,12 Lt skolos ir 6 (Å¡eÅ¡ių) procentų metinių palÅ«kanų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko UAB „Metalų komercijos agentÅ«ra“, iÅ¡ieÅ¡kotojo UAB „PALINK“ naudai.PareiÅ¡kėjas pateikė teismui praÅ¡ymÄ dėl taikos sutarties, sudarytos tarp iÅ¡ieÅ¡kotojo UAB „PALINK“ ir skolininko UAB „Metalų komercijos agentÅ«ra“, patvirtinimo vykdomojoje byloje Nr. 0161/11/00305.

PraÅ¡ymas tenkintinas.Lietuvos Respublikos CPK 595 str. numato, kad vykdymo proceso metu iÅ¡ieÅ¡kotojas ir skolininkas turi teisę sudaryti taikos sutartį, kuriÄ Å¡alys sudaro raÅ¡tu ir pateikia iÅ¡ieÅ¡kojimÄ vykdančiam antstoliui. Gavęs taikos sutartį, antstolis vykdomosios bylos vykdymÄ sustabdo ir ne vėliau kaip per tris darbo dienas nuo Å¡ios sutarties gavimo perduoda jÄ apylinkės teismui, kuris nutartimi taikos sutartį patvirtina. Atsižvelgiant į tai, kad pareiÅ¡kėjas teismui pateikė tinkamo turinio taikos sutartį, tvirtintina raÅ¡ytinio proceso tvarka, nekviečiat Å¡alių į posėdį, kadangi Å¡alių sudaryta ir teismui pateikta taikos sutartis neprieÅ¡tarauja įstatymo imperatyvioms nuostatoms, vieÅ¡ajam interesui, nepažeidžia Å¡alių teisių ir teisėtų interesų, todėl priimtina ir tvirtintina, o vykdomoji byla Nr. 0161/11/00305 nutrauktina (CPK 42 str., 140 str. 3 d., 294 str., 629 str. 1 d. 2 p.).

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 140 str. 3 d., 290-292 str. str., 595 str. 3 d. n u t a r i a :patvirtinti iÅ¡ieÅ¡kotojo UAB „PALINK“, įmonės kodas 110193723, buveinė – Lentvario g. 33, Vilnius, ir skolininko UAB „Metalų komercijos agentÅ«ra“, įmonės kodas 134937187, buveinė – Draugystės g. 17, Kaunas, taikos sutartį vykdomojoje byloje Nr. 0161/11/00305, sudarytÄ 2011-02-21, tokiomis sÄ lygomis:1. IeÅ¡kovas ir atsakovas susitaria Kauno miesto apylinkės teismo civilinėje byloje Nr. 2-27124-221/2010 priimto teismo sprendimo vykdymo klausimus iÅ¡spręsti taikos sutartimi;2.

Atsakovas pripažįsta teismo sprendimu ieÅ¡kovo naudai iÅ¡ atsakovo priteistÄ skolos sumÄ 35 485,88 Lt (trisdeÅ¡imt penkis tÅ«kstančius keturis Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt penkis litus 88ct). Å alys patvirtina, kad aukščiau nurodytÄ skolÄ (35 485,88 Lt) atsakovas Å¡iai dienai yra sumokėjęs ieÅ¡kovui;3. IeÅ¡kovas atsisako Å¡ių teismo sprendimu iÅ¡ atsakovo priteistų reikalavimų: 6387 Lt (Å¡eÅ¡ių tÅ«kstančių trijų Å¡imtų aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt septynių litų) delspinigių, 6 (Å¡eÅ¡ių) procentų dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 1256 Lt (vieno tÅ«kstančio dviejų Å¡imtų penkiasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių litų) bylinėjimosi iÅ¡laidų;4.

Taikos sutarties Å¡alys pareiÅ¡kia, jog Å¡ia Taikos sutartimi ginčas yra galutinai iÅ¡sprendžiamas, ir įvykdžius Å¡ios Taikos sutarties sÄ lygas, Å¡alys nebeturės jokių turtinių ir/ar neturtinių reikalavimų ir/ar pretenzijų viena kitos atžvilgiu dėl ieÅ¡kinio dalyko civilinėje byloje Nr. 2-27124-221/2010. Å alys apmoka kiekviena savo patirtas bylinėjimosi iÅ¡laidas;5. Taikos sutarties Å¡alys pareiÅ¡kia, kad joms yra iÅ¡aiÅ¡kintas CPK 293 str. 5 p. ir 294 str. 2 d. numatytų taikos sutarties sudarymo teisinių pasekmių turinys, t.y. iÅ¡aiÅ¡kinta, jog, sudarius taikos sutartį ir nutraukus bylÄ , vėl kreiptis į teismÄ dėl ginčo tarp tų pačių Å¡alių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama.

Taikos sutarties Å¡alims yra žinoma, kad teismo patvirtinta taikos sutartis yra priverstinai vykdytinas dokumentas, jos Å¡alims turintis galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ ;6. PasiraÅ¡ydamos Å¡iÄ taikos sutartį, sutarties Å¡alys patvirtina, jog yra atidžiai susipažinusios su jos sÄ lygomis ir reikalavimais, visiÅ¡kai supranta taikos sutarties turinį bei pasižada taikos sutartimi prisiimtus įsipareigojimus sÄ Å¾iningai vykdyti;

7. Visa su Å¡ios taikos sutarties sudarymu, jos turiniu ir vykdymu susijusi informacija yra laikoma konfidencialia ir negali bÅ«ti atskleista jokiems tretiesiems asmenims be iÅ¡ankstinio raÅ¡tiÅ¡ko kitos Å¡alies sutikimo, iÅ¡skyrus kompetentingoms valstybės institucijoms įstatymų nustatyta tvarka. Å alis, pažeidusi šį punktÄ privalo kitai Å¡aliai sumokėti baudÄ , lygiÄ 10 000 Lt (deÅ¡imt tÅ«kstančių litų);

8. Sudarydamas Å¡iÄ taikos sutartį atsakovas pripažįsta ieÅ¡kinį Å¡ioje taikos sutartyje nurodyta apimtimi;9. Taikos sutartis įsigalioja nuo pasiraÅ¡ymo dienos, o įgyja priverstinai vykdytino dokumento galiÄ nuo teismo nutarties, kuria patvirtinama Å¡i taikos sutartis, įsiteisėjimo dienos;10. Taikos sutarties Å¡alys įsipareigoja per 3 (tris) darbo dienas informuoti viena kitÄ apie visų aplinkybių, reikÅ¡mingų Å¡ios sutarties vykdymui (pvz., Å¡alių adresų, atsiskaitomųjų sÄ skaitų ir kt.), pasikeitimÄ ;11.

Taikos sutarties šalys pareiÅ¡kia, kad ši taikos sutartis sudaryta nenaudojant apgaulės, spaudimo, vadovaujantis sÄ Å¾iningumo, protingumo ir teisingumo principais, visos Å¡ios taikos sutarties sudarymo aplinkybės Å¡alims yra žinomos.12. Å alys bendru sutarimu praÅ¡o teismÄ patvirtinti taikos sutartį raÅ¡ytinio proceso tvarka ir nutraukti civilinę bylÄ Nr. 2-27124-221/2010 bei panaikinti atsakovo turtui civilinėje bylojeNr. 2-27124-221/2010 taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones. Panaikinti Kauno miesto apylinkės teismo 2010-10-25 nutartimi civilinėje byloje Nr. L2-24263-221/2010 taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones - areÅ¡tÄ skolininko UAB „Metalų komercijos agentÅ«ra“, įmonės kodas 134937187, buveinė – Draugystės g. 17, Kaunas, atsiskaitomoji sÄ skaita Nr. LT80 7400 0100 7112 3813, Danske Bank A/S Lietuvos filialas, nekilnojamajam ir kilnojamajam turtui ne didesnei kaip 41 872,88 Lt sumai, o jo nesant ar esant nepakankamai, piniginėms lėšoms ne didesnei kaip 41 872,88 Lt sumai, priklausančioms skolininkui ir esančioms pas skolininkÄ ar trečiuosius asmenis.VykdomÄ jÄ bylÄ Nr. 0161/11/00305 nutraukti.Nutartis per 7 dienas gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui per Kauno miesto apylinkės teismÄ .

Teisėja                                                                                                        Virginija Lozoraitytė