5bb91a79-c94b-457c-b0ab-fa73f0e1b0d2 · Kauno apygardos teismas

Civilinė byla Nr           Civilinė byla Nr. B2-182-221/2013           Proceso Nr. 2-56-3-01165-2009-0           Procesinio sprendimo kategorija:           117.1, 118.5, 72 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS NUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. rugsėjo 20 d.Kaunas Kauno apygardos teismo teisėja Virginija Lozoraitytė, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi taikos sutarties patvirtinimo klausimÄ uždarosios akcinės bendrovės „Elniaragė“ bankroto byloje, n u s t a t ė:

Kauno apygardos teismas 2009 m. rugpjūčio 19 d. nutartimi (t. 1, b. l. 38-39) iÅ¡kėlė uždarajai akcinei bendrovei „Elniaragė“ bankroto bylÄ . 2009 m. lapkričio 18 d. nutartimi buvo patvirtintas, o 2009 m. gruodžio 8 d., 2009 m. gruodžio 28 d., 2010 m. sausio 6 d., 2010 m. rugsėjo 7 d., 2010 m. lapkričio 11 d., 2011 m. gruodžio 2 d., 2012 m. sausio 18 d., 2012 m. balandžio 4 d., 2012 m. balandžio 5 d., 2012 m. birželio 25 d., 2012 m. lapkričio 22 d., 2013 m. sausio 10 d., 2013 m. kovo 5 d., 2013 m. balandžio 12 d., 2013 m. liepos 4 d., 2013 m. rugpjūčio 16 d., 2013 m. rugpjūčio 16 d.,2013 m. rugsėjo 10 d. nutartimis buvo patikslintas BUAB „Elniaragė“ kreditorių ir jų finansinių reikalavimų sÄ raÅ¡as (t. 1, b. l. 26-27, 31, 40, 42, 115, 121, 185, t. 3, b. l. 22, 27, 29, 47, 74, 92, 109, 112, 128, 144-145, 146, 159-160).Administratoriaus įgaliotas asmuo 2013 m. rugsėjo 9 d. pateikė praÅ¡ymÄ patvirtinti tarp BUAB „Elniaragė“ ir jos kreditorių sudarytÄ taikos sutartį ir nutraukti UAB „Elniaragė“ bankroto bylÄ .Administratoriaus įgaliotas asmuo nurodo, jog Å¡iuo metu BUAB „Elniaragė“ turi du kreditorius, t. y.

UAB „Nevesta“ su 2 690 538,29 Lt finansiniu reikalavimu ir Goterium Capital Limited su 42 715 218 Lt finansiniu reikalavimu.             PraÅ¡ymas tenkintinas.             Įmonių bankroto įstatymo 2 straipsnio 11 dalyje yra pateikta taikos sutarties bankroto byloje sÄ voka. Taikos sutartis – kreditorių ir įmonės susitarimas tęsti įmonės veiklÄ , kai įmonė prisiima tam tikrus įsipareigojimus, o kreditoriai sutinka savo reikalavimus atidėti, sumažinti ar jų atsisakyti.

Ä®monių bankroto įstatymo 23 straipsnio 12 punktas numato, kad kreditorių susirinkimas turi teisę priimti nutarimÄ dėl taikos sutarties sudarymo. Ä®monių bankroto įstatymo 27 straipsnio 1 dalies 3 punktas numato, kad bankroto byla nutraukiama, kai pasiraÅ¡oma taikos sutartis ir teismas jÄ patvirtina. Ä®monių bankroto įstatymo 28 straipsnio 3 dalis numato, kad taikos sutartis gali bÅ«ti sudaroma bet kuriuo bankroto proceso metu iki nutarties likviduoti įmonę dėl bankroto įsiteisėjimo dienos.             Pateikta taikos sutartis atitinka Ä®monių bankroto įstatymo 29 straipsnio reikalavimus – joje nurodyta:

įmonei daromos nuolaidos ir kreditorių reikalavimai, įmonės įsipareigojimai, kreditorių reikalavimų patenkinimo bÅ«dai ir terminai, įmonės atsakomybė už taikos sutarties nevykdymÄ . Teismas neturi duomenų, jog taikos sutartyje numatyti veiksmai prieÅ¡tarautų įstatymams arba pažeistų kieno nors teises ir įstatymų saugomus interesus (Ä®monių bankroto įstatymo 29 straipsnio 3 dalis), todėl yra pagrindas jÄ patvirtinti (Ä®monių bankroto įstatymo 29 straipsnio 2 dalis).              Įsiteisėjus teismo nutarčiai dėl taikos sutarties patvirtinimo, įmonės bankroto byla nutrauktina (Ä®monių bankroto įstatymo 29 straipsnio 5 dalis).Kartu su taikos sutartimi Å¡alys pateikė raÅ¡tÄ , kuriuo patvirtino, jog joms žinomos taikos sutarties patvirtinimo pasekmės (CPK 294 straipsnio 2 dalis).Vadovaudamasis Ä®monių bankroto įstatymo 2 straipsnio 11 dalimi, 23 straipsnio 12 punktu, 27 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 28, 29 straipsniais, n u t a r ė: patvirtinti atsakovės bankrutuojančios uždarosios akcinės bendrovės „Elniaragė“ ir kreditorių uždarosios akcinės bendrovės „Nevesta“ ir Goterium Capital Limited 2013 m. rugsėjo 6 d. sudarytÄ taikos sutartį Å¡iomis sÄ lygomis:

„Šalys, atsižvelgdamos į tai, kad: I. Taikos sutarties Å alys yra bankroto teisiniame santykyje, kuriame UAB „Elniaragė“ yra bankrutuojanti įmonė – skolininkas, o kitos Taikos sutarties Å alys – bankrutuojančios įmonės kreditoriai. UAB „Elniaragė“ bankroto byla nagrinėjama Kauno apygardos teisme.II. Kreditoriaus UAB „Nevesta“ 2 690 538,29 Lt (du milijonai Å¡eÅ¡i Å¡imtai devyniasdeÅ¡imt tÅ«kstančių penki Å¡imtai trisdeÅ¡imt aÅ¡tuoni litai ir 29 ct.) dydžio finansinis reikalavimas skolininkui BUAB „Elniaragė“ yra patvirtintas bankroto bylÄ nagrinėjančio Kauno apygardos teismo 2013 m. rugpjūčio 16 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. B2-182-221/2013.

Å i nutartis įsiteisėjusi ir dėl UAB „Nevesta“ finansinio reikalavimo UAB „Elniaragė“ bankroto byloje ginčo nėra.III. Kreditoriaus Goterium Capital Limited 42 715 218 Lt (keturiasdeÅ¡imt du milijonai septyni Å¡imtai penkiolika tÅ«kstančių du Å¡imtai aÅ¡tuoniolika litų ir 00 ct.) dydžio finansinis reikalavimas skolininkui BUAB „Elniaragė“ yra patvirtintas bankroto bylÄ nagrinėjančio Kauno apygardos teismo 2013 m. rugpjūčio 16 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. B2-182-221/2013.

Å i nutartis įsiteisėjusi ir dėl Goterium Capital Limited finansinio reikalavimo UAB „Elniaragė“ bankroto byloje ginčo nėra.IV. Å ios sutarties pasiraÅ¡ymo dienÄ BUAB „Elniaragė“ bankroto byloje neturi jokių kitų, nei nurodyta Å¡ioje Sutartyje, neįvykdytų įsipareigojimų kreditoriams.V. 2013 m. rugpjūčio 22 d. BUAB „Elniaregė“ akcininkas pasiÅ«lė BUAB „Elniaragė“ sudaryti taikos sutartį su kreditoriais, siekiant pilnai patenkinti bankrutuojančios UAB „Elniaragė“ kreditorių finansinius reikalavimus ir atstatyti Å¡ios įmonės mokumÄ .

Taikos sutarties Å alys, ketindamos prisiimti įsipareigojimus, susitaria:1. SANDORIO OBJEKTAS             Vadovaujantis Å¡ios Taikos sutarties sÄ lygomis, Å alys įsipareigoja abipusių kompromisų bÅ«du nutraukti bankroto bylÄ , gauti kiekvienai Å aliai optimaliÄ naudÄ bei finansinių reikalavimų patenkinimÄ , atstatyti UAB „Elniaragė“ mokumÄ .2. Å ALIŲ Ä®SIPAREIGOJIMAI2.1. Dėl kreditorių daromų nuolaidų bankrutuojančiai UAB „Elniaragė“             1.

UAB „Nevesta“ šioje Sutartyje nustatytais būdais ir terminais suteikia nuolaidas BUAB „Elniaragė“:             a. Piniginių prievolių vykdymo terminas atidedamas iki 2020 m. gruodžio 31 d.;             b. Palūkanų už UAB „Elniaragė“ pinigines prievoles UAB „Nevesta“ skaičiavimas sustabdomas nuo šio Sutarties įsigaliojimo iki 2015 m. gruodžio 31 d. Nuo 2016 m. sausio 1 d. palūkanos už UAB „Elniaragė“ pinigines prievoles skaičiuojamos ir mokamos pagal atskirus Šalių susitarimus.             2.

Goterium Capital Limited šioje Sutartyje nustatytais būdais ir terminais suteikia nuolaidas BUAB „Elniaragė“:             a. Piniginių prievolių vykdymo terminas atidedamas iki 2020 m. gruodžio 31 d.;             b. Palūkanų už UAB „Elniaragė“ pinigines prievoles Goterium Capital Limited skaičiavimas sustabdomas nuo šio Sutarties įsigaliojimo iki 2015 m. gruodžio 31 d. Nuo 2016 m. sausio 1 d. palūkanos už UAB „Elniaragė“ pinigines prievoles skaičiuojamos ir mokamos pagal atskirus Šalių susitarimus.2.2.

Dėl finansinių reikalavimų patenkinimo             1. Bankrutuojanti UAB „Elniaragė“ įsipareigoja 2 690 538,29 Lt (du milijonai Å¡eÅ¡i Å¡imtai devyniasdeÅ¡imt tÅ«kstančių penki Å¡imtai trisdeÅ¡imt aÅ¡tuoni litai ir 29 ct.) skolÄ kreditorei UAB „Nevesta“ grÄ Å¾inti iki 2020 m. gruodžio 31 d.             2. Bankrutuojanti UAB „Elniaragė“ įsipareigoja 42 715 218 Lt (keturiasdeÅ¡imt du milijonai septyni Å¡imtai penkiolika tÅ«kstančių du Å¡imtai aÅ¡tuoniolika litų) skolÄ kreditorei Goterium Capital Limited grÄ Å¾inti iki 2020 m. gruodžio 31 d.3.

Å ALIŲ ATSAKOMYBĖ                          Taikos sutarties Å alis, dėl kurios veiksmų ir/ar neveikimo Å¡ios Taikos sutarties vykdymas pasidaro neįmanomas arba labai pasunkėja, privalo atlyginti kitoms Taikos sutarties Å alims visus jų turėtus nuostolius dėl Sutarties vykdymo negalimumo ir/ar vykdymo pasunkėjimo.3.1. BUAB „Elniaragė“ atsakomybė             1. BUAB „Elniaragė“ uždelsusi grÄ Å¾inti skolas Å¡ios Taikos sutarties antro straipsnio 2.2 dalies 1 ir 2 punktuose nustatytais terminais, įsipareigoja mokėti kreditoriams 0,04 procentų nuo laiku nesumokėtos sumos dydžio delspinigius už kiekvienÄ mokėti uždelstÄ dienÄ .             2.

Netesybų sumokėjimas neatleidžia BUAB „Elniaragė“ nuo įsipareigojimų vykdymo.4. TAIKOS SUTARTIES GALIOJIMAS4.1. Taikos sutarties Ä®sigaliojimas             1. Å i Taikos sutartis įsigalioja įsiteisėjus Kauno apygardos teismo nutarčiai, kuria bus patvirtinta Å¡i Taikos sutartis.4.2. Taikos sutarties pabaiga             1. Å alys susitaria, kad Å¡i Taikos sutartis galioja iki tol, kol kiekviena Taikos sutarties Å alis gauna Taikos sutartyje numatytų savo interesų pilnÄ patenkinimÄ .             2.

Taikos sutartis gali bÅ«ti nutraukta tik visoms Taikos sutarties Å alims dėl to raÅ¡tu susitarus.5. BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS5.1. Kiekviena Taikos sutarties Å alis padengs savo iÅ¡laidas, susijusias su derybomis, Taikos sutarties pasiraÅ¡ymu ir vykdymu, iÅ¡skyrus atvejus, aiÅ¡kiai nurodytus Å¡ioje Sutartyje.5.2. Jeigu kurios nors Taikos sutarties sÄ lygos paskelbiamos negaliojančiomis, kitos Taikos sutarties sÄ lygos lieka ir toliau galioti.5.3. Taikos sutarties Å alys susitaria, kad Å¡ios Taikos sutarties pakeitimai galioja tik visom Å alims pasiraÅ¡ius susitarimÄ dėl tokių pakeitimų.5.4.

Visi ginčai, kylantys dėl Taikos sutarties, taip pat klausimai dėl jos teisėtumo, galiojimo ar nutraukimo nagrinėjami Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka.                          Uždarosios akcinės bendrovės „Elniaragė“ bankroto bylÄ nutraukti.              Įsiteisėjus Å¡iai nutarčiai įpareigoti uždarosios akcinės bendrovės „Elniaragė“ bankroto administratorių atlikti veiksmus, numatytus Ä®monių bankroto įstatymo 29 straipsnio 8 dalyje.

Å i nutartis per 7 dienas nuo jos patvirtintų kopijų įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Lietuvos apeliaciniam teismui per Kauno apygardos teismÄ . Teisėja                                                                                               Virginija Lozoraitytė