5b7fe4b5-891c-48d7-9d57-2fced79eaf0e · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedbylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad (duomenys neskelbtini) atsakovas A. V. su pradiniu kreditoriumi UAB âSB lizingasâ (ankstesnis pavadinimas UAB âŪkio banko lizingasâ) sudarÄ Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â ir Sutartis) pagal kuriÄ pradinis kreditorius suteikÄ atsakovui 3 718,81 Lt vartojimo kreditÄ , o atsakovas įsipareigojo jį grÄ Å¾inti pradiniam kreditoriui Sutartyje numatytomis sÄ lygomis, kartu sumokant kredito palÅ«kanas ir kitus mokesÄius.
Legislator headnote
AI generated5b7fe4b5-891c-48d7-9d57-2fced79eaf0e · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Nuo 2017-10-01 ieÅ¡kovÄ UAB âIntrum Lietuvaâ (buvÄs pavadinimas UAB âLindorff Lietuvaâ) pagal 2017-09-25 įmonÄs pirkimo-pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) perÄmÄ visÄ Lindorff Oy vykdomÄ veiklÄ , įskaitant turtÄ , teises ir įsipareigojimus. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.101 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad kreditorius turi teisÄ be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams ar sutarÄiai arba jeigu reikalavimas nesusijÄs su kreditoriaus asmeniu.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-18522-1050/2020 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-13217-2020-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6; 2.6.1.4; 2.6.1.5; 2.6.3; 2.6.10.5.1; 3.2.6.6.1 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. birželio 18 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Lina GreiÄiÅ«tÄ-PetrauskienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âIntrum Lietuvaâ ieÅ¡kinį atsakovui A. V. (A. V.) dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ UAB âIntrum Lietuvaâ ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo A. V.: 1) 1 072,04 Eur skolÄ ; 2) 96,48 Eur delspinigius; 3) 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo;
4) bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad (duomenys neskelbtini) atsakovas A. V. su pradiniu kreditoriumi UAB âSB lizingasâ (ankstesnis pavadinimas UAB âŪkio banko lizingasâ) sudarÄ Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â ir Sutartis) pagal kuriÄ pradinis kreditorius suteikÄ atsakovui 3 718,81 Lt vartojimo kreditÄ , o atsakovas įsipareigojo jį grÄ Å¾inti pradiniam kreditoriui Sutartyje numatytomis sÄ lygomis, kartu sumokant kredito palÅ«kanas ir kitus mokesÄius.
Atsakovui tinkamai nevykdant prisiimtų įsipareigojimų pagal Sutartį, Sutartis buvo nutraukta, o atsakovas pradiniam kreditoriui liko skolingas 1 072,04 Eur. Taip pat pagal Sutarties 11.5 p. atsakovÄ turi sumokÄti 96,48 Eur delspinigius, kurie buvo paskaiÄiuoti atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo 11 str. 8 d., įtvirtintÄ 0,05 proc. maksimalų netesybų dydį už 180 dienų laikotarpį nuo 2019-11-02 iki ieÅ¡kinio parengimo dienos 2020-04-30. IeÅ¡kinio kopija su priedais bei teismo praneÅ¡imas atsakovui buvo siunÄiami ieÅ¡kinyje nurodytu atsakovo gyvenamosios vietos adresu â (duomenys neskelbtini).
TaÄiau procesinių dokumentų atsakovui įteikti nepavyko. Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos duomenimis, atsakovas niekur nedirba. Jokie kiti procesinių dokumentų įteikimo atsakovui adresai teismui nÄra žinomi. Atsižvelgiant į tai, atsakovui procesiniai dokumentai įteikti 2020-06-02 vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, remiantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 130 straipsnio nuostatomis. CPK 142 straipsnio 4 dalis numato, kad tokiais atvejais, jei atsakovas be pateisinamos priežasties per nustatytÄ terminÄ nepateikia atsiliepimo į ieÅ¡kinį, teismas turi teisÄ, jeigu yra ieÅ¡kovo praÅ¡ymas, priimti sprendimÄ už akių.
Atsakovas per teismo nustatytÄ 14 dienų terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, todÄl, esant ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymui priimti sprendimÄ už akių, priimtinas sprendimas už akių. IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. Remiantis CPK 285 straipsnio 2 dalimi, teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ . IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad (duomenys neskelbtini) atsakovas A.
V. su pradiniu kreditoriumi UAB âSB lizingasâ (ankstesnis pavadinimas â UAB âŪkio banko lizingasâ) sudarÄ Sutartį. Pagal Å¡iÄ Sutartį pradinis kreditorius suteikÄ atsakovui 3 718,81 Lt vartojimo kreditÄ , o atsakovas įsipareigojo vykdyti visus pagal Å¡iÄ Sutartį kylanÄius įsipareigojimus kreditoriui (Sutarties 2.1 p.). Atsakovas prisiimtų įsipareigojimų nesilaikÄ ir liko skolingas 1 072,04 Eur. Pagal 2012-03-05 reikalavimo teisių į skolų portfelį pirkimo-pardavimo sutartį pradinis kreditorius UAB âŪkio banko lizingasâ perleido reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄs vardu susidariusį įsiskolinimÄ Lindorff Oy, Lietuvoje veikianÄiam per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ .
Nuo 2017-10-01 ieÅ¡kovÄ UAB âIntrum Lietuvaâ (buvÄs pavadinimas UAB âLindorff Lietuvaâ) pagal 2017-09-25 įmonÄs pirkimo-pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) perÄmÄ visÄ Lindorff Oy vykdomÄ veiklÄ , įskaitant turtÄ , teises ir įsipareigojimus. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.101 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad kreditorius turi teisÄ be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams ar sutarÄiai arba jeigu reikalavimas nesusijÄs su kreditoriaus asmeniu.
Reikalavimo perleidimo faktas gali bÅ«ti panaudotas prieÅ¡ treÄiuosius asmenis ir skolininkÄ tik nuo to momento, kai skolininkas sutiko, kad reikalavimas bÅ«tų perleistas, ar nuo to momento, kai skolininkas gavo reikalavimo perleidimo faktÄ patvirtinanÄio dokumento kopijÄ arba kitokį reikalavimo perleidimo fakto įrodymÄ (CK 6.109 straipsnio 1 dalis). NagrinÄjamu atveju atsakovas apie reikalavimo perleidimÄ buvo informuotas 2020-04-28 praneÅ¡imu. Be to, įteikus CPK nustatyta tvarka atsakovui ieÅ¡kinio su priedais kopijas, įskaitant ir reikalavimo perleidimo sutarties kopijÄ , laikytina, jog atsakovas tinkamai informuotas apie reikalavimo perleidimo faktÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. kovo 14 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-105/2011).
Vartojimo kredito sutartimi kredito davÄjas suteikia arba įsipareigoja suteikti kredito gavÄjui vartojimo kreditÄ atidÄto mokÄjimo, paskolos forma arba kitokiu panaÅ¡iu finansiniu bÅ«du, iÅ¡skyrus sutartis dÄl nuolatinio tos paÄios rūšies paslaugų teikimo ar tos paÄios rūšies prekių tiekimo, kai kredito gavÄjas už teikiamas paslaugas ar tiekiamas prekes moka dalimis jų teikimo ar tiekimo metu (CK 6.886 straipsnio 1 dalis). Byloje nÄra įrodymų, kad atsakovas bÅ«tų atsiskaitÄs su ieÅ¡kove, todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistina 1 072,04 Eur skola (CK 6.873 straipsnio 1 dalis, 6.200 straipsnio 1 dalis).
CK 6.71 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba įvykdyta netinkamai. Sutartimi atsakovas įsipareigojo mokÄti 0,4 proc. delspinigius už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ (Sutarties 11.5 p.). IeÅ¡kovÄ praÅ¡o iÅ¡ atsakovo priteisti sumažinto dydžio delspinigius, taikydama 0,05 proc. delspinigių normÄ , už 180 dienų laikotarpį nuo 2019-11-02 iki 2020-04-30 (ieÅ¡kinio parengimo dienos).
Atsakovas sutartinÄs prievolÄs tinkamai nevykdÄ, todÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti jai iÅ¡ atsakovo 96,48 Eur delspinigius yra pagrįstas, todÄl tenkintinas. CK 6.37 straipsnio 2 dalis ir 6.210 straipsnio 1 dalis numato, kad skolininkas, neįvykdÄs savo piniginÄs prievolÄs, turi mokÄti įstatymų nustatyto dydžio ar Å¡alių sutartas palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ 1 168,52 Eur (1 072,04 Eur + 96,48 Eur) sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (duomenys neskelbtini) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo dienos.
Teismas, vadovaudamasis CPK 93 straipsnio 1 dalimi, priteisia ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo jos patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas â byloje sumokÄtÄ 26,00 Eur žyminį mokestį (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis). Kitų įrodymų apie patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas byloje nÄra. Teismo patirtos iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2014 m. rugsÄjo 23 d. įsakymu Nr. 1R-298/1K-290 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ patvirtintos minimalios valstybei priteistinos 5,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos, todÄl nepriteisiamos.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsniu, 285â288 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a: patenkinti ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âIntrum Lietuvaâ ieÅ¡kinį visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovo A. V., a. k. (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âIntrum Lietuvaâ, į. k. 304615887, naudai 1 072,04 Eur (vienas tÅ«kstantis septyniasdeÅ¡imt du eurai 04 ct) skolÄ , 96,48 Eur (devyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡i eurai 48 ct) delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 1 168,52 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (duomenys neskelbtini) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo dienos ir 26,00 Eur (dvideÅ¡imt Å¡eÅ¡i eurai 00 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 (dvideÅ¡imt) dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo, kuris turi atitikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 111 straipsnio, 287 straipsnio 2 dalies reikalavimus. IeÅ¡kovÄ per 20 (dvideÅ¡imt) dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos turi teisÄ apskųsti sprendimÄ už akių apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja Lina GreiÄiÅ«tÄ-PetrauskienÄ