5b71a65d-9b4f-415a-93e2-e0a81a5b2d2d · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedposÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs O. K. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2010 m. kovo 8 d. nutarties, kuria civilinÄje byloje Nr. 2-229-578/2009 pagal ieÅ¡kovo V. M. ieÅ¡kinį atsakovams V. Å . ir O. K. dÄl sandorių pripažinimo negaliojanÄiais, praÅ¡ymas atleisti nuo dalies žyminio mokesÄio patenkintas iÅ¡ dalies. Tretieji asmenys byloje Vilniaus rajono 1-asis notarų biuras, Vilniaus miesto 17-ojo notarų biuro notarÄ L. M. ir AB âDnB Nord bankasâ,
Legislator headnote
AI generated5b71a65d-9b4f-415a-93e2-e0a81a5b2d2d · Lietuvos apeliacinis teismas:            Vilniaus apygardos teismas 2009 m. rugsÄjo 29 d. sprendimu ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies - pripažino negaliojanÄia 2006 m. spalio 20 d. nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sutartį, kuria V. M.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-872/2010
Procesinio sprendimo kategorija 99 (S)
                                                             Â
LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2010 m. liepos 30 d.
Vilnius
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Konstantino Gurino, NijolÄs PiÅ¡kinaitÄs ir Egidijaus Žirono (kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo), teismo
posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs O. K. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus
apygardos teismo 2010 m. kovo 8 d. nutarties, kuria civilinÄje byloje Nr. 2-229-578/2009 pagal ieÅ¡kovo V. M. ieÅ¡kinį atsakovams V. Å . ir O. K. dÄl sandorių pripažinimo negaliojanÄiais, praÅ¡ymas atleisti nuo dalies žyminio mokesÄio patenkintas iÅ¡ dalies. Tretieji asmenys byloje Vilniaus rajono 1-asis notarų biuras, Vilniaus miesto 17-ojo notarų biuro notarÄ L. M. ir AB âDnB Nord bankasâ,
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä :
           Vilniaus apygardos teismas 2009 m. rugsÄjo 29 d. sprendimu ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies - pripažino negaliojanÄia 2006 m. spalio 20 d. nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sutartį, kuria V. M.
pardavÄ O. K. nuosavybÄn 0,5224 ha žemÄs sklypÄ ir gyvenamÄ jį namÄ esanÄius (duomenys neskelbtini), ir taikÄ
restitucijÄ : grÄ Å¾ino žemÄs sklypÄ ir gyvenamÄ jį namÄ V. M. nuosavybÄn; priteisÄ iÅ¡ V. M. O. K. naudai 4 000 Lt, kitÄ ieÅ¡kinio dalį atmetÄ.
AtsakovÄ O. K. padavÄ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti skundžiamo teismo sprendimo dalį dÄl 2006 m. spalio 20 d. nekilnojamojo turto pirkimo pardavimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia ir restitucijos taikymo bei Å¡ioje dalyje priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti.
Vilniaus apygardos teismas, sprÄsdamas apeliacinio skundo priÄmimo klausimÄ , 2009 m. lapkriÄio 5 d. nutartimi, įpareigojo atsakovÄ primokÄti 6 992 Lt žyminio mokesÄio, nes pagal CPK 80 straipsnio 1 dalį nuo 311 200 Lt mokÄtina žyminio mokesÄio suma už
apeliacinį skundÄ sudaro 7 112 Lt, o atsakovÄ sumokÄjo tik 120 Lt. Lietuvos apeliacinis teismas 2010 m. vasario
11 d. nutartimi minÄtÄ nutartį paliko nepakeistÄ nustatÄ naujÄ terminÄ trÅ«kstamai žyminio mokesÄio daliai sumokÄti.
AtsakovÄ pateikÄ praÅ¡ymÄ atleisti iÅ¡ dalies nuo žyminio mokesÄio už apeliacinį skundÄ . NurodÄ, jog papildomai sumokÄjo 500 Lt, o sumokÄti visÄ Å¾yminį mokestį neturi finansinių galimybių. AtsakovÄ nurodÄ, jog viena augina nepilnametį sÅ«nų, pajamos per mÄnesį sudaro apie 750 Lt, jai bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklausanÄiu nekilnojamuoju turtu disponuoti negali, santaupų neturi.
Vilniaus apygardos teismas 2010 m. kovo 8 d. nutartimi atsakovÄs praÅ¡ymÄ patenkino iÅ¡ dalies ir atleido atsakovÄ nuo 3 556 Lt žyminio mokesÄio dalies sumokÄjimo. Teismas įvertino atsakovÄs pateiktus duomenis, pripažino kad jos turtinÄ padÄtis yra sunki, taÄiau taip pat nurodÄ, kad atsakovei priklauso daug nekilnojamojo turto, be to ji nepateikÄ duomenų apie turimas santaupas.
AtsakovÄ pateikÄ atskirÄ jį skundÄ . PraÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2010 m. kovo 8 d. nutartį panaikinti ir apeliacinio skundo priÄmimo klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs. ApeliantÄ nurodo, jog teismas netinkamai įvertino pateiktus įrodymus patvirtinanÄius atsakovÄs sunkiÄ turtinÄ padÄtį. Teismas neatsižvelgÄ, kad atsakovei priklauso tik maža dalis nekilnojamojo turto bendrojoje nuosavybÄje. ApeliantÄ taip pat pateikÄ AB DnB NORD banko pažymÄ apie turimas lÄÅ¡as.
Atsiliepimų į atskirÄ jį skundÄ byloje dalyvaujantys asmenys nepateikÄ.
Atskirasis skundas netenkinamas.
Viena tinkamo kreipimosi į teismÄ sÄ lygų yra žyminio mokesÄio, t. y. įstatymo nustatytos pinigų sumos, kuriÄ turi sumokÄti asmuo už tam tikrus įstatyme numatytus teismo atliekamus procesinius veiksmus, sumokÄjimas (CPK 80 str.). Ä®statymų leidÄjas, nustatydamas žyminį mokestį siekÄ kelių vieÅ¡ajam interesui svarbių tikslų: netiesiogiai užkirsti galimybÄ nepagrįstiems reikalavimams, padengti tam tikrÄ dalį valstybÄs iÅ¡laidų, skirtų teismams iÅ¡laikyti, skatinti Å¡alis
ieÅ¡koti taikių ginÄų sprendimo bÅ«dų ir pan. Be to, CPK imperatyviai reglamentuoja atleidimo nuo žyminio mokesÄio
dalies sÄ lygas ir tvarkÄ , kuri visiems asmenims, nepriklausomai nuo jų turtinÄs, procesinÄs ar kitokios padÄties, užtikrina vienodas galimybes kreiptis į teismÄ dÄl pažeistų teisių gynimo (CPK 83 str. 3 d.).
NagrinÄjamoje byloje atsakovÄ O. K. praÅ¡Ä teismo dÄl sunkios turtinÄs padÄties atleisti jÄ nuo dalies žyminio mokesÄio sumokÄjimo. Pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi atleido atsakovÄ nuo 3 556 Lt žyminio mokesÄio dalies sumokÄjimo bei įpareigojo sumokÄti trÅ«kstamÄ Å¾yminio mokesÄio dalį. Atskiruoju skundu apeliantÄ su minÄtu teismo sprendimu nesutinka, teigia, kad teismas netinkamai įvertino jos turtinÄ padÄtį ir praÅ¡o atleisti nuo 6 492 Lt (7
112 â 620) žyminio mokesÄio dalies. Kaip matyti, pirmosios instancijos teismas, įvertino atsakovÄs pateiktus duomenis, pripažino, kad atsakovÄs turtinÄ padÄtis yra sunki ir atleido nuo pusÄs įstatymo numatyto žyminio mokesÄio. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad ginÄas kilÄs dÄl didelÄs vertÄs (311 000 Lt) nekilnojamojo turto. AtsakovÄ pirmosios instancijos teisme naudojosi mokama advokato teisine pagalba (t. 2, b. l. 127), taÄiau už apeliacinį skundÄ sumokÄjo, mažesnÄ nei 1 minimali mÄnesinÄ alga žyminio mokesÄio dalį.
TurtinÄ asmens padÄtį atskleidžia nekilnojamojo turto registro, bankų, valstybinio socialinio draudimo, VÄ® âRegitraâ pažymos, turto ir pajamų deklaracijos, kiti dokumentai. Asmens turtinÄ padÄtis turi bÅ«ti vertinama analizuojant pateiktų įrodymų
visumÄ bei bylos aplinkybes, atspindinÄias pareiÅ¡kÄjo materialinÄ padÄtį. Civilinio proceso kodeksas nenurodo žyminio mokesÄio dalies,
nuo kurios teismas gali atleisti. Atkreiptinas dÄmesys, jog nurodyti duomenys iÅ¡ registrų ir kredito įstaigų turi bÅ«ti pateikiami su tam tikra laiko perspektyva, nes duomenys apie banko sÄ skaitose esamÄ likutį neparodo jose esanÄių piniginių lÄšų judÄjimo, o iÅ¡ registrų pateiktos pažymos apie Å¡iuo metu asmens turimÄ turtÄ neleidžia sprÄsti apie asmens veiksmus netolimoje praeityje (Lietuvos apeliacinio teismo 2007 m. gegužÄs 24 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-347/2007). Tai reiÅ¡kia, jog teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl asmens atleidimo iÅ¡ dalies nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo už procesinio dokumento nagrinÄjimÄ , turi ne tik formaliai įvertinti asmens sunkiÄ turtinÄ padÄtį įrodanÄius dokumentus, bet ir atsižvelgti į atleidimo nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo instituto tikslÄ , asmens teisinį statusÄ , jo veiksmus ar neveikimÄ .
AtsakovÄ pateikÄ duomenis, jog yra įsipareigojusi bankui, paÄmusi 274 500 Lt dydžio kreditÄ . Ä®sipareigojimams užtikrinti, atsakovÄ yra įkeitusi jai priklausantį turtÄ . Å ie duomenys parodo tik esamus apeliantÄs įsipareigojimus. ApeliantÄ nepateikÄ turto ir pajamų deklaracijos, taip pat duomenų apie turimas lÄÅ¡as kitose kredito įstaigose, apie vykdomus mokÄjimus pagal paskolos sutartį. Nesant Å¡ių duomenų nÄra pagrindo teigti, jog atsakovÄ neturi jokių galimybių sumokÄti pusÄs įstatyme nustatytos žyminio mokesÄio už apeliacinį skundÄ dalies. ApeliantÄ sumokÄjo tik labai nedidelÄ dalį (620 Lt) įstatyme numatyto žyminio mokesÄio (7
112 Lt). Kaip minÄta, pirmosios instancijos teismas įvertino pateiktus duomenis, pripažino, kad atsakovÄs turtinÄ padÄtis nÄra gera, taÄiau nesutiko, jog atsakovÄ yra pajÄgi sumokÄti tik 620 Lt už apeliacinį skundÄ . Â
Atsižvelgdama į minÄtus duomenis, teisÄjų kolegija sprendžia, kad apeliantÄ neįrodÄ aplinkybių, kuriomis remiantis bÅ«tų pagrindas atleisti nuo visos praÅ¡omos dalies žyminio mokesÄio sumokÄjimo (CPK 178 str., 185 str.). Naikinti ar keisti
pagrįstÄ bei teisÄtÄ pirmosios instancijos teismo nutartį atskirajame skunde iÅ¡dÄstytais motyvais nÄra pagrindo, todÄl
skundas atmetamas.
Kadangi pirmosios instancijos teismo nustatytas žyminio mokesÄio už apeliacinį skundÄ sumokÄjimo terminas pasibaigÄ, atsakovei nustatomas naujas terminas sumokÄti žyminį mokestį bei iki nurodytos datos pateikti pirmosios instancijos teismui tai įrodanÄius dokumentus (CPK 115 str. 2 d., 316 str. 3 d.).
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 punktu,
n u t a r i a :
Vilniaus apygardos teismo 2010 m. kovo 8 d. nutartį palikti nepakeistÄ .
Nustatyti atsakovei O. K. terminÄ iki 2010 m. rugpjÅ«Äio 20 d. sumokÄti pirmosios instancijos teismo nurodytÄ trÅ«kstamÄ Å¾yminio mokesÄio dalį bei pateikti tai patvirtinanÄius įrodymus.
TeisÄjai                                                                       Konstantinas
Gurinas
NijolÄ PiÅ¡kinaitÄ
                                                                                               Egidijus Žironas