5b66de62-2ac8-424e-bd72-c6a89e7615ee · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedkreiptis į Lietuvos Respublikos Konstitucinį TeismÄ (toliau â Konstitucinis Teismas) su praÅ¡ymu iÅ¡tirti, ar Lietuvos Respublikos socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinojo įstatymo (toliau â Laikinasis įstatymas) 15 straipsnio pakeitimo įstatymas Nr. XII-92 neprieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos Konstitucijai (toliau â Konstitucija);
Legislator headnote
AI generated5b66de62-2ac8-424e-bd72-c6a89e7615ee · Vilniaus apygardos administracinis teismas: AtkreipÄ dÄmesį į tai, kad nuo 2012 m. rugsÄjo 1 d. nebetaiko Pensijų įstatymo 3 straipsnio 3 dalies nuostatų, kurios prieÅ¡taravo Konstitucijai. Nurodo, kad Å¡iuo pagrindu pareiÅ¡kÄjo pensija ginÄo laikotarpiu ribojama (mažinama) nebuvo. Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Utenos skyrius, atstovaudamas Lietuvos valstybÄ, atsiliepime nurodo, kad su pareiÅ¡kÄjo skundu nesutinka ir praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ . Nurodo, kad pareiÅ¡kÄjui pagrįstai ir teisÄtai buvo mokama pagal Laikino įstatymo nuostatas sumažinta pensija.
Full text
AdministracinÄ byla Nr                                                    AdministracinÄ byla Nr. eI-2912-142/2016                                                    Proceso Nr. 3-61-3-01000-2015-2                                                    Procesinio sprendimo kategorija 1.6.6.1; 3.21 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. balandžio 5 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų RyÄio Krasausko, Rasos RagulskytÄs-MarkovienÄs ir Halinos ZaikauskaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo P. M. skundÄ atsakovÄms Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijai ir Lietuvos valstybei, atstovaujamai Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Utenos skyriaus, treÄiasis suinteresuotas asmuo Sveikatos priežiÅ«ros tarnyba prie Vidaus reikalų ministerijos, dÄl sprendimo dalies panaikinimo ir neiÅ¡mokÄtos valstybinÄs pensijos dalies priteisimo,n u s t a t Ä :P. M. (toliau â pareiÅ¡kÄjas), atstovaujamas advokato Andriejaus Melkovo, 2015 m. vasario 9 d. kreipÄsi į teismÄ su skundu, kuriame praÅ¡Ä:
1) kreiptis į Lietuvos Respublikos Konstitucinį TeismÄ (toliau â Konstitucinis Teismas) su praÅ¡ymu iÅ¡tirti, ar Lietuvos Respublikos socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinojo įstatymo (toliau â Laikinasis įstatymas) 15 straipsnio pakeitimo įstatymas Nr. XII-92 neprieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos Konstitucijai (toliau â Konstitucija);
2) panaikinti Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau â VRM) 2015 m. sausio 21 d. sprendimo Nr. 1D-760(11) (toliau â VRM sprendimas) dalį, kuria atsisakyta iÅ¡mokÄti pareiÅ¡kÄjui pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos (toliau â pensija) dalį, susidariusiÄ dÄl Laikinojo įstatymo 15 straipsnio pakeitimo įstatymo nuostatų taikymo už laikotarpį nuo 2012 m. sausio 1 d. iki 2013 m. gruodžio 31 d.;
3) priteisti iÅ¡ Lietuvos valstybÄs pensijos dalį (t. y. 5 822,96 Eur), kuri susidarÄ Å¡ios pensijos dydžio apskaiÄiavimui taikant Laikinojo įstatymo 15 straipsnio pakeitimo įstatymo nuostatas už laikotarpį nuo 2012 m. sausio 1 d. iki 2013 m. gruodžio 31 d. 2016 m. sausio 7 d. pareiÅ¡kÄjas, atstovaujamas advokato, kreipÄsi į teismÄ su patikslintu skundu. 2016 m. sausio 14 d. teismo nutartimi pareiÅ¡kÄjui nustatytas terminas (iki 2016 m. vasario 2 d.) patikslinto skundo trÅ«kumams paÅ¡alinti. 2016 m. vasario 2 d. pareiÅ¡kÄjas, atstovaujamas advokato, pateikÄ teismui patikslintÄ skundÄ , kuriame teismo praÅ¡Ä:
1) priteisti iÅ¡ Lietuvos valstybÄs pensijos nepriemokos dalį (t. y. 5 370,77 Eur), kuri susidarÄ už laikotarpį nuo 2012 m. rugsÄjo 1 d. iki 2013 m. gruodžio 31 d. (toliau â ginÄo laikotarpis);
2) panaikinti VRM sprendimo dalį, kuria atsisakyta iÅ¡mokÄti pareiÅ¡kÄjui priklausanÄiÄ sumažintÄ pensijos dalį (toliau â skundas).Pasak pareiÅ¡kÄjo, pensijos ribojimas pagal Lietuvos Respublikos valstybinių pensijų įstatymo (toliau â Pensijų įstatymas) 3 straipsnio 3 dalį pažeidžia jo konstitucines teises. PaaiÅ¡kina, kad ginÄo laikotarpiu dÄl pareiÅ¡kÄjo pensijos ribojimo Å¡iuo pagrindu, pareiÅ¡kÄjui susidarÄ 5 370,77 Eur dydžio turtinis praradimas, kurį teismas turÄtų paÅ¡alinti.Ä® teismo posÄdį pareiÅ¡kÄjas ir jo atstovas neatvyko, apie posÄdžio datÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai. 2016 m. kovo 16 d. teisme gautas pareiÅ¡kÄjo atstovo praÅ¡ymas bylÄ nagrinÄti raÅ¡ytinio proceso tvarka.VRM atsiliepime nurodÄ, kad su pareiÅ¡kÄjo skundu nesutinka.
AtkreipÄ dÄmesį į tai, kad nuo 2012 m. rugsÄjo 1 d. nebetaiko Pensijų įstatymo 3 straipsnio 3 dalies nuostatų, kurios prieÅ¡taravo Konstitucijai. Nurodo, kad Å¡iuo pagrindu pareiÅ¡kÄjo pensija ginÄo laikotarpiu ribojama (mažinama) nebuvo. Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Utenos skyrius, atstovaudamas Lietuvos valstybÄ, atsiliepime nurodo, kad su pareiÅ¡kÄjo skundu nesutinka ir praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ . Nurodo, kad pareiÅ¡kÄjui pagrįstai ir teisÄtai buvo mokama pagal Laikino įstatymo nuostatas sumažinta pensija.
TreÄiasis suinteresuotas asmuo Sveikatos priežiÅ«ros tarnyba prie VRM pateikÄ dokumentų, susijusių su pareiÅ¡kÄjo pensijos skyrimu ir mokÄjimu, patvirtintas kopijas, atsiliepimo nepateikÄ.Teismo posÄdyje atsakovių ir treÄiojo suinteresuoto asmens atstovai nedalyvavo, apie teismo posÄdžio vietÄ , datÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai. Skundas netenkintinas.Byloje nagrinÄjamas pareiÅ¡kÄjo reikalavimo iÅ¡ Lietuvos valstybÄs priteisti 5 370,77 Eur pagrįstumas.Byloje nustatyta, kad VRM 2004 m. birželio 17 d. sprendimu Nr. 2/17-1351 pareiÅ¡kÄjui nuo 2004 m. gegužÄs 1 d. buvo paskirta 2 147,22 Lt (621,88 Eur) dydžio pensija.
Pagal Sveikatos priežiÅ«ros tarnybos prie VRM 2015 m. sausio 13 d. pažymÄ Nr. 11DP(P)-267 (toliau â pažyma) matyti, kad pareiÅ¡kÄjui ginÄo laikotarpiu pensija buvo apskaiÄiuota ir mokama sumažinta pagal Laikinojo įstatymo 4 straipsnį (pažymos 6 stulpelis), ribojant pensijÄ pagal Pensijų įstatymÄ 1,5 vidutinio mÄnesinio darbo užmokesÄio (toliau â VDU) dydžiu. PareiÅ¡kÄjas 2015 m. sausio 5 d. pareiÅ¡kimu kreipÄsi į VRM, praÅ¡ydamas iÅ¡mokÄti susidariusiÄ pensijos nepriemokÄ .
VRM sprendime buvo konstatuota, kad pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ tenkinti nÄra teisinio pagrindo. Laikinojo įstatymo 4 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad paskirtos ir Pensijų įstatymo 3 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka apribotos valstybinÄs pensijos (pareigÅ«nų ir karių â kartu su mokamu valstybinÄs socialinio draudimo bazinÄs pensijos dydžio priedu) ir rentos, nurodytos Å¡io įstatymo 1 straipsnio 2 dalies 1 ir 3 punktuose, bei valstybinÄs socialinio draudimo naÅ¡lių pensijos perskaiÄiuojamos taikant atitinkamÄ koeficientÄ , apskaiÄiuotÄ pagal įstatymo 1 priede nurodytÄ formulÄ.
Jeigu tas pats asmuo gauna dvi arba daugiau Å¡ioje dalyje nurodytų iÅ¡mokų, apskaiÄiuojant naujÄ mokÄtinÄ kiekvienos iÅ¡mokos dydį, visos gaunamos iÅ¡mokos sumuojamos ir perskaiÄiuojamos, iÅ¡mokų sumai taikant atitinkamÄ koeficientÄ , apskaiÄiuotÄ pagal Å¡io įstatymo 1 priede nurodytÄ formulÄ.Konstitucinis Teismas 2012 m. vasario 6 d. nutarime âDÄl Lietuvos Respublikos teisÄs aktų nuostatų, kuriomis reguliuojamas pensijų perskaiÄiavimas ir mokÄjimas valstybÄje susidarius itin sunkiai ekonominei, finansinei padÄÄiai, atitikties Lietuvos Respublikos Konstitucijaiâ pripažino, kad Laikinojo įstatymo 4 straipsnio 1 dalis tiek, kiek joje nustatytas pensijų perskaiÄiavimas, neprieÅ¡tarauja Konstitucijai, taÄiau konstatavo, kad Pensijų įstatymo 3 straipsnio 3 dalyje (2009 m. gruodžio 8 d. ir 2010 m. lapkriÄio 12 d. redakcija) įtvirtintu teisiniu reguliavimu tiek, kiek nustatyta, kad valstybinÄs pensijos dydis bei Å¡ios pensijos dydžio ir tam paÄiam asmeniui paskirtų kitų valstybinių pensijų ir valstybinių socialinio draudimo pensijų bendra suma vienam asmeniui negali virÅ¡yti užpraeito ketvirÄio prieÅ¡ tÄ mÄnesį, už kurį mokama valstybinÄ pensija, Statistikos departamento prie Lietuvos Respublikos VyriausybÄs paskelbto Å¡alies Å«kio VDU 1,3 dydžio, nukrypta nuo iÅ¡ Konstitucijos 23, 29, 52 straipsnių, konstitucinio teisinÄs valstybÄs principo kylanÄių reikalavimų.
Å is Konstitucinio Teismo nutarimas įsigaliojo 2012 m. rugsÄjo 21 d.PareiÅ¡kÄjas teismui nurodÄ, kad jo teisių pažeidimas iÅ¡ esmÄs ir kyla dÄl Pensijų įstatymo 3 straipsnio 3 dalies taikymo ginÄo laikotarpiu. 2012 m. rugsÄjo 1 d. įsigaliojo Pensijų įstatymo 2012 m. birželio 30 d. redakcija, kurioje buvo sugrįžta iki 2009 m. gruodžio 8 d. Pensijų įstatymo redakcijos įsigaliojimo galiojusio 3 straipsnio 3 dalyje įtvirtinto ribojimo dydžio, t. y. 1,5 VDU. Taigi, nuo 2012 m. rugsÄjo 1 d.
Pensijų įstatymo 3 straipsnio 3 dalies nuostata dÄl 1,3 VDU ribojimo neteko galios. Pažymos duomenimis taip pat nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjui ginÄo laikotarpiu Konstitucijai prieÅ¡taraujanti Pensijų įstatymo redakcija, nebuvo taikyta, t. y. nebuvo taikytas pensijos ribojimas, susijÄs su VDU 1,3 dydžiu. IÅ¡ esmÄs su tuo sutinka ir pats pareiÅ¡kÄjas, skunde nurodydamas, kad praÅ¡oma priteisti suma, susidarÄ ginÄo laikotarpiu dÄl pensijos ribojimo VDU 1,5 dydžiu. Å iuo aspektu pastebÄtina, kad pareiÅ¡kÄjo pensija buvo perskaiÄiuota jau nuo 2004 m. gegužÄs 1 d., VRM 2004 m. birželio 17 d. sprendimu, kaip minÄta, nusprendus pareiÅ¡kÄjui paskirti ir mokÄti 2 147,22 Lt dydžio pensijÄ .
IÅ¡ pažymos turinio matyti, kad tiek pažymos lentelÄs 1 stulpelyje (âPaskirta pensijaâ), tiek ir pažymos lentelÄs 5 stulpelyje (âPensija ribojamaâ) yra nurodytas ginÄo laikotarpiu tas pats pensijos dydis (2 147,22 Lt), t. y. toks pensijos dydis, koks buvo paskirtas pareiÅ¡kÄjui dar 2004 m. birželio 17 d. sprendimu.  Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (toliau â LVAT) savo praktikoje yra atkreipÄs dÄmesį į tai, kad Konstitucinio Teismo 2012 m. vasario 6 d. nutarime buvo pažymÄta, jog tai, kad Pensijų įstatymo 3 straipsnio 3 dalis (2009 m. gruodžio 8 d. ir 2010 m. lapkriÄio 12 d. redakcija) prieÅ¡taravo Konstitucijos 23, 29, 52 straipsniams, konstituciniam teisinÄs valstybÄs principui, savaime nereiÅ¡kia, kad Konstitucijai prieÅ¡tarauja ir Laikinojo įstatymo 4 straipsnio 1 dalis tiek, kiek joje nustatyta, kad perskaiÄiuojamos Pensijų įstatymo 3 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka apribotos valstybinÄs pensijos (LVAT 2013 m. birželio 13 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A756-1115/2013).
Atsižvelgdama į visa tai, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjo pensija ginÄo laikotarpiu buvo apskaiÄiuota ir mokama pagal tuo metu galiojusį teisinį reglamentavimÄ , nuo jo nenukrypstant. Atitinkamai, nÄra pagrindo pareiÅ¡kÄjui priteisti praÅ¡omÄ sumÄ bei naikinti VRM sprendimÄ .Remiantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, pareiÅ¡kÄjo skundas atmetamas kaip nepagrįstas.TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85â87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu ir 127 straipsniu,n u s p r e n d ž i a :PareiÅ¡kÄjo P. M. skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.
TeisÄjai                                                                    Rytis Krasauskas     Rasa RagulskytÄ-MarkovienÄ Â Â Â Â Halina ZaikauskaitÄ