5b4ecb41-6b73-470a-b1be-66fca62244cd · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedKauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinÄs 1-osios kuopos 2-ojo bÅ«rio vyriausiasis patrulis M. K. 2019 m. liepos 23 d. D. V. atžvilgiu suraÅ¡Ä administracinio nusižengimo protokolÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 427 straipsnio 1 dalį, už tai, kad jis 2019 m. liepos 23 d., 1.02 val., (duomenys neskelbtini), vairavo transporto priemonÄ â automobilį Mercedes Benz, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), bÅ«damas neblaivus, kai nustatytas lengvas (1,07 promilių) neblaivumas, kuriam buvo paskirta administracinÄ nuobauda už Å¡io kodekso 422 straipsnio 5 dalyje numatytÄ administracinį nusižengimÄ ir nepraÄjo vieni metai nuo paskirtos nuobaudos įvykdymo. Tokiais veiksmais D. V. pažeidÄ Kelių eismo taisyklių (toliau â KET) 14 punkto reikalavimus.
Legislator headnote
AI generated5b4ecb41-6b73-470a-b1be-66fca62244cd · Kauno apygardos teismas: Apeliaciniame skunde D. V. praÅ¡o pakeisti Kauno apylinkÄs teismo 2019 m. rugpjÅ«Äio 30 d. nutarimÄ , perkvalifikuojant D. V. padarytÄ veikÄ iÅ¡ ANK 427 straipsnio 1 dalies į ANK 422 straipsnio 5 dalį, paskiriant Å¡velnesnÄ administracinÄ nuobaudÄ .
Full text
Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-444-658/2019
Teisminio proceso Nr. 4-69-3-01428-2019-9
Procesinio sprendimo kategorijos: 1.4.8.; 1.5.9.; 16.9.11.; 21.11.10.
(S)
Kauno apygardos teismas
N u t a r T I s
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2019 m. spalio 8 d.
Kaunas
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Nerijus Meilutis,
apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens D. V. ir Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos (toliau â Institucija) apeliacinius skundus dÄl Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2019 m. rugpjÅ«Äio 30 d. nutarimo D. V. administracinio nusižengimo byloje.
Teismas
n u s t a t Ä :
1. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinÄs 1-osios kuopos 2-ojo bÅ«rio vyriausiasis patrulis M. K. 2019 m. liepos 23 d. D. V. atžvilgiu suraÅ¡Ä administracinio nusižengimo protokolÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 427 straipsnio 1 dalį, už tai, kad jis 2019 m. liepos 23 d., 1.02 val., (duomenys neskelbtini), vairavo transporto priemonÄ â automobilį Mercedes Benz, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), bÅ«damas neblaivus, kai nustatytas lengvas (1,07 promilių) neblaivumas, kuriam buvo paskirta administracinÄ nuobauda už Å¡io kodekso 422 straipsnio 5 dalyje numatytÄ administracinį nusižengimÄ ir nepraÄjo vieni metai nuo paskirtos nuobaudos įvykdymo. Tokiais veiksmais D. V. pažeidÄ Kelių eismo taisyklių (toliau â KET) 14 punkto reikalavimus.
2. Kauno apylinkÄs teismo 2019 m. rugpjÅ«Äio 30 d. nutarimu D. V. pripažintas kaltu padarÄs administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 427 straipsnio 1 dalyje, ir jam paskirta 1 200 Eur bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 4 metams be transporto priemonÄs â automobilio Mercedes Benz, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), konfiskavimo. Teismas konstatavo, kad D. V. administracinio nusižengimo padarymo dienÄ , t. y. 2019 m. liepos 23 d., nebuvo praÄjÄ vieni metai nuo 2017 m. rugpjÅ«Äio 23 d. nutarimu paskirtos administracinio poveikio priemonÄs už administracinio pažeidimo, numatyto ANK 422 straipsnio 5 dalyje padarymÄ , įvykdymo. DÄl to teismas laikÄ, kad D. V. veika padaryta pakartotinai, todÄl pilnai įrodyta, jog jis tokiais veiksmais padarÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 427 straipsnio 1 dalyje. Teismas nustatÄ, kad D. V. automobilį Mercedes Benz, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuris nuosavybÄs teise priklauso V. B., vairavo be jo savininko žinios. Teismas sprendÄ, kad nÄra surinkta pakankamai patikimų įrodymų, kad transporto priemonÄs savininkas bÅ«tų atsakingas už jo nuosavybÄs panaudojimÄ teisÄs pažeidimo padarymo metu ir, kad bÅ«tų galima daryti neabejotinÄ iÅ¡vadÄ , jog egzistuoja ANK 29 straipsnio 4 dalies 1 punkte nurodyta sÄ lyga. Be to, automobilio konfiskavimo tiesioginis neigiamas poveikis akivaizdžiai ir neproporcingai didesnis jo savininkui nei pažeidimÄ padariusiam asmeniui, o Å¡ios transporto priemonÄs konfiskavimas neturÄs tiesioginio nubaudimo poveikio pažeidÄjui ir nebus jam efektyvi prevencinÄ priemonÄ. TodÄl teismas nutarÄ, kad yra pagrindas taikyti ANK 34 straipsnio 5 dalį ir neskirti ANK 427 straipsnio 3 dalyje numatytos administracinio poveikio priemonÄs â transporto priemonÄs konfiskavimo.
3. Apeliaciniame skunde D. V. praÅ¡o pakeisti Kauno apylinkÄs teismo 2019 m. rugpjÅ«Äio 30 d. nutarimÄ , perkvalifikuojant D. V. padarytÄ veikÄ iÅ¡ ANK 427 straipsnio 1 dalies į ANK 422 straipsnio 5 dalį, paskiriant Å¡velnesnÄ administracinÄ nuobaudÄ .
3.1. Apelianto nuomone, Kauno apylinkÄs teismas iÅ¡plÄstai aiÅ¡kino ir taikÄ teisÄs normas, kvalifikuojanÄias asmens atsakomybÄ už padarytÄ nusižengimÄ . Teismas nepagrįstai ir klaidingai kvalifikavo D. V. padarytÄ veikÄ pagal ANK 427 straipsnio 1 dalį nesant pilnos Å¡iame straipsnyje numatyto nusižengimo sudÄties, kadangi buvo padarytas administracinis pažeidimas, atitinkantis ANK 422 straipsnio 5 dalies požymius.
3.2. Skunde nurodoma, kad apeliantas 2017 m. rugpjÅ«Äio 23 d. Kauno apskrities VPK KaiÅ¡iadorių rajono PK Veiklos skyriaus nutarimu buvo nubaustas pagal ANK 422 straipsnio 5 dalį. Už šį nusižengimÄ jam buvo paskirta 300 Eur bauda, kuri sumokÄta 2017 m. rugpjÅ«Äio 31 d., ir teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimas 12 mÄnesių â nuo 2017 m. rugpjÅ«Äio 6 d. iki 2018 m. rugpjÅ«Äio 5 d. Apeliantas pažymi, kad metai nuo nuobaudos įvykdymo suÄjo dar 2018 m. rugpjÅ«Äio mÄnesį, tuo tarpu teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimas dvylikai mÄnesių yra asmeniui suteiktos specialiosios teisÄs atÄmimas, kas yra administracinio poveikio priemonÄ.
3.3. Apelianto teigimu, apylinkÄs teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl 2017 m. rugpjÅ«Äio 23 d. jam paskirtos nuobaudos įvykdymo termino, iÅ¡plÄstai aiÅ¡kino ir taikÄ ANK 40 straipsnį. NagrinÄjamu atveju, ne vienkartinis analogiÅ¡ko nusižengimo padarymas, nesuÄjus vieneriems metams nuo administracinio poveikio priemonÄs įvykdymo, gali bÅ«ti vertinamas tik kaip D. V. charakterizuojanti arba sunkinanti aplinkybÄ (ANK 36 straipsnio 1 dalies 12 punktas), kadangi įstatymų leidÄjas ANK 427 straipsnio dispozicijoje nurodytÄ pakartotinumÄ sieja su nuobaudos, o ne poveikio priemonÄs galiojimo terminu. DÄl to 2019 m. liepos 23 d., 1.02 val., t. y. administracinio nusižengimo padarymo metu, jau buvo praÄjÄ vieni metai nuo D. V. paskirtos nuobaudos įvykdymo.
4. Institucija atsiliepime į D. V. apeliacinį skundÄ praÅ¡o palikti skundžiamÄ Kauno apylinkÄs teismo 2019 m. rugpjÅ«Äio 30 d. nutarimÄ nepakeistÄ ir D. V. apeliacinio skundo netenkinti.
4.1. Atsiliepime teigiama, kad apelianto kaltÄ Ä¯rodo administracinio nusižengimo protokolas, pareigÅ«nų tarnybiniai praneÅ¡imai. Nenustatyta jokių aplinkybių, kad policijos pareigÅ«nai galÄtų bÅ«ti suinteresuoti neteisingai apkalbÄti apeliantÄ .
4.2. Institucija nurodo, jog Å¡ bylos medžiagos matyti, kad apeliantas 2017 m. rugpjÅ«Äio 23 d. Kauno apskrities VPK pareigÅ«no nutarimu nubaustas pagal ANK 422 straipsnio 5 dalį 300 Eur pinigine bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 12 mÄnesių, t. y., nuo 2017 m. rugpjÅ«Äio 6 d. iki 2018 m. rugpjÅ«Äio 5 d. Paskirta bauda sumokÄta 2017 m. rugpjÅ«Äio 31 d. AdministracinÄ poveikio priemonÄ â teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimas baigtas vykdyti 2018 m. rugpjÅ«Äio 5 d. ir apeliantas teisÄ vairuoti transporto priemones susigrÄ Å¾ino 2018 m. rugsÄjo 22 d. Taigi, Å¡ioje byloje nagrinÄjamo nusižengimo padarymo dienÄ (2019 m. liepos 23 d.) nebuvo praÄjÄ vieneri metai nuo 2017 m. rugpjÅ«Äio 23 d. nutarimu paskirtos administracinio poveikio priemonÄs už administracinio nusižengimo, numatyto ANK 422 straipsnio 5 dalyje, padarymÄ Ä¯vykdymo. DÄl to D. V. veika pagrįstai laikytina padaryta pakartotinai, todÄl pilnai įrodyta, kad jis savo veiksmais padarÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 427 straipsnio 1 dalyje.
5. Apeliaciniame skunde Institucija praÅ¡o Kauno apylinkÄs teismo 2019 m. rugpjÅ«Äio 30 d. nutarimÄ pakeisti ir taikyti už ANK 427 straipsnio 1 dalyje numatyto nusižengimo padarymÄ transporto priemonÄs konfiskavimÄ arba bylÄ grÄ Å¾inti iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui.
5.1. Skunde nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas, individualizuodamas nuobaudÄ , netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ normas, reguliuojanÄias turto, kuris buvo pažeidimo įrankis (priemonÄ), konfiskavimo klausimÄ . D. V. linkÄs savo teisei prieÅ¡ingu veikimu pažeisti įstatymų nustatytÄ tvarkÄ , moralÄs bei elgesio normas. Praeityje jis trauktas administracinÄn atsakomybÄn už administracinius teisÄs pažeidimus tarp jų ir už KET reikalavimų pažeidimus. Be to, pažeidÄjas transporto priemonÄ vairavo pakartotinai neblaivus, kas tik patvirtina jo sÄ moningai prieÅ¡ingÄ teisei elgesį, įstatymų ir nustatytos tvarkos akivaizdų ir įžūliai vieÅ¡ai deklaruojamÄ nesilaikymÄ . PažeidÄjas neabejotinai žinojo apie grÄsianÄiÄ atsakomybÄ ir jos sukeliamas neigiamas pasekmes, taÄiau tai jo nuo pažeidimo darymo nesustabdÄ. Nustatytos aplinkybÄs ypatingai neigiamai apibÅ«dina administracinÄn atsakomybÄn patrauktÄ asmenį bei jo padaryto pažeidimo pobÅ«dį â pažeidimas pavojingas ir ypatingai grubus.
5.2. Pažymima, kad transporto priemonÄs savininkas nebuvo pakankamai atidus ir rÅ«pestingas, kad transporto priemone nesinaudotų kiti asmenys. Institucijos nuomone, paskyrus pažeidÄjui formaliai ne jam priklausanÄios, taÄiau jo valdytos pažeidimo padarymo metu, transporto priemonÄs konfiskavimÄ , nebÅ«tų pažeisti proporcingumo ir protingumo principai ar transporto priemonÄs savininko teisÄ Ä¯ nuosavybÄ, kadangi nagrinÄjamu atveju visuomenÄs interesai yra pakankami, kad pateisintų nuosavybÄs teisių ribojimÄ . Vien aplinkybÄ, kad transporto priemonÄ priklauso ne administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui, bet kitam asmeniui, nÄra pagrindas neskirti transporto priemonÄs konfiskavimo.
6. D. V. atsiliepime į Institucijos apeliacinį skundÄ praÅ¡o atsisakyti priimti Institucijos apeliacinį skundÄ , o jei skundas bÅ«tų priimtas, atmesti jį kaip nepagrįstÄ .
6.1. Atsiliepime nurodoma, jog Institucijos apeliacinis skundas paduotas praleidus ANK 646 straipsnio 2 dalyje nurodytÄ pirmosios instancijos teismo nutarimo administracinio nusižengimo byloje apskundimo terminÄ . Institucija taip pat nenurodÄ jokių svarbių skundo padavimui skirto termino praleidimo priežasÄių bei nepraÅ¡Ä atnaujinti termino pagal ANK 646 straipsnio 3 dalį.
6.2. Pažymima, jog Institucija apeliaciniame skunde nenurodÄ nei vienos iÅ¡ ANK 29 straipsnio 4 dalyje nurodytų sÄ lygų, dÄl kurių galÄtų bÅ«ti konfiskuojamas turtas, kuris yra ne pažeidÄjo nuosavybÄ. D. V. nuomone, pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, jog nÄra surinkta pakankamai patikimų įrodymų, kad bÅ«tų galima daryti neabejotinÄ iÅ¡vadÄ , jog ANK 29 straipsnio 4 dalies 1 punkte nurodyta sÄ lyga egzistuoja. Be to, administracinių nusižengimų bylose patraukto administracinÄn atsakomybÄn asmens kaltÄ turi įrodyti administracinio nusižengimo protokolÄ suraÅ¡iusi institucija, todÄl ir visa įrodymų nepateikimo ar abejonių nepanaikinimo rizika tenka bÅ«tent kaltinimÄ pateikusiai institucijai, o visi neaiÅ¡kumai traktuojami administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens naudai. Taip pat yra bÅ«tina vadovautis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu bei iÅ¡ jo iÅ¡plaukianÄiu indubio pro reo principu, pagal kurį visos abejonÄs bei neaiÅ¡kumai, kurie negali bÅ«ti paÅ¡alinti, aiÅ¡kintini traukiamo administracinÄn atsakomybÄn asmens naudai.
6.3. Atsiliepime taip pat nurodomos tos paÄios aplinkybÄs kaip ir D. V. apeliaciniame skunde dÄl jo padarytos veikos perkvalifikavimo iÅ¡ ANK 427 straipsnio 1 dalies į ANK 422 straipsnio 5 dalį.
Teismas
k o n s t a t u o j a :
D. V. ir Institucijos apeliaciniai skundai atmetami.
7. ANK 652 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad apygardos teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . NagrinÄjamu atveju ginÄo dÄl administracinio nusižengimo padarymo ir administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens kaltÄs nÄra. IÅ¡ D. V. apeliacinio skundo turinio matyti, kad apeliantas ginÄija padaryto administracinio nusižengimo kvalifikavimÄ pagal ANK 427 straipsnio 1 dalį. Institucija apeliaciniame skunde kelia administracinio poveikio priemonÄs individualizavimo klausimÄ ir teigia, kad teismas nepagrįstai neskyrÄ automobilio, kuriuo buvo padarytas ANK 427 straipsnio 1 dalyje numatytas administracinis nusižengimas, konfiskavimo. Taigi administracinio nusižengimo byla apeliacine tvarka nagrinÄjama Å¡ioje apimtyje.
DÄl padaryto administracinio nusižengimo kvalifikavimo
8. Apeliaciniu skundu D. V. praÅ¡o jo padarytÄ administracinį nusižengimÄ perkvalifikuoti iÅ¡ ANK 427 straipsnio 1 dalies į ANK 422 straipsnio 5 dalį. Apelianto teigimu, pirmosios instancijos teismas neteisingai skaiÄiavo pirmesnÄs nuobaudos įvykdymo terminÄ , nuo kurio turi bÅ«ti skaiÄiuojamas ANK 427 straipsnio 1 dalyje nurodytas vienų metų terminas.
9. ANK 427 straipsnio 1 dalyje numatyta administracinÄ atsakomybÄ už transporto priemonių vairavimÄ , kai tai daro neblaivus (daugiau negu 0,4 promilÄs, bet ne daugiau negu 1,5 promilÄs) arba apsvaigÄs nuo narkotinių, psichotropinių ar kitų psichikÄ veikianÄių medžiagų, arba vengÄs apsvaigimo patikrinimo, arba alkoholį (nustatytas daugiau negu 0,4 promilÄs neblaivumas), narkotines, psichotropines ar kitas psichikÄ veikianÄias medžiagas vartojÄs iki patikrinimo vairuotojas, kuriam buvo paskirta administracinÄ nuobauda už Å¡ioje dalyje, Å¡io kodekso 420 straipsnio 3, 4 dalyse, 422 straipsnio 1, 2, 3, 4, 5 dalyse, 423 straipsnio 3 dalyje, 424 straipsnio 4 dalyje numatytus administracinius nusižengimus, jei nepraÄjo vieni metai nuo paskirtos nuobaudos įvykdymo, arba kuris turi nepanaikintÄ ar neiÅ¡nykusį teistumÄ už nusikalstamÄ veikÄ , kuriÄ jis padarÄ neblaivus arba apsvaigÄs nuo narkotinių, psichotropinių ar kitų psichikÄ veikianÄių medžiagų vairuodamas transporto priemonÄ.
10. ANK 40 straipsnyje nustatyta, jeigu administracinį nusižengimÄ padarÄs asmuo per metus nuo administracinio nurodymo įvykdymo dienos arba nuo dienos, kuriÄ administracinÄ nuobauda ar administracinio poveikio priemonÄ baigta vykdyti, padarÄ tame paÄiame Å¡io kodekso straipsnyje numatytÄ administracinį nusižengimÄ , laikoma, kad Å¡is administracinis nusižengimas padarytas pakartotinai. Padarius pakartotinį administracinį nusižengimÄ , Å¡iame straipsnyje numatytas terminas skaiÄiuojamas iÅ¡ naujo.
11. IÅ¡ byloje esanÄio administracinių nusižengimų registro iÅ¡raÅ¡o apie D. V. registruotus administracinius nusižengimus (pažeidimus) ir priimtus sprendimus už 5 metus matyti, kad Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato KaiÅ¡iadorių rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus virÅ¡ininko 2017 m. rugpjÅ«Äio 23 d. nutarimu už padarytÄ administracinį nusižengimÄ , nustatytÄ ANK 422 straipsnio 5 dalyje, D. V. buvo paskirta 300 Eur bauda su specialiosios teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 12 mÄnesių, t. y. nuo 2017 m. rugpjÅ«Äio 6 d. iki 2018 m. rugpjÅ«Äio 5 d. (b. l. 14â16). D. V. paskirtÄ baudÄ sumokÄjo 2017 m. rugpjÅ«Äio 31 d. (b. l. 18, 21).
12. NagrinÄjamu atveju nÄra ginÄo dÄl to, kad D. V. 2019 m. liepos 23 d. vairavo transporto priemonÄ bÅ«damas neblaivus (nustatytas 1,07 promilių neblaivumas), kas iÅ¡ esmÄs atitinka administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 422 straipsnio 5 dalyje. Pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad D. V. pakartotinai padarÄ ANK 422 straipsnio 5 dalyje numatytÄ administracinį nusižengimÄ , kadangi nuo 2017 m. rugpjÅ«Äio 23 d. nutarimu paskirtos specialiosios teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo 12 mÄnesių įvykdymo (2018 m. rugpjÅ«Äio 5 d.) nepraÄjo vieni metai, todÄl jo padarytÄ administracinį nusižengimÄ kvalifikavo pagal ANK 427 straipsnio 1 dalį. ApeliacinÄs instancijos teismas pritaria tokiai pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadai.
13. Nors ir apeliacinÄs instancijos teismas sutinka su apelianto D. V. teiginiais, kad asmeniui suteiktos specialiosios teisÄs atÄmimas yra priskiriamas prie administracinio poveikio priemonių (ANK 27 straipsnio 1 dalies 1 punktas), todÄl nelaikytinas administracine nuobauda (ANK 23 straipsnio 1 dalis), taÄiau pažymi, kad ANK 27 straipsnio 1 dalyje nurodyta, jog baudžiamojo poveikio priemonÄs, tame tarpe ir asmeniui suteiktos specialiosios teisÄs atÄmimas, gali bÅ«ti skiriamos kartu su administracine nuobauda, siekiant įgyvendinti administracinÄs nuobaudos paskirtį. Taigi, sistemiÅ¡kai aiÅ¡kinant Å¡ias teisÄs normas daroma iÅ¡vada, kad asmenį nubaudus už jo padarytÄ administracinį nusižengimÄ , jam paskirta nuobauda negali bÅ«ti vertinama atsietai nuo paskirtos baudžiamojo poveikio priemonÄs. Tai iÅ¡ esmÄs įtvirtinta ir ANK 40 straipsnyje, iÅ¡ kurio nuostatų matyti, kad administracinis nusižengimas laikomas padarytu pakartotinai ir tada, kai administracinį nusižengimÄ padarÄs asmuo per metus nuo dienos, kuriÄ administracinio poveikio priemonÄ baigta vykdyti, padarÄ tame paÄiame ANK straipsnyje numatytÄ administracinį nusižengimÄ . Atsižvelgiant į tai, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, jog sprendžiant ar asmuo pakartotinai padarÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 427 straipsnio 1 dalyje, kartu turi bÅ«ti įvertinamos ir ANK 40 straipsnio nuostatos.
14. Å ioje byloje pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ, jog: 1) pirmasis D. V. padarytas nusižengimas patenka į ANK 427 straipsnio 1 dalyje minimų pažeidimų sÄ raÅ¡Ä (ANK 422 straipsnio 5 dalis); 2) už jį, be piniginÄs baudos, D. V. buvo paskirtas ir specialiosios teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimas 12 mÄnesių, kurio įvykdymas baigÄsi 2018 m. rugpjÅ«Äio 5 d.; 3) skundžiamu apylinkÄs teismo nutarimu D. V. inkriminuotas administracinis nusižengimas buvo padarytas 2019 m. liepos 23 d., t. y. nepraÄjus metams laiko nuo 2018 m. rugpjÅ«Äio 5 d., kai suÄjo paskirto teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo įvykdymo terminas.
15. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, D. V. nusižengimas laikytinas padarytu pakartotinai, todÄl teisingai kvalifikuotas pagal ANK 427 straipsnio 1 dalį. Tuo labiau, kad tai atitinka ir teismų formuojamÄ praktikÄ (žr., pvz., Kauno apygardos teismo 2018 m. balandžio 16 d nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-173-594/2018), o skundÄ nagrinÄjantis teismas nemato pagrindo nukrypti nuo jos ir jÄ toliau plÄtoja.
DÄl praleisto termino Institucijai paduoti apeliacinį skundÄ
16. D. V. atsiliepime nurodo, jog Institucija apeliacinį skundÄ padavÄ praleidusi ANK 646 straipsnio 2 dalyje nurodytÄ pirmosios instancijos teismo nutarimo administracinio nusižengimo byloje apskundimo terminÄ ir jo nepraÅ¡o atnaujinti. ApeliacinÄs instancijos teismas su Å¡iais argumentais nesutinka.
17. ANK 646 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad apeliacinis skundas gali būti paduotas per dvidešimt kalendorinių dienų nuo pirmosios instancijos teismo nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos.
18. ApeliacinÄs instancijos teismas iÅ¡ administracinio nusižengimo bylos medžiagos nustatÄ, jog skundžiamo 2019 m. rugpjÅ«Äio 30 d. nutarimo kopija Institucijai iÅ¡duota 2019 m. rugsÄjo 2d. (Pažyma, apie teisme iÅ¡duotus procesinius dokumentus), todÄl paskutinÄ diena paduoti apeliacinį skundÄ buvo 2019 m. rugsÄjo 22 d. Tuo tarpu Institucija apeliacinį skundÄ pateikÄ 2019 m. rugsÄjo 20 d. Taigi, iÅ¡ to matyti, kad Institucija apeliacinį skundÄ padavÄ nepraleidusi ANK 646 straipsnio 2 dalyje nustatyto termino, todÄl jai ir nebuvo bÅ«tinybÄs praÅ¡yti atnaujinti terminÄ . Be to apeliacinis skundas jau yra priimtas pirmosios instancijos teismo. Atsižvelgiant į nurodytÄ , toliau yra pasisakoma dÄl Institucijos apeliacinio skundo argumentų.
DÄl automobilio konfiskavimo
19. Institucija apeliaciniame skunde praÅ¡o konfiskuoti transporto priemonÄ â automobilį Mercedes Benz, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kadangi vien ta aplinkybÄ, kad transporto priemonÄ priklauso ne administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui, nÄra pagrindas jos nekonfiskuoti. TaÄiau apygardos teismas su Å¡iuo skundo argumentu nesutinka.
20. ANK 427 straipsnio 3 dalyje yra numatyta, kad už 427 straipsnio 1 dalyje numatytÄ nusižengimÄ privaloma skirti transporto priemonÄs konfiskavimÄ . TaÄiau, vien tik Å¡i aplinkybÄ, prieÅ¡ingai nei savo apeliaciniu skundu teigia Institucija, nÄra pakankama sprendimo dÄl transporto priemonÄs konfiskavimo priÄmimui. Pagal ANK 29 straipsnio 1 dalį konfiskuotas gali bÅ«ti tik turtas, kuris yra pažeidÄjo nuosavybÄ, iÅ¡skyrus ANK 29 straipsnio 4 dalyje numatytus atvejus. Å io straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad už Å¡io kodekso tam tikruose straipsniuose numatytus administracinius nusižengimus gali bÅ«ti konfiskuojamas ir ne pažeidÄjui nuosavybÄs teise priklausantis Å¡io straipsnio 2 dalyje nurodytas turtas, jeigu: 1) perleisdamas turtÄ pažeidÄjui ar kitiems asmenims, Å¡is asmuo žinojo, kad Å¡is turtas bus naudojamas administraciniam nusižengimui daryti; 2) turtas jam buvo perleistas sudarius apsimestinį sandorį; 3) turtas jam buvo perleistas kaip pažeidÄjo Å¡eimos nariui ar artimajam giminaiÄiui; 4) turtas jam buvo perleistas kaip juridiniam asmeniui, kurio vadovas, valdymo organo narys arba dalyviai, valdantys ne mažiau kaip penkiasdeÅ¡imt procentų juridinio asmens akcijų (pajų, įnašų ir pan.), yra pažeidÄjas, jo Å¡eimos nariai ar artimieji giminaiÄiai; 5) įgydamas šį turtÄ , jis arba juridinio asmens vadovaujamas pareigas ÄjÄ ir teisÄ jam atstovauti, priimti sprendimus juridinio asmens vardu ar kontroliuoti juridinio asmens veiklÄ turÄjÄ asmenys žinojo arba turÄjo ir galÄjo žinoti, kad Å¡is turtas yra administracinio nusižengimo įrankis, priemonÄ, dalykas ar įstatymų uždraustos veikos rezultatas, gautas dÄl administracinio nusižengimo padarymo. PažymÄtina, kad ne pažeidÄjui nuosavybÄs teise priklausanÄio turto konfiskavimo apribojimas nagrinÄjant administracinių nusižengimų bylas, nustatant papildomai įrodinÄtinas tokio konfiskavimo sÄ lygas (ANK 29 straipsnio 4 dalis) atitinka konstitucinÄ jurisprudencijÄ ir teismų praktikÄ , pagal kuriÄ ne pažeidÄjui priklausantis turtas negali bÅ«ti konfiskuojamas be jokių apribojimų.
21. Apibendrinus tai, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, kad, pagal ANK 29 straipsnį, ne pažeidÄjui priklausantis turtas (taip pat ir transporto priemonÄ) gali bÅ«ti konfiskuojama tik nustaÄius jau minÄtas papildomas sÄ lygas, ribojanÄias turto savininkui (ne pažeidÄjui) priklausanÄio turto konfiskavimÄ . Taigi, nagrinÄjamu atveju turi bÅ«ti sprendžiamas klausimas, ar egzistuoja bent viena iÅ¡ nurodytų sÄ lygų. Å iuo atveju yra reikÅ¡mingas tik pirmajame punkte nustatytų sÄ lygų egzistavimas â ar perleisdamas turtÄ pažeidÄjui ar kitiems asmenims, asmuo, kuriam nuosavybÄs teise priklauso transporto priemonÄ, žinojo, kad ji bus naudojama administraciniam nusižengimui daryti, kadangi kitos sÄ lygos nagrinÄjamu atveju nÄra aktualios.
22. Byloje nustatyta, kad transporto priemonÄs â automobilio Mercedes Benz, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuria D. V. padarÄ administracinį nusižengimÄ , savininkas yra V. B. (b. l. 11). Administracinio nusižengimo bylos medžiagoje nÄra jokių duomenų, kurie patvirtintų, kad V. B. bÅ«tų žinojÄs, jog transporto priemonÄ bus naudojama kaip administracinio nusižengimo padarymo priemonÄ. Teismo posÄdžio metu V. B. nurodÄ, kad automobilis, kurį įvykio naktį vairavo D. V., priklauso jam. Automobiliu, kai papraÅ¡o leidžia pasinaudoti sÅ«nui Rimantui, taÄiau leidimo duoti automobilį vairuoti kitiems asmenims sÅ«nui nÄra davÄs. Kad sÅ«nus leido automobilį vairuoti D. V. sužinojo tik tada, kai automobilis buvo sulaikytas. Darytina iÅ¡vada, jog nagrinÄjamu atveju nÄra bÅ«tinų sÄ lygų transporto priemonÄs konfiskavimui â byloje nÄra duomenų, kad V. B., kuriam automobilis Mercedes Benz, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priklauso nuosavybÄs teise, perleisdamas transporto priemonÄ savo sÅ«nui žinojo, kad Å¡is turtas bus naudojamas administraciniam nusižengimui daryti (kad jį vairuos neblaivus sÅ«naus draugas D. V.). Byloje taip pat nÄra duomenų, kad minÄtos transporto priemonÄs savininkas V. B. su jam priklausanÄia transporto priemone elgÄsi nerÅ«pestingai, sudarydamas galimybes padaryti administracinį pažeidimÄ . Taigi, byloje nenustatyta ANK 29 straipsnio 4 dalies 1 punkte nurodyta sÄ lyga, bÅ«tina ne pažeidÄjui priklausanÄios transporto priemonÄs konfiskavimui taikyti.
23. Apeliaciniame skunde taip pat akcentuojami byloje esantys duomenys apie D. V. anksÄiau padarytus KET pažeidimus. TaÄiau Institucija, apeliaciniu skundu siekdama pagrįsti automobilio Mercedes Benz konfiskavimo bÅ«tinumÄ , nepagrįstai apsiriboja iÅ¡ esmÄs vien tik automobilį vairavusio D. V. vertinimu, taÄiau be pagrindo visiÅ¡kai nevertina Å¡io automobilio savininko V. B. atitikimo ANK 29 straipsnio 4 dalies 1â5 punktams. PažymÄtina, kad kiekvienu atveju reikia atskirai vertinti, ar bÅ«tent turto savininkas žinojo, kad jam priklausantis turtas bus naudojamas neteisÄtais tikslais. TaÄiau, kaip jau minÄta, tokių duomenų Å¡ioje byloje nÄra. Automobilio savininkas yra ne pažeidÄjas D. V., o V. B. ir byloje nÄra duomenų, kad jis žinojo, turÄjo žinoti ar buvo informuotas, kad su jo automobiliu Mercedes Benz daromi teisÄs pažeidimai.
24. Be to, nagrinÄjamu atveju apylinkÄs teismas pagrįstai pažymÄjo, kad automobilio Mercedes Benz konfiskavimo tiesioginis neigiamas poveikis akivaizdžiai ir neproporcingai bÅ«tų didesnis jo savininkui V. B. nei administracinį nusižengimÄ padariusiam D. V.. Å iuo atveju nÄra jokių duomenų, kad automobilio savininkas su nusižengimu bÅ«tų susijÄs. TodÄl Å¡io automobilio konfiskavimas neturÄtų tiesioginio nubaudimo poveikio pažeidÄjui ir nebÅ«tų efektyvi prevencinÄ priemonÄ. Taigi sankcijos, pasireiÅ¡kianÄios V. B. automobilio konfiskavimu, taikymas nebÅ«tų nei teisingas, nei proporcingas, nei bÅ«tinas. Tokios sankcijos taikymu jokie administracinÄs nuobaudos skyrimo tikslai nebÅ«tų pasiekti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. lapkriÄio 24 d. nutartis administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. 2AT-93-507/2015).
25. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas, nepažeisdamas įstatymų reikalavimų, nagrinÄjamoje administracinio nusižengimo byloje pagrįstai neskyrÄ administracinio poveikio priemonÄs â automobilio Mercedes Benz, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuria naudodamasis D. V. padarÄ nusižengimÄ , konfiskavimo.
26. Remiantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, kad Kauno apylinkÄs teismo 2019 m. rugpjÅ«Äio 30 d. nutarimas yra teisÄtas ir pagrįstas, naikinti ar keisti jį apeliacinių skundų motyvais, teisinio pagrindo nÄra. DÄl to administracinÄn atsakomybÄn patraukto D. V. ir Institucijos apeliaciniai skundai netenkinami, o teismo nutarimas paliekamas nepakeistas.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 2 dalimi,
n u t a r i a :
Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2019 m. rugpjÅ«Äio 30 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ ir D. V. bei Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos apeliacinių skundų netenkinti.
Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiama.
TeisÄjas Nerijus Meilutis