5b32c2bb-6fbf-4532-813d-b467e67fc08e · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated                                      CivilinÄ byla Nr. 2S-1245-881/2012Teisminio proceso Nr. 2-03-3-05901-2011-7   Procesinio sprendimo kategorija: 72.; 118.5 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2012 m. spalio 9 d.Vilnius            Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Vilija MikuckienÄ teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs S. P. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2012 m. kovo 12 d. nutarties, priimtos civilinÄje byloje Nr. 2-125-608/2012 pagal ieÅ¡kovo AAS âGjensidige Balticâ ieÅ¡kinį atsakovei S. P. dÄl žalos atlyginimo, kuria byla nutraukta patvirtinus taikos sutartį.TeisÄja, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated5b32c2bb-6fbf-4532-813d-b467e67fc08e · Vilniaus apygardos teismas: žyminio mokesÄio.IeÅ¡kovas AAS âGjensidige Balticâ ir atsakovÄ S. P. atsisako nuo reikalavimų priteisti turÄtas iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti.Å alims yra žinomos taikos sutarties sudarymo procesinÄs pasekmÄs. Teismas nurodÄ, kad taikos sutartis neprieÅ¡tarauja imperatyviems įstatymų reikalavimams ir nepažeidžia niekieno teisių.  III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai          AtsakovÄ S. P. atskiruoju skundu praÅ¡o atnaujinti civilinÄ bylÄ , o taikos sutartį pripažinti negaliojanÄia.
Full text
                                      CivilinÄ byla Nr. 2S-1245-881/2012Teisminio proceso Nr. 2-03-3-05901-2011-7   Procesinio sprendimo kategorija: 72.; 118.5 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2012 m. spalio 9 d.Vilnius            Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Vilija MikuckienÄ teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs S. P. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2012 m. kovo 12 d. nutarties, priimtos civilinÄje byloje Nr. 2-125-608/2012 pagal ieÅ¡kovo AAS âGjensidige Balticâ ieÅ¡kinį atsakovei S. P. dÄl žalos atlyginimo, kuria byla nutraukta patvirtinus taikos sutartį.TeisÄja, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä :
                                                         I. GinÄo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â IeÅ¡kovas AAS âGjensidige Balticâ, veikiantis per AAS âGjensidige Balticâ Lietuvos filialÄ , ieÅ¡kiniu kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs S. P. 1 594,00 Lt žalai, padarytai 2008 m. spalio 15 d., 2008 m. gruodžio 6 d. ir 2008 m. gruodžio 23 d. buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), užpylimu, atlyginti.
Teismo posÄdžio metu Å¡alys pareiÅ¡kÄ, kad nori baigti bylÄ taikiai, sudarÄ ir pateikÄ teismui raÅ¡ytinÄ taikos sutartį, kuriÄ praÅ¡Ä patvirtinti, o civilinÄ bylÄ nutraukti. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Â Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismas 2012 m. kovo 12 d. nutartimi patvirtino Å¡alių sudarytÄ taikos sutartį ir bylÄ nutraukÄ. Taikos sutartį teismas patvirtino tokiomis sÄ lygomis:AtsakovÄ S. P. pripažįsta reikalavimÄ ir įsipareigoja sumokÄti ieÅ¡kovui AAS âGjensidige Balticâ 1 594,00 Lt žalos atlyginimo ir 17,50 Lt (25 proc.
žyminio mokesÄio), viso 1 611,50.AtsakovÄ S. P. moka skolÄ 1 611,50 Lt lygiomis dalimis kas mÄnesį ir iÅ¡moka per 24 mÄnesius, mokant į AAS âGjensidige Balticâ Lietuvos filialo atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT734010042401156565, esanÄiÄ akcinÄje bendrovÄje DNB NORD banke.IeÅ¡kovas AAS âGjensidige Balticâ atsisako reikalavimo dÄl palÅ«kanų priteisimo.IeÅ¡kovas AAS âGjensidige Balticâ atsisako nuo reikalavimo priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas ir praÅ¡o teismÄ grÄ Å¾inti 75 proc.
žyminio mokesÄio.IeÅ¡kovas AAS âGjensidige Balticâ ir atsakovÄ S. P. atsisako nuo reikalavimų priteisti turÄtas iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti.Å alims yra žinomos taikos sutarties sudarymo procesinÄs pasekmÄs. Teismas nurodÄ, kad taikos sutartis neprieÅ¡tarauja imperatyviems įstatymų reikalavimams ir nepažeidžia niekieno teisių.  III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai          AtsakovÄ S. P. atskiruoju skundu praÅ¡o atnaujinti civilinÄ bylÄ , o taikos sutartį pripažinti negaliojanÄia.
Nurodo, kad yra psichikos ligonÄ, teismo posÄdžio metu, kurio metu buvo patvirtinta taikos sutartis, buvo stresinÄje bÅ«klÄje ir advokato siÅ«lomÄ taikos sutartį pasiraÅ¡Ä nesuvokdama jos pasekmių. Tik grįžusi namo ir suvartojusi vaistų suprato, kad negalÄs įvykdyti Å¡ios sutarties reikalavimų iÅ¡mokÄti 1 611,50 Lt per 24 mÄnesius, nes yra neįgali, gauna mažas pajamas, be to, viena augina mažametÄ dukrÄ .          IeÅ¡kovas AAS âGjensidige Balticâ atsiliepimo į atsakovÄs S. P. atskirÄ jį skundÄ nepateikÄ.
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados            Atskirasis skundas atmetamas.            Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 338 str.).           CPK 42 straipsnio 1 dalyje bylos Å¡alims yra įtvirtinta galimybÄ bylÄ užbaigti taikos sutartimi.
Kiekvienu atveju teismas, prieÅ¡ tvirtindamas taikos sutartį, turi patikrinti, ar taikos sutartis yra sudaryta laisva Å¡alių valia, ar taikos sutarties sÄ lygos neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymo nuostatoms, nepažeidžia vieÅ¡ojo intereso, asmenų teisių ir teisÄtų interesų (CPK 13 str., 42 str. 1, 2 d., 140 str. 3 d.). Bylos Å¡alies valios trÅ«kumai, sudarant taikos sutartį, yra savarankiÅ¡kas pagrindas atsisakyti tvirtinti taikos sutartį.           NagrinÄjamu atveju atsakovÄs esminis atskirojo skundo motyvas dÄl taikos sutarties neteisÄtumo yra susijÄs su jos valios trÅ«kumu.
AtsakovÄ teigia, kad taikos sutartį pasiraÅ¡Ä bÅ«dama stresinÄje bÅ«klÄje ir todÄl nesuprato taikos sutarties pasekmių. Teismas pažymi, kad CPK 178 straipsnyje nustatyta Å¡alių įrodinÄjimo pareiga, įpareigoja Å¡alį įrodyti tas aplinkybes, kuriomis ji remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu, iÅ¡skyrus atvejus, kai Å¡alis remiasi CPK 182 straipsnyje nurodytomis aplinkybÄmis, kurių įrodinÄti nereikia. AtsakovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių, kad teismo posÄdžio metu, kuriame buvo pasiraÅ¡yta taikos sutartis, atsakovÄ buvo tokios bÅ«klÄs, kad negalÄjo suprasti savo veiksmų prasmÄs ar jų valdyti.
Vien ta aplinkybÄ, kad atsakovei yra diagnozuota paranoidinÄ schizofrenija, savaime nepatvirtina atsakovÄs teiginio, kad ji nesuprato taikos sutarties pasekmių. Kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄio teismo posÄdžio protokolo, teisÄjos paklausta, ar susipažino su taikos sutarties sÄ lygomis, perskaitÄ jas ir sutinka, atsakovÄ atsakÄ teigiamai (b. l. 98). Tai, kad taikos sutartimi skolos mokÄjimas buvo iÅ¡dÄstytas net dvejiems metams ir ieÅ¡kovas atsisakÄ savo reikalavimų priteisti iÅ¡ atsakovÄs palÅ«kanas bei iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti, taip pat patvirtina, kad dÄl taikos sutarties sÄ lygų Å¡alys derÄjosi ir į atsakovÄs turtinÄ padÄtį atsižvelgÄ.
Atsižvelgdamas į tai, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄ neįrodÄ buvus jos valios trÅ«kumų, pasiraÅ¡ant teismui pateiktÄ tvirtinti taikos sutartį (CPK 178 str.). Teismas taip pat atkreipia dÄmesį, kad prieÅ¡ingai nei nurodÄ atskirajame skunde, atsiliepime į ieÅ¡kinį ir 2012 m. vasario 2 d. parengiamojo teismo posÄdžio metu apeliantÄ teigÄ, kad gauna ne tik netekto darbingumo pensijÄ , bet ir socialinÄ paÅ¡alpÄ . Ä®rodymų, patvirtinanÄių, kad viena augina mažametÄ dukrÄ , atsakovÄ taip pat nepateikÄ (CPK 178 str.).
           Atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dÄstyta, teismas sprendžia, kad Å¡alių pasiraÅ¡yta taikos sutartis neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymo nuostatoms ir nepažeidžia asmens teisių ar vieÅ¡ojo intereso. Pagrindų, nustatytų Lietuvos Respublikos CPK 329, 330 straipsniuose, dÄl kurių pirmosios instancijos teismo nutartis turÄtų bÅ«ti panaikinta atskirajame skunde nurodytais motyvais, o taip pat CPK 329 straipsnio 2 dalyje iÅ¡dÄstytų absoliuÄių Å¡ios nutarties negaliojimo pagrindų, nenustatyta.
           Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338 straipsniu, n u t a r i a :              Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2012 m. kovo 12 d. nutartį palikti nepakeistÄ .                   TeisÄja                                                                                                            Vilija MikuckienÄ