5b315455-c5b3-4e35-9654-c3a2e0200d5b · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1A-58-165/2015Proceso Nr. 1-38-1-00081-2011-6Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2; 1.2.17.1; 1.2.23.3; 2.1.7.4.(S) LIETUVOS Apeliacinis teismas N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. balandžio 20 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡kolegijos pirmininkÄs Elenos VainienÄs,teisÄjų: Valdimaro BavÄjano, SvajÅ«no Knizlerio,sekretoriaujant Laurai Gruodienei, Martynai PauÅ¡aitei, Živilei VoloÅ¡inienei,dalyvaujant prokurorui Aleksandrui Kazakovui,gynÄjui advokatui Arnoldui BlaževiÄiui,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal Kauno apygardos prokuratÅ«ros skyriaus prokuroro apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2013 m. liepos 26 d. nuosprendžio, kuriuo A.
Legislator headnote
AI generated5b315455-c5b3-4e35-9654-c3a2e0200d5b · Lietuvos apeliacinis teismas: M. nurodÄ, jog A. R. pasiÅ«lÄ jam (M. M.) materialinį atlyginimÄ už tai, kad Å¡is priimtų siuntinį savo moÄiutÄs vardu. A. R. instruktavo M. M. kaip elgtis gavus siuntinį (kaip informuoti apie siuntinio gavimÄ A. R., kaip A. R. tÄ siuntinį perduoti), taip pat nurodÄ kada siuntinys turi bÅ«ti atvežtas. Gavus siuntinį M. M. apie tai informavo A. R. siųsdamas SMS. IÅ¡ A. R. atsakymo M. M. suprato, kad tÄ paÄiÄ dienÄ siuntos perduoti nereiks. Po susiraÅ¡inÄjimo su A. R., M. M. pasikvietÄ kaimynas M.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1A-58-165/2015Proceso Nr. 1-38-1-00081-2011-6Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2; 1.2.17.1; 1.2.23.3; 2.1.7.4.(S) LIETUVOS Apeliacinis teismas N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. balandžio 20 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡kolegijos pirmininkÄs Elenos VainienÄs,teisÄjų: Valdimaro BavÄjano, SvajÅ«no Knizlerio,sekretoriaujant Laurai Gruodienei, Martynai PauÅ¡aitei, Živilei VoloÅ¡inienei,dalyvaujant prokurorui Aleksandrui Kazakovui,gynÄjui advokatui Arnoldui BlaževiÄiui,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal Kauno apygardos prokuratÅ«ros skyriaus prokuroro apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2013 m. liepos 26 d. nuosprendžio, kuriuo A.
R. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 22 straipsnio 1 dalį ir 199 straipsnio 2 dalį bei 22 straipsnio 1 dalį ir 260 straipsnio 3 dalį iÅ¡teisintas, nepadarius veikų, turinÄių nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ ir Kauno apygardos prokuratÅ«ros skyriaus prokuroro apeliacinį skundÄ , n u s t a t Ä: A. R. buvo kaltinamas pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 199 straipsnio 2 dalį bei BK 22 straipsnio 1 dalį ir 260 straipsnio 3 dalį ir perduotas teismui už tai, kad veikdamas su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais bendrininkais, 2011 m. liepos 12 d. - liepos 28 d. laikotarpiu, neturÄdamas leidimo, pasikÄsino kontrabandos bÅ«du, paslÄptÄ siuntoje iÅ¡ Panamos Respublikos Nr. (duomenys neskelbtini), atgabenti į Lietuvos RespublikÄ ir neteisÄtai įgyti labai didelį - 410,5 g - narkotinÄs medžiagos (kokaino) kiekį.
Nusikalstami A. R. veiksmai pasireiÅ¡kÄ tuo, kad jis, ne vÄliau kaip 2011 m. liepos 12 d., per siuntų gabenimo bendrovÄ (duomenys neskelbtini) inicijavo siuntos iÅ¡ Panamos Respublikos Nr. (duomenys neskelbtini) su joje paslÄptais 410,5 g kokaino pristatymÄ M. M. (jam ikiteisminis tyrimas 2012-07-02 nutrauktas nenustaÄius jo veikoje tiriamų nusikaltimų požymių), iÅ¡ anksto susitarÄs su M. M. dÄl to, kad Å¡is siuntÄ 2011 m. liepos 27 dienÄ paims, o liepos 28 dienÄ A. R. konspiratyviai perduos; taip pat 2011 m. liepos 26-27 dienomis per J.
S. (jai ikiteisminis tyrimas 2012-06-12 nutrauktas, nesurinkus pakankamai duomenų, pagrindžianÄių jos kaltÄ) iÅ¡siaiÅ¡kindamas apmokÄjimo (duomenys neskelbtini) bendrovei už siuntos pristatymÄ sÄ lygas. Nusikaltimų A. R. nebaigÄ, kadangi siuntÄ iki jos patekimo M. M. patikrino ir kokaino buvimo faktÄ joje 2011-07-12 Majamyje nustatÄ JAV Å alies Saugumo Departamento pareigÅ«nai, narkotinÄ medžiagÄ iÅ¡ siuntos, prieÅ¡ jÄ perduodami M. M., slaptai veikdami 2011-07-20 iÅ¡ÄmÄ Lietuvos kriminalinÄs policijos biuro pareigÅ«nai.Teisminio bylos nagrinÄjimo metu prokuroro praÅ¡ymu kaltinimas A.
R. buvo pakeistas, kaltinant jį tuo, kad: jis 2011 m. birželio mÄn. tiksliau nenustatytu laiku, siekdamas įgyti narkotinÄ medžiagÄ â kokainÄ , gabenamÄ Ä¯ Lietuvos RespublikÄ kontrabandos bÅ«du, (duomenys neskelbtini) mieste prie PC (duomenys neskelbtini) susitarÄ su M. M. dÄl siuntinio M. M. giminaitÄs - A. L. vardu priÄmimo ir veikdamas kartu su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais asmenimis, pastariesiems ne vÄliau kaip 2011 m. liepos mÄn. 11 d. Panamos Respublikoje neteisÄtai įgijus 410,5 g. kokaino, Å¡iÄ narkotinÄ medžiagÄ paslÄpus video žaidimo priede âÅ¡okių takelyjeâ, taip siekiant iÅ¡vengti narkotinÄs medžiagos aptikimo muitinio patikrinimo metu, ir siuntinį Nr. (duomenys neskelbtini), naudojantis siuntų bendrovÄs (duomenys neskelbtini) paslaugomis iÅ¡siuntus A.
L., gyv. (duomenys neskelbtini), adresu, A. R., tÄsdamas nusikalstamus veiksmus, nukreiptus į kontrabandos bÅ«du atgabentų narkotinių medžiagų įgijimÄ , ne vÄliau kaip 2011 m. liepos 26 d. susitikimo su J. S. metu, vykusio (duomenys neskelbtini) mieste, nurodÄ J. S., naudojantis A. R. perduotu mobiliojo ryÅ¡io telefonu, su bendrovÄs (duomenys neskelbtini) darbuotojais iÅ¡siaiÅ¡kinti siuntinio apmokÄjimo ir tolesnio jo pristatymo sÄ lygas, bei ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu bÅ«du ir aplinkybÄmis organizavo apmokÄjimo už siuntinio pristatymÄ atlikimÄ , o 2011-07-26 G.
S. atlikus 66.00 Lt pavedimÄ už bendrovÄs (duomenys neskelbtini) paslaugas ir 2011-07-27 siuntiniui esant pristatytam į (duomenys neskelbtini), nurodÄ M. M. šį siuntinį 2011-07-28 atgabenti į iÅ¡ anksto sutartÄ vietÄ , esanÄiÄ prie NevÄžio upÄs, (duomenys neskelbtini), taÄiau nusikalstamų veikų, nukreiptų į kontrabandos bÅ«du atgabentų narkotinių medžiagų įgijimÄ nebaigÄ dÄl priežasÄių, nepriklausanÄių nuo jo valios, kadangi narkotinÄs medžiagos, esanÄios siuntinyje, policijos pareigÅ«nų buvo rastos ir iÅ¡imtos, o M.
M., atgabenÄs siuntinį į A. R. nurodytÄ vietÄ , buvo sulaikytas policijos pareigÅ«nų.Kauno apygardos teismas 2013 m. liepos 26 d. nuosprendžiu A. R. pagal minÄtus kaltinimus iÅ¡teisino. Teismas, įvertinÄs pateiktus duomenis, konstatavo, kad ikiteisminio tyrimo ir teisminio bylos nagrinÄjimo metu nebuvo surinkta pakankamai įrodymų, leidžianÄių pripažinti A. R. kaltu Å¡ių nusikaltimų padarymu. Esant pagrįstų abejonių dÄl kaltinamojo A. R. kaltÄs, teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad byloje nepakanka patikimų ir objektyvių įrodymų, galinÄių neginÄijamai patvirtinti, jog A.
R. padarÄ nusikaltimus, numatytus BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 199 straipsnio 2 dalyje bei 22 straipsnio 1 dalyje ir 260 straipsnio 3 dalyje, todÄl jį iÅ¡teisino Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 303 straipsnio 5 dalies 1 punkte numatytu pagrindu.Kauno apygardos prokuratÅ«ros skyriaus prokuroras apeliaciniame skunde praÅ¡o Kauno apygardos teismo 2013 m. liepos 26 d. nuosprendžio dalį, kuria A. R. iÅ¡teisintas pagal BK 22 straipsnio l dalį ir 199 straipsnio 2 dalį, 22 straipsnio l dalį ir 260 straipsnio 3 dalį, panaikinti ir priimti naujÄ , apkaltinamÄ jį nuosprendį:
A. R. pripažinti kaltu pagal BK 22 straipsnio l dalį ir 199 straipsnio 2 dalį, BK 22 straipsnio l dalį ir 260 straipsnio 3 dalį, ir pagal BK 22 straipsnio l dalį ir 260 straipsnio 3 dalį (pastaba - du kartus pagal tÄ patį BK straipsnį) skirti laisvÄs atÄmimo bausmÄ 11 metų. Vadovaujantis BK 63 straipsnio l ir 2 dalimis, 5 dalies l punktu, paskirtas bausmes subendrinti apÄmimo bÅ«du, ir A. R. skirti subendrintÄ bausmÄ - laisvÄs atÄmimÄ 11 metų, bausmÄ paskiriant atlikti pataisos namuose.
Vadovaujantis BK 64 straipsniu, paskirtÄ bausmÄ subendrinti su 2011-05-20 nuosprendžiu paskirta bausme â 6 500 Lt dydžio bauda ir paskirti A. R. galutinÄ subendrintÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 11 metų ir 6 500 Lt dydžio baudÄ .Prokuroro teigimu, skundžiamame teismo nuosprendyje iÅ¡dÄstytos teismo iÅ¡vados neatitinka bylos aplinkybių. Teismas skundžiamame nuosprendyje neanalizavo bylos įrodymų tarpusavio lieÄiamumo (sÄ sajumo) aspektu ir nevertino jų visumos, todÄl priÄmÄ neteisÄtÄ ir nepagrįstÄ sprendimÄ .
Teismas nepagrįstai A. R. parodymus įvertino kaip patikimus ir pagrįstus kita ikiteisminio tyrimo ir teisiamojo posÄdžio metu iÅ¡tirta bylos medžiaga. Apeliantas pažymi, kad A. R. iÅ¡ esmÄs neneigÄ objektyviai nustatytų jo veiksmų susijusių su siuntinio iÅ¡ Panamos gavimu, jis tik neigÄ, kad M. M. priÄmus siuntinį, davÄ kokius nors nurodymus dÄl siuntinio perdavimo. TaÄiau Å¡ie A. R. parodymai paneigti M. M. parodymais apie jo ir A. R. tarpusavio santykius, kuriais netikÄti teismas neturi pagrindo.
M. M. nurodÄ, jog A. R. pasiÅ«lÄ jam (M. M.) materialinį atlyginimÄ už tai, kad Å¡is priimtų siuntinį savo moÄiutÄs vardu. A. R. instruktavo M. M. kaip elgtis gavus siuntinį (kaip informuoti apie siuntinio gavimÄ A. R., kaip A. R. tÄ siuntinį perduoti), taip pat nurodÄ kada siuntinys turi bÅ«ti atvežtas. Gavus siuntinį M. M. apie tai informavo A. R. siųsdamas SMS. IÅ¡ A. R. atsakymo M. M. suprato, kad tÄ paÄiÄ dienÄ siuntos perduoti nereiks. Po susiraÅ¡inÄjimo su A. R., M. M. pasikvietÄ kaimynas M.
Ä., kuris davÄ M. M. telefono ragelį, kuriuo Å¡is pasikalbÄjo su A. R.. PastarÄ jį domino, kaip atrodÄ siuntinį atveÅ¾Ä asmenys. SekanÄiÄ dienÄ M. M. sulaukÄ SMS iÅ¡ A. R. su nurodymu pristatyti siuntinį į anksÄiau sutartÄ vietÄ . Tokie M. M. parodymai yra patvirtinti kitais ikiteisminio tyrimo metru surinktais, teisiamojo posÄdžio metu iÅ¡tirtais duomenimis: slapto sekimo protokolais, elektroninių ryÅ¡ių tinklais perduodamos informacijos kontrolÄs metu gautais duomenimis. M. M. parodymų teisingumÄ dalyje dÄl A.
R. veiksmų patvirtina ir liudytojo M. Ä. parodymai. Å is liudytojas parodÄ, kad A. R. užÄjÄs iÅ¡ balkono apžiÅ«rinÄjo teritorijÄ , papraÅ¡Ä M. Ä. stebÄti namo kiemÄ ir praneÅ¡ti jei pastebÄs policijos automobilius. Apie A. R. veiksmų pobÅ«dį parodÄ liudytoja J. S.. Å i liudytoja parodÄ, kad 2011 m. vasarÄ ji A. R. duotu telefono aparatu ir numeriu bendravo su siuntų bendrovÄs darbuotoja dÄl siuntinio pristatymo į (duomenys neskelbtini) sÄ lygų. A. R. jÄ patikino, kad siuntinys adresuotas jo moÄiutei, gyvenanÄiai Smilgos gatvÄje.
Tokie liudytojos J. S. parodymai, vertinant juos kitų bylos duomenų kontekste, objektyviai patvirtina A. R. veiksmus ir leidžia įvertinti subjektyvinÄs pusÄs požymius. Apelianto nuomone, byloje nustatytų aplinkybių ir surinktų duomenų visuma patvirtina, kad A. R. nepagrįstai iÅ¡teisintas pagal BK 22 straipsnio l dalį ir 199 straipsnio 2 dalį bei 22 straipsnio l dalį ir 260 straipsnio 3 dalį. ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje dalyvavÄs prokuroras praÅ¡Ä Kauno apygardos prokuratÅ«ros skyriaus prokuroro apeliacinio skundo rezoliucinÄje dalyje iÅ¡taisyti raÅ¡ybos klaidÄ , nurodant A.
R. pripažinti kaltu ir nuteisti pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 260 straipsnio 3 dalį laisvÄs atÄmimu 11 metų, pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 199 straipsnio 2 dalį laisvÄs atÄmimu 4 metams, ir apeliacinį skundÄ tenkinti paskiriant skunde nurodytÄ galutinÄ subendrintÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ. IÅ¡teisintojo A. R. gynÄjas praÅ¡Ä prokuroro apeliacinį skundÄ atmesti ir palikti galioti A. R. iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį. Prokuroro apeliacinis skundas atmestinas. Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį, kad prokuroro apeliaciniame skunde formuluojant skundo rezoliucinÄ dalį padarytos akivaizdžios klaidos: praÅ¡oma naikinti nuosprendžio dalį, kuria iÅ¡teisintas A.
R.; praÅ¡oma A. R., apart kito, paskirti bausmÄ pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 260 straipsnio 3 dalį, nurodant šiÄ nusikalstamÄ veikÄ du kartus; nenurodyta, kokiÄ bausmÄ, pripažinus kaltu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 199 straipsnio 2 dalį, praÅ¡oma paskirti, nors praÅ¡oma bausmes bendrinti. Apeliacinio skundo, kaip ir nuosprendžio, turinys rodo, kad yra skundžiamas visas nuosprendis, kuriuo iÅ¡teisintas A. R. pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 199 straipsnio 2 dalį bei BK 22 straipsnio 1 dalį ir 260 straipsnio 3 dalį ir praÅ¡oma priimti naujÄ nuosprendį, pripažįstant A.
R. kaltu dÄl Å¡ių nusikalstamų veikų padarymo bei paskirti jam laisvÄs atÄmimo bausmes, jas subendrinus paskirti galutinÄ bausmÄ 11 metų laisvÄs atÄmimo, jÄ atliekant pataisos namuose. Prokuroras, praÅ¡ydamas A. R. iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį panaikinti ir priimti naujÄ , apkaltinamÄ jį nuosprendį, nesutinka su pirmos instancijos teismo padarytomis iÅ¡vadomis vertinant surinktus įrodymus.Baudžiamojo proceso kodekse įrodymų pripažinimo, tyrimo ir vertinimo bendrosios nuostatos yra įtvirtintos BPK 20 straipsnyje, 276 straipsnio 4 dalyje ir 301 straipsnyje.
BylÄ nagrinÄjantis teismas turi iÅ¡skirtinÄ kompetencijÄ Ä¯vertinti įrodymus, nusprÄsti dÄl jų patikimumo, pakankamumo ir jais remdamasis daryti iÅ¡vadas dÄl nusikalstamos veikos padarymo mechanizmo, asmens kaltumo ir kitų konkreÄioje byloje įrodinÄtinų aplinkybių. Teismo proceso dalyviai turi teisÄ teikti pasiÅ«lymus ir reikÅ¡ti nuomones visais byloje sprendžiamais klausimais, taÄiau jie teismui nÄra privalomi. Proceso dalyvių teismui pateiktų siÅ«lymų dÄl įrodymų vertinimo atmetimas savaime BPK normų nepažeidžia, jei teismo sprendimas motyvuotas ir neprieÅ¡taringas, o iÅ¡vados pagrįstos byloje surinktų ir iÅ¡tirtų įrodymų visuma.
Pagal BPK 20 straipsnį įrodymai baudžiamajame procese yra įstatymų nustatyta tvarka gauti, Baudžiamojo proceso kodekso numatytais proceso veiksmais patikrinti, teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄti ir teismo pripažinti duomenys, kuriais vadovaudamasis teismas daro iÅ¡vadas dÄl nusikalstamos veikos buvimo ar nebuvimo, Å¡iÄ veikÄ padariusio asmens kaltumo ar nekaltumo ir kitų aplinkybių, turinÄių reikÅ¡mÄs bylai iÅ¡sprÄsti teisingai. Baudžiamojo proceso kodekse įrodymų pripažinimo, tyrimo ir vertinimo bendrosios nuostatos, kaip minÄta, yra įtvirtintos BPK 20 straipsnyje, 276 straipsnio 4 dalyje ir 301 straipsnyje.
TaÄiau baudžiamojo proceso įstatymas nenumato taisyklių ir metodų, kurie reglamentuotų patį įrodymų vertinimo procesÄ . Ä®rodymų vertinimas iÅ¡ esmÄs yra subjektyvus loginis procesas, kuris reiÅ¡kiasi BPK normų sistemos nustatytose ribose, o teisminis nagrinÄjimas ir baigiamojo akto motyvai yra ypatingas argumentacijos atvejis, kuriame derinami faktiniai duomenys ir loginÄs taisyklÄs. Esminis reikalavimas Å¡iam loginiam procesui yra iÅ¡samus ir neÅ¡aliÅ¡kas visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimas vadovaujantis įstatymu.
Ä®rodymus teismas privalo tirti ir tikrinti laikydamasis BPK 20 straipsnio 3 dalies ir 4 dalies nuostatose įtvirtintų sÄ sajumo ir leistinumo principų, o juos vertinti pagal 5 dalyje nurodytas įrodymų vertinimo taisykles, t. y. pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu. Turi bÅ«ti įvertintas kiekvienas įrodymas atskirai ir įrodymų visuma.ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, susipažinusi su baudžiamosios bylos medžiaga, atlikusi byloje dalinį įrodymų tyrimÄ ir papildomai apklaususi iÅ¡teisintÄ jį, konstatuoja, kad bylÄ iÅ¡nagrinÄjÄs pirmosios instancijos teismas įvertino byloje surinktus įrodymus tiek kiekvienÄ iÅ¡ jų atskirai, tiek ir jų visumÄ , laikÄsi BK 20 straipsnio nuostatų, ir todÄl padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad bylos duomenys nepatvirtina A.
R. pareikÅ¡to kaltinimo pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 199 straipsnio 2 dalį bei BK 22 straipsnio 1 dalį ir 260 straipsnio 3 dalį. Pirmos instancijos teismas, įvertinÄs surinktus įrodymus: iÅ¡teisintojo A. R. parodymus, liudytojų M. M., M. Ä., J. S., L. S., L. S. parodymus, asmens atpažinimo pagal nuotraukÄ protokolo, kratos protokolo duomenis, M. M. elektroninių ryÅ¡ių tinklais perduodamos informacijos kontrolÄs duomenis, telefono Nr. (duomenys neskelbtini) naudotojo, kaip siuntos gavÄjo, elektroninių ryÅ¡ių tinklais perduodamos informacijos kontrolÄs duomenis, specialistų iÅ¡vadas ir kitus raÅ¡ytinius įrodymus, padarÄ iÅ¡vadÄ , jog nenustatyta pakankamai objektyvių ir neginÄijamų įrodymų, pagrindžianÄių A.
R. kaltÄ padarius jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas. Å ioje byloje neginÄijamai nustatyta, kad iÅ¡ Panamos Respublikos į Lietuvos RespublikÄ A. L. vardu ir adresu, kuriuo gyvena ir liudytojas M. M., buvo iÅ¡siųstas siuntinys, kuriame buvo paslÄptas labai didelis kiekis narkotinių medžiagų â kokaino, siuntinį lydinÄiuose dokumentuose buvo nurodytas telefono Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo bÅ«tų galima susisiekti su siuntos gavÄju. SiuntÄ patikrino ir kokaino buvimo faktÄ joje nustatÄ JAV Å alies Saugumo Departamento pareigÅ«nai, narkotinÄ medžiagÄ iÅ¡ siuntos, prieÅ¡ jÄ perduodami A.
L., slaptai veikdami iÅ¡ÄmÄ Lietuvos kriminalinÄs policijos biuro pareigÅ«nai. Siuntų bendrovÄs (duomenys neskelbtini) darbuotojai paskambinus nurodytu telefonu, po kiek laiko A. R. praÅ¡ymu su siuntų bendrove tuo paÄiu telefonu susisiekÄ liudytoja J. S., kuri per kelis kartus iÅ¡siaiÅ¡kino siuntos atgabenimo iÅ¡laidų â 66 Lt sumokÄjimui reikalingus duomenis bei klausÄ, kada bus pristatyta siunta. Liudytojui G. S. padarius 66 Lt bankinį pavedimÄ Ä¯ bendrovÄs (duomenys neskelbtini) sÄ skaitÄ , siuntinys buvo pristatytas M.
M. adresu. M. M. sekanÄiÄ dienÄ einant į susitikimÄ su asmeniu, kuriam reikia perduoti siuntinį, jis buvo sulaikytas policijos pareigÅ«nų. IÅ¡ A. R. parodymų matyti, kad jis pripažįsta suradÄs asmenį (M. M. moÄiutÄ A. L.), kurio vardu bus siunÄiamas siuntinys, per J. S. rÅ«pinosi siuntinio apmokÄjimu ir pristatymu, taÄiau nurodo, jog tai darÄs R. T. papraÅ¡ytas ir nežinojo, jog siuntinys bus atsiųstas iÅ¡ Panamos ir jame bus narkotinÄs medžiagos bei jų didelis kiekis, neigia siekÄs tokiu bÅ«du įgyti narkotines medžiagas.
PrieÅ¡ingai, nei teigia prokuroras apeliaciniame skunde, tokie A. R. parodymai nepaneigti. Apeliantas skunde, prieÅ¡ingai nei pirmos instancijos teismas nuosprendyje, vertina iÅ¡tirtus įrodymus ir daro prieÅ¡ingas iÅ¡vadas, kurios yra deklaratyvios, nepagrįstos jokiais įrodymais ir nepaneigianÄios pirmos instancijos teismo nuosprendyje padarytų iÅ¡vadų. Apeliantas be pagrindo nurodo, kad nuosprendyje įrodymai įvertinti atsietai vienas nuo kito ir neįvertinta jų visuma. IÅ¡ nuosprendžio turinio matyti, kad teismas iÅ¡samiai iÅ¡dÄstÄ kiekvieno įrodymo esmÄ, padarÄ iÅ¡vadas apie aptartu įrodymu įrodytas aplinkybes, ir vÄliau analizavo aptartų įrodymų visumÄ .
Apeliantas skunde, nors tvirtina, kad teismas netinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus, taÄiau iÅ¡ esmÄs ginÄija tik liudytojo M. M. parodymų įvertinimÄ ir akcentuodamas liudytojo M. M. parodymus apie tai, kad A. R. ne tik praÅ¡Ä jo moÄiutÄs adreso, kuriuo bÅ«tų galima atsiųsti siuntinį, taÄiau ir pasiÅ«lÄ už tai atlygį bei instruktavo kokiu bÅ«du informuoti apie siuntinio gavimÄ ir kaip perduoti jį A. R., teigia, jog Å¡iais įrodymais įrodyta A. R. kaltÄ pasikÄsinus kontrabandos bÅ«du įgyti didelį kiekį narkotinių medžiagų.Tokie apelianto teiginiai atmestini kaip nepagrįsti.
Å io liudytojo parodymus teismas nuosprendyje taip pat iÅ¡dÄstÄ ir juos vertino kitų įrodymų bei nustatytų aplinkybių visete. Teismas pripažino, kad liudytojo M. M. parodymais įrodomos aplinkybÄs, kurias pripažįsta ir pats A. R., t.y. kad bÅ«tent A. R. nurodÄ jo (M. M.) moÄiutÄs adresÄ siuntiniui pristatyti, kad domÄjosi ar siuntinys gautas, rÅ«pinosi siuntinio paÄmimu. TaÄiau iÅ¡ jo parodymų matyti ir tai, kad A. R. jam nesakÄ iÅ¡ kur siuntinys bus atsiųstas ir kad siuntinyje bus narkotinÄs medžiagos.
Liudytojas parodÄ, kad A. R. jam sakÄ, jog bus atsiųsti žaislai. PaÄmus siuntinį, jis apžiÅ«rÄjo ir rado jame žaidimų kompiuterį, raketes, 3 žaidimo diskus, Å¡okių aikÅ¡telÄ.Taigi, pirmos instancijos teismas padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad liudytojo M. M. parodymai nei atskirai, nors jie ir patvirtinti liudytojo M. Ä. parodymais, slapto sekimo protokolais, elektroninių ryÅ¡ių tinklais perduodamos informacijos kontrolÄs metu gautais duomenimis, liudytojo sulaikymo protokolu, nei įrodymų visete, nepaneigia A.
R. parodymų, kad jis nežinojo, jog siuntinyje bus narkotinÄs medžiagos ir jų didelis kiekis, taigi ir neįrodo A. R. kaltÄs pasikÄsinus kontrabandos bÅ«du neteisÄtai įgyti didelį kiekį narkotinių medžiagų. Teismas, vertindamas liudytojo M. M. parodymus apie jo atliktus veiksmus bei apie jo su A. R. bendravimÄ , iÅ¡ dalies suabejojo Å¡io liudytojo parodymų objektyvumu. Abejones teismas paaiÅ¡kino nustatytomis aplinkybÄmis apie tai, kad byloje yra duomenų, jog ir M. M. disponavo narkotinÄmis medžiagomis tikslu jas parduoti, nors Å¡ias aplinkybes jis ir neigia.
TeisÄjų kolegija, sprendžia, kad Å¡ios abejonÄs nuosprendyje padarytoms iÅ¡vadoms dÄl A. R. padarytų veiksmų įtakos neturÄjo, ir liudytojo M. M. parodymai įvertinti nepažeidžiant BPK 20 straipsnio nuostatų.IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad A. R. pateikta versija, kad jis nežinojo, jog siuntinys bus iÅ¡ Panamos ir jame bus didelis kiekis narkotinių medžiagų, byloje nÄra paneigta. Nors A. R. kaltinamas, kad jis veikÄ kartu su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais asmenimis, kurie Panamos Respublikoje neteisÄtai įgijo 410,5 g. kokaino, Å¡iÄ narkotinÄ medžiagÄ paslÄpÄ video žaidimo priede âÅ¡okių takelyjeâ bei iÅ¡siuntÄ Ä¯ LietuvÄ , taÄiau Å¡ių kaltinimo teiginių nepatvirtina jokie bylos įrodymai: byloje nÄra jokių duomenų apie tai, kad A.
R. bÅ«tų kontaktavÄs su kokiais nors nenustatytais asmenimis dÄl didelio kiekio narkotinių medžiagų įsigijimo Panamos Respublikoje, ar pats bÅ«tų buvÄs Panamoje ar kokioje kitoje CentrinÄs Amerikos valstybÄje. Nors ikiteisminio tyrimo metu buvo tikrinami bent 8 telefonų numeriai, kuriais naudojosi A. R., taÄiau jokių jo kontaktų su kitais asmenimis, iÅ¡skyrus M. M. ir M. Ä., buvusių iki siuntinio pristatymo M. M., nebuvo nustatyta. Pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ atsako tas asmuo, kurio veika atitinka baudžiamajame įstatyme numatytÄ nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo sudÄtį.
Nusikalstamos veikos sudÄtis â tai baudžiamajame įstatyme numatytų objektyviųjų ir subjektyviųjų požymių, kurie apibÅ«dina pavojingÄ veikÄ kaip tam tikrÄ nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ , visuma (BK 2 straipsnio 4 dalis). A. R. inkriminuotos veikos, numatytos BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 199 straipsnio 2 dalyje bei BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 260 straipsnio 3 dalyje, gali bÅ«ti padaromos tik veikiant tiesiogine tyÄia. Aptariamoje byloje A. R. inkriminuotų nusikaltimų subjektyvioji pusÄ â tiesioginÄ tyÄia neįrodyta.Apkaltinamasis nuosprendis negali bÅ«ti grindžiamas prielaidomis, teismo iÅ¡vados turi bÅ«ti pagrįstos įrodymais, neginÄijamai patvirtinanÄiais kaltinamojo kaltÄ padarius nusikalstamÄ veikÄ ir kitas svarbias bylos aplinkybes.
Kiekvienas inkriminuojamos nusikalstamos veikos sudÄties požymis gali bÅ«ti konstatuojamas tik tada, kai jo buvimÄ neginÄijamai patvirtina teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄtų įrodymų visumaTeisÄjų kolegija, įvertinusi pirmos instancijos teismo nuosprendžio motyvus dÄl įrodymų vertinimo, teismo argumentus dÄl jų patikimumo, įrodomosios reikÅ¡mÄs bei atsižvelgusi į visÄ baudžiamosios bylos medžiagÄ , konstatuoja, kad nÄra pagrindo daryti iÅ¡vadÄ , kad apygardos teismas netinkamai vertino byloje surinktus įrodymus.
Ta aplinkybÄ, kad duomenų pripažinimas ir įrodymų vertinimas neatitinka apelianto lÅ«kesÄių, nÄra pagrindas konstatuoti, kad teismas priÄmÄ neteisÄtÄ ir nepagrįstÄ nuosprendį.DÄl to, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad pirmos instancijos teismo nuosprendis teisÄtas ir pagrįstas, todÄl prokuroro apeliacinis skundas atmetamas. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :
Kauno apygardos prokuratÅ«ros skyriaus prokuroro apeliacinį skundÄ atmesti. Kolegijos pirmininkÄ                                                    Elena VainienÄ TeisÄjai                                                                 Valdimaras BavÄjanas SvajÅ«nas Knizleris