5b2fbcaf-04c4-4c4e-925c-72c4998cd134 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedKLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2011 m. birželio 23 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo Savinijaus Katausko,teisÄjų Eduardo MaÅ¡keviÄiaus ir Rasos ValentinienÄs,sekretoriaujant Irinai Fiodorovai, dalyvaujant prokurorei Alicijai PetkeviÄiÅ«tei,nuteistajam M. Å .,jo gynÄjui advokatui Algimantui Juciui, teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo M.
Legislator headnote
AI generated5b2fbcaf-04c4-4c4e-925c-72c4998cd134 · KlaipÄdos apygardos teismas: Be to, bet kokia informacija, gauta kaip provokacijos rezultatas, neatitinka BPK straipsnyje numatytų kriterijų ir negali bÅ«ti pripažįstama įrodymuâ. Advokatas pažymi, kad modeliu gali bÅ«ti tik âprisijungiamaâ prie tÄstinių ar trunkamųjų nusikaltimų, taip pat kitų besitÄsianÄių bet nepasibaigusių nusikaltimų. Å i nusikalstama veika turi tÄstis be operatyvinÄs veiklos slaptųjų dalyvių pastangų. Modeliu negali bÅ«ti provokuojamas naujo nusikaltimo darymas, negali bÅ«ti kurstoma padaryti nusikalstamÄ veikÄ , kuriÄ asmuo tik rengÄ ir tokius veiksmus nutraukÄ.
Full text
PraneÅ¡Äjas ZPraneÅ¡Äjas S. Katauskas                                                                Baudž. byla Nr. 1A-142-360/2011TeisÄja N. BagdonienÄ                                                                        Procesinio sprendimo kategorija: (S)                                                                   1.2.23.2; 2.4.1.
KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2011 m. birželio 23 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo Savinijaus Katausko,teisÄjų Eduardo MaÅ¡keviÄiaus ir Rasos ValentinienÄs,sekretoriaujant Irinai Fiodorovai, dalyvaujant prokurorei Alicijai PetkeviÄiÅ«tei,nuteistajam M. Å .,jo gynÄjui advokatui Algimantui Juciui, teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo M.
Å . gynÄjo advokato A. Jucio apeliacinį skundÄ dÄl Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2010 m. gruodžio 6 d. nuosprendžio, kuriuo M. Å . nuteistas pagal BK 260 str. 1 d. dvejų metų laisvÄs atÄmimo bausme. BausmÄ paskirta atlikti pataisos namuose, bausmÄs pradžiÄ skaiÄiuojant nuo sulaikymo dienos, į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2010-04-08 iki 2010-04-09. Vadovaujantis BK 72 str. 1 d., 2 d. 3 p., BPK 94 str. 1 d. 1 p., nusprÄsta konfiskuoti iÅ¡ nusikalstamos veikos gautus 360 Lt.
Nuosprendžiu taip pat iÅ¡sprÄstas klausimas dÄl daiktų, turinÄių reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti, bei dokumentų, esanÄių byloje.Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä: M. Å . nuteistas už tai, kad neteisÄtai įgijo, gabeno ir laikÄ psichotropines medžiagas, turÄdamas tikslÄ parduoti ir kitaip platinti, bei dalį jų pardavÄ: 2007 m. pabaigoje, tiksli data ir laikas nenustatyti, (duomenys neskelbtini), KlaipÄdos m., tiksli vieta nenustatyta, nenustatytomis aplinkybÄmis ir iÅ¡ nenustatyto asmens neteisÄtai, turÄdamas tikslÄ parduoti ir tuo bÅ«du platinti, įgijo ne mažiau kaip 502 vnt. geltonos spalvos tableÄių su Å¡ikÅ¡nosparnio įspaudu (logotipu), kurių sudÄtyje buvo 7,030 gramo psichotropinÄs medžiagos â MDMA, kurias parsigabenÄs laikÄ (duomenys neskelbtini), Å ilutÄs m., rÅ«syje, kol dalį Å¡ių medžiagų, t. y. 60 vnt. geltonos spalvos tableÄių su Å¡ikÅ¡nosparnio įspaudu (logotipu), kurių sudÄtyje buvo 0,793 gramo psichotropinÄs medžiagos â MDMA, per du kartus, 2010 m. kovo 17 d., apie 17.50 val., ir 2010 m. kovo 25 d., apie 11.40 val., prie (duomenys neskelbtini) namo, Å ilutÄs m., po 30 vnt. tableÄių kiekvienÄ kartÄ , po 6 litus už vienÄ tabletÄ, iÅ¡ viso už 360 litų, neteisÄtai pardavÄ nusikalstamÄ veikÄ imituojanÄio elgesio dalyviui Nr. 136.
KitÄ dalį, t.y. 442 vnt. tableÄių, kurių sudÄtyje buvo 6,237 gramo psichotropinÄs medžiagos â MDMA, parsigabenÄs laikÄ (duomenys neskelbtini), Å ilutÄs m., rÅ«syje, po to dalį jų, t.y. 200 vnt. tableÄių, kurių sudÄtyje buvo 2,952 gramo psichotropinÄs medžiagos â MDMA, 2010 m. balandžio 8 d., apie 9.30 val., turÄdamas tikslÄ jas parduoti ir tuo bÅ«du platinti, neteisÄtai atgabeno į (duomenys neskelbtini) namo, Å ilutÄs m., pirmo aukÅ¡to laiptinÄ ir paslÄpÄ už radiatoriaus, kur 2010 m. balandžio 8 d., apie 11.30 val., (duomenys neskelbtini) namo, Å ilutÄs m., pirmo aukÅ¡to laiptinÄje minÄtos medžiagos įvykio vietos apžiÅ«ros metu buvo rastos ir paimtos policijos pareigÅ«nų, kitÄ dalį, t. y. 242 vnt. tableÄių, kurių sudÄtyje buvo 3,285 gramo psichotropinÄs medžiagos â MDMA, parsigabenÄs laikÄ (duomenys neskelbtini) namo, Å ilutÄs m., rÅ«syje, kur 2010 m. balandžio 8 d., apie 19.30 val., minÄtos medžiagos, jam parodžius, įvykio vietos apžiÅ«ros metu buvo rastos ir paimtos policijos pareigÅ«nų.Apeliaciniu skundu nuteistojo gynÄjas advokatas A.
Jucys praÅ¡o Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2010 m. gruodžio 6 d. nuosprendį pakeisti, perkvalifikuojant M. Å . veiksmus į BK 259 str. 1 d., pripažinti lengvinanÄia aplinkybe tai, kad M. Å . laisva valia atidavÄ didelÄ dalį narkotinių medžiagų ir atsisakÄ nuo nusikalstamos veikos, bei paskirti bausmÄ, nesusijusiÄ su laisvÄs atÄmimu. GynÄjas advokatas nurodo, kad jo ginamajam pateiktas kaltinimas neatitinka faktinių bylos aplinkybių, o teismas neatsižvelgÄ Ä¯ esmines ir svarbias bylos aplinkybes, kurios rodo, kad M.
Å . veiksmuose yra tik nusikaltimo sudÄtis, numatyta BK 259 str. 1 d. Be to, teismas, paskirdamas bausmÄ, neįvardijo visų lengvinanÄių aplinkybių ir netyrÄ visų aplinkybių, susijusių su nusikalstamos veikos imitavimo modelio pritaikymo teisÄtumu. Taip buvo pažeistos procesinÄs normos, netinkamai pritaikytas baudžiamasis įstatymas. GynÄjas nurodo, kad M. Å . prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , t.y. kad įsigijo narkotines medžiagas, turÄdamas tikslÄ jas pats suvartoti, o pardavÄ narkotines medžiagas NVIM dalyviui tik iÅ¡provokuotas.
NurodÄ, kad 2010 m. kovo mÄnesio pradžioje jam paskambino pažįstamas A. E. ir primygtinai praÅ¡Ä jo surasti jam narkotikų. SakÄ, kad pats yra sulaikomas įkalinimo vietoje ir kad pas jį ateis jo siųstas žmogus. 2010 m. kovo 17 d. A. E. pusbrolis M. E. tÄ Å¾mogų pas jį atlydÄjo ir jam pardavÄ kaltinime nurodytas narkotines medžiagas. Liudytojas M. E. Å¡ias aplinkybes patvirtino. Advokatas nurodo, kad nustatytų konkreÄių faktų, jog M. Å . anksÄiau bÅ«tų kam nors pardavinÄjÄs narkotines medžiagas, byloje nÄra.
IÅ¡ jo narkotines medžiagas pirko tik policijos slaptasis bendradarbis. Ikiteisminis tyrimas pradÄtas remiantis 2010-03-10 KlaipÄdos AVPK ONTB 4-to sk. vyriausiojo tyrÄjo A. B. tarnybiniu praneÅ¡imu Nr. 30-1-00136-10, kuriame nurodoma, jog surinktoje medžiagoje nustatyta, kad M. Å . disponuoja narkotinÄmis medžiagomis bei Å ilutÄs mieste jas platina ir ieÅ¡ko Å¡ių medžiagų pirkÄjų. Advokatas pažymi, jog jokia âsurinkta medžiagaâ prie bylos nepridÄta. Nurodo, jog iÅ¡ bylos medžiagos nesimato, kada pradÄtas taikyti NVIM.
Byloje nÄra ir jokių duomenų, kad NVIM bÅ«tų âprisijungtaâ prie M. Å . nusikalstamos veikos, pardavinÄjant psichotropines medžiagas. Nurodo, kad apklaustas teismo posÄdyje vyr. tyrÄjas A. B. nurodÄ, kad âprisijungimasâ yra tarnybinÄ paslaptis. Byloje yra vyr. tyrÄjo R. G. tarnybinis praneÅ¡imas, kuriuo nurodoma, kad yra gauta ir patikrinta informacija apie M. Å . nusikalstamÄ veikÄ . Å is praneÅ¡imas nustatyta tvarka neužregistruotas, jokių duomenų apie M. Å . nusikalstamÄ veikÄ nenurodyta.
Byloje nÄra jokių duomenų, kad M. Å . bÅ«tų dar kam nors pardavÄs narkotines ar psichotropines medžiagas, iÅ¡skyrus policijos slaptÄ jį bendradarbį. Advokatas pažymi, kad teisminÄ praktika nurodo, jog priimti kaltinamÄ jį nuosprendį tokiomis aplinkybÄmis negalima. Be to, teismas nuosprendyje nurodÄ, kad iÅ¡ filmuotos vaizdo medžiagos matyti, kaip M. Å . parduoda psichotropines medžiagas NVIM dalyviui, taÄiau teisminio nagrinÄjimo metu Å¡i filmuota vaizdo medžiaga nebuvo žiÅ«rima.
GynÄjo manymu, visa pirminÄ bylos medžiaga rodo, kad M. Å . buvo iÅ¡provokuotas parduoti narkotines medžiagas, kurias jis buvo nusipirkÄs savo paties vartojimui. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006 m. kovo 28 d. nutartyje (baudžiamoji byla Nr. 2K-332/2006) nurodoma, jog â...Nustatyti, ar traukiamas baudžiamojon atsakomybÄn asmuo nebuvo iÅ¡provokuotas padaryti nusikalstamÄ veikÄ yra itin svarbu tiek materialinÄs, tiek proceso teisÄs požiÅ«riais. Konstatavus, kad veikos padarymÄ nulÄmÄ provokacija, už tokiÄ veikÄ negali bÅ«ti taikoma baudžiamoji atsakomybÄ, nes valstybÄ negali ,,sukurtiâ nusikaltimų, o vÄliau už juos bausti.
Be to, bet kokia informacija, gauta kaip provokacijos rezultatas, neatitinka BPK straipsnyje numatytų kriterijų ir negali bÅ«ti pripažįstama įrodymuâ. Advokatas pažymi, kad modeliu gali bÅ«ti tik âprisijungiamaâ prie tÄstinių ar trunkamųjų nusikaltimų, taip pat kitų besitÄsianÄių bet nepasibaigusių nusikaltimų. Å i nusikalstama veika turi tÄstis be operatyvinÄs veiklos slaptųjų dalyvių pastangų. Modeliu negali bÅ«ti provokuojamas naujo nusikaltimo darymas, negali bÅ«ti kurstoma padaryti nusikalstamÄ veikÄ , kuriÄ asmuo tik rengÄ ir tokius veiksmus nutraukÄ.
Taigi pagal įstatymÄ jie laikomi teisÄtais, jeigu neperžengiamos modelyje nustatytos veiksmų ribos. Ä®statyme nustatytas modelio taikymo ribų nepaisymas, nusikaltimo provokavimas ar kitoks piktnaudžiavimas modeliu daro jį neteisÄtÄ . GynÄjo manymu, iÅ¡ bylos medžiagos matosi, kad patys policijos darbuotojai atliko pagrindinį vaidmenį, organizuojant narkotinių medžiagų pirkimÄ iÅ¡ M. Å .. Advokatas pažymi, jog teismas neiÅ¡reikalavo gynybos praÅ¡omų duomenų, t.y. informacijos, iÅ¡ kokios vietovÄs buvo skambinta į M.
Å . telefonÄ . Byloje nustatyta, kad A. E. minimu laiku buvo sulaikomas Å ilutÄs ir KlaipÄdos policijos komisariatuose, iÅ¡ kurių, pasak M. Å ., jam ir buvo skambinama su praÅ¡ymais surasti narkotines medžiagas ir jas parduoti. Teismas šį gynybos praÅ¡ymÄ pavedÄ Ä¯vykdyti prokurorui, kuris faktiÅ¡kai jokių veiksmų neatliko, o tik rÄmÄsi policijos tyrÄjų pareiÅ¡kimais apie slaptumÄ , nors telefoninių skambuÄių techniniai duomenys tikrai nesudaro valstybinÄs ir tarnybinÄs paslapties, iÅ¡skyrus vienintelį atvejį, kai norima pridengti provokacijos pobÅ«dį.
Mano, jog nustaÄius, kad M. Å . narkotines medžiagas pardavÄ dÄl provokacijos, jo veiksmai privalo bÅ«ti perkvalifikuoti į BK 259 str. 1 d. Nurodo, kad teismas apraÅ¡omojoje nuosprendžio dalyje nurodÄ, jog M. Å . pats savo valia policijos darbuotojams parodÄ paslÄptas narkotines medžiagas â 242 vnt. tableÄių â ir jas perdavÄ policijos darbuotojams, kurie prieÅ¡ tai atlikdami kratÄ Å¡ių narkotinių medžiagų nerado. Šį faktÄ teisme patvirtino ir policijos pareigÅ«nai. TodÄl, gynÄjo manymu, dÄl Å¡ios dalies teismas privalÄjo pasisakyti atskirai ir sprÄsti klausimÄ dÄl savanoriÅ¡ko atsisakymo pabaigti nusikalstamÄ veika (BPK 23 str.) ir Å¡velninti bausmÄ pagal Å¡io kodekso 59 str.Teismo posÄdyje nuteistasis M.
Å . ir jo gynÄjas praÅ¡Ä skundÄ tenkinti, prokurorÄ praÅ¡Ä skundÄ atmesti.Skundas atmestinas.Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2010 m. gruodžio 6 d. nuosprendis teisÄtas ir pagrįstas. Nuteistojo kaltÄ dÄl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo visiÅ¡kai įrodyta byloje surinktais ir teisiamajame posÄdyje iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tirtais įrodymais. ApylinkÄs teismas tinkamai kvalifikavo M. Å . padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ pagal LR BK 260 str. 1 d., nes jis, veikdamas tiesiogine tyÄia, t. y. suvokdamas pavojingÄ nusikalstamos veikos pobÅ«dį, turÄdamas tikslÄ parduoti, įgijo ne mažiau kaip 502 vienetus tableÄių, kurių sudÄtyje buvo 7,030 g psichotropinÄs medžiagos â MDMA, kurias laikÄ prie savÄs, kol dalį Å¡ių medžiagų, t. y. 60 vienetų tableÄių, per du kartus už 360 Lt neteisÄtai pardavÄ nusikalstamÄ veikÄ imituojanÄio elgesio dalyviui, t. y. tokiais savo veiksmais padarÄ sunkų (BK 11 str. 5 d.) baigtÄ nusikaltimÄ .
Nuteistojo gynÄjo advokato teiginys, kad jo nusikalstama veika turÄjo bÅ«ti kvalifikuota pagal BK 259 str. 1 d., nes M. Å . įsigijo psichotropines medžiagas, turÄdamas tikslÄ jas pats suvartoti, o pardavÄ tik NVIM dalyvio iÅ¡provokuotas, atmestinas kaip nepagrįstas bylos medžiaga.Lietuvos Respublikos BK 260 str. 1 d. dispozijoje nustatyta, kad pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ atsako tas, kas neteisÄtai gamino, perdirbo, įgijo, laikÄ, gabeno ar siuntÄ narkotines ar psichotropines medžiagas turÄdamas tikslÄ jas parduoti ar kitaip platinti arba pardavÄ ar kitaip platino narkotines ar psichotropines medžiagas, tai yra BK 260 str. 1 d. dispozicijoje numatytos alternatyvios veikos, iÅ¡ kurių bent vienos pakanka, kad veika bÅ«tų kvalifikuojama pagal Å¡io straipsnio 1 d.
Nusikaltimo sudÄtis formalioji. Vadinasi, nusikaltimas yra baigtas, kai asmuo padaro bent vienÄ iÅ¡ įstatymo dispozicijoje numatytų veikų, turÄdamas tikslÄ narkotines ar psichotropines medžiagas parduoti arba kitaip platinti. Nustatant tikslÄ , reikÅ¡mÄs turi kaltininko asmenybÄ (ar pats vartoja, ar anksÄiau platino ir kt.). IÅ¡tirtais įrodymais nustatyta, kad M. Å . ne tik pardavÄ psichotropines medžiagas liudytojui Nr. 136, bet taip pat ir laikÄ jas, turÄdamas tikslÄ jas parduoti ar kitaip platinti.Nuteistojo teiginį, kad tai buvo vienintelis kartas, kai jis platino psichotropines medžiagas, paneigia kiti byloje iÅ¡tirti įrodymai: liudytojo R.
G., R. S., A. B., anoniminio liudytojo Nr. 136, M. E. parodymai, 2010-03-17 nusikalstamÄ veikÄ imituojanÄių veiksmų atlikimo protokolas (t.1, b.1. 35), 2010-03-17 daiktų pateikimo protokolas (t.1, b.1. 27), 2010-04-12 specialisto iÅ¡vada Nr. 140-(2478)-ISI-2556, (t.1, b.1. 31â34), 2010-03-25 nusikalstamÄ veikÄ imituojanÄių veiksmų atlikimo protokolas (t.1, b.1. 56), 2010-03-25 daiktų pateikimo protokolas (t.1, b.1. 48), 2010-04-02 specialisto iÅ¡vada Nr. 140-(2479)-ISI-2557 (t.1, b.1. 52â55), 2010-04-08 įvykio vietos apžiÅ«ros protokolas (t.1, b.1. 61â64), 2010-04-08 įvykio vietos apžiÅ«ros protokolas (t.1, b.1. 96â99), 2010-06-23 specialisto iÅ¡vada Nr. 140-(4031)-ISI-4835 (t.1, b.1. 103â106), vaizdo medžiaga (t.1, b.1. 37â39, 58â60), 2010-04-08 toksinių-narkotinių medžiagų nustatymo Å¡lapime tyrimas (t.1, b.1. 114), daiktai, turintys reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti (t.1, b.1. 22â25, 26, 41â44, 45â47, 69â71, 72â90).
NetikÄti nuosekliais policijos pareigÅ«nų parodymais, kuriuos patvirtina ir kiti faktiniai bylos duomenys, apylinkÄs teismas neturÄjo jokio pagrindo, todÄl pagrįstai jais vadovavosi nustatydamas faktines bylos aplinkybes. PažymÄtina, kad nusikalstamos veikos padarymo tikslas įrodinÄjamas remiantis ne tik liudytojų parodymais, bet ir objektyviais bylos duomenimis. Teismų praktikoje laikomasi nuomonÄs, kad sprendžiant klausimÄ , ar kaltininkas turÄjo tikslÄ parduoti ar kitaip platinti narkotines ar psichotropines medžiagas, svarbiÄ reikÅ¡mÄ turi Å¡ių medžiagų kiekis, jų įgijimo, laikymo, suradimo aplinkybÄs, paruoÅ¡tų vartoti dozių skaiÄius, taip pat tai, ar kaltininkas pats vartoja Å¡ias medžiagas, ar anksÄiau jas yra platinÄs, ar buvo susitarimas su vartotoju ir kiti objektyvÅ«s bylos duomenys (kasacinÄs nutartys Nr. 2K-84/2007,  2K-781/2007, 2K-4/2009, 2K-36/2009, 2K-75/2009).
IÅ¡ baudžiamosios bylos matyti, kad, teismui visapusiÅ¡kai iÅ¡analizavus byloje esanÄius įrodymus ir įvertinus jų visetÄ , nustatyta, jog nuteistasis M. Å . abu kartus psichotropines medžiagas pardavÄ NVIM dalyviui. TodÄl pirmosios instancijos teismas nuteistojo aiÅ¡kinimÄ , kad jis neturÄjo tikslo platinti psichotropinių medžiagų, pagrįstai įvertino kaip neatitinkantį bylos aplinkybių.Nuteistojo gynÄjas advokatas apeliaciniame skunde teigia, jog M. Å . veiksmus sÄ lygojo policijos pareigÅ«nų provokaciniai veiksmai.
TaÄiau teisÄjų kolegija, vertindama faktinius bylos duomenis, daro iÅ¡vadÄ , kad M. Å . psichotropinių medžiagų disponavimu vertÄsi dar iki nusikalstamos veikos imitacijos modelio sankcionavimo, ir pradÄtÄ nusikalstamÄ veikÄ jis tÄsÄ savo laisva valia, be operatyvinÄs veiklos slaptųjų dalyvių įsikiÅ¡imo. PareigÅ«nai tik prisijungÄ prie M. Å . daromo nusikaltimo. Nustatytos faktinÄs bylos aplinkybÄs teisÄjų kolegijai leidžia konstatuoti, jog M. Å . prekyba psichotropinÄmis priemonÄmis buvo įprasta veikla, jis Å¡iuose reikaluose buvo gana patyrÄs, o tai, kad jis aiÅ¡kiai suvokÄ, jog jo daroma veika yra neteisÄta, rodo ir slapta užfiksuotuose pokalbiuose su pirkÄjais vartojami specifiniai posakiai.
Nei trumposiose žinutÄse, nei paskambinusieji asmenys, tarp jų ir įslaptintas liudytojas, niekada aiÅ¡kiai nenurodydavo, ko konkreÄiai iÅ¡ jo buvo norima. IÅ¡ M. Å . ir liudytojo Nr. 136 pokalbio matyti, jog nuteistasis klausia â âkiek Äia 30?â, NVIM dalyvis â âo jeigu daugiau imÄiau?â, M. Å . â âtada pigiau po 5â. IÅ¡ minÄtų pokalbių turinio â vartojamų terminų, nurodomų kiekių â aiÅ¡kiai galima suprasti, jog nuteistasis su kitais asmenimis kalba apie draudžiamų apyvartoje medžiagų pardavimÄ .
TodÄl konstatuotina, jog žmogus, besiverÄiantis Å¡iuo atveju psichotropinių medžiagų prekyba, gali suprasti specifinÄ kalbÄ , vartojamus tarp narkotikų prekeivių ir pirkÄjų. M. Å . psichotropinių medžiagų prekyba vertÄsi savo valia, nevaržomas ir neverÄiamas kokių nors aplinkybių, turÄjusių lemiamos, neigiamos įtakos jo apsisprendimui daryti nusikalstamus veiksmus. Nuteistojo veiksmų laisvÄ nebuvo apribota, jis turÄjo visas galimybes atsisakyti savo nusikalstamo sumanymo.
Vien tai, kad į M. Å . kreipdavosi žmonÄs norÄdami įsigyti svaigalų, tarp jų ir įslaptintas liudytojas Nr. 136, negali bÅ«ti traktuojama kaip provokacija daryti nusikalstamus veiksmus. AukÅ¡tesnysis teismas nenustatÄ, jog nuteistajam bÅ«tų daromas spaudimas, dÄl jo naudojamas smurtas ir pan. Visa tai leidžia pagrįstai teigti, jog modeliu buvo tik prisijungta prie tÄstinių M. Å . nusikaltimų, nes tai buvo tik apsisprendimo teisÄ parduoti ar ne apyvartoje draudžiamas medžiagas. Be to, aukÅ¡tesniojo teismo neįtikina nuteistojo pasirinkta gynybinÄ pozicija, jog jis savo vartojimui įsigijo 502 tabletes.Atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dÄstyta, aukÅ¡tesnysis teismas konstatuoja, jog nuteistasis pats savo noru neatsisakÄ nuo nusikalstamos veikos.
ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, jog M. Å . nuo pat nusikaltimo padarymo pradžios suprato savo veiksmų pobÅ«dį ir jų pavojingumÄ , taÄiau tokių tikslų siekÄ, o versijÄ dÄl provokacijos daryti nusikaltimÄ jis pateikÄ siekdamas iÅ¡vengti atsakomybÄs. Tai, kad pareigÅ«nai tik prisijungÄ prie nuteistojo daromų nusikaltimų, įrodo ir apeliacinÄs instancijos teisme apklausto įslaptinto liudytojo Nr. 136 parodymai. Anoniminis liudytojas parodÄ, kad 2010-03-17, apie 17.50 val., prie (duomenys neskelbtini) namo, Å ilutÄs m., nupirko iÅ¡ M.
Å . už 180 litų permatomÄ polietileno fragmentÄ su 30 vnt. geltonos spalvos tableÄių, kurį atvykÄs į sutartÄ vietÄ perdavÄ pareigÅ«nams. Po to dar kartÄ 2010-03-25, apie 11.50 val., tuo paÄiu adresu pirmo aukÅ¡to laiptinÄje iÅ¡ nuteistojo už 180 litų vÄl nupirko 30 vnt. geltonos spalvos tableÄių su Å¡ikÅ¡nosparnio logotipu, kurį taip pat perdavÄ pareigÅ«nams. Nors M. Å . gynÄjas advokatas tvirtina, jog nuteistasis niekada neplatino psichotropinių medžiagų, tik tuos kartus, kai pardavÄ NVIM dalyviui, nes buvo iÅ¡provokuotas, taÄiau iÅ¡ R.
G., R. S., A. B. parodymų matyti, jog pareigÅ«nai ir anksÄiau turÄjo informacijos, kad nuteistasis platina psichotropines medžiagas, todÄl buvo kreiptasi į ikiteisminio tyrimo teisÄjÄ . Informacija pasitvirtino, buvo nustatyta nusikalstama veika, numatyta LR BK 260 str. 1 d.Nuteistojo gynÄjas advokatas apeliaciniame skunde ginÄija nusikalstamos veikos imitacijos modelio (NVIM) teisÄtumÄ , teigdamas, kad jis yra neteisÄtas, nes M. Å . buvo iÅ¡provokuotas padaryti nusikaltimÄ . P. O. (2003 m. balandžio 29 d.
įstatymo Nr. IX-1537 redakcija) 3 str. 5 d., 19 d. nusikalstamos veikos imitacijos modelis â tai sankcionuoti veiksmai, formaliai turintys nusikalstamos veikos ar kitokio teisÄs pažeidimo požymių, atliekami siekiant apginti nuo nusikalstamo kÄsinimosi įstatymų saugomas asmens teises ir laisves, nuosavybÄ, visuomenÄs ir valstybÄs saugumÄ . Tokie operatyviniai veiksmai atliekami tais atvejais, kai kitais bÅ«dais neįmanoma ar sudÄtinga apginti asmens, visuomenÄs ir valstybÄs interesus. Operatyvinio tyrimo pagrindus nustato OperatyvinÄs veiklos įstatymo 9 str.
P. O. 9 str. 1 p. NVIM, kaip vienas iÅ¡ operatyvinių veiksmų, gali bÅ«ti sankcionuojamas tada, kai nusikalstamos veikos požymiai nÄra nustatyti, bet turima informacijos apie rengiamÄ , daromÄ ar padarytÄ labai sunkų ar sunkų nusikaltimÄ , arba apie tokį nusikaltimÄ rengiantį, darantį ar padariusį asmenį. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad NVIM M. Å . buvo pritaikytas teisÄtai, nepažeidžiant jo sankcionavimo pagrindų. Turint duomenų, kad nuteistasis M. Å . Å ilutÄs mieste užsiima psichotropinių medžiagų platinimu, pagal KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄjos 2010-03-17 nutartį buvo klausomasi įtariamo psichotropinių medžiagų platinimu M.
Å . telefoninių pokalbių, iÅ¡ kurių turinio paaiÅ¡kÄjo, kad M. Å . užsiima psichotropinių medžiagų pardavimu ar kitokiu platinimu. Esant tokių duomenų, KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas priÄmÄ 2010-03-17 nutartį, kuria leido neatskleidžiant savo tapatybÄs atlikti nusikalstamÄ veikÄ imituojanÄius veiksmus. TeisÄjų kolegijai nekyla abejonių dÄl NVIM teisÄtumo. Byloje nÄra duomenų, kad iki NVIM pradžios teisÄsaugos institucijų pareigÅ«nai ar kiti asmenys, veikiantys pagal teisÄsaugos institucijų užduotį, kontaktavo su M.
Å ., todÄl nÄra pagrindo kalbÄti apie jo provokavimÄ . Be to, atnaujinus įrodymų tyrimÄ apeliacinÄs instancijos teisme buvo peržiÅ«rÄta filmuota medžiaga, joje matyti, kaip vienas asmuo â NVIM dalyvis ir nuteistasis â susitinka ir M. Å . parduoda psichotropinių medžiagų NVIM dalyviui. Antro asmens, apie kurį užsimenama vaizdo įraÅ¡e, nematyti.Provokacijos sÄ voka apibrÄžta Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus septynių teisÄjų kolegijos 2001 m. vasario 27 d. nutartyje Nr. 2K-52/2001, kurioje nurodyta, kad provokacija â tai asmens lenkimas (kurstymas) padaryti nusikaltimÄ , turint tikslÄ vÄliau su juo susidoroti teisÄsaugos institucijų pagalba patraukiant baudžiamojon atsakomybÄn dÄl nusikalstamos veikos, kuri buvo padaryta sukursÄius.
Provokacija kaip veika gali pasireikÅ¡ti kito asmens lenkimu padaryti konkreÄiÄ nusikalstamÄ veikÄ jį praÅ¡ant, įtikinÄjant, grasinant, Å¡antažuojant ar naudojant kitus veiksmus, palaužianÄius asmens valiÄ ir daranÄius įtakÄ jo apsisprendimui elgtis nusikalstamai. NVIM panaudojimas gali bÅ«ti pripažintas neteisÄtu, ir jo metu surinkti duomenys negali bÅ«ti panaudojami kaip įrodymai teisme, jei NVIM dalyvis ar kitas asmuo, veikÄs pagal teisÄsaugos institucijų užduotį, bÅ«tų provokavÄs M.
Å . padaryti konkretų nusikaltimÄ â Å¡iuo atveju įgyti ir platinti narkotines ar psichotropines medžiagas. Nuteistojo gynÄjas skundu praÅ¡o pripažinti lengvinanÄia aplinkybe tai, kad M. Å . laisva valia atidavÄ didelÄ dalį psichotropinių medžiagų ir atsisakÄ nuo nusikalstamos veikos ir praÅ¡o taikyti bausmÄ, nesusijusiÄ su laisvÄs atÄmimu. Kolegija atkreipia dÄmesį į tai, jog LR BK 260 str. 1 d. sankcija numato laisvÄs atÄmimo bausmÄ be alternatyvų nuo dvejų iki aÅ¡tuonerių metų.
Pirmosios instancijos teismas, atsižvelgÄs į visas bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes, paskyrÄ sankcijoje numatytos bausmÄs minimumÄ â dvejų metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Pirmosios instancijos teismas atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad M. Å . padarÄ sunkų nusikaltimÄ , yra baustas administracine tvarka, teismas įvertino nuteistojo lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, tai, jog jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, jog dirba ir charakterizuojamas teigiamai. LR BK 62 str. 1 d. nustatyta, kad teismas, atsižvelgÄs į visas bylos aplinkybes, gali paskirti Å¡velnesnÄ, negu įstatymo numatyta, bausmÄ, jeigu nusikalstamÄ veikÄ padarÄs asmuo pats savo noru atvyko ar praneÅ¡Ä apie Å¡iÄ veikÄ , prisipažino jÄ padarÄs ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, ir (ar) padÄjo ikiteisminiam tyrimui bei teismui iÅ¡aiÅ¡kinti nusikalstamÄ veikÄ , ir visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies atlygino arba paÅ¡alino padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ .
Akivaizdu, kad Å¡ios įstatymo nuostatos suponuoja iÅ¡vadÄ , jog teismas, vadovaudamasis LR BK 62 str. 1 d. nuostatomis, kaltininkui paskirti Å¡velnesnÄ, negu įstatymo numatyta, bausmÄ gali tik atsižvelgÄs į visas bylos aplinkybes bei konstatavÄs nurodytų sÄ lygų visumÄ . LR BK 62 straipsnyje nustatytos iÅ¡imtys, įtvirtinanÄios Å¡velnesnÄs, negu įstatymo numatyta, bausmÄs skyrimo atvejus. Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad LR BK 62 straipsnyje numatyta tik bausmÄs Å¡velninimo galimybÄ, kuria bylÄ nagrinÄjantis teismas gali naudotis iÅ¡skirtiniais atvejais.
Å is LR BK straipsnis nesuteikia teisÄs kiekvienam baudžiamojon atsakomybÄn traukiamam asmeniui reikalauti, kad jam bÅ«tų skiriama Å¡velnesnÄ, negu įstatymo numatyta, bausmÄ. Net ir esant LR BK 62 straipsnyje nustatytoms sÄ lygoms, bylÄ nagrinÄjantis teismas gali bausmÄs neÅ¡velninti, jei konstatuoja, kad, paskyrus Å¡velnesnÄ bausmÄ, jos paskirtis nebÅ«tų pasiekta. M. Å . pats savo noru neatvyko į teisÄsaugos įstaigÄ praneÅ¡ti apie padarytÄ nusikaltimÄ . Tai reiÅ¡kia, kad BK 62 str. 1 d. nuostata nagrinÄjamoje byloje negalÄjo bÅ«ti pritaikyta.
Ä® tai, kad M. Å . prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai dÄl to gailisi, pirmosios instancijos teismas atsižvelgÄ skirdamas bausmÄ, todÄl ir skyrÄ minimaliÄ bausmÄ. Kolegija pažymi, jog savanoriÅ¡kas atsisakymas pabaigti nusikalstamÄ veikÄ yra tada, kai asmuo savo noru nutraukia pradÄtÄ nusikalstamÄ veikÄ , suvokdamas, kad gali jÄ pabaigti (BK 23 str. 1 d.). Nusikalstama veika yra pradÄta, kai rengiamasi arba kÄsinamasi jÄ daryti. BK 23 str. gali bÅ«ti taikomas tik tuo atveju, kai asmuo, pradÄjÄs nusikalstamÄ veikÄ , sprendimÄ atsisakyti jÄ pabaigti priima savanoriÅ¡kai, o ne priverstas kitų asmenų ar susidÅ«rÄs su kliÅ«timis, neleidžianÄiomis pabaigti pradÄtÄ nusikalstamÄ veikÄ .
SavanoriÅ¡kas atsisakymas pabaigti nusikalstamÄ veikÄ galimas iki baigtos nusikalstamos veikos stadijos. Pabaigus nusikalstamÄ veikÄ , atsisakymas tÄsti nusikalstamus veiksmus nepaÅ¡alina baudžiamosios atsakomybÄs. Å iuo atveju yra padaryta formali veika. Baudžiamojo įstatymo 260 str. 1 d. dispozicijoje įtvirtintos nusikalstamos veikos požymiai suformuluoti kaip alternatyvÅ«s, todÄl baudžiamajai atsakomybei kilti pakanka, kad bÅ«tų padaryta bent viena Å¡ių veikų. Nusikalstama veika laikoma baigta nuo bet kurios iÅ¡ Å¡ių veikų padarymo momento.
Kai veika yra baigta, negali bÅ«ti savanoriÅ¡ko atsisakymo nuo jos padarymo. M. Å . veiksmai negali bÅ«ti vertinami kaip savanoriÅ¡kas atsisakymas nuo nusikalstamos veikos. Akivaizdu, jog jis įgijo, laikÄ ir pardavÄ psichotropines medžiagas, jau turÄdamas tikslÄ jas platinti, todÄl padarÄ baigtinÄ veikÄ . Taigi įvertinusi aptartų aplinkybių visumÄ , konstatuotina, kad M. Å . pagrįstai pripažintas kaltu pagal BK 260 str. 1 d. Veika tinkamai kvalifikuota. Tenkinti apeliacinį skundÄ jame iÅ¡dÄstytais motyvais teisinio pagrindo nÄra.Kolegija, vadovaudamasi BPK 326 str. 1 d. 1 p., n u t a r i a : nuteistojo M.
Å . gynÄjo advokato A. Jucio apeliacinį skundÄ atmesti. Kolegijos pirmininkas                                                  Savinijus Katauskas TeisÄjai                                                               Rasa ValentinienÄ                                                                                                                                                   Eduardas MaÅ¡keviÄius