5af4eafc-b3f3-4758-acec-85ced4c9cedb · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-2251-171/2012Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00436-2012-71Procesinio sprendimo kategorija 1.2; 16.6; 74 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. gegužÄs 4 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Irena PaulauskienÄ, sekretoriaujant JÅ«ratei Domarkaitei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui J. K. (J. K.), jo atstovui advokatui Albinui JanuiÄiui, atsakovo atstovei AuÅ¡rai GeceviÄienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo J.
Legislator headnote
AI generated5af4eafc-b3f3-4758-acec-85ced4c9cedb · Vilniaus apygardos administracinis teismas: veiksmų, kuris, bÅ«damas valstybÄs tarnautoju, policijos pareigÅ«nu, žinojo arba turÄjo žinoti, kad tokia veika diskredituoja valstybÄs tarnautojÄ , neįeina į jo atliekamas pareigas. Teigia, kad VarÄnos rajono apylinkÄs teismas 2008-05-12 nuosprendyje konstatavo, kad J. K. savo veiksmais diskreditavo policijos pareigÅ«no vardÄ . LAT 2009-03-03 nutartimi baudžiamojoje byloje Nr. 2K-55/2009 palikdamas VarÄnos rajono apylinkÄs teismo nuosprendį nepakeistÄ , nepakeitÄ ir konstatuoto diskreditavimo fakto.
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-2251-171/2012Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00436-2012-71Procesinio sprendimo kategorija 1.2; 16.6; 74 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. gegužÄs 4 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Irena PaulauskienÄ, sekretoriaujant JÅ«ratei Domarkaitei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui J. K. (J. K.), jo atstovui advokatui Albinui JanuiÄiui, atsakovo atstovei AuÅ¡rai GeceviÄienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo J.
K. skundÄ atsakovui Vilniaus apskrities vyriausiajam policijos komisariatui (toliau â Vilniaus apskr. VPK) dÄl įsakymo dalies pakeitimo.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,n u s t a t Ä: PareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į teismÄ su skundu (b. l. 1â4), praÅ¡ydamas pakeisti Vilniaus apskr. VPK virÅ¡ininko 2012-01-16 įsakymÄ Nr. 10-TE-32 ir įraÅ¡yti, kad jis yra atleistas iÅ¡ tarnybos vidaus reikalų sistemoje pagal Tarnybos Lietuvos Respublikos vidaus reikalų sistemoje statuto 43.1 punktÄ bei ValstybÄs tarnybos įstatymo 44 straipsnio 1 dalies 1 punktÄ , t. y. savo praÅ¡ymu.Skunde pareiÅ¡kÄjas paaiÅ¡kino, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (toliau â LVAT ) 2011-12-22 sprendimu įpareigojo Vilniaus apskr.
VPK iÅ¡ naujo iÅ¡nagrinÄti jo 2011-03-28 praÅ¡ymÄ , kuriame reikalavo pakeisti Å alÄininkų r. PK komisaro 2003-03-13 įsakymo Nr. TE-9 dalį ir įraÅ¡yti, kad yra atleistas iÅ¡ tarnybos vidaus reikalų sistemoje, vadovaujantis VyriausybÄs 1991-07-29 nutarimu Nr. 314 patvirtintu Tarnybos Lietuvos Respublikos vidaus reikalų sistemoje statuto (toliau â Statutas) 43.1 punktu (paties praÅ¡ymu) bei ValstybÄs tarnybos įstatymo 44 straipsnio 1 dalies 1 punktu (savo noru), ir priimti sprendimÄ .Teigia, kad buvo atleistas pagal Statuto 43.9 punktÄ bei ValstybÄs tarnybos įstatymo 44 str. 1 d. 16 p. (įsiteisÄjo teismo nuosprendis, kuriuo valstybÄs tarnautojui paskirta bausmÄ už sunkų nusikaltimÄ ar nusikaltimÄ valstybÄs tarnybai arba bausme, dÄl kurios jis negali eiti savo pareigų).
Vilniaus apskr. VPK virÅ¡ininkas 2012-01-16 įsakymu Nr. 10-TE-32 pakeitÄ Å alÄininkų r. PK komisaro 2003-03-13 įsakymo Nr. TE-9 formuluotÄ ir nurodÄ, kad J. K. atleidžiamas pagal Statuto 43.7 punktÄ , t. y. už pareigÅ«no vardo diskreditavimÄ .PareiÅ¡kÄjas mano, kad atsakovas, ginÄijamu įsakymu Nr. 10-TE-32 atleisdamas iÅ¡ vidaus reikalų sistemos pagal 43.7 punktÄ , pateikÄ nemotyvuotÄ iÅ¡vadÄ , kad jis diskreditavo valstybÄs tarnautojo vardÄ , apie tai nepateikÄ jokių objektyvių įrodymų.
Atsakovas, formaliai pakeisdamas 2003-03-13 įsakymo Nr. TE-9 atleidimo iÅ¡ tarnybos pagrindÄ (iÅ¡ Statuto 43.9 punkto į Statuto 43.7 punktÄ ), netinkamai įvykdÄ LVAT 2011-12-22 sprendimÄ .Nurodo, kad atsakovas, nepagrįstai pritaikÄs Statuto 43.7 punkte nustatytÄ atleidimo iÅ¡ tarnybos pagrindÄ , pažeidÄ jo teises ir įstatymo saugomus interesus ir toks diskriminuojamas atleidimo pagrindas sukelia jam didelių neigiamų pasekmių â darbdaviai, sužinojÄ, kad yra atleistas už valstybÄs tarnautojo vardo diskreditavimÄ , atsisako priimti į darbÄ , atitinkantį iÅ¡silavinimÄ ir turimÄ profesijÄ .
Tokia atleidimo iÅ¡ tarnybos formuluotÄ užkerta keliÄ eiti atsakingas pareigas, dalyvauti konkursuose eiti valstybÄs tarnautojo pareigas bei laisvai pasirinkti pareigas ir profesijÄ , kÄ garantuoja Konstitucija. Pakeitus įsakymo formuluotÄ ir įraÅ¡ius, kad yra atleistas savo praÅ¡ymu, bÅ«tų realiai apgintos pažeistos konstitucinÄs teisÄs pasirinkti darbÄ pagal profesijÄ ir iÅ¡silavinimÄ .Teigia, kad dirbdamas vidaus reikalų sistemoje iki atleidimo iÅ¡ tarnybos dienos nepadarÄ nusikalstamos veikos valstybÄs tarnybai ir vieÅ¡iesiems interesams.
Atleidimas pagal Statuto 43.7 punktÄ yra savarankiÅ¡kas tarnybos santykių nutraukimo pagrindas ir taikyti tarnybinių nuobaudų skyrimui nustatytÄ tvarkÄ , kuriÄ pritaikÄ atsakovas priimtu įsakymu Nr. 10-TE-32, teisinio pagrindo nÄra.PaaiÅ¡kino, kad pagal LVAT suformuotÄ praktikÄ , įsigaliojus bendrosios kompetencijos teismo iÅ¡teisinamajam nuosprendžiui (Å¡iuo atveju â kasacinÄs instancijos teismo nutarÄiai, kuria buvo visiÅ¡kai iÅ¡teisintas), teisiÅ¡kai panaikinamas atleidimo iÅ¡ tarnybos vidaus reikalų sistemoje teisinis pagrindas, kadangi Å¡is atleidimas tampa neteisÄtas.
PaaiÅ¡kino, kad 2008-05-12 VarÄnos rajono apylinkÄs teismas priÄmÄ iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį, kuriame, analizuodamas jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas, kategoriÅ¡kai nekonstatavo ir nepadarÄ apibendrinamos iÅ¡vados, kad jo veiksmais, kurie buvo neleistinai iÅ¡provokuoti, buvo diskredituotas valstybÄs tarnautojo vardas. Pažymi, kad teismas nuosprendyje nenurodÄ, jog jis padarÄ kokius nors tyÄinius veiksmus, kuriais diskredituojamas valstybÄs tarnautojo vardas, nÄra nurodyta jokių duomenų ir aplinkybių, kurios patvirtintų jo, kaip valstybÄs tarnautojo, Å¡iurkÅ¡tų tarnybinį nusižengimÄ , diskredituojantį valstybÄs tarnybÄ , žeminantį orumÄ ir pan.Atkreipia dÄmesį į tai, kad nurodytas pirmosios instancijos teismo nuosprendis neįsiteisÄjo, nes buvo skundžiamas apeliacine tvarka, todÄl jame iÅ¡dÄstytos aplinkybÄs negali turÄti ir neturi jokios įtakos vertinant jo veikas ir negali bÅ«ti atleidimo iÅ¡ tarnybos pagrindu pagal Statuto 43.7 punktÄ .
Tik kasacinÄs instancijos teismo priimta nutartimi buvo iÅ¡samiai iÅ¡tirtos ir tinkamai įvertintos jam inkriminuojamų veikų aplinkybÄs. KasacinÄs instancijos teismo nutartimi jis buvo visiÅ¡kai iÅ¡teisintas ir nurodyta, kad nÄra padarÄs veikos, turinÄios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. Teismas jo veiksmuose neįžvelgÄ net baudžiamojo nusižengimo požymių, taigi negali bÅ«ti konstatuoti ir diskredituojantys valstybÄs tarnautojo vardÄ veiksmai. Pagal LVAT suformuotÄ teismų praktikÄ , taikant Statuto 43.7 punkte nustatytÄ atleidimo iÅ¡ tarnybos pagrindÄ , privalu atsižvelgti į visas aplinkybes ir pasekmes, kaltÄ, valstybÄs tarnautojo veiklÄ iki nusižengimo padarymo, o nagrinÄjamu atveju atsakovas to nepadarÄ.Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjas bei jo atstovas palaikÄ skunde iÅ¡dÄstytus argumentus.
Akcentavo, kad ginÄijamas įsakymas neteisÄtas, kadangi pareiÅ¡kÄjas atleistas kompromituojamu pagrindu ir tai užkerta jam keliÄ pasirinkti specialybÄ. Atsakovas nepateikÄ savo teiginius patvirtinanÄių objektyvių įrodymų, o rÄmÄsi bendromis sÄ vokomis, iÅ¡trauktomis iÅ¡ nuosprendžio konteksto. PareiÅ¡kÄjas nepadarÄ nusikalstamos veikos, nepadarÄ tarnybinio nusižengimo, nediskreditavo pareigÅ«no vardo (b. l. 97â100).Atsakovas Vilniaus apskr. VPK su pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymu nesutiko.
Atsiliepime (b. l. 31â34) paaiÅ¡kino, kad J. K. 2011-03-28 kreipÄsi su praÅ¡ymu reg. Nr. 10-24-G-2-279 pakeisti atleidimo iÅ¡ tarnybos 2003-03-13 įsakymo Nr. 9TE formuluotÄ ir nurodyti, kad jis atleistas iÅ¡ vidaus reikalų sistemos, vadovaujantis Statuto (aktuali redakcija nuo 2000-02-08 iki 2006-08-29) 43.1 punktu (paties praÅ¡ymu) bei ValstybÄs tarnybos įstatymo 44 str. 1 d. 1 p. (savo noru).Teigia, kad nagrinÄjant praÅ¡ymÄ buvo nustatyta, jog 2002-12-23 VarÄnos rajono apylinkÄs teisme buvo priimtas apkaltinamasis nuosprendis baudžiamojoje byloje Nr. 1-6/2002, kuriame pareiÅ¡kÄjas buvo pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 282 str. 4 d., 16 str. 2 d.
MinÄtas nuosprendis įsiteisÄjo 2003-02-28, todÄl Å alÄininkų r. PK 2003-03-10, gavÄs iÅ¡ VarÄnos r. apylinkÄs teismo įsiteisÄjusį nuosprendį, 2003-03-13 įsakymu Nr. TE 9 atleido pareiÅ¡kÄjÄ iÅ¡ pareigų pagal Statuto 43.9 punktÄ (vadovaujantis teismo sprendimu ar nuosprendžiu) ir ValstybÄs tarnybos įstatymo 44 str. 1 d. 16 punktÄ (įsiteisÄja teismo nuosprendis, kuriuo jam paskirta bausmÄ už sunkų nusikaltimÄ ar nusikaltimÄ valstybÄs tarnybai arba bausmÄ, dÄl kurios jis negali eiti savo pareigų).PaaiÅ¡kino, kad 2002-12-23 pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu priimtÄ apkaltinamÄ jį nuosprendį iÅ¡ naujo nagrinÄjo visų instancijų bendrosios kompetencijos teismai ir galutinis procesinis sprendimas buvo priimtas tik Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo (toliau â LAT) 2009-03-03 nutartimi panaikinus Vilniaus apygardos teismo 2008-09-12 apkaltinamÄ jį nuosprendį ir palikus galioti VarÄnos rajono apylinkÄs teismo 2008-05-12 pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu priimtÄ iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį.Atsakovas pažymi, kad VarÄnos rajono apylinkÄs teismo 2008-05-12 nuosprendyje konstatuota, kad negalima nevertinti ir J.
K. veiksmų, kuris, bÅ«damas valstybÄs tarnautoju, policijos pareigÅ«nu, žinojo arba turÄjo žinoti, kad tokia veika diskredituoja valstybÄs tarnautojÄ , neįeina į jo atliekamas pareigas. Teigia, kad VarÄnos rajono apylinkÄs teismas 2008-05-12 nuosprendyje konstatavo, kad J. K. savo veiksmais diskreditavo policijos pareigÅ«no vardÄ . LAT 2009-03-03 nutartimi baudžiamojoje byloje Nr. 2K-55/2009 palikdamas VarÄnos rajono apylinkÄs teismo nuosprendį nepakeistÄ , nepakeitÄ ir konstatuoto diskreditavimo fakto.
VarÄnos rajono apylinkÄs teismas, nagrinÄdamas baudžiamÄ jÄ bylÄ Nr. 1-5-445/2008 ir vertindamas J. K. veiksmus, iÅ¡teisino jį baudžiamosios atsakomybÄs aspektu, taÄiau pripažino, kad jis savo veiksmais pažemino pareigÅ«no vardÄ .Teigia, kad LAT 2009 m. kovo 3 d. nutartyje baudžiamojoje byloje Nr. 2K-55/2009 nurodÄ, kad veiksmai, kuriais J. K. buvo kaltinamas, žinomi baudžiamojoje teisÄje kaip prekyba poveikiu (tarpininko kyÅ¡ininkavimas) ir kitomis aplinkybÄmis galima bÅ«tų svarstyti klausimÄ dÄl jo baudžiamosios atsakomybÄs, taÄiau atliekant inkriminuojamus veiksmus (2000 m. balandžioâbirželio mÄn.) prekyba poveikiu dar nebuvo kriminalizuota, todÄl negalima baudžiamoji atsakomybÄ.
AtsakovÄs manymu, tai akivaizdžiai parodo pareiÅ¡kÄjo, kaip policijos pareigÅ«no, kuris turi pareigÄ užkardinti nusikalstamas veikas, diskredituojamÄ elgesį.Nurodo, kad pareigÅ«nas atleidžiamas iÅ¡ vidaus tarnybos tada, kai jis savo poelgiu pažemina pareigÅ«no vardÄ ir Å¡is atleidimo iÅ¡ vidaus tarnybos pagrindas iÅ¡ kitų atleidimo iÅ¡ tarnybos pagrindų nurodytas kaip savarankiÅ¡kas ir pakankamas vidaus tarnybos santykių nutraukimo pagrindas. Atleidžiant iÅ¡ vidaus tarnybos dÄl pareigÅ«no vardo pažeminimo įstatymas nenustato pareigos įvertinti valstybÄs tarnautojo darbo stažo, turÄtų paskatinimų ir kitų aplinkybių.
Nei Statute, nei kitame teisÄs akte nenustatyti alternatyvÅ«s sprendimo bÅ«dai tais atvejais, kai konstatuojamas pareigÅ«no vardo pažeminimo faktas. Už pareigÅ«no vardo pažeminimÄ nustatyta vienintelÄ galima bausmÄ â atleidimas iÅ¡ pareigų, todÄl kitų už tarnybinius nusižengimus numatytų bausmių taikymas prieÅ¡tarautų įstatymo leidÄjo valiai.Teigia, kad pareiÅ¡kÄjas buvo statutinis valstybÄs tarnautojas ir jam keliami aukÅ¡tesni reikalavimai ne tik tarnyboje, bet ir ne tarnybos vietoje.
BÅ«damas policijos pareigÅ«nu, pareiÅ¡kÄjas vieÅ¡ai pademonstravo nepagarbÄ Å¾mogui, valstybei, jos institucijai ir pareigÅ«nams bei vieÅ¡ai ignoravo įstatymų ir kitų teisÄs aktų laikymÄ si. Tokiais prieÅ¡ingais teisei veiksmais (žinojo arba turÄjo žinoti, kad A. K. teisÄtais bÅ«dais negali daryti įtakos, kad prekÄs bÅ«tų pergabentos greiÄiau ir iÅ¡vengtų muitinio tikrinimo ir kt. baudžiamojoje byloje Nr. 1-5-445/2008 iÅ¡vardytų aplinkybių), kurie vertinami kaip akivaizdžiai prieÅ¡ingi Lietuvos Respublikos policijos veiklos įstatyme apibrÄžtiems policijos tikslams bei uždaviniams, pareiÅ¡kÄjas pažemino pareigÅ«no vardÄ ir orumÄ institucijos, kurioje jis dirbo, bei visos sistemos autoritetÄ , todÄl atleidimo pagrindas iÅ¡ atleidimo pagal Statuto 43.9 punktÄ (vadovaujantis teismo sprendimu ar nuosprendžiu) buvo pakeistas į 43.7 punktÄ (už pareigÅ«no vardo diskreditavimÄ ).Teismo posÄdyje atsakovo atstovÄ palaikÄ atsiliepime iÅ¡dÄstytus argumentus, praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjo skundo netenkinti.
Papildomai pažymÄjo, kad policijos pareigÅ«nas turi suprasti, kokie jam keliami reikalavimai. DÄl pareigÅ«no vardo pažeminimo vertinami tiek veiksmai tarnyboje, tiek po tarnybos. Mano, kad pasirinko tinkamÄ atleidimo pagrindÄ , kadangi Å¡iuo atveju buvo sulaužyta pareigÅ«no priesaika (b. l. 97â100).Skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.Remiantis bylos duomenimis, nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas 2002-12-23 VarÄnos rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu buvo pripažintas kaltu pagal Baudžiamojo kodekso 282 str. 4 d. ir 16 str. 2 d. (b. l. 61â72).
PareiÅ¡kÄjas Å alÄininkų rajono PK virÅ¡ininko 2003 m. kovo 13 d. įsakymu Nr. TE-9 (b. l.
58) atleistas iÅ¡ pareigų vadovaujantis Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1991 m. liepos 29 nutarimu Nr. 304 patvirtinto Statuto 43.9 punktu bei Lietuvos Respublikos valstybÄs tarnybos įstatymo 44 str. 1 d. 16 p.2003 m. gegužÄs 1 d. įsigaliojus naujajam Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodeksui, VarÄnos rajono apylinkÄs prokuratÅ«ra įteikÄ teismui naujÄ praÅ¡ymÄ , kuriame buvo perkvalifikuotos nusikalstamos veikos. 2008-05-12 VarÄnos rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu (b. l. 73â82) pareiÅ¡kÄjas iÅ¡teisintas pagal Baudžiamojo kodekso 182 str. 1 d., 22 str. 1 d., nepadarius veikos, turinÄios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad LAT 2009-03-03 nutartimi panaikino Vilniaus apygardos teismo 2008-09-12 apkaltinamÄ jį nuosprendį ir paliko galioti VarÄnos rajono apylinkÄs teismo 2008-05-12 pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu priimtÄ iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį (b. l. 83â91).PareiÅ¡kÄjas J.
K. 2011-03-29 pateikÄ Vilniaus apskr. VPK praÅ¡ymÄ reg. Nr. 10-24-G-2-279 (b. l. 56â57) pakeisti jo atleidimo iÅ¡ tarnybos formuluotÄ 2003-03-13 įsakyme Nr. 9TE ir nurodyti, kad jis atleistas iÅ¡ vidaus reikalų sistemos, vadovaujantis Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1991 m. liepos 29 d. nutarimu Nr. 304 patvirtintu Statuto dalinio pakeitimo (aktuali redakcija nuo 2000-02-08 iki 2006-08-29) 43.1 punktu (paties praÅ¡ymu) bei ValstybÄs tarnybos įstatymo 44 str. 1 d. 1 p. (savo noru).Vilniaus apskr. VPK 2011-04-13 raÅ¡tu Nr. 10-S-6020 (b. l. 54â55) atsisakÄ pakeisti pareiÅ¡kÄjo atleidimo iÅ¡ vidaus tarnybos pagrindÄ ir nurodÄ, kad tai padaryti galima tik tuo atveju, kai įsakymas dÄl atleidimo pripažįstamas neteisÄtu.
Ä®sakymÄ pripažinti neteisÄtu gali tik teismas sprendimu.PareiÅ¡kÄjas dÄl Vilniaus apskr. VPK 2011-04-13 raÅ¡to Nr. 10-S-6020 bei 2003-03-13 Å alÄininkų r. policijos komisariato komisaro įsakymo Nr. TE-9 dalies panaikinimo kreipÄsi į Vilniaus apygardos administracinį teismÄ (pridÄta adm. byla Nr. I-2847-426/2011, b. l. 1â3, 22â24), kuris 2011 m. rugpjÅ«Äio 29 d. sprendimu administracinÄs bylos dalį dÄl reikalavimo įpareigoti atsakovÄ pakeisti Å alÄininkų rajono PK 2003 m. kovo 13 d.
įsakymÄ Nr. TE-9 ir įraÅ¡yti, kad pareiÅ¡kÄjas atleistas iÅ¡ tarnybos vidaus reikalų sistemoje paties praÅ¡ymu, nutraukÄ, o kitÄ J. K. skundo dalį atmetÄ kaip nepagrįstÄ (pridÄta adm. byla Nr. I-2847-426/2011, b. l. 118â122). LVAT, iÅ¡nagrinÄjÄs pareiÅ¡kÄjo apeliacinį skundÄ , 2011-12-22 sprendimu administracinÄje byloje Nr. A62 -3786/2011 Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011-08-29 sprendimÄ panaikino ir priÄmÄ naujÄ sprendimÄ : J. K. skundÄ patenkino iÅ¡ dalies ir įpareigojo Vilniaus apskr.
VPK iÅ¡nagrinÄti iÅ¡ naujo pareiÅ¡kÄjo 2011-03-28 praÅ¡ymÄ (reg. Nr. 10-24-G-2-279) (b. l. 43â53).PareiÅ¡kÄjas J. K. 2012-01-12 Vilniaus apskr. VPK pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl LVAT nutarties vykdymo (b. l. 37). Vilniaus apskr. VPK Valdymo organizavimo skyriaus teisÄs poskyris 2012-01-12 teikimu Nr. 10-IL-99 (b. l. 40â42) pasiÅ«lÄ pavesti Vilniaus apskr. VPK Personalo skyriui Å alÄininkų r. policijos komisariato 2003-03-13 įsakymo Nr. 9-TE formuluotÄ dÄl atleidimo iÅ¡ vidaus reikalų sistemos vietoje Statuto 43.9 punkto (atleidimas, vadovaujantis teismo sprendimu ar nuosprendžiu) pakeisti į Statuto 43.7 punktÄ (atleidimas už pareigÅ«no vardo diskreditavimÄ ).2012-01-16 Vilniaus apskr.
VPK virÅ¡ininkas įsakymu Nr. 10-TE-32 (b. l. 39), vadovaudamasis LVAT 2012-12-22 sprendimu administracinÄje byloje Nr. A62-3786/2011, VarÄnos rajono apylinkÄs teismo 2008-05-12 nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-5-445/2008, LAT 2009-03-03 nutartimi baudžiamojoje byloje Nr. 2K-55/2009 bei 2012-01-12 teikimu Nr. 10-IL-99, pakeitÄ Å alÄininkų rajono policijos komisariato komisaro 2003-03-13 įsakymo Nr. TE-9 formuluotÄ dÄl J. K. atleidimo iÅ¡ vidaus tarnybos sistemos ir jÄ iÅ¡dÄstÄ taip: âvadovaudamasis Tarnybos Lietuvos Respublikos vidaus reikalų sistemos statuto, patvirtinto Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1999-07-29 nutarimu Nr. 304, 43.7 punktu (atleidimas už pareigÅ«no vardo diskreditavimÄ )â.
Apie priimtÄ Ä¯sakymÄ pareiÅ¡kÄjas informuotas 2012-01-17 raÅ¡tu Nr. 10-S-1331 (b. l. 38).AdministracinÄje byloje ginÄas kilÄs dÄl pareiÅ¡kÄjo atleidimo iÅ¡ vidaus tarnybos pagrindo pakeitimo.GinÄo dalykas â Vilniaus apskr. VPK virÅ¡ininko 2012-01-16 įsakymo Nr. 10-TE-32, kuriuo pakeista 2003-03-13 Å alÄininkų rajono policijos komisariato komisaro įsakyme Nr. TE-9 įtvirtinta pareiÅ¡kÄjo atleidimo iÅ¡ tarnybos formuluotÄ, teisÄtumas ir pagrįstumas.Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1991 m. liepos 29 d. nutarimu Nr. 304 patvirtinto Tarnybos Lietuvos Respublikos vidaus reikalų sistemoje statuto (redakcija, galiojusi nuo 2000-02-19 iki 2006-08-30) 43 punkte buvo nustatyti atvejai, kai pareigÅ«nai atleidžiami iÅ¡ tarnybos, iÅ¡ kurių nustatytas atleidimas jų paÄių praÅ¡ymu (43.1 punktas) bei atleidimas už pareigÅ«no vardo diskreditavimÄ (43.7 punktas).Kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄio LVAT 2011-12-22 sprendimo (b. l. 23â28), buvo konstatuota, kad LAT 2009-03-03 nutartimi panaikinus Vilniaus apygardos teismo 2008-09-12 apkaltinamÄ jį nuosprendį ir palikus galioti VarÄnos rajono apylinkÄs teismo 2008-05-12 pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu priimtÄ iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį, buvo panaikintas pareiÅ¡kÄjo nuteisimo už nusikaltimÄ juridinis faktas ir įsigaliojus bendrosios kompetencijos teismo, nagrinÄjusio pareiÅ¡kÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ iÅ¡ naujo, iÅ¡teisinamajam nuosprendžiui, teisiÅ¡kai buvo panaikintas pareiÅ¡kÄjos atleidimo iÅ¡ tarnybos vidaus reikalų sistemoje teisinis pagrindas ir Å¡is atleidimas tapo neteisÄtas.Nustatyta, kad LAT 2009-03-03 nutartimi baudžiamojoje byloje Nr. 2K-55/2009 paliko VarÄnos rajono apylinkÄs teismo 2008-05-12 nuosprendį, kuriame buvo konstatuota, kad J.
K. nepadarÄ veikos, turinÄios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių, todÄl buvo iÅ¡teisintas pagal Baudžiamojo kodekso 182 str. 1 d., Baudžiamojo kodekso 22 str. 1 d. ir 182 str. 1 d.PažymÄtina, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (pvz., nutartys administracinÄse bylose Nr. A143-231/2008, Nr. A662-1409/2010, Nr. A438-230/2011) yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad atleidimas iÅ¡ tarnybos už pareigÅ«no vardo pažeminimÄ yra imperatyvi Å¡iame statute numatyta teisinÄ pasekmÄ, kuri negali bÅ«ti keiÄiama kitomis alternatyviomis priemonÄmis.
Tokio pobÅ«džio priemonÄs taikymas yra skirtas ne tik tam, kad drausmine tvarka bÅ«tų nubaustas pareigÅ«no vardÄ pažeminÄs asmuo, bet ir tam, kad tokiu bÅ«du bÅ«tų saugojamas vidaus reikalų sistemos autoritetas visuomenÄje, bÅ«tų formuojamas visuomenÄs teigiamas požiÅ«ris į Å¡ios sistemos veiklos principingumÄ ir efektyvumÄ .PareigÅ«no vardo diskreditavimas yra siejamas su dÄl tam tikros veikos, prieÅ¡ingos teisÄs ar tarnybinÄs etikos normų reikalavimais bei ta veika sukeltomis pasekmÄmis â akivaizdžiu institucijos autoriteto pažeminimu, neigiamos klaidingos nuomonÄs apie institucijÄ sudarymu, visuomenÄs pasitikÄjimo Å¡ia institucija menkinimu.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2009 m. kovo 23 d. nutartyje administracinÄje byloje Nr. A63-352/2009 yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad Å¡ių pasekmių atsiradimas yra vertinamojo pobÅ«džio aplinkybÄ ir ji sietina su visuomenÄje galiojanÄių įprastinių moralÄs nuostatų ir teisÄtų lÅ«kesÄių, kurių visuomenÄ tikisi iÅ¡ pareigÅ«nų, požiÅ«riu. Minimos pasekmÄs turi bÅ«ti vertinamos atsižvelgus į pareigÅ«no padaryto pažeidimo pobÅ«dį, jo kaltÄs formÄ , pažeidimo padarymo aplinkybes, pažeidimu sukeltas pasekmes ir pan. bei į tai, ar pareigÅ«no padaryta veika akivaizdžiai kertasi su visuomenÄje galiojanÄiomis moralÄs nuostatomis bei visuomenÄs teisÄtais lÅ«kesÄiais, kurių ji tikisi iÅ¡ atitinkamos institucijos pareigÅ«nų.Kaip jau minÄta anksÄiau, pareiÅ¡kÄjas J.
K. VarÄnos rajono apylinkÄs teismo 2008-05-12 nuosprendžiu iÅ¡teisintas dÄl Baudžiamojo kodekso 22 str. 1 d. ir 182 str. 1 d. ir Å¡is nuosprendis paliktas galioti galutine neskundžiama LAT 2009-03-03 nutartimi baudžiamojoje byloje Nr. 2K-55/2009.Kaip matyti iÅ¡ ginÄijamo įsakymo (b. l.
39) ir 2012-01-12 teikimo Nr. 10-IL-99 (b. l. 40â42), pakeisdamas pareiÅ¡kÄjo atleidimo iÅ¡ tarnybos formuluotÄ, Vilniaus apskr. VPK virÅ¡ininkas vadovavosi VarÄnos rajono apylinkÄs teismo 2008-05-12 nuosprendyje nurodytu teiginiu, kad ânegalima nevertinti ir J. K. veiksmų, kuris bÅ«damas valstybÄs tarnautoju, policijos pareigÅ«nu, žinojo arba turÄjo žinoti, kad tokia veika diskredituoja valstybÄs tarnautojÄ , neįeina į jo atliekamas pareigasâ.Kaip matyti iÅ¡ VarÄnos rajono apylinkÄs teismo 2008-05-12 nuosprendžio, jame konstatuota, kad I.
K. aktyviais veiksmais siÅ«lÄ J. K. atlikti veiksmus, kurie į jo, kaip valstybÄs tarnautojo, pareigas neįÄjo, t. y. susitikinÄjo, skambino telefonu, nurodÄ, kad atvyksta krovinys, kad reikalinga organizuoti krovinių praleidimÄ per Baltarusijos ir Lietuvos Respublikų valstybÄs sienas ne įprastine, nustatyta muitinÄs veiklai procedÅ«ra. Nuosprendyje taip pat konstatuota, kad I. K. kurstÄ J. K. daryti veikas, nesilaikyti įstatymų reikalavimų, taÄiau negalima nevertinti ir J. K. veiksmų, kuris, bÅ«damas valstybÄs tarnautoju, policijos pareigÅ«nu, žinojo arba turÄjo žinoti, kad tokia veika diskredituoja valstybÄs tarnautojÄ , neįeina į jo atliekamas pareigas (b. l. 73â82).IÅ¡ nuosprendžio turinio matyti, kad pareiÅ¡kÄjas žinojo arba turÄjo žinoti, kad veiksmai, kuriuos jis buvo raginamas atlikti, buvo priskirti ne jo kompetencijai, bet muitinÄs, ir tokie veiksmai diskreditavo jo, kaip valstybÄs pareigÅ«no, vardÄ .
Teismas priimdamas iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį nusprendÄ, kad atliktų veiksmų (pareiÅ¡kÄjo bendravimo su minÄtu asmeniu dÄl galimo poveikio muitinei) pakanka konstatuoti, kad pareigÅ«no vardas buvo diskredituotas ir muitinÄs sistemos autoritetas buvo pažemintas.Lietuvos Respublikos vidaus tarnybos statuto (akto redakcija, galiojusi nuo 2009-01-01 iki 2010-05-18) 26 str. 3 d. nustatÄ, kad tarnybinÄ nuobauda turi bÅ«ti paskirta ne vÄliau kaip per 30 dienų nuo tarnybinio nusižengimo iÅ¡aiÅ¡kÄjimo dienos.
Negalima skirti tarnybinÄs nuobaudos, jei nuo nusižengimo padarymo dienos praÄjo vieni metai.NagrinÄjamu atveju faktas, kad pareiÅ¡kÄjas diskreditavo pareigÅ«no vardÄ , paaiÅ¡kÄjo 2009-03-03 LAT priÄmus galutinÄ ir neskundžiamÄ nutartį, kuria paliktas galioti VarÄnos rajono apylinkÄs teismo 2008-05-12 nuosprendis. Atsižvelgus į tai, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, kad tarnybinÄ nuobauda â atkleidimas iÅ¡ pareigų už pareigÅ«no vardo diskreditavimÄ â pareiÅ¡kÄjui turÄjo bÅ«ti paskirta per 30 d. nuo 2009-03-03, t. y. iki 2009-04-02 (įskaitytinai), o Å¡iuo atveju pareiÅ¡kÄjas už pareigÅ«no vardo diskreditavimÄ atleistas 2012-01-16 įsakymu, todÄl darytina iÅ¡vada, kad jis atleistas praleidus teisÄs aktuose nustatytÄ terminÄ .Atsižvelgus į iÅ¡dÄstytus argumentus, darytina iÅ¡vada, kad Vilniaus apskr.
VPK virÅ¡ininko 2012-01-16 įsakymas Nr. 10-TE-32, kuriuo pakeista Å alÄininkų rajono policijos komisariato komisaro 2003-03-13 įsakymo Nr. TE-9 formuluotÄ dÄl J. K. atleidimo iÅ¡ vidaus tarnybos sistemos, nurodant, kad J. K. atleidžiamas vadovaujantis Tarnybos Lietuvos Respublikos vidaus reikalų sistemos statuto, patvirtinto Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1999-07-29 nutarimu Nr. 304, 43.7 punktu (atleidimas už pareigÅ«no vardo diskreditavimÄ ), yra neteisÄtas ir nepagrįstas, todÄl naikintinas.PareiÅ¡kÄjas praÅ¡o pakeisti Vilniaus apskr.
VPK virÅ¡ininko 2012-01-16 įsakymÄ Nr. 10-TE-32 ir įraÅ¡yti, kad yra atleistas iÅ¡ tarnybos vidaus reikalų sistemoje pagal Statuto 43.1 punktÄ bei ValstybÄs tarnybos įstatymo 44 straipsnio 1 dalies 1 punktÄ , t. y. savo praÅ¡ymu.Kaip yra konstatavÄs LVAT 2011-12-22 sprendime (b. l. 23â28), teismas negali kiÅ¡tis į vieÅ¡ojo administravimo subjekto â Vilniaus apskr. VPK â veiklÄ pareiÅ¡kÄjo praÅ¡omu bÅ«du, taÄiau gali įpareigoti atsakovÄ Vilniaus apskr. VPK, įvertinus nustatytas aplinkybes, pakeisti 2003 m. kovo 13 d.
Å alÄininkų rajono PK virÅ¡ininko įsakymÄ Nr. TE-9 ir įraÅ¡yti, kad pareiÅ¡kÄjas yra atleistas iÅ¡ tarnybos vidaus reikalų sistemoje pagal Tarnybos Lietuvos Respublikos vidaus reikalų sistemoje statuto 43.1 punktÄ bei ValstybÄs tarnybos įstatymo 44 straipsnio 1 dalies 1 punktÄ , t. y. savo praÅ¡ymu.Teismas, vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 85â87 str., 88 str. 1 d. 4 p., 127 ir 129 str., n u s p r e n d ž i a: PareiÅ¡kÄjo J. K. (J. K.) skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies.Panaikinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato virÅ¡ininko 2012-01-16 įsakymÄ Nr. 10-TE-32 bei įpareigoti atsakovÄ Vilniaus apskrities vyriausiÄ jį policijos komisariatÄ pakeisti 2003 m. kovo 13 d.
Å alÄininkų rajono PK virÅ¡ininko įsakymÄ Nr. TE-9 ir įraÅ¡yti, kad pareiÅ¡kÄjas yra atleistas iÅ¡ tarnybos vidaus reikalų sistemoje pagal Tarnybos Lietuvos Respublikos vidaus reikalų sistemoje statuto 43.1 punktÄ bei ValstybÄs tarnybos įstatymo 44 straipsnio 1 dalies 1 punktÄ , t. y. savo praÅ¡ymu.Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundÄ tiesiogiai Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄja                                                                                              Irena PaulauskienÄ