5adcc1aa-8a88-42e2-ac9a-2016ec6968d8 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedir S. B. dÄl skolos ir palÅ«kanų priteisimo ir n u s t a t Ä :Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2012-08-28 priÄmÄ ieÅ¡kovo AB âLestoâ ieÅ¡kinį atsakovams R. B. ir S. B. dÄl skolos priteisimo. IeÅ¡kovas, vadovaudamasis LR CK 1.136 str. 2 d. 1 p., 6.4 str., 6.37 str. 2 d., 6.38 str. 1 d., 6.63 str. 1 d., 6.200 str., 6.210 str., 6.213 str. 1 d., 6.256 str., 6.383 str., 6.388 str., LR CPK 5 str., 285 str. ieÅ¡kinyje praÅ¡o priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų R. B. ir S. B. jo naudai 5128,68 Lt už patalpose (duomenys neskelbtini) sunaudotÄ elektros energija, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated5adcc1aa-8a88-42e2-ac9a-2016ec6968d8 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: ir už visas suteiktas paslaugas su tiekÄjais buvo atsiskaityta, todÄl, remiantis LR CPK 47 str. 5 d., praÅ¡o paÅ¡alinti treÄiÄ jį asmenį iÅ¡ bylos.Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovo atstovas A. Ž. ieÅ¡kinį palaikÄ ir nurodÄ, jog 2009-10-02 d. tarp ieÅ¡kovo ir atsakovų buvo sudaryta sutartis, kurios pagrindu laikotarpiu nuo 2011-11-01 iki 2012-06-29 buvo tiekiama elektros energija, už kuriÄ neatsiskaityta, todÄl susidarÄ 5128,68 Lt skola. PaaiÅ¡kino, jog sÄ skaitos-faktÅ«ros pagrindžia skolÄ , prievolÄ atsiskaityti numatyta sutartyje, todÄl praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovų skolÄ solidariai, taip pat metines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b.l. 79-80).Atsakovams R.
Full text
CivilinÄ byla Nr.2-4171-614/2013Teisminio proceso Nr. 2-03-3-03736-2012-2                 Procesinio sprendimo kategorija 116.1. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. vasario mÄn. 14 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja EglÄ SurgailienÄ, sekretoriaujant Jevgenijai Grigorjevai, dalyvaujant ieÅ¡kovo AB âLestoâ atstovui A. Ž., atsakovams nesant, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB âLestoâ ieÅ¡kinį atsakovams R.
B. ir S. B. dÄl skolos ir palÅ«kanų priteisimo ir n u s t a t Ä :Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2012-08-28 priÄmÄ ieÅ¡kovo AB âLestoâ ieÅ¡kinį atsakovams R. B. ir S. B. dÄl skolos priteisimo. IeÅ¡kovas, vadovaudamasis LR CK 1.136 str. 2 d. 1 p., 6.4 str., 6.37 str. 2 d., 6.38 str. 1 d., 6.63 str. 1 d., 6.200 str., 6.210 str., 6.213 str. 1 d., 6.256 str., 6.383 str., 6.388 str., LR CPK 5 str., 285 str. ieÅ¡kinyje praÅ¡o priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų R. B. ir S. B. jo naudai 5128,68 Lt už patalpose (duomenys neskelbtini) sunaudotÄ elektros energija, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Savo reikalavimus ieÅ¡kovas grindžia pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais (b.l. 3-29). 2012-08-28 teisme gautas ir priimtas ieÅ¡kovo AB âLestoâ praÅ¡ymas dÄl žyminio mokesÄio grÄ Å¾inimo. IeÅ¡kovas nurodo, jog procesinius dokumentus teismui teikÄ elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis, todÄl turÄjo apmokÄti 75 proc. žyminio mokesÄio ir praÅ¡o grÄ Å¾inti permokÄtÄ Å¾yminio mokesÄio sumÄ â 38,50 Lt (b.l. 29). Atsakovai R. B. ir S. B. per teismo nustatytÄ 14 dienų terminÄ nepateikÄ atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį.
Procesiniai dokumentai atsakovams R. B. ir S. B. įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du tinklalapyje www.teismai.lt (b.l. 45-46, 48). Teismas 2013 m. sausio mÄn. 7 d. protokoline nutartimi įtraukÄ byloje treÄiuoju asmeniu ERGO Insurance SE (ADB âERGO Lietuvaâ teisių ir pareigų perÄmÄjÄ ) (b.l. 51). TreÄiasis asmuo ERGO Insurance SE atsiliepime į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį informavo, kad administracinis pastatas, esantis (duomenys neskelbtini) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) buvo nuomojamas iÅ¡ Vilniaus miesto savivaldybÄs pagal 1995-05-22 pasiraÅ¡ytÄ negyvenamųjų pastatų, statinių, patalpų nuomos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 57-58), kuri Vilniaus miesto savivaldybei nusprendus pastatÄ parduoti, buvo nutraukta.
TreÄiasis asmuo ERGO Insurance SE nurodo, jog pastatas buvo grÄ Å¾intas Vilniaus miesto savivaldybei 2009-10-12 pasiraÅ¡ant negyvenamųjų pastatų, statinių ir patalpų priÄmimo-perdavimo aktÄ (b.l.
59) ir už visas suteiktas paslaugas su tiekÄjais buvo atsiskaityta, todÄl, remiantis LR CPK 47 str. 5 d., praÅ¡o paÅ¡alinti treÄiÄ jį asmenį iÅ¡ bylos.Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovo atstovas A. Ž. ieÅ¡kinį palaikÄ ir nurodÄ, jog 2009-10-02 d. tarp ieÅ¡kovo ir atsakovų buvo sudaryta sutartis, kurios pagrindu laikotarpiu nuo 2011-11-01 iki 2012-06-29 buvo tiekiama elektros energija, už kuriÄ neatsiskaityta, todÄl susidarÄ 5128,68 Lt skola. PaaiÅ¡kino, jog sÄ skaitos-faktÅ«ros pagrindžia skolÄ , prievolÄ atsiskaityti numatyta sutartyje, todÄl praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovų skolÄ solidariai, taip pat metines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b.l. 79-80).Atsakovams R.
B. ir S. B. apie teismo posÄdžio datÄ , laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ta vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du tinklalapyje www.teismai.lt (b.l. 45-46, 48). Atsakovai R. B. ir S. B. į teismo posÄdį neatvyko, duomenų apie neatvykimo priežastis nÄra.TreÄiajam asmeniui ERGO Insurance SE apie teismo posÄdžio datÄ , laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ta tinkamai, įteikus teismo Å¡aukimÄ (b.l. 77). TreÄiasis asmuo į teismo posÄdį neatvyko, duomenų apie neatvykimo priežastis nÄra, todÄl byla nagrinÄjama treÄiajam asmeniui nedalyvaujant (CPK 247 str. 2d.).IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.VÄ® Registrų centras Nekilnojamojo turto registro iÅ¡raÅ¡o duomenimis nustatyta, kad UADB âERGO Lietuvaâ, į.k. 110012799 (dabar ERGO Insurance SE) yra pastato Nr. (duomenys neskelbtini) nuomininkÄ 1995-05-22 d. nuomos sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) pagrindu, numatytas nuomos terminas iki 2042-01-16 (b.l. 8-10).
Remiantis treÄiojo asmens ERGO Insurance SE atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodytomis aplinkybÄmis ir pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad nuomos sutartis nutraukta, o pastatas buvo grÄ Å¾intas Vilniaus miesto savivaldybei 2009-10-12 pasiraÅ¡ant negyvenamųjų pastatų, statinių ir patalpų priÄmimo-perdavimo aktÄ (b.l. 64, 75). Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovo praÅ¡oma priteisti skola susidarÄ už laikotarpį nuo 2011 m. lapkriÄio mÄnesio iki 2012 m. birželio mÄnesio, teismas pripažįsta, kad sprendimas byloje neturÄs įtakos treÄiojo asmens ERGO Insurance SE teisÄms ir pareigoms.IÅ¡ ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytų faktinių aplinkybių bei pateiktų dokumentų matyti, kad tarp ieÅ¡kovo AB âLestoâ ir atsakovų R.
B. ir S. B. 2009-10-02 buvo sudaryta elektros energijos pirkimo-pardavimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ ieÅ¡kovas tiekÄ elektros energijÄ negyvenamoms patalpoms, esanÄioms (duomenys neskelbtini), kurios bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs teise priklauso atsakovams R. B., S. B. (b.l. 8-17). Abu atsakovai, kaip patalpų savininkai, atsakingi solidariai (CK 6.6 str.). Bylos duomenys patvirtina, jog atsakovams R. B., S. B. laikotarpiu nuo 2011 m. lapkriÄio mÄnesio iki 2012 m. birželio mÄnesio buvo iÅ¡raÅ¡ytos 8 PVM sÄ skaitos faktÅ«ros pagal apskaitos prietaisų rodmenimis suvartotÄ elektros energijos kiekį, bendras įsiskolinimas sudaro 5128,68 Lt (b.l. 20-28).
             Kadangi atsakovai nevykdÄ prievolÄs atsiskaityti su ieÅ¡kovu už suteiktas paslaugas, ieÅ¡kovo reikalavimas tenkintinas ir iÅ¡ atsakovų R. B. ir S. B. solidariai priteistinas 5128,68 Lt dydžio įsiskolinimas (CK 6.38 str., 6.6 str. 3 d., 6.63 str. 2 d., 6.154 str., 6.245 str. 3 d., 6.256 str. 2 d., 6.383 str. 1 d.). CK 6.37 str. 2 d. numatyta, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymo nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovų CK 6.210 str. 2 d. numatytas Å¡eÅ¡ių procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas. Minimo kodekso straipsnio 1 d. nustato, kad terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ skolininkas privalo mokÄti 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio; Å¡io straipsnio 2 d. nustato, kai abi sutarties Å¡alys verslininkai ar privatÅ«s juridiniai asmenys, tai už termino praleidimÄ mokamos 6 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio.
Kadangi atsakovai yra fiziniai asmenys ir byloje nÄra nustatyta, jog sutartį su ieÅ¡kovu jie sudarÄ kaip verslininkai, ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovų 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo tenkinamas iÅ¡ dalies, priteisiant ne 6, o 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas. Remiantis CPK 80 str. 7 d., procesinius dokumentus ir jų priedus teikiant teismui tik elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis, mokama 75 proc. už atitinkamÄ procesinį dokumentÄ mokÄtinos žyminio mokesÄio sumos, bet ne mažiau kaip deÅ¡imt litų.
Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovo AB âLestoâ procesiniai dokumentai teismui buvo pateikti tik elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis, ir esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui dÄl žyminio mokesÄio permokos grÄ Å¾inimo, ieÅ¡kovui grÄ Å¾intina permokÄta žyminio mokesÄio suma â 38,50 Lt.Remiantis CPK 93 str. 1 d. Å¡aliai, kurios naudai yra priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies. Byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, jog ieÅ¡kovas patyrÄ Å¡ias bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 115,50 Lt žyminio mokesÄio, todÄl Å¡ios iÅ¡laidos priteisiamos solidariai iÅ¡ atsakovų ieÅ¡kovo naudai (b.l. 3).
             Remiantis CPK 92 str. 1 d. iÅ¡ atsakovų Lietuvos Respublikos valstybei lygiomis dalimis priteistina 39,00 Lt iÅ¡laidų suma susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, t. y. po 19,50 Lt iÅ¡ kiekvieno atsakovo.             Teismas, vadovaudamasis CPK 259 str., 265 str., 268 str., 270 str., n u s p r e n d Ä :IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti ieÅ¡kovui AB âLestoâ, į.k. 302577612, iÅ¡ atsakovų R. B., a.k. (duomenys neskelbtini) ir S. B., a.k. (duomenys neskelbtini) solidariai 5,128,68 Lt (penkis tÅ«kstanÄius vienÄ Å¡imtÄ dvideÅ¡imt aÅ¡tuonis litus 68 ct) skolos, 5 (penki) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos, nuo bylos iÅ¡kÄlimo dienos, t.y. nuo 2012-08-28, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Priteisti ieÅ¡kovui AB âLestoâ iÅ¡ atsakovų R.
B. ir S. B. solidariai 115,50 Lt (vienas Å¡imtas penkiolika litų 50 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.IÅ¡ieÅ¡koti Lietuvos Respublikos valstybei iÅ¡ atsakovo R. B., a.k. (duomenys neskelbtini) 19,50 Lt (devyniolika litų 50 ct) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. Å i suma turi bÅ«ti įmokÄta į Vilniaus apskrities valstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. LT LT24 7300 0101 1239 4300, esanÄiÄ banke Swedbanke, AB, įmokos kodas 5660.IÅ¡ieÅ¡koti Lietuvos Respublikos valstybei iÅ¡ atsakovÄs S. B., a.k. (duomenys neskelbtini) 19,50 Lt (devyniolika litų 50 ct) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.
Å i suma turi bÅ«ti įmokÄta į Vilniaus apskrities valstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. LT LT24 7300 0101 1239 4300, esanÄiÄ banke Swedbanke, AB, įmokos kodas 5660.GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovui AB âLestoâ, į.k. 302577612, 38,50 Lt (trisdeÅ¡imt aÅ¡tuoni litai 50 ct) žyminio mokesÄio, sumokÄto 2012-07-26 mokÄjimo nurodymu Nr. 000011207 AB âSwedbankâ banke.Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                              EglÄ SurgailienÄ