5acfd8c5-e5fe-45a1-8335-29f186e271b3 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2-567-883/2019 (S) Teisminio proceso Nr. 2-70-3-03107-2019-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.4.; 2.6.1.5.; 2.6.8.9.; 2.6.8.10.; 3.2.6.1 Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. spalio 23 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Irena StasiÅ«nienÄ, sekretoriaujant I. D., dalyvaujant ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â ir UAB) âŽvalguvaâ įgaliotai atstovei D. P. â S., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âŽvalguvaâ ieÅ¡kinį atsakovui N. M. dÄl skolos priteisimo.
Legislator headnote
AI generated5acfd8c5-e5fe-45a1-8335-29f186e271b3 · Å iaulių apygardos teismas: Atsakovui N. M. apie teismo posÄdį praneÅ¡ta teismo Å¡aukimu, kuris atsakovui įteiktas asmeniÅ¡kai, atsakovas į posÄdį neatvyko, neatvykimo priežasÄių teismui nepraneÅ¡Ä, praÅ¡ymo dÄl posÄdžio atidÄjimo nepateikÄ, todÄl byla nagrinÄjama atsakovui nedalyvaujant (CPK 246 str. 2 d.). IeÅ¡kinys tenkinamas.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2-567-883/2019 (S) Teisminio proceso Nr. 2-70-3-03107-2019-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.4.; 2.6.1.5.; 2.6.8.9.; 2.6.8.10.; 3.2.6.1 Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. spalio 23 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Irena StasiÅ«nienÄ, sekretoriaujant I. D., dalyvaujant ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â ir UAB) âŽvalguvaâ įgaliotai atstovei D. P. â S., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âŽvalguvaâ ieÅ¡kinį atsakovui N. M. dÄl skolos priteisimo.
Teismas, n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. KreditorÄ UAB âŽvalguvaâ (toliau â ir kreditorÄ; ieÅ¡kovÄ) 2019 m. gegužÄs 10 d. pareiÅ¡kimu kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ skolininko N. M. (toliau â ir skolininkas; atsakovas) 148 554,12 Eur skolos, 9 507,46 Eur palÅ«kanų, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo iki teismo įsakymo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ . Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mai 2019 m. gegužÄs 15 d. teismo įsakymu civilinÄje byloje Nr. eL2-7113-1028/2019 priteisÄ iÅ¡ skolininko 148 554,12 Eur skolÄ , 9 507,46 Eur palÅ«kanas, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2019 m. gegužÄs 14 d.) iki teismo įsakymo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ .
Skolininkas N. M. dÄl minÄto teismo įsakymo pareiÅ¡kÄ prieÅ¡taravimus, praÅ¡ydamas Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2019 m. gegužÄs 15 d. teismo įsakymÄ civilinÄje byloje Nr. eL2-7113-1028/2019 panaikinti.
2. IeÅ¡kovÄ UAB âŽvalguvaâ pateikÄ teismui ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo N. M. 148 554,12 Eur skolos, 2 198,50 Eur palÅ«kanų, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ .
3. IeÅ¡kovÄ UAB âŽvalguvaâ nurodÄ, kad su atsakovu N. M.. sudarÄ pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â ir sutartis), kuria susitarÄ, jog atsakovas (pirkÄjas) perka, o ieÅ¡kovÄ (pardavÄjas) parduoda trÄ Å¡as, sÄklas, pesticidus ir kitas žemÄs Å«kio veiklai vykdyti skirtas prekes bei žemÄs Å«kio paslaugas (sutarties 1.1. punktas). Atsakovas sutarties pagrindu įsipareigojo atsiskaityti už perkamas prekes minÄtos sutarties 4.2. punkte nustatytais terminais.
Sutarties 4.4. punktu Å¡alys nustatÄ, kad atsakovui (pirkÄjui) neapmokÄjus už nupirktas prekes nustatytu terminu, remiantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.210 straipsniu atsakovas (pirkÄjas) moka ieÅ¡kovei (pardavÄjui) 0,04 proc. dydžio palÅ«kanas, skaiÄiuojamas už laiku nesumokÄtÄ pinigų sumÄ už kiekvienÄ Â pavÄluotÄ dienÄ . IeÅ¡kovÄ teigia, jog atsakovas, pažeisdamas sutartimi nustatytÄ tvarkÄ , iki ieÅ¡kinio pasiraÅ¡ymo dienos nesumokÄjo ieÅ¡kovei skolos pagal.
PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ (duomenys neskelbtini) ir PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ (duomenys neskelbtini) bei palÅ«kanų, kurios paskaiÄiuotos dÄl atsiskaitymo terminų pažeidimo.
4. PosÄdžio metu ieÅ¡kovÄs atstovÄ ieÅ¡kinį palaikÄ jame nurodytais motyvais.
5. Atsakovas N. M. pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriame nurodÄ, kad sutarties 1.2. punktu bylos Å¡alys nustatÄ, jog prekių nuosavybÄs teisÄ atsakovui (pirkÄjui) perduodama nuo prekių priÄmimo momento, t. y. nuo pasiraÅ¡ymo ant PVM sÄ skaitos â faktÅ«ros ar prekių gabenimo važtaraÅ¡Äio; atsakovas (pirkÄjas), pasiraÅ¡ydamas ant PVM sÄ skaitos â faktÅ«ros ar prekių gabenimo važtaraÅ¡Äio patvirtina, kad prekÄs buvo perduotos. TeigÄ, kad ant. PVM sÄ skaitos â faktÅ«ros (duomenys neskelbtini) ir PVM sÄ skaitos â faktÅ«ros (duomenys neskelbtini) nÄra atsakovo paraÅ¡o, kuriuo jis bÅ«tų patvirtinÄs prekių perdavimo ir nuosavybÄs perÄjimo faktÄ . Taip pat teigÄ, kad ieÅ¡kovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, kurie patvirtintų sutartinį įsipareigojimÄ â atsakovui nuosavybÄs teise perduoti prekes, todÄl atsakovui neatsirado sutartinÄ prievolÄ mokÄti už prekes, kurių nuosavybÄs teisÄ neperÄjo atsakovui.
6. Atsakovui N. M. apie teismo posÄdį praneÅ¡ta teismo Å¡aukimu, kuris atsakovui įteiktas asmeniÅ¡kai, atsakovas į posÄdį neatvyko, neatvykimo priežasÄių teismui nepraneÅ¡Ä, praÅ¡ymo dÄl posÄdžio atidÄjimo nepateikÄ, todÄl byla nagrinÄjama atsakovui nedalyvaujant (CPK 246 str. 2 d.). IeÅ¡kinys tenkinamas.
7. Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ UAB âŽvalguvaâ ir atsakovas N. M. (Å«kininkas) sudarÄ pardavimo sutartį, kuria susitarÄ, kad atsakovas (pirkÄjas) perka, o ieÅ¡kovÄ (pardavÄjas) parduota trÄ Å¡as, sÄklas, pesticidus ir kitas žemÄs Å«kio veiklai vykdyti skirtas prekes bei žemÄs Å«kio paslaugas, kurių pavadinimas, kiekis ir kaina nurodyta abiejų Å¡alių pasiraÅ¡ytose vienkartiniuose užsakymuose ir/arba PVM sÄ skaitose â faktÅ«rose (sutarties 1.1. punktas).
8. Sutarties 4.2. punktu Å¡alys numatÄ, kad atsiskaitymo už prekes terminai yra nurodomi iÅ¡raÅ¡ytose PVM sÄ skaitose â faktÅ«rose; galutinis atsiskaitymo terminas yra (duomenys neskelbtini); jeigu PVM sÄ skaitose â faktÅ«rose yra nurodyta kita įsipareigojimų įvykdymo data, tai Å¡alys susitaria, kad PVM sÄ skaitose â faktÅ«rose nurodyta data yra galutinÄ atsiskaitymo data. Pagal sutarties 4.4. punktÄ , atsakovui (pirkÄjui) neapmokÄjus už nupirktas prekes nustatytu terminu, remiantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.210 straipsniu atsakovas (pirkÄjas) įsipareigojo mokÄti ieÅ¡kovei (pardavÄjui) 0,04 proc. dydžio palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo laiku nesumokÄtos pinigų sumos už kiekvienÄ pavÄluotÄ dienÄ .
9. NagrinÄjamoje byloje esanÄiais duomenimis nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ iÅ¡raÅ¡Ä atsakovui PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ (duomenys neskelbtini) (45 534,72 Eur apmokÄjimo terminas suÄjo (duomenys neskelbtini)) ir PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ (duomenys neskelbtini).
10. CK 6.38 str. 1 d. nurodyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais. CK 6.200 str. numatyta, kad Å¡alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai. CK 6.63 str. 1 d. numatyti atvejai, kai skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, o to paties straipsnio 2 d. numatyta, kad nuo to momento, kai skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, jis turi atlyginti visus kreditoriaus patirtus nuostolius, iÅ¡skyrus atvejus, kai skolininkas atleidžiamas nuo prievolÄs vykdymo. Pagal CK 6.205 str. sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ .
11. Remiantis nagrinÄjamoje byloje nustatytais duomenimis, bylos Å¡alis sieja sutartiniai pirkimo â pardavimo santykiai, kurie yra kilÄ iÅ¡ Pardavimo sutarties.Atsiliepimu atsakovas N. M. (Å«kininkas) teigia, kad PVM sÄ skaitos â faktÅ«ros (duomenys neskelbtini) ir PVM sÄ skaitos â faktÅ«ros (duomenys neskelbtini) nÄra pasiraÅ¡Äs.
12. Byloje esanti. PVM sÄ skaita â faktÅ«ra (duomenys neskelbtini) (103 019,40 Eur sumai) yra pasiraÅ¡yta atsakovo N. M.. PVM sÄ skaitoje â faktÅ«roje (duomenys neskelbtini) yra prieraÅ¡as, kad tai yra elektroninis dokumentas, suraÅ¡ytas ir iÅ¡siųstas, vadovaujantis atsakovo patvirtintu sutikimu, ir galioja be parašų. IeÅ¡kovÄ pateikÄ teismui sutikimÄ dÄl PVM sÄ skaitų â faktÅ«rų siuntimo elektroninÄmis priemonÄmis, kuris pasiraÅ¡ytas atsakovo, taip pat el. laiÅ¡kus, patvirtinanÄius, jog ieÅ¡kovÄ siuntÄ atsakovui PVM sÄ skaitas â faktÅ«ras už prekes ir suteiktas paslaugas. Byloje yra pateiktos prekių pristatymo atsakovui važtaraÅ¡Äių kopijos, PVM sÄ skaitų registrai, patvirtinantys sÄ skaitų atsakovui iÅ¡raÅ¡ymÄ .
13. Pagal minÄtas sÄ skaitas faktÅ«ras atsakovas skolingas 148 554,12 Eur. MinÄtÄ skolÄ atsakovas pripažino pasiraÅ¡ydamas Tarpusavio atsiskaitymų suderinimo aktÄ už laikotarpį nuo 2018 m. gruodžio 1 d. iki 2018 m. gruodžio 31 d. 148 554,12 Eur sumai. NagrinÄjamu atveju atsakovui N. M. neapmokÄjus ieÅ¡kovÄs pateiktų PVM sÄ skaitų faktÅ«rų atsakovas laikytinas pažeidusia sutartinÄ prievolÄ. Atsižvelgus į iÅ¡dÄstytÄ konstatuotina, kad ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl 148 554,12 Eur skolos priteisimo iÅ¡ atsakovo N. M. yra tenkintinas (CK 6.38 str. 1 d.).
14. IeÅ¡kovÄ taip pat praÅ¡Ä priteisti 9 507,46 Eur palÅ«kanų. Pagal Sutarties 4.4. punktÄ , bylos Å¡alys susitarÄ dÄl palÅ«kanų mokÄjimo sutarties neįvykdymo atveju. Remiantis CK 6.261 straipsniu, praleidÄs piniginÄs prievolÄs įvykdymo terminÄ skolininkas privalo mokÄti už termino praleidimÄ sutarÄių ar įstatymų nustatytas palÅ«kanas, kurios yra laikomos minimaliais nuostoliais. Atsižvelgus į iÅ¡dÄstytÄ , tenkintinas ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl 9 507,46 Eur palÅ«kanų priteisimo iÅ¡ atsakovo.
15. Teismas taip pat tenkina ieÅ¡kovÄs reiÅ¡kiamÄ reikalavimÄ priteisti iÅ¡ atsakovo 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. CK 6.210 straipsnio 1 dalimi nustatyta, kad terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio. To paties straipsnio 2 dalimi nustatyta, jog kai abi sutarties Å¡alys yra verslininkai ar privatÅ«s juridiniai asmenys, tai už termino praleidimÄ mokamos 6 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio, todÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl 6 proc. dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo yra tenkinamas.
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų 16. NagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad Å iaulių apylinkÄs teismo 2019 m. gruodžio 15 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. eL2-7113-1028/2019 buvo tenkintas ieÅ¡kovÄs (kreditorÄs) praÅ¡ymas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones. IeÅ¡kovÄ minÄtÄ Å iaulių apylinkÄs teismo 2019 m. gegužÄs 15 d. nutartį pateikÄ vykdyti antstoliui M. A., kuris pateikÄ apmokÄjimui PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ (duomenys neskelbtini) 123,66 Eur sumai; ieÅ¡kovÄ 2019 m. gegužÄs 21 d. atliko mokÄjimÄ per L.
B. AS Lietuvos skyrių.
17. CPK 93 straipsnio 1 dalimi nustatyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ . CPK 88 straipsnio 1 dalies 8 punktu nustatyta, jog prie iÅ¡laidų, susijusių su bylos nagrinÄjimu, priskirtinos iÅ¡laidos, susijusios su laikinųjų apsaugos priemonių taikymu, todÄl remiantis iÅ¡dÄstytu, iÅ¡ atsakovo priteistinos 123,66 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos patirtos dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, ieÅ¡kovÄs naudai.
CPK 79 straipsnio 1 dalimi nustatyta, kad bylinÄjimosi iÅ¡laidas sudaro žyminis mokestis ir iÅ¡laidos, susijusios su bylos nagrinÄjimu. Bylos duomenimis ieÅ¡kovÄ buvo sumokÄjusi 578 Eur žyminio mokesÄio už 2019 m. gegužÄs 10 d. pareiÅ¡kimo Nr. 64/2019 teismui pateikimÄ , iÅ¡ kurių 37,50 Eur buvo sumokÄti už praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones. Už ieÅ¡kinio pateikimÄ ieÅ¡kovÄ papildomai sumokÄjo 1 620,50 Eur. IÅ¡ viso ieÅ¡kovÄ yra sumokÄjusi 2 198,50 Eur žyminio mokesÄio, kuris, ieÅ¡kinį tenkinus, ieÅ¡kovÄs naudai yra priteistinas iÅ¡ atsakovo (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovo N. M. (a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovei UAB âŽvalguvaâ (j. a. k. 175848895) 148 554,12 Eur (vienÄ Å¡imtÄ keturiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis tÅ«kstanÄius penkis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt keturis eurus 12 ct) skolos, 9 507,46 Eur (devynis tÅ«kstanÄius penkis Å¡imtus septynis eurus 46 ct) palÅ«kanų, 6 (Å¡eÅ¡ių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (158 061,58 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2019 m. gegužÄs 14 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 2 322,16 Eur (du tÅ«kstanÄius tris Å¡imtus dvideÅ¡imt du eurus 16 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo.
Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2019 m. gegužÄs 15 d. nutartimi atsakovo N. M. atžvilgiu taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones palikti galioti iki teismo sprendimo įvykdymo. Å is sprendimas per 30 (trisdeÅ¡imt) dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui apeliaciniam teismui per Å iaulių apygardos teismÄ . TeisÄja Irena StasiÅ«nienÄ