5aca5cc2-1cb0-40a0-ba8d-616bb4570af2 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2S-2077-910/2021 Teisminio proceso Nr.2-68-3-07782-2021-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.6.10; (S) 3.3.2.5 VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. liepos 29 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Laima RibokaitÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs V. A. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. gegužÄs 27 d. nutarties, kuria iÅ¡dÄstytas teismo sprendimo, priimto civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs V.
Legislator headnote
AI generated5aca5cc2-1cb0-40a0-ba8d-616bb4570af2 · Vilniaus apygardos teismas: Jis taip pat gali paimti kreditÄ , kad paspartintų atsiskaitymÄ su ieÅ¡kove, nes, prieÅ¡ingu atveju, visa finansinÄ naÅ¡ta iki visiÅ¡ko atsiskaitymo tektų vien jai.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2S-2077-910/2021 Teisminio proceso Nr.2-68-3-07782-2021-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.6.10; (S) 3.3.2.5 VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. liepos 29 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Laima RibokaitÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs V. A. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. gegužÄs 27 d. nutarties, kuria iÅ¡dÄstytas teismo sprendimo, priimto civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs V.
A. ieÅ¡kinį atsakovui D. A. dÄl turto atidalinimo iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs, vykdymas. Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama atidalinti jos valdomÄ 1/3 dalį buto, esanÄio (duomenys neskelbtini) (toliau â Butas), atsakovui D. A. priteisiant visÄ ButÄ natÅ«ra, o ieÅ¡kovei â 20 266,66 Eur kompensacijÄ už jos dalį, priteisti 5 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2021 m. balandžio 16 d. sprendimu už akių civilinÄje byloje Nr. e2-12747-964/2021 ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį tenkino: atidalino bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄmis ieÅ¡kovei ir atsakovui priklausantį 66,86 kv. m. ploto ButÄ ir nustatÄ, kad visas Å¡is Butas lieka atsakovo nuosavybÄ, o ieÅ¡kovei už jos turÄtÄ 1/3 dalį iÅ¡ atsakovo priteisiama 20 266,66 Eur piniginÄ kompensacija. PriteisÄ iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei 75 Eur žyminio mokesÄio. 2021 m. gegužÄs 10 d. papildomu sprendimu teismas iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteisÄ 750 Eur atstovavimo iÅ¡laidų.
3. Atsakovas kreipÄsi į teismÄ su praÅ¡ymu iÅ¡dÄstyti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. balandžio 16 d. sprendimo už akių civilinÄje byloje Nr. e2-12747-964/2021 vykdymÄ ir atsakovei priteistos 20 266,66 Eur kompensacijos bei 825 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti trejiems metams, įpareigojant atsakovÄ 35 mÄnesius mokÄti ieÅ¡kovei po 586 Eur, paskutinį mÄnesį sumokant 581,66 Eur sumÄ .
4. Atsakovas nurodÄ, kad Å¡iuo metu nÄra pajÄgus iÅ¡ karto sumokÄti visÄ priteistÄ sumÄ , nes tik nuo 2021 m. balandžio 23 d. įsidarbino, darbo užmokestis yra minimalaus atlyginimo dydžio su 100 Eur priemoka (neatskaiÄius mokesÄių); iki įsidarbinimo buvo registruotas Užimtumo tarnyboje, devynis mÄnesius gavo po 121,70 Eur; laikotarpiu nuo 2020 m. sausio 10 d. iki 2020 m. spalio 9 d. jam buvo iÅ¡mokÄta 2 649,58 Eur nedarbo socialinio draudimo iÅ¡moka. Teismo sprendimu padalintas Butas yra vienintelÄ atsakovo gyvenamoji patalpa, kurioje ieÅ¡kovÄ negyvena ir ja nesinaudoja, juo naudojasi tik atsakovas ir jo bei ieÅ¡kovÄs pilnameÄiai vaikai, kurie taip pat neturi jokio kito gyvenamojo bÅ«sto. Atsakovas pažymÄjo, kad priteistas sumas galÄtų iÅ¡mokÄti per trejų metų laikotarpį, mokÄdamas kas mÄnesį po 586 Eur.
5. IeÅ¡kovÄ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ ir praÅ¡Ä jo netenkinti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
6. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad atsakovui buvo ne kartÄ siÅ«loma parduoti turtÄ , proporcingai pasidalinant gautas lÄÅ¡as, taÄiau atsakovas buvo pasyvus, neieÅ¡kojo jokių sprendimo bÅ«dų, kurie bÅ«tų priimtini abiem bendraturÄiams. PraÅ¡ydamas iÅ¡dÄstyti teismo sprendimo vykdymÄ , atsakovas siekia, kad ieÅ¡kovÄ jį kredituotų be jokių palÅ«kanų ir sutikimo, nors priteistÄ piniginÄ kompensacijÄ už Buto dalį ieÅ¡kovÄ planuoja panaudoti kaip pradinį įnaÅ¡Ä , įsigydama savo nekilnojamÄ jį turtÄ , kuriame galÄtų gyventi.
Taip pat pažymÄjo, kad ieÅ¡kovÄ su atsakovu turi po 1/2 dalį 0,0049 ha žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini) (toliau â ŽemÄs sklypas), kurio vidutinÄ rinkos vertÄ â 1 090 Eur. IeÅ¡kovÄ atsakovui priteistame Bute negyvena, dirba (duomenys neskelbtini), jos vidutinis darbo užmokestis â 590 Eur, atskaiÄius mokesÄius, jos turtinÄ padÄtis blogesnÄ nei atsakovo, nes atsakovas turi daugiau turto, o jų pajamos â panaÅ¡ios. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 7.
Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2021 m. gegužÄs 27 d. nutartimi atsakovo praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo už akių iÅ¡dÄstymo tenkino iÅ¡ dalies: iÅ¡dÄstÄ iÅ¡ atsakovo priteistos 20 266,66 Eur pinginÄs kompensacijos ir 825 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, iÅ¡ viso â 21 091,66 Eur sumos, mokÄjimÄ 18 mÄnesių laikotarpiui; įpareigojo atsakovÄ ieÅ¡kovei kas mÄnesį nuo nutarties įsiteisÄjimo dienos iki paskutinÄs kiekvieno mÄnesio dienos, skaiÄiuojant nuo visiÅ¡ko atsiskaitymo, sumokÄti po 1 171,76 Eur.
8. Teismas nustatÄ, kad, atidalinus Å¡alims priklausiusį ButÄ , atsakovas tapo viso Buto savininku, o ieÅ¡kovei priteista 20 266,66 Eur kompensacija. Taip pat nustatÄ, kad atsakovas nuo 2021 m. balandžio 26 d. įsidarbino (duomenys neskelbtini) ir jam, Sodros duomenimis, už šį laikotarpį jau apskaiÄiuotas 310 Eur užmokestis; atsakovo darbo užmokestį sudaro minimalus atlyginimas ir 100 Eur priedas, atskaiÄius mokesÄius â 525 Eur. Atsakovas nuosavybÄs teise turi ButÄ (atidalintÄ 2021 m. balandžio 26 d. teismo sprendimu) ir 1/2 dalį ŽemÄs sklypo. IeÅ¡kovÄ dirba (duomenys neskelbtini), jos darbo užmokestis vidutiniÅ¡kai â 593 Eur per mÄnesį, atskaiÄius mokesÄius. Ji, kaip ir atsakovas, turi 1/2 dalį ŽemÄs sklypo, taÄiau daugiau nekilnojamojo turto nuosavybÄs teise neturi, taip pat neturi bÅ«sto, kuriame galÄtų gyventi.
9. Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovo turtinÄ padÄtis yra geresnÄ nei ieÅ¡kovÄs, nes Å¡i neturi nuosavybÄs teise jokio bÅ«sto, o teismo priteista kompensacija jai sudarytų sÄ lygas sumokÄti pradinį įnaÅ¡Ä bÅ«stui įsigyti, todÄl sprendÄ, jog atsakovo siÅ«lomas sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymas trejiems metams itin atitolintų realų jo įvykdymÄ ir ieÅ¡kovei dar trejus metus bÅ«tų suvaržytos galimybÄs nusipirkti nuosavÄ bÅ«stÄ . Kartu teismas pažymÄjo, kad iÅ¡ atsakovo pateiktų duomenų matyti, jog Å¡iuo metu jis neturÄtų realios galimybÄs iÅ¡ karto sumokÄti visÄ 20 266,66 Eur piniginÄ kompensacijÄ ir padengti 825 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas, nes per mÄnesį gauna tik 525 Eur, neturi jokių santaupų.
TaÄiau, teismo vertinimu, aplinkybÄs, kad atsakovas nuo 2021 m. balandžio 26 d. įsidarbino, bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise turi ŽemÄs sklypo dalį, kuriÄ pardavÄs ar iÅ¡nuomojÄs galÄtų gauti pajamų ir iÅ¡ dalies atsiskaityti su ieÅ¡kove, taip pat jam atiteko visas trijų kambarių Butas, kuriame ieÅ¡kovÄ negyvena, o tokio ploto butas vienam asmeniui objektyviai nÄra bÅ«tinas, ypaÄ, kai iÅ¡ jo priteista kompensacija, rodo, jog atsakovas gali arba ButÄ parduoti ir įsigyti mažesnį, arba Buto dalį iÅ¡nuomoti ir taip gauti papildomų pajamų bei atsiskaityti su ieÅ¡kove.
Jis taip pat gali paimti kreditÄ , kad paspartintų atsiskaitymÄ su ieÅ¡kove, nes, prieÅ¡ingu atveju, visa finansinÄ naÅ¡ta iki visiÅ¡ko atsiskaitymo tektų vien jai.
10. Ä®vertinÄs nurodytas aplinkybes ir siekdamas abiejų Å¡alių interesų pusiausvyros, teismas nusprendÄ, kad iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteistos 20 266,66 Eur kompensacijos ir 825 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, iÅ¡ viso â 21 091,66 Eur sumos, mokÄjimÄ tikslinga iÅ¡dÄstyti 18 mÄnesių, įpareigojant atsakovÄ kas mÄnesį mokÄti po 1 171,76 Eur. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 11. IeÅ¡kovÄ V. A. atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. gegužÄs 27 d. nutartį ir priimti naujÄ nutartį â atsakovo praÅ¡ymÄ iÅ¡dÄstyti teismo sprendimo vykdymÄ atmesti, priteisti ieÅ¡kovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais: 11.1. Teismas priÄmÄ nutartį, kuria pažeidÄ teisÄtus ieÅ¡kovÄs lÅ«kesÄius už jai priklausiusio turto dalį kuo greiÄiau gauti piniginÄ kompensacijÄ , kuria pasinaudojusi ji galÄtų įgyti kitÄ nekilnojamÄ jį turtÄ , kuriame galÄtų gyventi. Skundžiama nutartimi teismas pažeidÄ Å¡alių interesų pusiausvyros principÄ , nes atsakovas, turÄdamas trijų kambarių ButÄ , mokÄdamas ieÅ¡kovei po 1 171,76 Eur kas mÄnesį, įgyja nepagristÄ pranaÅ¡umÄ ir toliau disponuodamas visu atidalintu nekilnojamuoju turtu, tuo tarpu ieÅ¡kovÄ net neturi kur gyventi. 11.2.
Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ negyvena Bute. IeÅ¡kinyje, atsiliepime į atsakovo praÅ¡ymÄ iÅ¡dÄstyti teismo sprendimo vykdymÄ ieÅ¡kovÄ nurodÄ, kad ji gyvena Bute kartu su atsakovu, pateikÄ pažymÄ apie deklaruotÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ ir nurodÄ teismui, jog atsakovas klaidina teismÄ teigdamas, kad Bute ieÅ¡kovÄ negyvena ir juo nesinaudoja. 11.3. Teismas nutartyje nenurodÄ, dÄl kokių objektyvių priežasÄių turÄtų bÅ«ti taikoma iÅ¡imtis ir teismo sprendimo vykdymas iÅ¡dÄstomas 18 mÄnesių, taip suteikiant nepagrįstÄ pranaÅ¡umÄ atsakovui ir pažeidžiant Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principÄ . 11.4.
Teismas neįvertino ieÅ¡kovÄs nurodytos aplinkybÄs, kad atidalinto turto vertÄ buvo nustatyta 2020 m. lapkriÄio 18 d., bÅ«tent pagal šį vertinimÄ jai ir buvo priteista kompensacija. Tuo tarpu nekilnojamojo turto rinkoje vyksta kainų augimas, dÄl to ieÅ¡kovÄ, gavusi piniginÄ kompensacijÄ tik po 18 mÄnesių, negalÄs už jÄ Ä¯sigyti kito analogiÅ¡ko turto. 11.5. Teismas be jokių motyvų nurodÄ, kad kiekvienÄ mÄnesį atsakovas gali ieÅ¡kovei mokÄti po 1 171,76 Eur sumÄ , taÄiau neįsitikino ir nepagrindÄ, kokiais objektyviais duomenimis remiantis atsakovas galÄs vykdyti teismo sprendimÄ pagal 2021 m. gegužes 27 d. nutartį.
Atsakovas nepateikÄ jokių duomenų, kad jo finansinÄ padÄtis artimiausiu laiku pagerÄs ir jis bus finansiÅ¡kai pajÄgus atlikti mokÄjimus. 11.6. Atsakovas, turÄdamas visÄ ButÄ , kurio vertÄ 2020 m. lapkriÄio 18 d. buvo 60 800 Eur, negali bÅ«ti pripažintas asmeniu, negalinÄiu įvykdyti teismo sprendimo iÅ¡ karto. 11.7. Atsakovas neįrodÄ savo sunkios turtinÄs padÄties, nepateikÄ jokių duomenų apie santaupų neturÄjimÄ . Teismas netgi konstatavo, kad atsakovo turtinÄ padÄtis yra geresnÄ, nes turi nekilnojamojo turto (3 kambarių ButÄ , 1/2 dalį žemÄs sklypo).
Pirmosios instancijos teismas teisingai nurodÄ, kad, pradavÄs turimÄ nekilnojamÄ jį turtÄ , atsakovas galÄtų sumokÄti ieÅ¡kovei priteistÄ kompensacijÄ . Esant tokioms aplinkybÄms, sprendimo vykdymo atidÄjimas suteikia atsakovui nepagristÄ pranaÅ¡umÄ prieÅ¡ ieÅ¡kovÄ, pažeidžia Å¡alių teisÄtų interesų pusiausvyrÄ .
12. Atsakovas atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ su ieÅ¡kovÄs keliamais reikalavimais nesutinka ir praÅ¡o skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo nutartį palikti nepakeistÄ . Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais: 12.1. Pati ieÅ¡kovÄ inicijavo civilinÄ bylÄ dÄl atidalijimo iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs, pasirinkdama tokį atidalijimo bÅ«dÄ , kad kompensacijÄ jai turi mokÄti atsakovas. IeÅ¡kovei buvo puikiai žinomos aplinkybÄs, kad atsakovas neturi daugiau kaip 20 000 Eur, todÄl negali iÅ¡ karto įvykdyti teismo sprendimo ir sumokÄti priteistÄ kompensacijÄ .
IeÅ¡kovei iÅ¡ karto buvo žinoma, kad kompensacijos iÅ¡mokÄjimas užtruks tam tikrÄ terminÄ , taÄiau jai Å¡is bÅ«das tiko. Žinodama Å¡iÄ aplinkybÄ, ieÅ¡kovÄ nepraÅ¡Ä teismo atidalinti iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs taip, kad ji atsakovui iÅ¡mokÄtų kompensacijÄ už jam priklausanÄiÄ nuosavybÄs dalį 12.2. Atsakovas buvo pateikÄs raÅ¡ytinius įrodymus, kad jis neturi galimybÄs iÅ¡ karto sumokÄti ieÅ¡kovei kompensacijos. Atsakovas 2021 m. balandžio mÄnesį yra įsidarbinÄs (duomenys neskelbtini).
Å iuo metu atsakovas yra tik pradÄjÄs dirbti, todÄl jo gaunamos pajamos nÄra didelÄs. 12.3. Nors atsakovas neturi didelių santaupų, kurios leistų nedelsiant sumokÄti priteistas sumas pagal Vilniaus miesto apylinkÄs teismo sprendimÄ už akių, taÄiau yra pajÄgus vykdyti mokÄjimus pagal 2021 m. gegužÄs 27 d. nutartį. Vykdyti teismo sprendimÄ atsakovui taip pat padÄs jo motina iÅ¡ turimų santaupų. Atsakovas, tapÄs viso Buto savininku, ketina nuomoti vienÄ iÅ¡ kambarių, siekdamas papildomai gauti apie 250 Eur per mÄnesį.
Å ie pinigai taip pat bus panaudoti, kad tinkamai ir laiku bÅ«tų vykdoma 2021 m. gegužÄs 27 d. nutartis. 12.4. AtsakovÄ jau ilgÄ laikotarpį negyvena Bute, atvyksta tik retkarÄiais, iÅ¡simaudo, skalbia drabužius. Toks nenuolatinis apsilankymas Bute tik patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ turi kitÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ . Gyvenamosios vietos deklaravimas nepatvirtina aplinkybÄs apie faktinÄ nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ . 12.5. Atsakovas asmeninÄs nuosavybÄs teise valdo visÄ ButÄ , taÄiau ieÅ¡kovÄs palikti daiktai užima du kambarius iÅ¡ trijų.
Ä®siteisÄjus Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. balandžio 16 d. sprendimui dÄl atidalijimo iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs, ieÅ¡kovÄ nesikreipÄ Ä¯ atsakovÄ , nurodydama, kad jai yra reikalingas nors vienas kambarys iki kompensacijos iÅ¡mokÄjimo. IeÅ¡kovÄ iki Å¡iol to nepadarÄ. IeÅ¡kovei atlaisvinus nors vienÄ kambarį nuo jos daiktų (į tokius atsakovo praÅ¡ymus ieÅ¡kovÄ visiÅ¡kai nereaguoja), atsakovas turÄtų galimybÄ vienÄ kambarį iÅ¡nuomoti ir taip gauti papildomų lÄšų, kurios bÅ«tų skirtos kompensacijai iÅ¡mokÄti. 12.6.
IeÅ¡kovÄ bet kokia kaina siekia užkirsti kelius atsakovui atsiskaityti, galbÅ«t siekdama bet kokia kaina pradÄti priverstinį iÅ¡ieÅ¡kojimÄ . Toks ieÅ¡kovÄs elgesys negali bÅ«ti laikomas sÄ Å¾iningu. Jeigu ieÅ¡kovÄ siekia įsigyti naujÄ bÅ«stÄ , ji gali pasinaudoti kreditu, o atsakovo mokamos lÄÅ¡os (kas mÄnesį â virÅ¡ 1 000 Eur) gali bÅ«ti panaudotos vykdant ieÅ¡kovÄs kreditorinius įsipareigojimus. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, argumentai ir iÅ¡vados 13.
Apeliacijos objektas yra pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria buvo iÅ¡dÄstytas teismo sprendimo vykdymas â ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistos 21 091,66 Eur sumos mokÄjimas iÅ¡dÄstytas 18 mÄnesių laikotarpiui, atsakovÄ Ä¯pareigojant mokÄti ieÅ¡kovei kas mÄnesį po 1 171,76 Eur, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas nustato atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių teismo nutarties negaliojimo pagrindų (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 329 straipsnis) patikrinimas.
ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas atskirajame skunde nurodytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeisti asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 1â2 dalys, 338 straipsnis).
14. NagrinÄjamu atveju absoliuÄių teismo nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 329 straipsnis 2, 3 dalys, 338 straipsnis) nenustatyta, byloje sprendžiamas klausimas nesusijÄs su vieÅ¡ojo intereso gynimu, taip pat nÄra kitų aplinkybių, dÄl kurių bÅ«tų pagrindas peržengti skundo ribas. DÄl to apeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas atskirÄ jį skundÄ , remiasi jo teisiniais bei faktiniais pagrindais, neperžengdamas jo ribų. DÄl naujų įrodymų 15. Atsakovas su atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ pateikÄ (duomenys neskelbtini) pažymÄ apie priskaiÄiuotÄ ir iÅ¡mokÄtÄ darbo užmokestį bei kitas iÅ¡mokas, kuria grindžia įsidarbinimo faktÄ ir gautas nedideles pajamas. 2021 m. birželio 29 d. ir 2021 m. liepos 26 d. atsakovas pateikÄ Ä¯rodymus, kad, vykdydamas skundžiamÄ nutartį, jis sumokÄjo ieÅ¡kovei dvi įmokas po 1 171,76 Eur.
IeÅ¡kovÄ 2021 m. liepos 28 d. pateikÄ teismui antstolÄs parengtus vykdomosios bylos duomenis, patvirtinanÄius, kad iÅ¡ atsakovo dar yra vykdomas iÅ¡laikymo nepilnameÄiam vaikui skolos iÅ¡ieÅ¡kojimas, likusi skolos suma â 1 624,22 Eur.
16. Pagal bendrÄ jÄ taisyklÄ apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakÄ priimti ar kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau (CPK 314 straipsnis). ApeliacinÄs instancijos teismas, sprÄsdamas dÄl kiekvieno naujo pateikto įrodymo, turi aiÅ¡kintis, ar galÄjo Å¡is konkretus įrodymas bÅ«ti pateiktas pirmosios instancijos teismui, ar vÄlesnis įrodymo pateikimas užvilkins bylos nagrinÄjimÄ bei atsižvelgti į praÅ¡omo priimti naujo įrodymo įtakÄ sprendžiant Å¡alių ginÄÄ (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. birželio 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-230-611/2018, nutarties 37â38 punktai).
17. ApeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgdamas į tai, kad pateikti nauji įrodymai yra nedidelÄs apimties, gali padÄti tiksliau atskleisti faktines aplinkybes, reikÅ¡mingas sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo klausimui iÅ¡sprÄsti, taip pat į tai, jog kitai proceso Å¡aliai Å¡ie duomenys yra žinomi, pateiktus įrodymus priima (CPK 314 straipsnis). Jie bus tiriami ir vertinami visų byloje esanÄių duomenų, reikÅ¡mingų sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo klausimui iÅ¡sprÄsti, visumos kontekste (CPK 185 straipsnis, 302 straipsnis).
DÄl atskirojo skundo argumentų 18. Atskirasis skundas paduotas dÄl pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria iÅ¡ dalies patenkintas atsakovo praÅ¡ymas dÄl teismo sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo. Taigi apeliacinio nagrinÄjimo dalykas â patikrinimas, ar pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ civilinio proceso teisÄs normas, reglamentuojanÄias teismo sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymÄ , Å¡ioje byloje susiklosÄiusios faktinÄs ir teisinÄs situacijos aplinkybÄms.
19. Pagal CPK 284 straipsnio 1 dalį teismas turi teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ . Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad, sprendžiant dÄl teismo sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymo, yra svarbus abiejų Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principo įgyvendinimas, todÄl sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymas visada turi bÅ«ti siejamas tiek su skolininko, tiek su kreditoriaus interesais, turi bÅ«ti siekiama Å¡ių dviejų Å¡alių interesų pusiausvyros (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006 m. balandžio 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-301/2006).
Be to, turi bÅ«ti vertinama, ar, iÅ¡dÄsÄius teismo sprendimo įvykdymÄ , bus užtikrintas tinkamas jo įvykdymas, ar nebus iÅ¡ esmÄs paneigtas teismo sprendimas ir pažeisti Å¡alies, kurios naudai jis priimtas, lÅ«kesÄiai. Sprendžiant dÄl teismo sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymo aktualÅ«s CK 1.2 straipsnio 1 dalyje įtvirtinti civilinių santykių subjektų lygiateisiÅ¡kumo, taip pat teisinio apibrÄžtumo, proporcingumo ir teisÄtų lÅ«kesÄių principai (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. lapkriÄio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-626-378/2015).
20. Bylos duomenimis nustatyta, kad įsiteisÄjusiu Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. balandžio 16 d. sprendimu už akių ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteista 20 266,66 Eur piniginÄ kompensacija ir 825 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, iÅ¡ viso â 21 091,66 Eur. Atsakovas pateikÄ praÅ¡ymÄ , kuriuo priteistos sumos mokÄjimÄ ieÅ¡kovei praÅ¡Ä iÅ¡dÄstyti trejiems metams. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2021 m. gegužÄs 27 d. nutartimi, įvertinÄs aplinkybes, kad atsakovo turtinÄ padÄtis yra geresnÄ nei ieÅ¡kovÄs, o atsakovo siÅ«lomas sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymas trejiems metams pernelyg atitolintų realų jo įvykdymÄ , ieÅ¡kovei dar trejus metus bÅ«tų suvaržytos galimybÄs nusipirkti nuosavÄ bÅ«stÄ , atsakovo praÅ¡ymÄ tenkino iÅ¡ dalies â teismo sprendimo vykdymÄ iÅ¡dÄstÄ 18 mÄnesių laikotarpiui.
21. IeÅ¡kovÄ (apeliantÄ) nesutikimÄ su skundžiama nutartimi iÅ¡ esmÄs grindžia tuo, kad atsakovas, turÄdamas trijų kambarių ButÄ , 1/2 dalį ŽemÄs sklypo, mokÄdamas ieÅ¡kovei po 1 171,76 Eur kas mÄnesį, įgyja nepagristÄ pranaÅ¡umÄ prieÅ¡ ieÅ¡kovÄ, o toks sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymas, atsakovui toliau disponuojant visu atidalintu nekilnojamuoju turtu, pažeidžia jų teisÄtų interesų pusiausvyrÄ , kai ieÅ¡kovÄ net neturi kur gyventi. Anot ieÅ¡kovÄs, atsakovas negali bÅ«ti pripažintas asmeniu, negalinÄių įvykdyti teismo sprendimo iÅ¡ karto, nes jis nepateikÄ jokių duomenų apie savo sunkiÄ finansinÄ padÄtį ar santaupų neturÄjimÄ bei duomenų, kad jo finansinÄ padÄtis artimiausiu laiku pagerÄs ir jis bus finansiÅ¡kai pajÄgus atlikti mokÄjimus. ApeliacinÄs instancijos teismas nesutinka su Å¡iais ieÅ¡kovÄs argumentais.
22. Nors pirmosios instancijos teismas ir konstatavo, kad atsakovo turtinÄ padÄtis yra geresnÄ nei ieÅ¡kovÄs, taÄiau Å¡iÄ iÅ¡vadÄ nulÄmÄ vienintelÄ aplinkybÄ, jog atsakovas turi nuosavybÄs teise gyvenamÄ jį bÅ«stÄ , o atsakovÄ â ne. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. balandžio 16 d. sprendimu už akių buvo sprÄstas klausimas dÄl Å¡alims priklausiusio Buto, kurio ieÅ¡kovei priklausÄ tik 1/3 dalis, atidalijimo. Pats Buto, kuris buvo ieÅ¡kovÄs ir atsakovo bendroji jungtinÄ nuosavybÄ, padalijimo klausimas buvo iÅ¡sprÄstas Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. gegužÄs 9 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. Nr. 2-1006-558/2017.
23. Pagal CPK 179 straipsnio 3 dalį teismas gali naudoti duomenis iÅ¡ teismų informacinÄs sistemos. Kadangi abi Å¡alys bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu duomenis apie savo turtinÄ padÄtį teikÄ fragmentiÅ¡kai, o ieÅ¡kovÄ tik apeliacinÄs instancijos teismui pateikÄ duomenis apie atsakovo vis dar mokamÄ iÅ¡laikymo įsiskolinimÄ , apeliacinÄs instancijos teismas Å¡alių turtinÄ padÄtį ir teismo sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo pagrįstumÄ vertina atsižvelgdamas ir į tuos duomenis, kurie nustatyti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. gegužÄs 9 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. Nr. 2-1006-558/2017, kuriuo nutraukta Å¡alių santuoka, priteistas iÅ¡laikymas nepilnameÄiams vaikams ir padalintas santuokoje įgytas turtas.
24. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2017 m. gegužÄs 9 d. sprendime nustatÄ, kad atsakovui nuo 2015 m. gruodžio 2 d. buvo nustatytas 50 proc. darbingumas, o nuo 2016 m. gruodžio 1 d. iki 2017 m. lapkriÄio 30 d. â 45 proc. darbingumas; atsakovo pajamos buvo 69,98 Eur netekto darbingumo pensija ir 300 Eur per mÄnesį gaunamų pajamų iÅ¡ individualios veiklos; nuo 2014 m. rugsÄjo 17 d. atsakovas buvo registruotas Darbo biržoje. Atsakovo sveikatos bÅ«klÄ iÅ¡ dalies turÄjo įtakos ir dalijant ButÄ , nukrypstant nuo lygių dalių principo ir ieÅ¡kovei priteisiant 1/3 dalį, o atsakovui â 2/3 dalis Buto.
ApeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgdamas į aptartas ir nagrinÄjamoje byloje nustatytas aplinkybes, sprendžia, kad atsakovo blogÄ turtinÄ padÄtį nulÄmÄ objektyvios aplinkybÄs, kartu leidžianÄios daryti iÅ¡vadÄ , kad atsakovas dÄl Å¡ių aplinkybių negalÄjo sukaupti ir santaupų, iÅ¡ kurių galÄtų ieÅ¡kovei iÅ¡ karto sumokÄti reikalaujamÄ kompensacijÄ .
25. Å iuo metu byloje esantys duomenys patvirtina, kad atsakovas nuo 2021 m. balandžio 26 d. pradÄjo dirbti (duomenys neskelbtini) ir gauna 525 Eur darbo užmokestį, ieÅ¡kovei 2021 m. birželio 29 d. ir 2021 m. liepos 21 d. yra sumokÄjÄs po 1 171,76 Eur, taip pat pagal ieÅ¡kovÄs pateiktus duomenis jo iÅ¡laikymo skola nepilnameÄiui vaikui mažÄja ir Å¡iuo metu yra 1 624,22 Eur, abu Å¡alių vaikai jau yra sulaukÄ pilnametystÄs. Taigi Å¡ie duomenys patvirtina, kad atsakovo padÄtis laipsniÅ¡kai gerÄja ir jis galÄs įvykdyti teismo sprendimÄ per teismo suteiktÄ 18 mÄnesių terminÄ .
26. IeÅ¡kovÄ teigia, kad jai priteista kompensacija sudarytų sÄ lygas sumokÄti pradinį įnaÅ¡Ä bÅ«stui įsigyti, taÄiau į bylÄ nepateikta jokių duomenų, kokios vertÄs nekilnojamÄ jį turtÄ ji ketina įsigyti, kokio dydžio pradinį įnaÅ¡Ä ji turÄtų sumokÄti, ar yra finansų įstaiga, sutinkanti suteikti jai kreditÄ gyvenamajam bÅ«stui įsigyti.
27. Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2021 m. balandžio 16 d. sprendimo už akių motyvuojamojoje dalyje nurodÄ, jog ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo taip pat priteistinos 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ 20 266,66 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2021 m. kovo 22 d.) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo. ProcesinÄs palÅ«kanos yra priemonÄ, galinti kompensuoti ieÅ¡kovÄs finansinius praradimus teismo sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo laikotarpiu.
28. IÅ¡dÄstytų motyvų pagrindu apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad apskųsta pirmosios instancijos teismo nutartis yra teisÄta ir pagrįsta, naikinti jÄ remiantis atskirojo skundo argumentais nÄra pagrindo.
29. Procesinių dokumentų siuntimo (paÅ¡to) apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡laidos sudaro mažesnÄ nei 5 Eur sumÄ , todÄl pagal CPK 92 straipsnio ir 96 straipsnio 6 dalį bei teisingumo ministro ir finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d. įsakymÄ Nr. 1R-261/1K-355, valstybei Å¡ios bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteistinos. Vadovaudamasi CPK 315 straipsnio 5 dalimi, 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338 straipsniu ir 339 straipsniu, teisÄja n u t a r i a: Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. gegužÄs 27 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja Laima RibokaitÄ