5ac1cb84-8479-4a8a-8bd7-9df5ea62ac3e · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedpriimti civilinio atsakovo V. P. naujai teikiamus raÅ¡ytinius įrodymus ir jais vadovautis nagrinÄjant apeliacinį skundÄ ir priimant galutinį procesinį sprendimÄ apeliacinÄs instancijos teisme; panaikinti sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â civilinio atsakovo Ä. T. patikslintÄ civilinį ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies, iÅ¡ civilinio atsakovo V. P. civiliniam atsakovui Ä. T. priteisiant 48,21 Eur žalos atlyginimo, likusioje dalyje patikslintÄ civilinį ieÅ¡kinį atmesti;
Legislator headnote
AI generated5ac1cb84-8479-4a8a-8bd7-9df5ea62ac3e · PanevÄžio apygardos teismas: Pirmosios instancijos teismas turÄjo užtikrinti, jog abiejoms Å¡alims bÅ«tų suteikta galimybÄ atstovauti save byloje lygiomis sÄ lygomis ir nei vienos iÅ¡ bylos Å¡alių padÄtis negalÄjo bÅ«ti blogesnÄ, lyginant su kita Å¡alimi. ApylinkÄs teismas pažeisdamas procesinių Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principÄ , sudarÄ prielaidas teismui iÅ¡sprÄsti bylÄ neteisingai. 9.2. Pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ , netinkamai įvertino byloje esanÄius įrodymus, tuo pažeisdamas įrodymų vertinimo taisykles, įtvirtintas CPK 176 straipsnyje, 185 straipsnio 1 dalyje, ir nukrypo nuo Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikos.
Full text
? Baudžiamoji byla Nr. 1A-63-879/2023 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-01437-2020-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.10.5.2.17.; 3.3.1.18.4. (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2023 m. balandžio 12 d. PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų RamunÄs ÄeknienÄs, DanutÄs Å vitinienÄs ir Dainos VaidachaviÄienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinio atsakovo V.
P. atstovo advokato Arvydo Aranausko apeliacinį skundÄ dÄl Utenos apylinkÄs teismo Zarasų rÅ«mų 2023 m. sausio 9 d. sprendimo pagal civilinio ieÅ¡kovo Ä. T. ieÅ¡kinį atsakovui V. P. dÄl nusikalstama veika padarytos žalos atlyginimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos faktinÄs aplinkybÄs 1. Utenos apylinkÄs teismo Zarasų rÅ«mų 2022 m. sausio 10 d. nuosprendžiu (toliau â nuosprendis) V. P. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 178 straipsnio 1 dalį. 2. 2022 m. balandžio 6 d.
įsiteisÄjusiu nuosprendžiu nustatyta, kad V. P. laikotarpiu nuo 2019 m. gruodžio mÄn. iki 2020 m. sausio 2 d., 11.00 val., ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini), J. K., R. R., L. V. G., I. R. G., Ä. T., V. P. bendros nuosavybÄs teise priklausanÄio žemÄs sklypo, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), miÅ¡ko paskirties žemÄje neteisÄtai iÅ¡kirto ir pagrobÄ 9 vnt. beržų, 7 vnt. baltalksnių, 2 vnt. blindÄs žalių medžių, viso 2,922 m3 medienos â 737,52 Eur vertÄs, o kitos paskirties žemÄje iÅ¡kirto ir pagrobÄ 1 vnt. blindÄs, 2 vnt. alksnių, 23 vnt. beržų â 1 500 Eur vertÄs, t. y. padarÄ BK 178 straipsnio 1 dalyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ .
Nusikalstamos veikos padarymo faktinių aplinkybių įrodinÄti nebereikia, kadangi jos yra nustatytos įsiteisÄjusiu teismo nuosprendžiu ir turi prejudicinÄ galiÄ nagrinÄjant žalos dydžio nustatyto klausimÄ civilinio proceso tvarka.
3. Tuo paÄiu nuosprendžiu dÄl BK 178 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymo nukentÄjusiajam ir civiliniam ieÅ¡kovui Ä. T. pripažinta teisÄ Ä¯ baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) pareikÅ¡to civilinio ieÅ¡kinio patenkinimÄ , o klausimas dÄl ieÅ¡kinio dydžio perduotas nagrinÄti civilinio proceso tvarka. Aplinkos apsaugos departamento prie Lietuvos Respublikos Aplinkos ministerijos civilinis ieÅ¡kinys tenkintinas pilnai ir priteista jam iÅ¡ V. P. 737,52 Eur žalos aplinkai atlyginti.
4. NukentÄjusysis ir civilinis ieÅ¡kovas Ä. T. 2020 m. spalio 7 d. civiliniu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti 1500 Eur turtinÄ Å¾alÄ (1 t., b. l. 95).
5. NukentÄjusysis ir civilinis ieÅ¡kovas Ä. T. 2021 m. spalio 25 d. patikslintu civiliniu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä jo naudai priteisti iÅ¡ atsakovo V. P. 1665,95 Eur dydžio patirtÄ turtinÄ Å¾alÄ ir visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas (4 t., b. l. 36-49).
6. NukentÄjusysis ir civilinis ieÅ¡kovas Ä. T. 2022 m. lapkriÄio 11 d. patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti jo naudai iÅ¡ atsakovo V. P. 1789,26 Eur dydžio patirtÄ turtinÄ Å¾alÄ bei visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas (5 t., b. l. 4-15).
7. Utenos apylinkÄs teismo Zarasų rÅ«mų 2023 m. sausio 9 d. sprendimu (toliau â skundžiamas sprendimas) ieÅ¡kovo Ä. T. civilinį ieÅ¡kinį patenkino visiÅ¡kai ir iÅ¡ V. P. priteisÄ 1789,26 Eur turtinei žalai atlyginti ir 1694,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. II. Apeliacinio skundo argumentai ir proceso dalyvių praÅ¡ymai 8. Atsakovo V. P. atstovas advokatas A. Aranauskas apeliaciniu skundu praÅ¡o:
1) priimti civilinio atsakovo V. P. naujai teikiamus raÅ¡ytinius įrodymus ir jais vadovautis nagrinÄjant apeliacinį skundÄ ir priimant galutinį procesinį sprendimÄ apeliacinÄs instancijos teisme;
2) panaikinti sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â civilinio atsakovo Ä. T. patikslintÄ civilinį ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies, iÅ¡ civilinio atsakovo V. P. civiliniam atsakovui Ä. T. priteisiant 48,21 Eur žalos atlyginimo, likusioje dalyje patikslintÄ civilinį ieÅ¡kinį atmesti;
3) priteisti iÅ¡ civilinio ieÅ¡kovo Ä. T. civilinio atsakovo V. P. naudai bylinÄjimosi iÅ¡laidas pagal bylos eigoje pateiktus dokumentus.
9. Apelianto įsitikinimu, pirmosios instancijos teismo sprendimas yra neteisÄtas ir nepagrįstas, nes: 9.1. NeiÅ¡sprendÄ atsakovo 2022 m. lapkriÄio 16 d. praÅ¡ymo dÄl patikslinto civilinio ieÅ¡kinio nepriÄmimo, apie patikslinto ieÅ¡kinio priÄmimÄ civilinio atsakovo neinformavo, taip sudarydamas kliÅ«tis reaguoti į kitos Å¡alies procesinius dokumentus ir pateikti atsikirtimus į pareikÅ¡tÄ patikslintÄ ieÅ¡kinį. ApylinkÄs teismas iki pat 2022 m. gruodžio 20 d. teismo posÄdžio, kuriuo byla buvo iÅ¡nagrinÄta iÅ¡ esmÄs, nesiÄmÄ jokių aktyvių veiksmų sudaryti sÄ lygas civiliniam atsakovui atsikirsti į patikslintÄ reikalavimÄ , nesudarÄ galimybių surinkti papildomus įrodymus ir neleido tinkamai pasirengti bylos nagrinÄjimui iÅ¡ esmÄs, taip civiliniam ieÅ¡kovui nepagrįstai įgyjant pranaÅ¡umÄ prieÅ¡ civilinį atsakovÄ , kas suponavo civilinio proceso teisÄs normose įtvirtinto Å¡alių procesinio lygiateisiÅ¡kumo principo pažeidimÄ .
Pirmosios instancijos teismas turÄjo užtikrinti, jog abiejoms Å¡alims bÅ«tų suteikta galimybÄ atstovauti save byloje lygiomis sÄ lygomis ir nei vienos iÅ¡ bylos Å¡alių padÄtis negalÄjo bÅ«ti blogesnÄ, lyginant su kita Å¡alimi. ApylinkÄs teismas pažeisdamas procesinių Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principÄ , sudarÄ prielaidas teismui iÅ¡sprÄsti bylÄ neteisingai. 9.2. Pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ , netinkamai įvertino byloje esanÄius įrodymus, tuo pažeisdamas įrodymų vertinimo taisykles, įtvirtintas CPK 176 straipsnyje, 185 straipsnio 1 dalyje, ir nukrypo nuo Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikos.
BylÄ nagrinÄjÄs pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino civilinio atsakovo pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus, patvirtinanÄius, kad žemÄs sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame buvo iÅ¡kirsti ir pagrobti medžiai, priklauso ne vienam civiliniam ieÅ¡kovui, o dar penkiems sklypo bendrasavininkams â J. K., L. V. G., I. R. G., V. P. ir R. R.. Byloje esanti medžiaga patvirtina, jog žemÄs sklypo savininkai yra atsisakÄ nuo bet kokių reikalavimų civiliniam atsakovui ir jam jokių pretenzijų dÄl žalos atlyginimo nereiÅ¡kia ir ateityje nereikÅ¡.
Cituojant Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartį Nr. 3K-3-355/2013 pažymi, jog bendraturÄių tarpusavio teisiniams santykiams reguliuoti teisÄs normose įtvirtintas proporcingumo principas, kuriuo nustatyta, kad iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisinių santykių bendraturÄiams kilusios teisÄs ir pareigos paskirstomos proporcingai kiekvieno jų turimai turto daliai, jeigu bendraturÄiai nesutaria kitaip. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas pagal VÄ® âRegistrų centrasâ Nekilnojamojo turto registro duomenis, reikalaujamÄ Å¾alÄ turÄjo padalinti proporcingai, pagal priklausanÄiÄ turto dalį.
Apeliantui nesuprantama, kokiu pagrindu pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas patikslinto civilinio ieÅ¡kinio dydžio klausimÄ , ignoravo civilinio atsakovo įrodymus ir argumentacijÄ dÄl civiliniam ieÅ¡kovui priteistinos žalos dydžio. Civilinio atsakovo vertinimu, net ir laikant, jog visų 44 vnt. iÅ¡kirstų medžių vertÄ 289,26 Eur, Å¡iÄ sumÄ apylinkÄs teismas turÄjo padalinti į 6 dalis ir civiliniam ieÅ¡kovui už iÅ¡kirstÄ medienÄ priteisti ne didesnÄ nei 48,21 Eur sumÄ . 9.3. Nesutinkama su pirmosios instancijos teismo argumentais, jog priteisus visÄ ieÅ¡kovo reikalaujamÄ Å¾alÄ civiliniam ieÅ¡kovui, o tarp bendrasavininkų kilus ginÄui dÄl žalos atlyginimo, jie galÄs šį klausimÄ sprÄsti tarpusavyje ar ginti savo teises civilinio proceso tvarka.
Manoma, kad tokie teismo motyvai yra nelogiÅ¡ki ir nepagrįsti, kadangi byloje esanti medžiaga patvirtina, kas buvo akcentuojama ir viso bylos nagrinÄjimo pirmojoje instancijoje metu, jog likÄ Å¾emÄs sklypo bendrasavininkai yra atsisakÄ bet kokių pretenzijų į jiems tenkanÄiÄ Å¾alos dalį, tad jokio ginÄo tarp bendraturÄių nekyla ir ateityje negali kilti. Apelianto manymu, tokia pirmosios instancijos teismo motyvacija neatitinka pamatinių protingumo, teisingumo ir sÄ Å¾iningumo principų (CPK 1.5 straipsnis), bei vieno esminių civilinio proceso tikslų â kuo greiÄiau atkurti teisinÄ taikÄ tarp ginÄo Å¡alių (CPK 2 straipsnis). 9.4.
Pažymima, kad civilinis ieÅ¡kovas kartu su patikslintu civiliniu ieÅ¡kiniu pateikÄ UAB â(duomenys neskelbtini) â komercinį pasiÅ«lymÄ , nurodantį, jog neva miÅ¡ko atsodinimas ir priežiÅ«ros kaÅ¡tai sudarytų 1500 Eur, Å¡iais duomenimis rÄmÄsi ir pirmosios instancijos teismas. UAB â(duomenys neskelbtini) â atsakyme yra nurodoma, kad į 1500 Eur kainÄ yra įskaiÄiuojamas mokestis už sodinukus, transportavimo iÅ¡laidas, sodinimo darbus, sodinukų priežiÅ«rÄ trejų metų laikotarpiui, taÄiau visiÅ¡kai nedetalizuota, kokia konkreÄiai bÅ«tų medžių sodinukų ir kitų darbų kainos dedamoji vertÄ.
Pagal Valstybinių miÅ¡kų urÄdijos teikiamus duomenis, perkant iki 100 vnt. visų medžių ir krÅ«mų rūšių sodinukų, taikoma kaina 0,83 Eur/vnt., kas rodo kad 44 vnt. sodinukų kaina, nevirÅ¡ytų 36,52 Eur. Civiliniam atsakovui susisiekus su miÅ¡ko įveisimo paslaugas teikianÄia bendrove UAB â(duomenys neskelbtini) â buvo gauti duomenys, kad reikiamas kiekis sodinukų kainuotų ne daugiau nei kaip 30 Eur (duomenys pridedami, kadangi nebuvo teikti pirmosios instancijos teisme). Nurodoma, jog UAB â(duomenys neskelbtini) â pateiktų duomenų įrodomoji vertÄ nagrinÄjamam ginÄui yra esminÄ (reikalavimas priteisti 1500 Eur medžių atsodinimo iÅ¡laidų sudaro didžiÄ jÄ reikalavimų dalį), todÄl civilinis atsakovas praÅ¡o Å¡ioje dalyje priimti naujai teikiamus raÅ¡tinius įrodymus ir jais vadovautis. 9.5.
Teigiama, kad pagal vieÅ¡ai prieinamus duomenis, UAB â(duomenys neskelbtini) â veikla yra susijusi su nekilnojamuoju turtu (nurodomos bylos: Vilniaus apygardos teismo 2018 m. gegužÄs 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. E2A-475-47/2018 bei 2018 m. sausio 16 d. sprendimas civilinÄje byloje Nr. 2-810-653/2018), t. y. Å¡i bendrovÄ neturi nieko bendra su bylai iÅ¡sprÄsti teisingai reikÅ¡mingomis aplinkybÄmis. NagrinÄjamu atveju, UAB â(duomenys neskelbtini) â neturÄjo absoliuÄiai jokių žinių ir kompetencijos pateikti iÅ¡kirstų medžių sodinukų, sodinimo darbų, priežiÅ«ros ir kt. paslaugų suteikimo kainÄ , pasiÅ«lymo pateikimo metu bendrovÄje nedirbo nei vienas darbuotojas, todÄl toks įrodymas byloje turÄjo bÅ«ti laikomas nepatikimu ir juo negalÄjo bÅ«ti remiamasi priimant skundžiamÄ sprendimÄ . 9.6.
Pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ , ignoravo ir tÄ aplinkybÄ, jog pagal byloje esanÄius VÄ® âRegistrų centrasâ Nekilnojamojo turto registro duomenis žemÄs sklypui, kuriame buvo iÅ¡kirsti medžiai, yra nustatyta specialioji elektros tinklų apsaugos zona, t. y. jame stovi elektros perdavimo linijos stulpai. Pagal Lietuvos Respublikos specialiųjų žemÄs naudojimo sÄ lygų įstatymo 24 straipsnio 2 dalies 6 punktÄ , negavus elektros tinklų savininko ar valdytojo pritarimo (derinimo) projektui ar numatomai veiklai, apsaugos zonoje sodinti ar auginti želdinius apskritai yra draudžiama, kas reiÅ¡kia, jog medžių atsodinimas Å¡alia elektros perdavimo linijos stulpų faktiÅ¡kai gali bÅ«ti neįmanomas. 9.7.
Pažymima, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2008 m. balandžio 14 d. įsakymu Nr. D1-199 patvirtinus MiÅ¡ko atkÅ«rimo nuostatus. Å ie nuostatai numato miÅ¡ko atkÅ«rimo ir įveisimo, miÅ¡ko želdinimo darbų, želdinių ir žÄlinių kokybÄs reikalavimus ir, Å¡ių nuostatų reikalavimai yra privalomi ir (ar) rekomenduotini tik valstybinių miÅ¡kų valdytojams, naudotojams, bei privaÄių miÅ¡kų savininkams (MiÅ¡ko atkÅ«rimo nuostatų 1 ir 2 punktai).
Tai reiÅ¡kia, kad daugių daugiausiai MiÅ¡ko atkÅ«rimo nuostatais galÄjo bÅ«ti remiamasi dalyje, sprendžiant dÄl žalos atlyginimo už medžių atsodinimo kaÅ¡tus miÅ¡ko žemÄje, o ne sprendžiant dÄl visų iÅ¡kirstų medžių atsodinimo kaÅ¡tų, tame tarpe, ir iÅ¡kirstų kitos paskirties žemÄje, atlyginimo. Teigiama, kad pirmosios instancijos teismas pažeidÄ pareigÄ tinkamai kvalifikuoti ginÄo santykius ir tinkamai pritaikyti nagrinÄjamam klausimui iÅ¡sprÄsti aktualias teisÄs normas bei priimti teisingÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ .
10. Atsiliepimu į civilinio atsakovo V. P. apeliacinį skundÄ civilinio ieÅ¡kovo Ä. T. atstovÄ advokatÄ Å½avinta PaunksnytÄ praÅ¡o civilinio ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ atmesti ir Utenos apylinkÄs teismo Zarasų rÅ«mų 2023 m. sausio 9 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ bei priteisti iÅ¡ civilinio atsakovo, civilinio ieÅ¡kovo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas apeliacinÄs instancijos teisme. 10.1. Civilinis ieÅ¡kovas nesutinka, kad buvo pažeistas lygiateisiÅ¡kumo principas. Teigiama, jog prieÅ¡ingai nei nurodo civilinis atsakovas, teismas 2022 m. lapkriÄio 14 d. teismo posÄdžio metu informavo civilinio atsakovo atstovÄ advokatÄ , kad yra gautas patikslintas civilinis ieÅ¡kinys, ji po teismo posÄdžio lydraÅ¡Äiu iÅ¡siuntÄ civilinio atsakovo atstovui susipažinimui.
Be to, teismo posÄdyje bylÄ nagrinÄjantis teisÄjas nurodÄ civilinio atsakovo atstovui, kad civilinis atsakovas turi teisÄ, bet ne pareigÄ pateikti atsiliepimÄ Ä¯ patikslintÄ civilinį ieÅ¡kinį, savo samprotavimus, t. y. civilinio atsakovo atstovui ne vienÄ kartÄ iÅ¡aiÅ¡kino kokiu bÅ«du turi teisÄ pasisakyti dÄl pateikto civilinio ieÅ¡kinio, o pats civilinis ieÅ¡kinys su priedais tÄ paÄiÄ dienÄ buvo iÅ¡siųsta per EPP (nurodomi ir teismo posÄdžio garso įraÅ¡o laikai). 10.2. DÄl civilinio atsakovo argumento apie tai, jog jis nebuvo informuotas apie patikslinto civilinio ieÅ¡kinio priÄmimÄ ir nebuvo iÅ¡sprÄstas jo pateiktas 2022 m. lapkriÄio 16 d. praÅ¡ymas mano, kad tokie civilinio atsakovo teiginiai yra jo gynybinÄ pozicija nepagrįsta faktais, kurie galÄjo pažeisti civilinio atsakovo teises bÅ«ti iÅ¡klausytam ar teikti savo paaiÅ¡kinimus ir įrodymus.
Civilinio ieÅ¡kinio nagrinÄjimas vyko baudžiamojoje byloje, byla nebuvo elektroninÄ. DÄl Å¡ios priežasties tiek civilinis ieÅ¡kovo patikslinto ieÅ¡kinio klausimas, tiek civilinio atsakovo atstovo praÅ¡ymas dÄl patikslinto civilinio ieÅ¡kinio nepriÄmimo baudžiamojoje byloje buvo iÅ¡sprÄstas teisÄjo rezoliucija. Tai, kad civilinio atsakovo atstovas nesidomÄjo bylos nagrinÄjimu, jo eiga, nesusipažino su byla, neteikÄ Ä¯rodymų, jeigu jo nuomone, norÄjo ir galÄjo pateikti bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme, laikytinas jo paÄio, kaip atstovo, pareigų pažeidimu (CPK 42 straipsnio 5 dalis). 10.3.
Teigiama, kad patikslintas civilinis ieÅ¡kinys buvo įteiktas civiliniam atsakovui per (EPP sistema civilinio atsakovo atstovui advokatui), civilinis atsakovas buvo tinkamai informuotas apie bylos nagrinÄjimÄ , jo atstovas teismÄ informavo, kad su patikslintu ieÅ¡kiniu susipažino (2022 m. gruodžio 20 d. teismo posÄdyje), iki bylos nagrinÄjimo pabaigos civilinis atsakovas ar jo atstovas atsiliepimo ar raÅ¡ytinÄs nuomonÄs dÄl priimto civilinio ieÅ¡kovo patikslinto ieÅ¡kinio nepateikÄ, jokių įrodymų dÄl civilinio ieÅ¡kinio dydžio byloje taip pat nepateikÄ, kliÅ«Äių bylÄ nagrinÄti teismo posÄdyje nematÄ.
Savo pozicijÄ civilinio atsakovo atstovas 2022 m. gruodžio 20 d. posÄdyje iÅ¡dÄstÄ tame tarpe ir dÄl pateikto civilinio ieÅ¡kinio dydžio ir jo patenkinimo, pasisakÄ baigiamosiose kalbose ir naudojosi replikos teise. Pažymima, kad civilinio atsakovo atstovas ne vienÄ kartÄ teikÄ atsiliepimus į civilinio ieÅ¡kovo ieÅ¡kinius ir laikÄsi pozicijos, kaip ir paaiÅ¡kinimus baudžiamojoje byloje, kad su ieÅ¡kiniu (patikslintais ieÅ¡kiniais) nesutinka ir praÅ¡o teismo juos atmesti. 10.4. Be to, 2022 m. gruodžio 20 d. teismo posÄdžio metu civilinio atsakovo atstovas jokių praÅ¡ymų ar papildymų neturÄjo, klausimų civilinio ieÅ¡kovo atstovei nepateikÄ.
Mano, kad neturi bÅ«ti prijungti jo prie apeliacinio skundo pridÄti susiraÅ¡inÄjimai elektroniniu paÅ¡tu dÄl medžių atsodinimo. Toks susiraÅ¡inÄjimas el. paÅ¡tu visiÅ¡kai nÄra susijÄs su Å¡ia byla, kadangi iÅ¡ susiraÅ¡inÄjimo turinio matyti, kad jame nÄra nurodyta kokia bÅ«tų iÅ¡kirstų medžių atsodinimo ir reikalingos jų priežiÅ«ros kaina, kadangi sodinukų kaina nurodyta tik apytikrÄ ir be to aiÅ¡kiai nurodyta, kad vien tik sodinukų kaina neapsprendžia jų atsodinimo kaÅ¡tų, o paÄioje užklausoje nieko nÄra nurodyta apie sodinukų priežiÅ«ros paslaugų kainÄ , kas taip pat sudaro didelÄ dalį žalos atlyginimo kaÅ¡tų. 10.5.
Apeliantas skunde nurodÄ, kad žemÄs sklypas, kuriame civilinis atsakovas neteisÄtai iÅ¡kirto medžius, priklauso ne vienam civiliniams ieÅ¡kovui, o dar penkiems sklypo bendrasavininkams, todÄl mano, kad žalos suma turÄjo bÅ«ti padalinto proporcingai pagal priklausanÄiÄ dalį. Su tokiu argumentu civilinis ieÅ¡kovas nesutinka ir cituodamas teisÄs nuostatas įtvirtintas Lietuvos Respublikos Konstitucijoje, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekse, CK teigia, jog Å¡iuo atveju ieÅ¡kovo patirta turtinÄ Å¾ala apima visų atsakovo iÅ¡skirtų ir pagrobtų medžių įsigijimo, pasodinimo, priežiÅ«ros, apsaugos priemonių pirkimo kainas bei užaugusių iÅ¡kirstų medžių vidutines rinkos vertes. 10.6.
Pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai pagrįstai priimtame sprendime civiliniam ieÅ¡kovui iÅ¡ civilinio atsakovo priteisÄ 1789,26 Eur dydžio patirtÄ turtinÄ Å¾alÄ , pagrįstai laikÄ, kad ieÅ¡kovas iÅ¡ atsakovo nusikalstamų veikų patyrÄ Å¾alÄ (neteko 44 vnt. medžių savo miÅ¡ke), todÄl atsakovas, iÅ¡pjovÄs medžius ir juos pasisavinÄs gavo naudos, ir privalo žalÄ atlyginti. Teismas visiÅ¡kai pagrįstai nurodÄ, kad jo vertinimu, aplinkybÄ, kad yra keli žemÄs sklypo bendrasavininkai, Å¡iuo atveju, reikÅ¡mÄs neturi, nes visi žemÄs sklypo bendrasavininkai jį valdo bendrai, žala padaryta bendram miÅ¡kui, žemÄs sklypas yra nepadalintas, naudojimosi juo tvarka nenustatyta. 10.7.
Cituojant CK nuostatas ir teismų praktikÄ , nurodoma, kad žemÄs sklypas priklauso 6 asmenims, iÅ¡ kurių 5 nepateikÄ civilinio ieÅ¡kinio (iÅ¡skyrus civilinį ieÅ¡kovÄ ), ir kurie nenurodÄ, kad atkurs, t. y. atsodins iÅ¡kirstÄ miÅ¡kÄ savo lÄÅ¡omis (kas yra privaloma pagal teisinį reglamentavimÄ â MiÅ¡kų atkÅ«rimo nuostatų 2 ir 4 punktai), o tokius darbus pasirengÄs atlikti vienas iÅ¡ bendrasavininkų, kuris ir byloje pateikÄs civilinį ieÅ¡kinį ir siekia iÅ¡ kalto asmens prisiteisti tokių atsodinimo ir priežiÅ«ros darbų atlikimo iÅ¡laidas iÅ¡ V.
P.. Remiantis MiÅ¡kų atkÅ«rimo nuostatomis, civilinis ieÅ¡kovas privalo atkurti neteisÄtai iÅ¡kirstÄ miÅ¡kÄ , o miÅ¡ko neatkÅ«rimo atveju, jo atžvilgiu gali bÅ«ti taikoma atsakomybÄ. Apelianto teiginiai, kad iki dabar medžiai nÄra atsodinti, neturi visiÅ¡kai jokios reikÅ¡mÄs dÄl patirtų nuostolių atlyginimo, kai yra padaroma nusikalstama veika ir bÅ«tent iÅ¡ to kilus patirtai turtinei žalai. 10.8. Nesutinkama su apelianto skundo argumentu dÄl UAB â(duomenys neskelbtini) â pasiÅ«lymo ir sodinukų kainos, kadangi neteisÄtai iÅ¡kirstų medžių atsodinimo kaina sudaro ne tik perkamų sodinukų kaina (kuri iÅ¡ esmÄs sudaro maÅ¾Ä tokių darbų atlikimo kainÄ ), o didžiÄ jÄ tokių medelių atsodinimo kainÄ sudaro transporto iÅ¡laidos, kurios paskaiÄiuotos ne tik pasodinimo ir medelių atvežimo darbams, taÄiau itin trumpÄ trijų metų laikotarpį medelių priežiÅ«rai (MiÅ¡ko atkÅ«rimo nuostatų punktas), pievų atsodinimo bei priežiÅ«ros kainÄ , kuriÄ teismas pataisÄ pagal UAB â(duomenys neskelbtini) â pateiktÄ pasiÅ«lymÄ , taÄiau net ir su apeliaciniu skundu nepateikta jokių objektyvių ir kitokių duomenų, kokia bÅ«tų kitokia tokių iÅ¡kirstų medelių atsodinimo ir priežiÅ«ros kaina.
Nurodoma, kad civilinis ieÅ¡kovas kreipÄsi ir į kitas įmones dÄl medelių atsodinimo ir jų priežiÅ«ros darbų atlikimo, taÄiau tik UAB â(duomenys neskelbtini) â pateikÄ pasiÅ«lymÄ , o pateiktas UAB â(duomenys neskelbtini)â įmonÄs susiraÅ¡inÄjimas patvirtina, kad daugumÄ Ä¯monių tokios apimties darbų nesutinka atlikti. 10.9. Nesutinkama, kad UAB â(duomenys neskelbtini) â veikla susijusi su nekilnojamuoju turtu ir teikia papildomus dokumentus, mano, kad apelianto teiginiai, jog Å¡i įmonÄ negalÄjo ar neturÄjo žinių vykdyti miÅ¡ko atsodinimo ir priežiÅ«ros darbus, yra nepagrįsta jokiais objektyviais argumentais.
Apeliaciniame skunde minimose civilinÄse bylose atsakovu byloje yra ne UAB â(duomenys neskelbtini) â, įmonÄ pateikusi pasiÅ«lymÄ , o UAB â(duomenys neskelbtini) â. Pažymima, kad tai yra du visiÅ¡kai skirtingi juridiniai asmenis. III. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados.
11. Apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies.
12. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnį, bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas ex officio (iÅ¡ lotynų k. â pagal pareigÄ ) patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
13. AukÅ¡tesnÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs apeliacinį skundÄ , skundžiamÄ sprendimÄ , nustatÄ vienÄ iÅ¡ absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų, įtvirtintÄ CPK 329 straipsnio 2 dalies 2 punkte. Pagal CPK 266 straipsnį yra draudžiama teismui nagrinÄjant bylÄ sprÄsti klausimus dÄl neįtrauktų dalyvauti byloje asmenų materialinių teisių ar pareigų. Å is įstatymo imperatyvas sukuria bylÄ nagrinÄjanÄiam teismui pareigÄ , nustaÄius tikÄtinÄ teisinÄ sprendimo įtakÄ ne tik bylos dalyviams, bet ir kitiems asmenims, imtis priemonių įtraukti juos į prasidÄjusį procesÄ .
CPK 329 straipsnio 2 dalies 2 punkte nustatyta, kad absoliutus teismo sprendimo negaliojimo pagrindas yra konstatuojamas tada, kai teismas nusprendÄ dÄl neįtrauktų dalyvauti byloje asmenų materialiųjų teisių ir pareigų. CPK 329 straipsnio 2 dalies 2 punkte įtvirtintos teisÄs normos tikslas â užtikrinti, jog teismuose nebÅ«tų nagrinÄjami su asmens teisÄmis bei pareigomis susijÄ klausimai, Å¡iam apie tokį nagrinÄjimÄ nežinant ir negalint iÅ¡reikÅ¡ti savo pozicijos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. liepos 30 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-343/2010).
14. Baudžiamojoje byloje nustatyta, kad V. P. laikotarpiu nuo 2019 m. gruodžio mÄn. iki 2020 m. sausio 2 d., 11.00 val., ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini), J. K., R. R., L. V. G., I. R. G., Ä. T., V. P. bendros nuosavybÄs teise priklausanÄio žemÄs sklypo, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), miÅ¡ko paskirties žemÄje neteisÄtai iÅ¡kirto ir pagrobÄ 9 vnt. beržų, 7 vnt. baltalksnių, 2 vnt. blindÄs žalių medžių, viso 2,922 m3 medienos â 737,52 Eur vertÄs, o kitos paskirties žemÄje iÅ¡kirto ir pagrobÄ 1 vnt. blindÄs, 2 vnt. alksnių, 23 vnt. beržų â 1 500 Eur vertÄs.
15. Ikiteisminio tyrimo metu nukentÄjusysis â civilinis ieÅ¡kovas Ä. T. 2020 m. spalio 7 d. civiliniu ieÅ¡kiniu (pirminiu) praÅ¡Ä priteisti 1500 Eur turtinÄ Å¾alÄ už 26 vnt. iÅ¡kirstų medžių (1 t., b. l. 95), o teisme nurodÄ, kad į 1500 Eur sumÄ taip pat įtraukÄ atvykimo duoti parodymus iÅ¡laidas ir medžių atsodinimo iÅ¡laidas. Ikiteisminio tyrimo metu žemÄs sklypo bendraturÄiai buvo susipažinÄ su Ä. T. pareikÅ¡tu civiliniu ieÅ¡kiniu ir R. R., L. V. G., I. R. G. iÅ¡reiÅ¡kÄ norÄ , kad jų interesus dÄl civilinio ieÅ¡kinio atstovautų Ä. T. (1 t., b. l. 130-132; 159-160; 170-172). TaÄiau bendraturtis J. K. nurodÄ, kad jokių pretenzijų neturi, civilinio ieÅ¡kinio nereikÅ¡ (1 t., b. l. 165-166), o V. P. įgaliota atstovÄ L. R. nieko nenurodÄ dÄl žalos atlyginimo, taÄiau paaiÅ¡kino, kad žemÄs sklypas padalintas žodinio susitarimo principu, jokių dokumentų apie sklypo ribas nÄra, planas tik ruoÅ¡iamas (1 t., b. l. 180-183).
16. Pirmosios instancijos teisme nagrinÄjant baudžiamÄ jÄ bylÄ Å¾emÄs sklypo bendraturÄiai davÄ parodymus apie tai, kaip jie gins savo teises ir teisÄtus interesus dÄl žalos atlyginimo bÅ«dami susipažinÄ su 15 punkte nurodytu aukÅ¡Äiau minÄtu pradiniu civiliniu ieÅ¡kiniu. R. R. parodÄ, kad sklypas yra pasidalintas žodžiu, jos sklypo dalyje medžiai neiÅ¡kirsti ir žala nepadaryta, o Ä. T. yra nukentÄjÄs (3 t., b. l. 148), tuo tarpu L. V. G. parodÄ, kad žemÄs nÄra pasidalinÄ ir nÄra matÄs kur ir kiek medžių iÅ¡kirsta, nors nenorÄjo pareikÅ¡ti ieÅ¡kinį dÄl žalos (3 t., b. l. 150), L.
R. teigÄ, jog žemÄs sklypÄ bendraturÄiai pasidalinÄ Å¾odiniu susitarimu ir ji civilinio ieÅ¡kinio nereiÅ¡kia (3 t., b. l. 150-151), J. K. â kad nereiÅ¡kia ieÅ¡kinio dÄl padarytos žalos, nes mano, jog žala nedidelÄ Å¾ala, dÄl to pretenzijų neturi (3 t., b. l. 197). Tuo tarpu nukentÄjusysis Ä. T. parodÄ, kad pretenzijas dÄl iÅ¡kirstų medžių gal turi visi bendraturÄiai, bet jie gal kitaip jas traktuoja. Ä®galiojimų jam niekas nesuteikÄ, jis atstovauja save, reiÅ¡kia ieÅ¡kinį visų savininkų vardu neturÄdamas įgaliojimų ir jų leidimo, nes jis nustatÄ faktÄ ir praneÅ¡Ä policijai, 1500 Eur žala priklausytų visiems savininkams.
ŽemÄ yra bendra nuosavybÄ, yra dalinis žodinis susitarimas, nes yra 5 plotai ir 6 savininkai (3 t., b. l. 196).
17. Po to, kai teisiamojo posÄdžio metu buvo apklausti bendraturÄiai, kito posÄdžio metu 2021 m. spalio 26 d. nukentÄjusysis â civilinis ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ jau patikslintÄ 2021 m. spalio 25 d. civilinį ieÅ¡kinį dÄl 1995,95 Eur turtinÄs žalos (556 Eur â sodinukų bendra kaina, 666,24 Eur â priežiÅ«ros priemonÄs, 443,71 Eur â mediena). Teismo nuosprendyje pasisakydamas dÄl nukentÄjusiojo Ä. T. civilinio ieÅ¡kinio pirmosios instancijos teismas nurodÄ, kad nukentÄjusysis praÅ¡o visÄ Å¾alÄ priteisti jam, nors iÅ¡ bylos duomenų matyti, kad žemÄs sklypas priklauso ne tik jam, bet ir aukÅ¡Äiau minÄtiems asmenims (2 t., b. l. 1, 4-8), nors įgaliojimų, kad nukentÄjusysis Ä.
T. atstovaujÄ kitiems bendrasavininkams byloje nÄra. Esant nurodytoms aplinkybÄms, teismas be papildomų įrodymų negalÄjo nustatyti žalos, padarytos kiekvienam bendraturÄiui dydžio ir teisingai iÅ¡sprÄsti civilinį ieÅ¡kinį, todÄl tik nukentÄjusiajam Ä. T. pripažino teisÄ Ä¯ ieÅ¡kinio patenkinimÄ , o ieÅ¡kinio dydžio klausimÄ perdavÄ nagrinÄti civilinio proceso tvarka.
18. SkundžiamÄ sprendimÄ priÄmÄs teismas 2022 m. rugsÄjo 23 d. nutartimi paskyrÄ teismo posÄdį civilinio ieÅ¡kinio dydžio klausimui nagrinÄti ir apie teismo posÄdžio laikÄ ir vietÄ praneÅ¡Ä kitiems bendraturÄiams bei informavo, kad iki teismo posÄdžio datos jie gali prisijungti prie civilinio ieÅ¡kinio, pateikti atskirÄ ieÅ¡kinį arba atsisakyti ieÅ¡kinio (4 t., b. l. 157-158). J. K., L. V. G., J. R. G., L. R. (įgaliota atstovauti V. P.) pateikÄ atsisakymus į civilinio ieÅ¡kinio reikalavimÄ (4 t., b. l. 191-194). BendraturÄiams pareiÅ¡kus atsisakymÄ dÄl civilinio ieÅ¡kinio, iÅ¡skyrus R. R., pirmosios instancijos teisme vÄl buvo gautas 2022 m. lapkriÄio 11 d. patikslintas civilinis ieÅ¡kinys dÄl 1789,26 Eur žalos atlyginimo, kurį sudarÄ 289,26 Eur medienos vertÄ ir 1500 Eur mokestis už sodinukus, transportavimo iÅ¡laidas, sodinimo darbus, sodinukų priežiÅ«rÄ ) (5 t., b. l. 4-19).
19. Priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ , pirmosios instancijos teismas civilinio ieÅ¡kinio pagrįstumÄ vertino atsižvelgdamas į tai, kad yra keli žemÄs sklypo bendraturÄiai, bet nustatÄ, jog Å¡iuo atveju tai reikÅ¡mÄs neturi, nes visi žemÄs sklypo bendraturÄiai jį valdo bendrai, žala yra padaryta bendram miÅ¡kui, žemÄs sklypas nepadalintas, naudojimosi juo tvarka nenustatyta. Kilus ginÄui tarp bendraturÄių dÄl žalos atlyginimo jie galÄs sprÄsti šį klausimÄ tarpusavyje ar ginti savo teises civilinio proceso tvarka. Be to, atsižvelgÄ ir į atsakovo neteisÄtus veiksmus bei priežastinį ryšį, kadangi žala ieÅ¡kovui atsirado kaip atsakovo veiksmų rezultatas bei, atkreipÄ dÄmesį į tai, kad ieÅ¡kovo miÅ¡ko dalis buvo iÅ¡kirsta ir tai, kad jÄ reikÄs atsodinti, atkurti visÄ neteisÄtai iÅ¡kirstÄ miÅ¡kÄ .
20. TeisÄjų kolegija su Å¡ios nutarties 19 punkte nurodytu teismo atliktu bylos įrodymų vertinimu ir padarytomis teismo iÅ¡vadomis nesutinka. Teismo sprendimas turi bÅ«ti teisÄtas ir pagrįstas, t. y. priimtas byloje surinktais ir įvertintais įrodymais tiksliai nustaÄius faktines aplinkybes, ir turi atitikti materialiosios bei proceso teisÄs normų reikalavimus (CPK 263 straipsnis). TeisÄjų kolegija, remdamasi bylos medžiaga, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas visapusiÅ¡kai ir objektyviai neiÅ¡nagrinÄjo bylai reikÅ¡mingų faktinių bylos aplinkybių svarstant kilusį ginÄÄ , surinktus įrodymus iÅ¡tyrÄ ir įvertino nesilaikydamas CPK 176-185 straipsniuose reglamentuotų įrodinÄjimo proceso taisyklių, neteisingai taikÄ nagrinÄjamus teisinius santykius reguliuojanÄias materialinÄs teisÄs normas, todÄl patenkindamas ieÅ¡kinį priÄmÄ neteisÄtÄ ir nepagrįstÄ sprendimÄ , kurį yra pagrindas panaikinti.
21. Pagal CPK 47 straipsnio 1 dalį tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų dÄl ginÄo dalyko, gali įstoti į bylÄ ieÅ¡kovo arba atsakovo pusÄje iki baigiamųjų kalbų pradžios, jeigu bylos iÅ¡sprendimas gali turÄti įtakos jų teisÄms arba pareigoms. Jie gali bÅ«ti įtraukiami dalyvauti byloje taip pat motyvuotu Å¡alių praÅ¡ymu arba teismo iniciatyva. TreÄiųjų asmenų dalyvavimas byloje grindžiamas tuo, kad jie, kaip ir ginÄo Å¡alys, bÅ«dami materialinių teisinių santykių subjektais, gali bÅ«ti suinteresuoti bylos baigtimi, t. y. bÅ«simas teismo sprendimas ateityje gali pakeisti jų teisinius santykius su ginÄo Å¡alimis arba kitaip paveikti jų interesus.
Tokiems asmenims turÄtų bÅ«ti sudaromos sÄ lygos ginti savo teises bei interesus dalyvaujant civiliniame procese. TaÄiau tai, kad pirmosios instancijos teismas neįtraukÄ Ä¯ bylos nagrinÄjimÄ visų bylos baigtimi suinteresuotų asmenų, savaime nÄra pagrindu panaikinti pirmosios instancijos teismo priimtÄ sprendimÄ . BesÄ lyginis (absoliutus) pagrindas panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ yra tik tada, kai teismas nusprendžia dÄl neįtrauktų dalyvauti byloje asmenų materialiųjų teisių ir pareigų (CPK 329 straipsnio 2 dalies 2 punktas).
22. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje nusprendimas suprantamas kaip teisių ar pareigų asmeniui nustatymas, pripažinimas, pakeitimas, panaikinimas ar kitoks nusprendimas, kuris turi įtakos neįtraukto dalyvauti byloje asmens teisinei padÄÄiai ar padariniams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. rugsÄjo 28 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-346/2009; 2015 m. vasario 12 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-7-61-684/2015). Sprendimu CPK 329 straipsnio 2 dalies 2 punkto prasme turi bÅ«ti paveiktos nedalyvaujanÄio byloje asmens materialiosios teisÄs ir pareigos, be to, įtaka Å¡ioms teisÄms ir pareigoms turi bÅ«ti tiesioginÄ âsprendimu turi bÅ«ti modifikuota asmens teisinÄ padÄtis, t. y. nustatytos, pripažintos, pakeistos, panaikintos (ir pan.) materialiosios teisÄs ar pareigos.
Tik kartu egzistuojant Å¡ioms dviem sÄ lygoms, gali bÅ«ti konstatuotas aptariamas sprendimo negaliojimo pagrindas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. gegužÄs 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-201-695/2018).
23. PažymÄtina, kad baudžiamosios bylos nagrinÄjimo metu tiek nukentÄjusysis, tiek kiti žemÄs sklypo bendrasavininkai nurodÄ, jog žemÄs sklypÄ yra pasidalinÄ Å¾odinio susitarimo pagrindu. Pagal bylos duomenis, žemÄs sklypo bendraturÄiai nebuvo suteikÄ reikiamos formos įgaliojimų juos atstovauti teisme ieÅ¡kovui Ä. T.. TodÄl teismas turÄjo Å¡ias aplinkybes patikrinti ir atitinkamai įvertinti, kadangi pagal teisme duotus žemÄs sklypo savininkų parodymus žalÄ patyrÄ tik Ä.
T. ir J. K.. TeisÄjų kolegija sprendžia, kad apylinkÄs teismas, tik praneÅ¡damas apie teismo posÄdį, bet neįtraukdamas į civilinÄs bylos nagrinÄjimÄ Å¾emÄs sklypo bendraturÄių J. K., R. R., L. V. G., I. R. G., V. P., neiÅ¡siaiÅ¡kino kitų bendraturÄių interesų, jiems priklausanÄios žemÄs sklypo dalių padalintų žodinio susitarimo metu ribų ir jiems padarytos žalos dydžio, neiÅ¡siaiÅ¡kino, ar buvo iÅ¡kirsti medžiai tik Ä. T. sklypo dalyje ar ir kitų bendraturÄių žemÄs sklypų dalyse.
To nenustaÄius, o galimai visiems bendraturÄiams padarytÄ Å¾alÄ priteisus tik nustatytos formos įgaliojimo atstovauti kitus bendraturÄius neturinÄiam ieÅ¡kovui A. T., buvo nusprÄsta dÄl neįtrauktų dalyvauti byloje asmenų materialiųjų teisių ir pareigų (CPK 329 straipsnio 2 dalies 2 punktas).
24. CPK 42 straipsnio 1 dalis numato, kad ieÅ¡kovas turi teisÄ pakeisti ieÅ¡kinio pagrindÄ arba dalykÄ , padidinti ar sumažinti ieÅ¡kinio reikalavimus Å¡io Kodekso nustatyta tvarka arba atsisakyti ieÅ¡kinio. CPK 140 straipsnio 1 dalis, reglamentuojanti atsisakymÄ nuo ieÅ¡kinio numato, jog bet kurioje proceso stadijoje ieÅ¡kovas, kreipÄsis į teismÄ , turi teisÄ raÅ¡tu ar žodžiu pareikÅ¡ti teismui, kad jis atsisako ieÅ¡kinio. Kai ieÅ¡kinio atsisakoma žodžiu, teismas iÅ¡aiÅ¡kina ieÅ¡kovui procesines atsisakymo pasekmes ir gali duoti pasiraÅ¡yti standartinÄ ieÅ¡kinio atsisakymo formÄ (Å¡ios formos pavyzdį tvirtina teisingumo ministras).
IeÅ¡kovo raÅ¡ytinis pareiÅ¡kimas dÄl ieÅ¡kinio atsisakymo pridedamas prie bylos, o žodinis pareiÅ¡kimas įraÅ¡omas į teismo posÄdžio protokolÄ . Teismas priima nutartį priimti ieÅ¡kinio atsisakymÄ ir nutraukia bylÄ . RaÅ¡ytiniame pareiÅ¡kime dÄl ieÅ¡kinio atsisakymo turi bÅ«ti nurodyta, kad asmeniui yra žinomos ieÅ¡kinio atsisakymo pasekmÄs. Tokį pareiÅ¡kimÄ teismas iÅ¡sprendžia raÅ¡ytinio proceso tvarka. Jeigu raÅ¡ytiniame pareiÅ¡kime dÄl ieÅ¡kinio atsisakymo nÄra nurodyta, kad ieÅ¡kovui yra žinomos procesinÄs ieÅ¡kinio atsisakymo pasekmÄs, teismas iÅ¡siunÄia jam praneÅ¡imÄ , kuriame nurodomos procesinÄs ieÅ¡kinio atsisakymo pasekmÄs. Jeigu per septynias dienas nuo Å¡io teismo praneÅ¡imo iÅ¡siuntimo dienos ieÅ¡kovas nepatvirtina, kad jis atsisako ieÅ¡kinio, laikoma, kad ieÅ¡kovas ieÅ¡kinio neatsisako.
25. Vertindama apelianto skundo argumentus dÄl procesinių normų pažeidimo ir atsižvelgusi į nutarties 24 punkte aptartÄ teisinį reglamentavimÄ , kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ procesines teisÄs normas, kadangi žemÄs sklypo bendraturÄiai J. K., R. R., L. V. G., I. R. G., V. P., iÅ¡skyrus Ä. T. nei patys, nei per atstovÄ baudžiamojoje byloje nebuvo pareiÅ¡kÄ civilinio ieÅ¡kinio. Žodinis jų nuomonÄs pareiÅ¡kimas buvo gautas tik dÄl pirminių, o ne patikslintų ieÅ¡kovo A.
T. ieÅ¡kinių. TodÄl pirmosios instancijos teismas turÄjo vertinti, ar minÄti asmenys turi procesinÄ teisÄ atsisakyti ieÅ¡kinio, kurio nÄra pareiÅ¡kÄ, ir ar toks atsisakymas nuo ieÅ¡kinio yra pakankamas sprÄsti, jog minÄti asmenys neturi bÅ«ti įtraukti į bylÄ treÄiaisiais asmenimis, nepareiÅ¡kianÄiais savarankiÅ¡kų reikalavimų teismo iniciatyva. Atkreiptinas dÄmesys, kad įstatymas draudžia teismui nagrinÄjant bylÄ sprÄsti klausimus dÄl neįtrauktų dalyvauti byloje asmenų teisių ar pareigų (CPK 266 straipsnis), o teismas, nustatÄs, kad bylos iÅ¡sprendimas gali turÄti įtakos treÄiojo asmens teisÄms ir pareigoms, nesant tokio asmens ar Å¡alių praÅ¡ymo, pats turi sprÄsti dÄl tokio asmens įtraukimo į bylÄ savo iniciatyva.
Tai, kad treÄiasis asmuo ar bylos Å¡alys nÄra aktyvios ir tinkamai nevykdo procesinių pareigų, nedaro įtakos teismui jas į bylÄ Ä¯traukti savo iniciatyva, tam, kad bÅ«tų priimtas teisingas sprendimas ir nebÅ«tų nusprÄsta dÄl treÄiųjų asmenų teisių ir pareigų joms nedalyvaujant procese. SkundžiamÄ sprendimÄ priÄmÄs teismas Å¡iÄ pareigÄ vykdÄ netinkamai, nes neįvertino, kad sprendimas gali turÄti įtakos treÄiųjų asmenų teisÄms ir pareigoms ir nepagrįstai jų neįtraukÄ Ä¯ procesÄ .
26. TeisÄjų kolegijos vertinimu, apeliantas pagrįstai nurodo, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ CPK 141, 142 straipsnio nuostatas, nes, priÄmÄs patikslintÄ ieÅ¡kinį, aiÅ¡kiai nepasisakÄ, ar tai vertina kaip ieÅ¡kinio dalyko ar pagrindo pakeitimÄ (CPK 141 straipsnis), ar tai vertina kaip patikslintÄ ieÅ¡kinį, todÄl nesuteikÄ atsakovui arba ne trumpesnio kaip 14 d. termino pasiruoÅ¡ti bylos nagrinÄjimui, arba pateikti atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį.
27. Apibendrindama kolegija sprendžia, kad nagrinÄjamoje byloje buvo pažeistas draudimas teismui nagrinÄjant bylÄ sprÄsti klausimus dÄl neįtrauktų dalyvauti byloje asmenų teisių ar pareigų (CPK 266 straipsnis), o tai sudaro absoliutų teismo sprendimo negaliojimo pagrindÄ , numatytÄ CPK 329 straipsnio 2 dalies 2 punkte, reiÅ¡kiantį, kad tinkamo proceso pirmosios instancijos teisme nebuvo, ir sudarantį pagrindÄ v apeliacinÄs instancijos teismui panaikinti apskųstÄ sprendimÄ ir perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo (CPK 327 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
28. Kadangi civilinÄ byla perduodama pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo panaikinus teismo sprendimÄ dÄl absoliutaus jo negaliojimo, tai apeliacinÄs instancijos teismas kitų apeliacinio skundo argumentų, kuriais ginÄijamas skundžiamo sprendimo teisÄtumas ir pagrįstumas, neanalizuoja ir dÄl jų nepasisako.
29. Panaikinus pirmosios instancijos teismo sprendimÄ ir bylÄ perdavus nagrinÄti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo, bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimas nesprendžiamas ir paliktinas sprÄsti Å¡iam teismui (CPK 93 straipsnio 5 dalis). TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 327 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 329 straipsnio 2 dalies 2 punktu, 331 straipsniu n u t a r i a : Utenos apylinkÄs teismo Zarasų rÅ«mų 2023 m. sausio 9 d. sprendimÄ panaikinti ir perduoti bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti Utenos apylinkÄs teismo Zarasų rÅ«mams. Nutartis įsiteisÄja nuo priÄmimo dienos. TeisÄjai RamunÄ ÄeknienÄ DanutÄ Å vitinienÄ Daina VaidachaviÄienÄ