5abd18b4-118e-42e3-8491-e53c16a7dbbf · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos priteisimo ir n u s t a t Ä: IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 387,07 Lt skolos, 140,89 Lt delspinigių, 5 procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b.l. 1-2).IeÅ¡kovas nurodo, kad 2002-06-19 atsakovas su pirminiu kreditoriumi UAB âŪkio banko lizingasâ sudarÄ IÅ¡perkamosios nuomos sutartį Nr. 709664832 (toliau â Sutartis), pagal kuriÄ pirminis kreditorius nuosavybÄs teise įgijo ir perdavÄ naudotis ir valdyti atsakovui jo pasirinktas prekes (neÅ¡iojamÄ jį kompiuterį HP NX6310 C-M430 15), už kurias pradiniam kreditoriui atsakovas turÄjo mokÄti daikto kainÄ , kredito palÅ«kanas bei kitus mokesÄius pagal Sutartyje nustatytÄ Ä¯mokų grÄ Å¾inimo grafikÄ .
Legislator headnote
AI generated5abd18b4-118e-42e3-8491-e53c16a7dbbf · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas: Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.200 str. 1 d. Å¡alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai. Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant ir netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ar įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 str.). Remiantis CK 6.101 str. 1 d., 2 d., kreditorius turi teisÄ be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams ar sutarÄiai arba jeigu reikalavimas nesusijÄs su kreditoriaus asmeniu.Atsakovas prieÅ¡taravimų dÄl skolos dydžio bei jos pagrįstumo į bylÄ nepateikÄ, atsiliepimo nepateikÄ.
Full text
CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. 2-14266-909/2012Teisminio proceso Nr. 2-01-3-10715-2012-6Procesinio sprendimo kategorijos: 35.3.6; 113.2; 116.5.1; 116.5.2.(S)VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. rugsÄjo 28 d.Vilnius Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo teisÄja Justa RaciÅ«tÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka atsakovui už akių iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lindorff Oy, veikianÄio per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , ieÅ¡kinį atsakovui A.
K. dÄl skolos priteisimo ir n u s t a t Ä: IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 387,07 Lt skolos, 140,89 Lt delspinigių, 5 procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b.l. 1-2).IeÅ¡kovas nurodo, kad 2002-06-19 atsakovas su pirminiu kreditoriumi UAB âŪkio banko lizingasâ sudarÄ IÅ¡perkamosios nuomos sutartį Nr. 709664832 (toliau â Sutartis), pagal kuriÄ pirminis kreditorius nuosavybÄs teise įgijo ir perdavÄ naudotis ir valdyti atsakovui jo pasirinktas prekes (neÅ¡iojamÄ jį kompiuterį HP NX6310 C-M430 15), už kurias pradiniam kreditoriui atsakovas turÄjo mokÄti daikto kainÄ , kredito palÅ«kanas bei kitus mokesÄius pagal Sutartyje nustatytÄ Ä¯mokų grÄ Å¾inimo grafikÄ .
Atsakovui netinkamai vykdant prisiimtus įsipareigojimus, Sutartis buvo nutraukta, o atsakovas pradiniam kreditoriui liko skolingas 387,07 Lt. Nurodo, kad 2010-01-19 sutartimi skolos reikalavimo teisÄ buvo perleista Lindorff Oy. Atsakovui ieÅ¡kinio ir teismo praneÅ¡imo kopijos įteiktos Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau - CPK) 130 straipsnyje nustatyta tvarka â vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du 2012-09-13 (b.l. 22-23, 24). Kadangi atsakovas nepateikÄ atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį per teismo nustatytÄ terminÄ , o ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ priimti sprendimÄ už akių, yra visi CPK 142 straipsnio 4 dalyje, 285 straipsnyje numatyti pagrindai priimti sprendimÄ už akių.IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ ir padarÄ iÅ¡vadÄ , kad, pasitvirtinus ieÅ¡kovo pateiktų dokumentų turiniui, yra pagrindas ieÅ¡kinį tenkinti.Pagal byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus nustatyta, kad 2002-06-19 atsakovas su pirminiu kreditoriumi UAB âŪkio banko lizingasâ sudarÄ IÅ¡perkamosios nuomos sutartį Nr. 709664832 (toliau â Sutartis), pagal kuriÄ pirminis kreditorius nuosavybÄs teise įgijo ir perdavÄ naudotis ir valdyti atsakovui jo pasirinktas prekes (neÅ¡iojamÄ jį kompiuterį HP NX6310 C-M430 15), už kurias pradiniam kreditoriui atsakovas turÄjo mokÄti daikto kainÄ , kredito palÅ«kanas bei kitus mokesÄius pagal Sutartyje nustatytÄ Ä¯mokų grÄ Å¾inimo grafikÄ (b.l. 4-5). 2010-01-19 UAB âŪkio banko lizingasâ ir ieÅ¡kovas Lindorff Oy, veikiantis per Lindorff Oy Lietuvos filialÄ , sudarÄ reikalavimo teisių į Skolų Portfelį Pirkimo â Pardavimo sutartį Nr. 3, kuria skolos reikalavimo teisÄ iÅ¡ atsakovo buvo perleista ieÅ¡kovui (b. l. 6).
Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.200 str. 1 d. Å¡alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai. Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant ir netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ar įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 str.). Remiantis CK 6.101 str. 1 d., 2 d., kreditorius turi teisÄ be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams ar sutarÄiai arba jeigu reikalavimas nesusijÄs su kreditoriaus asmeniu.Atsakovas prieÅ¡taravimų dÄl skolos dydžio bei jos pagrįstumo į bylÄ nepateikÄ, atsiliepimo nepateikÄ.
Kadangi byloje duomenų apie tai, kad atsakovas 387,07 Lt ieÅ¡kovui sumokÄjo, nÄra, todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 387,07 Lt skola.Remiantis CK 6.210 straipsnio 1 dalimi, terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio. Pagal CK 6.261 straipsnį praleidÄs piniginÄs prievolÄs įvykdymo terminÄ skolininkas privalo mokÄti už termino praleidimÄ sutarÄių ar įstatymų nustatytas palÅ«kanas, kurios yra laikomos minimaliais nuostoliais.
IeÅ¡kovas paskaiÄiavo 140,89 Lt delspinigių už laikotarpį nuo 2012-01-30 iki 2012-07-30 (delspinigių paskaiÄiavimas, b. l. 2). IeÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 140,89 Lt delspinigių. CK 6.37 straipsnis numato, kad skolininkas, neįvykdÄs savo piniginÄs prievolÄs, turi mokÄti įstatymų nustatyto dydžio ar Å¡alių susitartas palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Atsižvelgiant į tai, iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos skaiÄiuojant nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2012-08-06) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 3 dalis, CK 6.210 straipsnio 1 dalis).Vadovaujantis CPK 93 straipsnio 1 dalimi, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos 71,00 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidos (b. l. 3).Teismo turÄtos paÅ¡to iÅ¡laidos nevirÅ¡ija 10 Lt, todÄl nepriteistinos, vadovaujantis Teisingumo ir Finansų ministrų 2011-11-07 įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ (CPK 96 str. 6 d.).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsniu, 285-288 straipsniais, n u s p r e n d ž i a:
IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti ieÅ¡kovui Lindorff Oy, juridinio asmens kodas 0140351-4, Yliopistonkatu 30, Turku, Suomija, veikianÄiam per Lindorff Oy Lietuvos filialÄ , kodas 111882842, Lvovo g. 25, Vilnius, iÅ¡ atsakovo A. K., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), 387,07 Lt (tris Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt septynis Lt 07 ct) skolos, 140,89 Lt (vienÄ Å¡imtÄ keturiasdeÅ¡imt Lt 89 ct) delspinigių, 5 procentus metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2012-08-06) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 71,00 Lt (septyniasdeÅ¡imt vienÄ Lt) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Atsakovas negali Å¡io sprendimo už akių skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau turi teisÄ sprendimÄ už akių priÄmusiam teismui per dvideÅ¡imt dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo (toliau - pareiÅ¡kimas).
PareiÅ¡kime turi bÅ«ti nurodoma: teismo, priÄmusio sprendimÄ už akių, pavadinimas, Å¡alies, paduodanÄios pareiÅ¡kimÄ , pavadinimas, aplinkybÄs, dÄl kurių nebuvo pateiktas atsiliepimas į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį bei Å¡ias aplinkybes pagrindžiantys įrodymai, aplinkybÄs, galinÄios turÄti įtakos sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui, bei įrodymai, patvirtinantys Å¡ias aplinkybes, pareiÅ¡kimÄ paduodanÄios Å¡alies praÅ¡ymas, prie pareiÅ¡kimo pridedamos medžiagos sÄ raÅ¡as, pareiÅ¡kimÄ paduodanÄios Å¡alies paraÅ¡as ir pareiÅ¡kimo suraÅ¡ymo data, pareiÅ¡kimo ir priedų kopijos.
IeÅ¡kovas turi teisÄ per 30 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos skųsti sprendimÄ už akių apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                       Justa RaciÅ«tÄ