5aaafdfd-0a83-4ca4-b643-e1c50a43c266 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generated?AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-1753-535/2019 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00026-2019-3 Procesinio sprendimo kategorija 20.2.3.2, 55.1.3 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. kovo 12 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja JÅ«ratÄ GaidytÄ-LavrinoviÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo M. J. skundÄ atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai LukiÅ¡kių tardymo izoliatoriaus-kalÄjimo, dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo.
Legislator headnote
AI generated5aaafdfd-0a83-4ca4-b643-e1c50a43c266 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: PareiÅ¡kÄjo patirti nepatogumai labiausiai sietini su jo paties elgesiu, kas lÄmÄ patekimÄ Ä¯ laisvÄs atÄmimo vietÄ . PareiÅ¡kÄjo reikalavimas atlyginti neturtinÄ Å¾alÄ traktuotinas kaip nesÄ Å¾iningas noras pasipelnyti valstybÄs sÄ skaita. Sprendžiant pareiÅ¡kÄjo reikalavimo pagrįstumÄ , nepakanka nustatyti, kad LukiÅ¡kių TI-K pareigÅ«nai neteisÄtai veikÄ arba neveikÄ, bet taip pat bÅ«tina nustatyti, ar dÄl tokio veikimo arba neveikimo atsirado pareiÅ¡kÄjo nurodyta žala.
Full text
?AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-1753-535/2019 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00026-2019-3 Procesinio sprendimo kategorija 20.2.3.2, 55.1.3 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. kovo 12 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja JÅ«ratÄ GaidytÄ-LavrinoviÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo M. J. skundÄ atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai LukiÅ¡kių tardymo izoliatoriaus-kalÄjimo, dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo.
Teismas n u s t a t Ä: PareiÅ¡kÄjas su skundu kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos LukiÅ¡kių tardymo izoliatoriaus-kalÄjimo (toliau â ir LukiÅ¡kių TI-K) 700 Eur neturtinei žalai atlyginti (b. l. 1-5). PareiÅ¡kÄjas paaiÅ¡kina, kad laikotarpiu nuo 2016-07-09 iki 2016-08-11 buvo kalinamas LukiÅ¡kių TI-K nežmoniÅ¡komis, jo garbÄ ir orumÄ Å¾eminanÄiomis sÄ lygomis. Buvo kalinamas, nesuteikiant vienam asmeniui teisÄs aktų nustatyto 3,6 m2 gyvenamojo ploto.
Kamerose buvo blogas vÄdinimas, apÅ¡vietimas, drÄgna. Karantino kameroje nebuvo stalo ir kÄdžių, maistas buvo dedamas Å¡alia klozeto, nebuvo iÅ¡duodamos higienos priemonÄs. PraÅ¡Ä bÅ«ti paskirtam į nerÅ«kanÄiųjų kamera, taÄiau teko bÅ«ti rÅ«kanÄiųjų kamerose ir kvÄpuoti tabako dÅ«mais. PareiÅ¡kÄjas teigia, kad asmuo, kuris yra kalinamas nepriimtinomis sÄ lygomis patiria neturtinÄ Å¾alÄ , apibrÄžtÄ Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.250 str.
AtsakovÄs Lietuvos valstybÄs atstovas LukiÅ¡kių TI-K su pareiÅ¡kÄjo skundu nesutinka ir praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ , taip pat taikyti ieÅ¡kinio senatį. Atsiliepime (b. l. 8-14) paaiÅ¡kina, kad LukiÅ¡kių TI-K administracija negali daryti įtakos suimtųjų ir nuteistųjų atvykstanÄiųjų bei esanÄių įstaigoje skaiÄiui, o jų nepriimti į įstaigÄ tiesiog neturi teisinio pagrindo. Skirstant atvykusius asmenis į kameras laikomasi SuÄmimo vykdymo įstatymo 10 str. nustatytų suimtųjų izoliavimo reikalavimų, todÄl kai kurios kameros gali bÅ«ti perpildytos ir vienam asmeniui tenkantis gyvenamosios patalpos plotas ne visada siekia teisÄs aktuose nustatytÄ ribÄ .
Ä®staigos administracija nuolat reikalauja iÅ¡ suimtųjų ir nuteistųjų, kad jie palaikytų tvarkÄ kamerose, todÄl už kamerų valymÄ ir tvarkÄ atsakingi patys nuteistieji bei suimtieji. Kamerų remontas LukiÅ¡kių TI-K atliekamas pagal iÅ¡ anksto sudarytÄ planÄ pagal esamus materialinius, finansinius ir darbo resursus, o taip pat gavus tam skirtas lÄÅ¡as iÅ¡ valstybÄs biudžeto. LukiÅ¡kių TI-K gyvenamosiose kamerose, kuriose yra 2-4 lovos yra įrengti stalai komplekte su dvejomis pasukamomis kÄdÄmis.
Atitinkamo dydžio stalas ir 2 suolai yra tose kamerose, kuriose yra daugiau negu 4 lovos. Kiekvienoje kameroje yra lentyna maisto produktams sudÄti, pakabos virÅ¡utiniams drabužiams kabinti priklausomai nuo lovų kiekio. Lovos matmenys yra apie 1,9 m x 0,7 m (1,33 m2). Stalo matmenys yra apie 0,6 m x 0,5 (0,3 m2) gyvenamosiose kamerose, kuriose yra iki 4 gultų. Kitose gyvenamosiose kamerose stalai yra atitinkamo dydžio priklausomai nuo lovų skaiÄiaus. KÄdÄs matmenys yra apie 0,3 x 0,3 m (0,07 m2), suolai atitinkantys stalo dydį.
Sanitarinio mazgo su klozetu patalpos matmenys yra apie 0,8 x 0,7 (0,56 m2). LukiÅ¡kių TI-K kamerose langai vÄdinimui yra pritaikyti, kameros yra vÄdinamos natÅ«raliu bÅ«du per langus ir tai atitinka higienos normų reikalavimus. Apgyvendinti asmenys, kurie reguliariai vÄdina, prižiÅ«ri, tvarko savo kameras, neturi problemų dÄl atsirandanÄio pelÄsio ar drÄgmÄs gyvenamosiose kamerose. LukiÅ¡kių TI-K gyvenamųjų patalpų bendra dirbtinÄ Å¡viesa yra ne mažesnÄ kaip 200 Lx. kaip ir numatyta HN 134:2015 14 p. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos tabako kontrolÄs įstatymo 3 straipsnio 1 punkto, kuriame nurodyta:
âginti žmogaus teises į aplinkÄ be tabako dÅ«mų;â, bei 19 straipsnio 1 dalies 3 punkto, kuriame nurodoma, kad Lietuvos Respublikoje rÅ«kyti (vartoti tabako gaminius ir elektronines cigaretes) draudžiama âbendrose gyvenamosiose patalpose, kitose bendro naudojimo patalpose, kuriose nerÅ«kantieji gali bÅ«ti priversti kvÄpuoti tabako dÅ«mais užterÅ¡tu oru;â, nuostatomis, suimtiesiems ir nuteistiesiems, tai pat ir pareigÅ«nams LukiÅ¡kių TI-K PriÄmimo - paskirstymo skyriuje, jame esanÄiose trumpalaikio laikymo kamerose, kaip ir kitose bendro naudojimo patalpose, griežtai draudžiama rÅ«kyti.
PriÄmimo - paskirstymo skyriaus patalpose yra iÅ¡kabinti įspÄjamieji, draudžiantys rÅ«kyti ženklai. Pažymi, kad PriÄmimo - paskirstymo skyriuje tarnybÄ atliekantys pareigÅ«nai kontroliuoja, kad suimtieji ir nuteistieji, laikomi trumpalaikio laikymo kamerose bei bendro naudojimo patalpose nerÅ«kytų ir laikytųsi vidaus tvarkos taisyklių. Atsižvelgiant į tai bei vadovaujantis LukiÅ¡kių TI-K suimtųjų (nuteistųjų) paskirstymo į kameras tvarkos apraÅ¡o 7 punktu, suimtieji (nuteistieji) 8 priežiÅ«ros poste ( kameros nuo Nr. 104 iki Nr. 125) skirstomi atsižvelgiant į laisvų miegamųjų vietų ir kamerų skaiÄių, taip pat griežtai vadovaujantis SuÄmimo vykdymo įstatymo 10 str. ir Bausmių vykdymo kodekso 52 str., 70 str. reikalavimais.
Å iame priežiÅ«ros poste suimtieji ir nuteistieji asmenys laikomi tol, kol bus atliktas jų sveikatos patikrinimas, sanitarinis paruoÅ¡imas, bus pravestas pokalbis su PsichologinÄs tarnybos, SocialinÄs reabilitacijos ir kitų tarnybų pareigÅ«nais. KitÄ darbo dienÄ po atvykimo, iÅ¡nagrinÄjÄ visus žodinius ir raÅ¡ytinius suimtųjų (nuteistųjų) praÅ¡ymus, Vidaus tyrimų skyriaus (KriminalinÄs žvalgybos skyrius) pareigÅ«nai, atsižvelgÄ Ä¯ SocialinÄs reabilitacijos skyriaus bei PsichologinÄs tarnybos pareigÅ«nų rekomendacijas bei pastabas dÄl atskirų asmenų, skiria suimtuosius (nuteistuosius) į gyvenamÄ sias kameras.
Pagal tvarkos apraÅ¡Ä suimtieji (nuteistieji) skirstomi į kameras taip pat atsižvelgus į įstaigos užpildymÄ , kriminogeninÄ bÅ«klÄ Ä¯staigoje, o taip pat į suimtojo (nuteistojo) praÅ¡ymÄ laikyti jį atskirai nuo rÅ«kanÄiųjų asmenų. PareiÅ¡kÄjas savo skundÄ grindžia abstrakÄiais argumentais, reiÅ¡kiami nusiskundimai yra bendro pobÅ«džio, nÄra konkretumo. BÅ«tina įrodyti, kad tam tikri pareiÅ¡kÄjo skunde minimi įstaigos trÅ«kumai tiesiogiai darÄ Ä¯takÄ besiskundžianÄiam asmeniui ir tokia įtaka sukÄlÄjam konkreÄias neigiamas pasekmes.
PareiÅ¡kÄjo patirti nepatogumai labiausiai sietini su jo paties elgesiu, kas lÄmÄ patekimÄ Ä¯ laisvÄs atÄmimo vietÄ . PareiÅ¡kÄjo reikalavimas atlyginti neturtinÄ Å¾alÄ traktuotinas kaip nesÄ Å¾iningas noras pasipelnyti valstybÄs sÄ skaita. Sprendžiant pareiÅ¡kÄjo reikalavimo pagrįstumÄ , nepakanka nustatyti, kad LukiÅ¡kių TI-K pareigÅ«nai neteisÄtai veikÄ arba neveikÄ, bet taip pat bÅ«tina nustatyti, ar dÄl tokio veikimo arba neveikimo atsirado pareiÅ¡kÄjo nurodyta žala.
Å iuo atveju nÄra bÅ«tinos CK 6.271 straipsnyje nustatytos valstybÄs civilinÄs atsakomybÄs â žalos, atsiradusios dÄl valdžios institucijų neteisÄtų veiksmų, sÄ lygos. Teismas k o n s t a t u o j a: Skundas tenkintinas iÅ¡ dalies. Byloje ginÄas kilo dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo, kuri kildinama iÅ¡, pareiÅ¡kÄjo vertinimu, neteisÄtų valdžios institucijų veiksmų neužtikrinant pareiÅ¡kÄjui tinkamų kalinimo sÄ lygų LukiÅ¡kių TI-K, t. y. dÄl minimalios gyvenamojo ploto normos kamerose pažeidimo kalinimo metu ir higienos normų pažeidimo.
CK 6.271 str. 1 d. nustatyta, kad žalÄ , atsiradusiÄ dÄl valstybÄs valdžios institucijų neteisÄtų aktų, privalo atlyginti valstybÄ iÅ¡ valstybÄs biudžeto nepaisydama konkretaus valstybÄs tarnautojo ar kito valstybÄs valdžios institucijos darbuotojo kaltÄs. ValstybÄs civilinÄ atsakomybÄ pagal šį straipsnį atsiranda, jeigu valdžios institucijų darbuotojai neveikÄ taip, kaip pagal įstatymus Å¡ios institucijos ar jų darbuotojai privalÄjo veikti (CK 6.271 str. 4 d.).
DeliktinÄ atsakomybÄ yra viena iÅ¡ civilinÄs atsakomybÄs rūšių, todÄl jai atsirasti bÅ«tina nustatyti bendrosios civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų visumÄ , nurodytÄ CK 6.246 â 6.249 str.: žalÄ , neteisÄtÄ veikÄ , priežastinį ryšį tarp neteisÄtos veikos ir atsiradusios žalos. Pagal CK 6.250 str. 1 d. neturtinÄ Å¾ala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, pažeminimas, reputacijos pablogÄjimas, bendravimo galimybių sumažÄjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais.
Å io straipsnio 2 d. nustatyta, kad teismas, nustatydamas neturtinÄs žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, Å¡iÄ Å¾alÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, padarytos turtinÄs žalos dydį bei kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes, taip pat į sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Nustatant atlygintinos neturtinÄs žalos dydį, neturi bÅ«ti vadovaujamasi bendrosiomis reikalavimo (dÄl tokios žalos atlyginimo) pagrįstumo įrodinÄjimo taisyklÄmis, o turi bÅ«ti taikomi (atsižvelgiant) minÄti, tik teismui adresuoti žalos dydžio nustatymo kriterijai, nurodyti CK 6.250 str. 2 d., tarp jų ir sÄ Å¾iningumo, teisingumo bei protingumo kriterijai.
Ta aplinkybÄ, jog asmuo, kuris yra laikomas nepriimtinomis sÄ lygomis, patiria neturtinÄ Å¾alÄ , kaip ji yra apibrÄžta CK 6.250 str. 1 d., yra konstatuota LVAT praktikoje (administracinÄs bylos Nr. A143-1966/2008, A502-734/2009). KalÄjimų departamento prie Teisingumo ministerijos direktoriaus 2010-05-11 įsakymu Nr. V-124 âDÄl didžiausio tardymo izoliatoriuje ir areÅ¡tinÄje leidžiamų laikyti asmenų skaiÄiaus ir minimalaus ploto, tenkanÄio vienam asmeniui, tardymo izoliatoriaus ir areÅ¡tinÄs kameroje nustatymoâ, įsigaliojusio nuo 2010-05-14, 1.3.1. punkte nustatyta minimali gyvenamojo ploto kamerose norma - 3,6 m2 vienam asmeniui.
Teisinis reglamentavimas nenustato tam tikrų baldų ar įrenginių užimamo ploto įtakos skaiÄiuojant kameros plotÄ , taigi darytina iÅ¡vada, kad skaiÄiuojant vienam asmeniui tenkantį kameros plotÄ , visas kameros plotas dalijamas iÅ¡ kameroje laikomų asmenų skaiÄiaus. Lietuvos higienos normos HN 76:2010, galiojusios iki 2015-10-31, 6 punkte nustatyta, kad laisvÄs atÄmimo vietose laikomiems asmenims turi bÅ«ti sudaroma saugi sveikatai gyvenamoji aplinka. Lietuvos higienos norma HN 134:2015, įsigaliojusio nuo 2015-11-01, papildomų su vienam asmeniui tenkanÄiu plotu reikalavimų nenustato.
PažymÄtina, kad iÅ¡ atsakovÄs atstovo atsiliepime pateiktų duomenų (b. l. 8-9, 16), kuriais teismas neturi pagrindo abejoti, apie kamerų, kuriose buvo laikomas pareiÅ¡kÄjas, plotÄ ir kartu su pareiÅ¡kÄju kamerose buvusių asmenų skaiÄių, matyti, jog pareiÅ¡kÄjas LukiÅ¡kių TI-K buvo laikomas 34 paras. TeisÄs aktų (3,6 m2 ploto) reikalavimų neatitinkanÄiomis sÄ lygomis pareiÅ¡kÄjas LukiÅ¡kių TI-K buvo laikomas 29 paras. Teismas pripažįsta, kad pareiÅ¡kÄjo kalinimas kamerose, kuriose asmeniui tenka mažiau nei 3,6 m2 kameros ploto, sukÄlÄ pareiÅ¡kÄjui tam tikrų nepatogumų ar dvasinių kanÄių ir todÄl buvo pažeista jo teisÄ.
Kaip minÄta, pareiÅ¡kÄjas, praÅ¡ydamas priteisti jo naudai neturtinÄs žalos atlyginimÄ , taip pat teigia, kad kameros neatitinka higienos reikalavimų, jose buvo blogas vÄdinimas, apÅ¡vietimas, drÄgna. IÅ¡ byloje pateiktų įrodymų matyti, kad, pareiÅ¡kÄjo buvimo LukiÅ¡kių TI-K laikotarpiu nebuvo atlikti Nacionalinio visuomenÄs sveikatos centro patikrinimai, kurie tiesiogiai atspindÄtų realiÄ vienos ar kitos kameros, kurioje buvo kalinamas pareiÅ¡kÄjas, bÅ«klÄ ir atitikimÄ higienos reikalavimams (b. l. 19-25).
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad LukiÅ¡kių TI-K veiksmuose (neveikime) neteisÄtumas dÄl pareiÅ¡kÄjo skunde nurodytų aplinkybių, susijusių su kamerų neatitikimu HN 134:2015, nÄra nustatytas. Kaip atsiliepime nurodÄ LukiÅ¡kių TI-K, ji yra sudariusi paslaugų teikimo sutartį su UAB ,,KenkÄjų kontrolÄs tarnybaâ, kuriÄ pateikÄ Ä¯ bylÄ (b. l. 26-29). Teismo vertinimu, Å¡i aplinkybÄ patvirtina, kad LukiÅ¡kių TI-K administracija rÅ«pinosi Å¡varos ir tvarkos palaikymu kamerose, atliko nuolatinį nariuotakojų ir graužikų naikinimÄ .
Atkreiptinas dÄmesys, kad LukiÅ¡kių TI-K Ūkio skyrius 2019 m. sausio mÄn. praneÅ¡ime ,,DÄl M. J. skundoâ (b. l. 17-18) nurodÄ, kad kameros vÄdinamos per langus. Tai numato Lietuvos higienos norma HN 134:2015 âLaisvÄs atÄmimo vietų ir teritorinių policijos įstaigų areÅ¡tinių sveikatos saugos reikalavimaiâ. Kamerų langai ir jų rÄmai tvarkingi, lengvai atidaromi, pritaikyti vÄdinimui. PraneÅ¡ime atkreipia dÄmesį, kad tinkamai vÄdinant gyvenamosiose kamerose yra iÅ¡vengiama ir pelÄsio, ir staigių temperatÅ«ros pokyÄių, ir nemalonaus kvapo.
DÄl pareiÅ¡kÄjo pretenzijų, kad karantino kamerose nebuvo kÄdžių ir stalo, atkreiptinas dÄmesys, kad LukiÅ¡kių TI-K Ūkio skyrius 2019 m. sausio mÄn. praneÅ¡ime ,,DÄl M. J. skundoâ (b. l. 17-18) nurodÄ, kad kamerų įrengimas atitinka Tardymo izoliatorių įrengimo ir eksploatavimo taisyklių, patvirtintų KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2009-07-10 įsakymo Nr. V-176 ir Pataisos įstaigų įrengimo ir eksploatavimo taisyklių, patvirtintų KalÄjimo departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2011-03-03 įsakymu Nr. V-82, reikalavimus.
Nuteistųjų ir suimtųjų laikymo sÄ lygos atitinka HN 134:2015 reikalavimus. LukiÅ¡kių TI-K gyvenamosiose kamerose, kuriose yra 2-4 lovos yra įrengti stalai komplekte su dvejomis pasukamomis kÄdÄmis. Atitinkamo dydžio stalas ir 2 suolai yra tose kamerose, kuriose yra daugiau negu 4 lovos. Kiekvienoje kameroje yra lentyna maisto produktams sudÄti, pakabos virÅ¡utiniams drabužiams kabinti priklausomai nuo lovų kiekio. Lovos matmenys yra apie 1,9 m x 0,7 m (1,33 m2). Stalo matmenys yra apie 0,6 m x 0,5 (0,3 m2) gyvenamosiose kamerose, kuriose yra iki 4 gultų.
Kitose gyvenamosiose kamerose stalai yra atitinkamo dydžio priklausomai nuo lovų skaiÄiaus. KÄdÄs matmenys yra apie 0,3 x 0,3 m (0,07 m2), suolai atitinkantys stalo dydį. Teismas neturi pagrindo abejoti LukiÅ¡kių TI-K pateikta informacija. Pažymoje taip pat nurodoma, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004-06-09 įsakymu Nr. IR-139 âDÄl areÅ¡to, terminuoto laisvÄs atÄmimo ir laisvÄs atÄmimo iki gyvos galvos bausmÄs atliekanÄių nuteistųjų, suimtųjų ir vaikų (kÅ«dikių), esanÄių pataisos namų vaikų (kÅ«dikių) namuose, materialinio buitinio aprÅ«pinimo normų patvirtinimoâ patvirtintų Vyrų ir moterų, laikomų tardymo izoliatoriuose ir nuteistųjų, atliekanÄių areÅ¡to bausmÄ ir laisvÄs atÄmimo bausmÄ kalÄjimuose, aprÅ«pinimo apranga, patalyne ir asmens higienos priemonÄmis normose (aktualios ginÄo laikotarpiu), per mÄnesį buvo iÅ¡duodama tualetinio muilo 100 g, skalbiamojo muilo 100 g, tualetinio popieriaus 1 rulonas, 1 dantų Å¡epetÄlis, dantų pastos 50 g, iki 4 vienkartinių skustuvų.
Teismo vertinimu, pareiÅ¡kÄjo skunde nurodyti abstraktÅ«s, deklaratyvÅ«s teiginiai apie higienos priemonių neiÅ¡davimÄ , laikytini kaip subjektyvi, nekonkretizuota pareiÅ¡kÄjo nuomonÄ, nepatvirtinta objektyviais įrodymais. PareiÅ¡kÄjas žalos atsiradimÄ taip pat kildina iÅ¡ to, kad LukiÅ¡kių TI-K jis buvo laikomas kartu su rÅ«kanÄiais asmenimis, nors buvo iÅ¡reiÅ¡kÄs pageidavimÄ kalÄti su nerÅ«kanÄiais. Izoliavimo reikalavimai, kurių turi bÅ«ti laikomasi suimtuosius ir nuteistuosius uždarant kamerose, nustatyti SuÄmimo vykdymo įstatymo 10 straipsnyje.
Å iame straipsnyje nepateikta nuostatų dÄl rÅ«kanÄiųjų ir nerÅ«kanÄiųjų kalinimo ypatumų. Bausmių vykdymo kodekso 70 straipsnio, reglamentuojanÄio nuteistųjų atskirÄ arba izoliuotÄ laikymÄ pataisos įstaigose, 2â5 dalyse, nustatytos bausmes atliekanÄių asmenų grupÄs, kurios turi ar gali bÅ«ti izoliuotos. Å iose grupÄse rÅ«kantieji nÄra paminÄti. Bausmių vykdymo kodekso 70 straipsnio 6 dalyje nustatyta, kad jeigu pataisos įstaigoje bausmÄ atliekantis nuteistasis raÅ¡tu praÅ¡o pataisos įstaigos administracijos dÄl svarbių priežasÄių laikyti jį izoliuotÄ nuo kitų nuteistųjų, pataisos įstaigos direktorius turi teisÄ nutarimu perkelti tokį nuteistÄ jį į kamerų tipo patalpas ir laikyti jį kameroje vienÄ arba kartu su kitais tuo paÄiu pagrindu kamerų tipo patalpose laikomais nuteistaisiais.
SuÄmimo vykdymo įstatymo 10 straipsnyje reglamentuojanÄiame suimtųjų ir nuteistųjų laikymÄ atskirai, taip pat nÄra nuostatų dÄl rÅ«kymo. Suimtųjų (nuteistųjų) paskirstymo į kameras LukiÅ¡kių TI-K tvarkos, patvirtintos LukiÅ¡kių TI-K direktoriaus 2015-08-05 įsakymu Nr. 1-184 (toliau - Tvarka) 7 punkte nustatyta, kad suimtieji ir nuteistieji, laikomi LukiÅ¡kių TI-K, į gyvenamÄ sias patalpas skiriami griežtai vadovaujantis SuÄmimo vykdymo įstatymo 10 straipsnyje ir Bausmių vykdymo kodekso 52 ir 70 straipsniuose nustatyta tvarka.
P. T. 10 punktÄ , direktoriaus budintysis padÄjÄjas, jo pavaduotojas arba korpuso vyresnysis suimtuosius ir nuteistuosius iÅ¡ laikino laikymo kamerų skiria į kameras priežiÅ«ros poste Nr. 8 (kameros Nr. 104-125), užtikrindamas minimalų plota vienam asmeniui bei griežtai vadovaudamasis teisÄs aktuose nustatytais izoliavimo reikalavimais, taip pat atsižvelgdamas į asmens pageidavimÄ bÅ«ti laikomam su rÅ«kanÄiais ar su nerÅ«kanÄiais asmenimis. Taigi, iÅ¡ aptartų Tvarkos nuostatų matyti, kad suimtasis (nuteistasis) turi teisÄ bÅ«ti kartu su nerÅ«kanÄiais asmenimis, taÄiau jis privalo raÅ¡tu dÄl to pateikti praÅ¡ymÄ .
PareiÅ¡kÄjas skunde nurodo, kad eilÄ kartų kreipÄsi į LukiÅ¡kių TI-K administracijÄ ir praÅ¡Ä jį perkelti į nerÅ«kanÄiųjų kamerÄ , taÄiau į jo iÅ¡reikÅ¡tÄ pageidavimÄ kalÄti su nerÅ«kanÄiais nebuvo atsižvelgta. AtsakovÄs atstovas atsiliepime nurodo, kad suimtųjų (nuteistųjų) skirstymas vykdomas atsižvelgiant į laisvų miegamųjų vietų ir kamerų skaiÄių, kriminogeninÄ bÅ«klÄ Ä¯staigoje, o taip pat griežtai vadovaujantis SuÄmimo vykdymo įstatymo, Bausmių vykdymo kodekso ir kitais teisÄs aktais, kuriuose nustatyta, kad bÅ«tina atsižvelgti į suimtojo (nuteistojo) praÅ¡ymÄ laikyti jį atskirai nuo rÅ«kanÄiųjų asmenų.
PareiÅ¡kÄjas, teigdamas, jog į jo praÅ¡ymÄ kalÄti su nerÅ«kanÄiais nebuvo atsižvelgta, nusiskundimo neindividualizavo, nenurodÄ, kada ir kurioje kameroje jis buvo įkeltas į kameras su rÅ«kanÄiais asmenimis. Teismas neturi pagrindo konstatuoti LukiÅ¡kių TI-K neteisÄtus veiksmus. IÅ¡ byloje pateikto asmens sveikatos istorijos iÅ¡raÅ¡o (b. l. 33â48) matyti, kad pareiÅ¡kÄjui, atvykus į LukiÅ¡kių TI-K, buvo atlikta pirminÄ gydytojų apžiÅ«ra. PareiÅ¡kÄjo asmens sveikatos istorijos duomenys už kalinimo LukiÅ¡kių TI-K laikotarpį patvirtina, kad pareiÅ¡kÄjo sveikatos bÅ«klÄ buvo stebima, į visus pareiÅ¡kÄjo nusiskundimus buvo reaguojama, jam suteikiama tinkama pagalba.
Teismo vertinimu, pareiÅ¡kÄjo teiginiai dÄl sveikatos sutrikdymo atmestini kaip nepagrįsti. Teismas, nustatydamas priteistinos neturtinÄs žalos dydį, atsižvelgia į anksÄiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes, į pareiÅ¡kÄjo subjektinÄs teisÄs â bÅ«ti kalinamam kameroje, kurioje turi tekti ne mažiau nei 3,6 m2 ploto, â pažeidimo mastÄ (tai, kad ginÄo laikotarpiu kalint LukiÅ¡kių TI-K pareiÅ¡kÄjui teko mažesnis kalinimo kameros plotas, nei nustatyta norma), Å¡io pažeidimo trukmÄ (29 paros) taip pat į tai, kad byloje nÄra duomenų, jog LukiÅ¡kių TI-K sÄ moningai bÅ«tų siekÄs pažeminti pareiÅ¡kÄjo orumÄ ar nežmoniÅ¡kai su juo elgtis, į Lietuvoje egzistuojanÄias ekonomines darbo užmokesÄio bei pragyvenimo sÄ lygas, remdamasis sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais, pareiÅ¡kÄjui padarytos neturtinÄs žalos dydį įvertina 232 Eur.
PareiÅ¡kÄjo reikalavimas priteisti 700 Eur neturtinÄs žalos atlyginimÄ , teismo vertinimu, neatitinka teisingumo ir protingumo kriterijų. Remdamasis, tuo kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 40 straipsniu, 84 straipsniu, 86 straipsnio 2 dalimi, 88 straipsnio 1 ir 5 punktais, 132 straipsnio 1 dalimi, teismas n u s p r e n d ž i a: PareiÅ¡kÄjo M. J. skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies. PareiÅ¡kÄjui M. J. iÅ¡ Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos LukiÅ¡kių tardymo izoliatoriaus - kalÄjimo, priteisti 232 Eur neturtinei žalai atlyginti.
Kitoje dalyje skundÄ atmesti. Sprendimas per 30 kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄja JÅ«ratÄ GaidytÄ-LavrinoviÄ