5aa7fab9-2e41-4759-96dc-64f022f48fbc · KlaipÄdos apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedN., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo M. T. ieÅ¡kinį (patikslintÄ ) atsakovei UAB âJÅ«rmazgÄâ dÄl skolos priteisimo, atsakovÄs UAB âJÅ«rmazgÄâ prieÅ¡ieÅ¡kinį (patikslintÄ ) atsakovei BUAB âVLL Groupâ dÄl sandorio pripažinimo negaliojanÄiu ar niekiniu, tretieji asmenys pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį AB âKruizinių laivų terminalasâ (buvÄs AB âKlaipÄdos laivų remontasâ), UAB âArvadasâ.
Legislator headnote
AI generated5aa7fab9-2e41-4759-96dc-64f022f48fbc · KlaipÄdos apylinkÄs teismas: KlaipÄdos apygardos teismo 2018-05-16 nutartimi buvo konstatuotas žalos dydis 48 068,85 Eur, todÄl solidarių skolininkų dalys sudaro 16 022,95 Eur (48 068,85 Eur /3). UAB âVLL Groupâ patyrÄ 18 145,12 Eur solidarios prievolÄs įvykdymo iÅ¡laidų (5 812,82 Eur palÅ«kanų, 2033,75 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų E. K. ir 1 784,86 Eur vykdymo iÅ¡laidų dÄl skolos jai iÅ¡ieÅ¡kojimo, 5 654,97 Eur palÅ«kanų, 854,39 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų UAB âSavasâ ir 2 004,33 Eur vykdymo iÅ¡laidų dÄl skolos jai iÅ¡ieÅ¡kojimo), kur solidarių skolininkų skolos dalys sudaro â 6 048,37 Eur (18 145,12 Eur / 3).
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-175-512/2021 Teisminio proceso Nr. 2-06-3-01691-2020-2 Procesinio sprendimo kategorija: 2.6.1.1.; 2.6.4.; 2.6.8.11.3.; 3.1.7.6.; 3.2.6.1. (S) KLAIPÄDOS APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. vasario 25 d. KlaipÄda KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų teisÄjas Egidijus MickeviÄius, sekretoriaujant Skaistei JauniÅ¡kytei, dalyvaujant ieÅ¡kovui M. T., jo atstovui advokatui R. G., atsakovÄs UAB âJÅ«rmazgÄâ atstovams R. D., advokatui A. I., treÄiojo asmens UAB âArvadasâ atstovui advokatui M.
N., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo M. T. ieÅ¡kinį (patikslintÄ ) atsakovei UAB âJÅ«rmazgÄâ dÄl skolos priteisimo, atsakovÄs UAB âJÅ«rmazgÄâ prieÅ¡ieÅ¡kinį (patikslintÄ ) atsakovei BUAB âVLL Groupâ dÄl sandorio pripažinimo negaliojanÄiu ar niekiniu, tretieji asmenys pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį AB âKruizinių laivų terminalasâ (buvÄs AB âKlaipÄdos laivų remontasâ), UAB âArvadasâ.
Teismas nustatÄ: ieÅ¡kovas patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡o iÅ¡ atsakovÄs UAB âJÅ«rmazgÄâ priteisti 16 767,77 Eur skolos, 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas; ieÅ¡kovui grÄ Å¾inti permokÄtÄ Å¾yminį mokestį. NurodÄ, kad M. T. ir UAB âVLL Groupâ 2019-12-05 sudarÄ Reikalavimo teisÄs perleidimo sutartį, kuria pradinis kreditorius - UAB âVLL Groupâ, atlygintinai perleido naujajam kreditoriui â M.
T., UAB âVLL Groupâ reikalavimo teisÄ Ä¯ skolÄ , regreso tvarka iÅ¡reikalautinÄ iÅ¡ skolininko UAB âJÅ«rmazgÄâ, t.y. teisÄ reikalauti to, kÄ UAB âVLL Groupâ įvykdÄ pagal KlaipÄdos apygardos teismo 2018-05-16 nutartį civilinÄje byloje Nr. 2A-329-265/2018. Vadovaujantis Reikalavimo teisÄs perleidimo sutartimi, UAB âVLL Groupâ teisių perÄmÄjas ieÅ¡kovas M. T. reiÅ¡kia reikalavimÄ atsakovei UAB âJÅ«rmazgÄâ Å¡ioje civilinÄje byloje dÄl skolos priteisimo. 2012-10-01 AB âKlaipÄdos laivų remontasâ su UAB âVLL Groupâ pasiraÅ¡Ä Rangos sutartį Nr. 2012/10/01 dÄl Lietuvos kariuomenei priklausanÄio laivo â(duomenys neskelbtini)â remonto darbų, t.y. laivo antstato, portalų, laivo mechanizmų, laivo strÄlių plovimo - valymo ir dažymo. 2012-10-02 UAB âVLL Groupâ ir UAB âJÅ«rmazgÄâ sudarÄ Subrangos sutartį Nr. 2012/10/02-VLL-JŪR, kuria UAB âJÅ«rmazgÄâ įsipareigojo atlikti plovimo â valymo aukÅ¡tu spaudimu 300 bar., 1000 bar., valymo srautu SW, SA 2 klase ir dažymo darbus AB âKlaipÄdos laivų remontasâ teritorijoje, o UAB âVLL Groupâ įsipareigojo sumokÄti 66 000 Lt. 2012-11-30 UAB âVLL Groupâ ir UAB âJÅ«rmazgÄâ pasiraÅ¡Ä Techninį â finansinį darbų atlikimo aktÄ , kuriame nurodyta, kad UAB âJÅ«rmazgÄâ pagal Subrangos sutartį Nr. 2012/10/02-VLL-JŪR nuo 2012-10-30 iki 2012-11-30 AB âKlaipÄdos laivų remontasâ teritorijoje atliko plovimo â valymo 300 bar, 1000 bar. paruoÅ¡imo dažymui ir dažymo darbus laive â(duomenys neskelbtini)â.
Atliktų darbų vertÄ 65 150 Lt. Å iai sumai UAB âJÅ«rmazgÄâ UAB âVLL Groupâ iÅ¡raÅ¡Ä 2012-11-30 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Serija JŪRM11 Nr. 0000189. Atliekant laivo â(duomenys neskelbtini)â dažymo darbus, oranžinÄs spalvos dažais buvo aptaÅ¡kytas netoliese stovÄjÄs laivas â(duomenys neskelbtini)â, priklausantis E. K., laivas â(duomenys neskelbtini)â, kurio valdytojas Lietuvos ir Vokietijos UAB âQuali Tech ir Antaninaâ ir laivas â(duomenys neskelbtini)â, priklausantis UAB âSavasâ.
MinÄti nukentÄjÄ asmenys dÄl laivų apgadinimu patirtos turtinÄs žalos atlyginimo, reikÅ¡dami reikalavimus atsakovams UAB âKlaipÄdos laivų remontasâ ir UAB âVLL Groupâ, civilinio proceso tvarka kreipÄsi į teismÄ (KlaipÄdos apygardos teismo civilinÄ byla Nr. L2-7862-613/2014, KlaipÄdos apylinkÄs teismo civilinÄ byla Nr. 2-57-328/2017). UAB âJÅ«rmazgÄâ civilinÄje byloje dalyvavo kaip treÄiasis asmuo. 2017-02-08 raÅ¡te Nr. JŪR-17.02-034, adresuotame UAB âAlindraâ direktoriui A.
B., UAB âJÅ«rmazgÄâ nurodÄ, kad ji minÄtos bendrovÄs pateiktais dažais Normadur Ral 2004 (oranžinÄs spalvos) atliko laivo â(duomenys neskelbtini)â dažymo darbus. IÅ¡nagrinÄjus civilinÄ bylÄ pagal E. K. ieÅ¡kinį, UAB âSavasâ ir Lietuvos ir Vokietijos UAB âQuali Tech ir Ananinaâ reikalavimus dÄl jų apgadintų laivų žalos atlyginimo, KlaipÄdos apygardos teismo 2018-05-16 nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2A-329-265/2018 pakeitus KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2017-09-06 sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. 2-57-328/2017, buvo nusprÄsta ieÅ¡kovÄs E. K. ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies â jai solidariai iÅ¡ atsakovių AB âKlaipÄdos laivų remontasâ ir UAB âVLL Groupâ priteisti 23 527,14 Eur žalos atlyginimo, 6 proc. metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2014-05-20 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bei iÅ¡ UAB âVLL Groupâ priteisti 2 033,75 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų; treÄiojo asmens UAB âSavasâ ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies â jai solidariai iÅ¡ atsakovių AB âKlaipÄdos laivų remontasâ ir UAB âVLL Groupâ priteisti 22 884,50 Eur žalos atlyginimo, 6 proc. metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2014-05-20 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei iÅ¡ UAB âVLL Groupâ priteisti 854,39 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų; treÄiojo asmens Lietuvos ir Vokietijos UAB âQuali Tech ir Antaninaâ ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies â jai solidariai iÅ¡ atsakovių AB âKlaipÄdos laivų remontasâ ir UAB âVLL Groupâ priteisti 1 657,21 Eur žalos atlyginimo, 6 proc. metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2014-05-20 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Viso ieÅ¡kovei E. K., tretiesiems asmenims UAB âSavasâ ir Lietuvos ir Vokietijos UAB âQuali Tech ir Antaninaâ solidariai iÅ¡ atsakovių AB âKlaipÄdos laivų remontasâ ir UAB âVLL Groupâ priteista 48 068,85 Eur. KlaipÄdos apygardos teismo 2018-05-16 nutartimi yra nustatyta, jog žalÄ tretiesiems asmenims E. K., UAB âSavasâ bei Lietuvos ir Vokietijos UAB âQuali Tech ir Ananinaâ padarÄ bendrai AB âKlaipÄdos laivų remontasâ ir UAB âVLL Groupâ. Laivo â(duomenys neskelbtini)â dažymo darbus kartu su UAB âVLL Groupâ, kuri veikÄ, kaip AB âKlaipÄdos laivų remontasâ subrangovas ir kartu užsakovas UAB âJÅ«rmazgÄâ atžvilgiu, pagal 2012-10-02 sudarytÄ Subrangos sutartį Nr. 2012/10/02-VLL-JŪR, atliko ir UAB âJÅ«rmazgÄâ.
Ikiteisminio tyrimo bei civilinÄs bylos nagrinÄjimo metu tiek UAB â(duomenys neskelbtini)â direktorius R. D., tiek UAB âVLL Groupâ darbuotojai patvirtino, jog faktiÅ¡kai laivo â(duomenys neskelbtini)â dažymo oranžiniais dažais Normadur Ral 2004 darbus, kurių metu buvo apgadinti greta stovÄjÄ laivai, atliko UAB âVLL Groupâ darbuotojai J. Ä., G. R., A. C. bei UAB âJÅ«rmazgÄâ darbuotojai V. F. ir A. I.. 2012-11-30 UAB âVLL Groupâ (užsakovas) ir UAB âJÅ«rmazgÄâ pasiraÅ¡Ä Techninį â finansinį darbų atlikimo aktÄ , patvirtinantį, kad UAB âJÅ«rmazgÄâ AB âKlaipÄdos laivų remontasâ teritorijoje atliko plovimo â valymo, paruoÅ¡imo dažymui ir dažymo darbus laive â(duomenys neskelbtini)â už 65 150 Lt.
IeÅ¡kovas teigia, kad turtinÄ Å¾ala apgadinant laivus â(duomenys neskelbtini)â, â(duomenys neskelbtini)â ir â(duomenys neskelbtini)â, nukentÄjusiems asmenims E. K., UAB âSavasâ ir UAB âQuali Tech ir Ananinaâ buvo padaryta ne tik bendrais AB âKlaipÄdos laivų remontasâ ir UAB âVLL Groupâ, bet ir UAB âJÅ«rmazgÄâ, kartu atlikusių laivo â(duomenys neskelbtini)â dažymo darbus, veiksmais, pasireiÅ¡kusiais, kaip konstatavo KlaipÄdos apygardos teismas 2018-05-16 nutartyje, neveikimu, t.y. neužtikrinus, jog Å¡alia stovintiems laivams nebÅ«tų padaryta žala, nepasirÅ«pinus Å¡alia stovinÄių laivų apsauga nuo galimo aptaÅ¡kymo dažais, nestabdžius dažymo darbų esant nepalankioms meteorologinÄms sÄ lygomis ir nesant tinkamo darbo aplinkos paruoÅ¡imo.
Atitinkamai UAB âJÅ«rmazgÄâ veiksmuose yra ir kitos civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygos: nukentÄjusiems asmenims padaryta turtinÄ Å¾ala tiesioginiu priežastiniu ryÅ¡iu yra susijusi su dažymo darbus atlikusių UAB âVLL Groupâ ir UAB âJÅ«rmazgÄâ veiksmais, jos kartu su AB âKlaipÄdos laivų remontasâ įvykdÄ generalinį deliktÄ . Esant nustatytam, jog žala buvo padaryta bendrais veiksmais, priežastinio ryÅ¡io tarp jų veiksmų ir atsiradusios žalos pobÅ«dis yra vienodas, todÄl minÄtų asmenų atsakomybÄ už padarytÄ Å¾alÄ yra solidari.
CivilinÄs bylos, kurioje buvo priimta KlaipÄdos apygardos teismas 2018-05-16 nutartis, nagrinÄjimo metu nukentÄjusieji nereiÅ¡kÄ reikalavimų dÄl žalos atlyginimo solidariam skolininkui (žalÄ padariusiam asmeniui) UAB âJÅ«rmazgÄâ, taÄiau kreditorių pasirinkimas, kuriems iÅ¡ solidarių skolininkų pareikÅ¡ti reikalavimus dÄl žalos atlyginimo, nepanaikina skolininko, kuriam reikalavimai nepareikÅ¡ti, civilinÄs atsakomybÄs. Å iuo atveju nukentÄjÄ asmenys reikalavimus dÄl solidarios prievolÄs įvykdymo pareiÅ¡kÄ tik AB âKlaipÄdos laivų remontasâ ir UAB âVLL groupâ, taÄiau solidarus skolininkas UAB âJÅ«rmazgÄâ buvo įtrauktas į civilinÄ bylÄ , kurioje buvo priimta KlaipÄdos apygardos teismas 2018-05-16 nutartis, treÄiuoju asmeniu, nepareiÅ¡kianÄiu savarankiÅ¡kų reikalavimų, ir turÄjo galimybÄ pareikÅ¡ti visus atsikirtimus nukentÄjusių asmenų reikalavimams.
KlaipÄdos apygardos teismo 2018-05-16 nutartimi buvo konstatuotas žalos dydis 48 068,85 Eur, todÄl solidarių skolininkų dalys sudaro 16 022,95 Eur (48 068,85 Eur /3). UAB âVLL Groupâ patyrÄ 18 145,12 Eur solidarios prievolÄs įvykdymo iÅ¡laidų (5 812,82 Eur palÅ«kanų, 2033,75 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų E. K. ir 1 784,86 Eur vykdymo iÅ¡laidų dÄl skolos jai iÅ¡ieÅ¡kojimo, 5 654,97 Eur palÅ«kanų, 854,39 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų UAB âSavasâ ir 2 004,33 Eur vykdymo iÅ¡laidų dÄl skolos jai iÅ¡ieÅ¡kojimo), kur solidarių skolininkų skolos dalys sudaro â 6 048,37 Eur (18 145,12 Eur / 3).
SolidariÄ jÄ pareigÄ Ä¯vykdÄs skolininkas UAB âVLL Groupâ (o Å¡iuo atveju â UAB âVLL Groupâ teisių perÄmÄjas ieÅ¡kovas M. T.) turi teisÄ regreso tvarka reikalauti iÅ¡ bendraskolÄs UAB âJÅ«rmazgÄâ lygiomis dalimis to, kÄ jis įvykdÄ, atskaiÄius jam paÄiam tenkanÄiÄ dalį, įskaitant solidariosios prievolÄs įvykdymo iÅ¡laidas, t.y. 22 071,32 Eur. Patikslintame ieÅ¡kinyje ieÅ¡kovas nurodÄ, kad vykdant KlaipÄdos apygardos teismo 2018-05-16 nutartį, antstoliai B.
T. ir A. S. iÅ¡ UAB âVLL Groupâ iÅ¡ieÅ¡kojo nutartimi priteistas sumas, o AB âKruizinių laivų terminalasâ ir ADB âGjensidigeâ sumokÄjo UAB âVLL Groupâ jiems pagal 2018-07-11 susitarimÄ tenkanÄias sumas. UAB âVLL Groupâ savo ruožtu buvo įvykdytas susitarimas dÄl 33 535,54 Eur skolos, palÅ«kanų, vykdymo iÅ¡laidų sumokÄjimo. Atsižvelgiant į tai, kad žalÄ nukentÄjusiems asmenims kartu padarÄ ir UAB âJÅ«rmazgÄâ, praÅ¡o iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui priteisti ½ dalį UAB âVLL Groupâ įvykdytos prievolÄs dalies, t.y. 16 767,77 Eur.
AtsakovÄ atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu nesutinka. AtsakovÄs nuomone, 2017-09-06 KlaipÄdos apylinkÄs teismo sprendimu ir 2018-05-16 KlaipÄdos apygardos teismo nutartimi yra nustatyta, kad laivai buvo apgadinti laikotarpiu nuo 2012 m. lapkriÄio 30 d. iki 2012 m. gruodžio 4 d. ir kaltÄ dÄl laivų apgadinimo pripažino AB âKlaipÄdos laivų remontasâ ir UAB âVLL Groupâ. UAB âJÅ«rmazgÄâ visus darbus baigÄ 2012 m. lapkriÄio 22 d., kai laivas â(duomenys neskelbtini)â stovÄjo doke, todÄl padaryta žala negalÄjo bÅ«ti UAB âJÅ«rmazgÄâ veiksmų rezultatas.
M. T. Å¡ioje civilinÄje byloje nebegali ginÄyti 2017-09-06 KlaipÄdos apylinkÄs teismo sprendimu ir 2018-05-16 KlaipÄdos apygardos teismo nutartimi nustatytų faktų ir teisinių santykių, todÄl M. T. ieÅ¡kinyje nepagrįstai keliamas klausimas dÄl UAB âJÅ«rmazgÄâ kaltÄs už bendrai padarytÄ Å¾alÄ . AtsakovÄ atsiliepime į patikslintÄ ieÅ¡kinį, be kita ko, nurodÄ, kad M. T. ir UAB âVLL Groupâ nepraneÅ¡Ä UAB âJÅ«rmazgÄâ apie reikalavimo perleidimÄ , todÄl 2019-12-05 reikalavimo perleidimo sutartis atsakovei negali sukurti jokių teisinių padarinių.
Be to, ieÅ¡kovas yra praleidÄs CK 1.125 straipsnio 8 dalyje numatytÄ trejų metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ reikalavimams dÄl žalos atlyginimo, todÄl praÅ¡o taikyti ieÅ¡kinio senatį. AtsakovÄ pateikÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį (vÄliau patikslintÄ ), kuriuo praÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti, 2019-12-05 reikalavimo teisÄs perleidimo sutartį pripažinti nesudaryta, tuo atveju jeigu Å¡is prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimas bÅ«tų atmestas praÅ¡o 2019-12-05 reikalavimo teisÄs perleidimo sutartį pripažinti niekine ir negaliojanÄia nuo jos sudarymo momento.
NurodÄ, kad UAB âVLL Groupâ pagal KlaipÄdos apygardos teismo 2018-05-16 nutartį bei pagal 2018-07-11 tarp ADB âGjensidigeâ, AB âKruizinių laivų terminalasâ ir UAB âVLL Groupâ pasiraÅ¡ytÄ susitarimÄ neturÄjo jokios reikalavimo teisÄs į UAB âJÅ«rmazgÄâ dÄl žalos atlyginimo, todÄl pagal 2019-12-05 reikalavimo teisÄs perleidimo sutartį M. T. negalÄjo įgyti ir neįgijo teisÄs reikalauti iÅ¡ UAB âJÅ«rmazgÄâ žalos atlyginimo priteisimo.
Susitarus dÄl to, kas neįmanoma, prievolÄ negalioja. Akcinių bendrovių įstatymo 37 straipsnio 4 dalis nustato, kad su bendrovÄs vadovu sudaroma darbo sutartis, taÄiau tarp A. K. ir UAB âVLL Groupâ nebuvo sudaryta darbo sutartis. A. K. vos pradÄjÄs eiti UAB âVLL Groupâ vadovo pareigas susirgo ir įmonÄs vadovo pareigų nevykdÄ. Juridinių asmenų registro iÅ¡raÅ¡ai parodo, kad UAB âVLL Groupâ akcininkas yra UAB â(duomenys neskelbtini)â, UAB â(duomenys neskelbtini)â vadovas ir akcininkas yra V.
T.. A. K. jokio darbo užmokesÄio iÅ¡ UAB âVLL Groupâ negavo ir bendrovÄs vadovo funkcijų negalÄjo atlikti ir neatliko, todÄl UAB âVLL Groupâ faktinis vadovas 2019-12-05 reikalavimo teisÄs perleidimo sutarties sudarymo metu buvo V. T.. Be to, 2019-12-05 reikalavimo teisÄs perleidimo sutartis negali bÅ«ti pripažinta kaip sandoris, nes nebuvo jokio UAB âVLL Groupâ intereso sudaryti Å¡iÄ sutartį, Å¡i sutartis nebuvo vykdoma ir Å¡ia sutartimi nÄra iÅ¡reikÅ¡ta UAB âVLL Groupâ valia sukurti, pakeisti arba panaikinti civilines teises ar pareigas. 2019-12-05 reikalavimo teisÄs perleidimo sutartis yra fiktyvi (tariama, apsimestinÄ), buvo suraÅ¡yta tik dÄl akių, neketinant sukurti jokių teisinių pasekmių. 2019-12-05 reikalavimo teisÄs perleidimo sutarties priede Nr. 1 nurodyta, kad atliekamas UAB âVLL Groupâ skolos, atsiradusios pagal 2019-05-08 Palangos m. 3 - ojo notarų biuro notarÄs S. Ž. patvirtintÄ sutartį notarinio registro Nr. 2075, įskaitymas. 2019-05-08 Palangos m. 3 - ojo notarų biuro notarÄs S. Ž. patvirtintoje sutartyje notarinio registro Nr. 2075 nurodyta, kad M.
T. veikia pagal 2019-03-28 įgaliojimÄ notarinio registro Nr. 1394, atstovaujantis V. T., todÄl 2019-12-05 reikalavimo teisÄs perleidimo sutarties tikrosios Å¡alys turÄjo bÅ«ti ne M. T. ir UAB âVLL Groupâ, atstovaujama įmonÄs vadovo A. K., bet V. T. ir UAB âVLL Groupâ, atstovaujama V. T.. Pažymi, jog 2020-06-25 KlaipÄdos apygardos teismo nutartimi civilinÄje byloje Nr. eB2-691- 253/2020 buvo patvirtintas UAB âVLL Groupâ kreditorių sÄ raÅ¡as, taÄiau jokie M. T. ar V. T. reikalavimai UAB âVLL Groupâ nebuvo patvirtinti.
IeÅ¡kovas pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ prieÅ¡ieÅ¡kinį ir patikslintÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį, nurodÄ, kad su prieÅ¡ieÅ¡kiniu (patikslintu prieÅ¡ieÅ¡kiniu) nesutinka. Ä®statyme nustatytų pagrindų 2019-12-05 reikalavimo teisÄs perleidimo sutartį pripažinti tariamu ar apsimestiniu sandoriu nÄra, Å¡iÄ sutartį sudarÄ ieÅ¡kovas ir įgaliojimus veikti UAB âVLL Groupâ vardu turintis vadovas A. K., sutartimi Å¡alys siekÄ konkreÄių teisinių padarinių, sutartis buvo įvykdyta, sutartis atitinka CK 6.101 straipsnio 1 dalies nuostatas, yra teisÄta.
AtsakovÄs informavimas apie reikalavimo teisÄs perleidimÄ jiems pareiÅ¡kus ieÅ¡kinį teisme, atitinka CK nustatytÄ praneÅ¡imo skolininkui apie reikalavimo perleidimÄ reglamentavimÄ , todÄl yra galimas. 2018-07-11 tarp ADB âGjensidigeâ, AB âKruizinių laivų terminalasâ ir UAB âVLL Groupâ buvo sudarytas triÅ¡alis susitarimas dÄl proporcijų, kuriomis kiekvienas iÅ¡ minÄtų asmenų padengs KlaipÄdos apygardos teismo 2018-05-16 nutartimi konstatuotÄ Å¾alÄ , palÅ«kanas E. K., UAB âSavasâ ir Lietuvos ir Vokietijos UAB âQuali Tech ir Antaninaâ bei antstolių vykdymo iÅ¡laidas.
MinÄtas susitarimas nustatÄ tik teismo konstatuotos žalos atlyginimo proporcijas, o civilinÄ minÄtų asmenų atsakomybÄ buvo konstatuota civilinÄje byloje teismo sprendimu. UAB âJÅ«rmazgÄâ byloje dalyvavo treÄiuoju asmeniu. Tai, kad ji byloje nebuvo įtraukta atsakove, buvo ieÅ¡kovų įgyvendinta teisÄ pasirinkti solidarius skolininkus, kuriems reikÅ¡ti reikalavimus, taÄiau toks ieÅ¡kovų pasirinkimas, esant duomenų, jog už žalÄ yra atsakinga ir UAB âJÅ«rmazgÄâ, neÅ¡alina prievolÄ Ä¯vykdžiusio solidaraus skolininko teisÄs regreso tvarka reikalauti iÅ¡ visų kitų bendraskolių lygiomis dalimis to, kÄ jis įvykdÄ, atskaiÄius jam paÄiam tenkanÄiÄ dalį.
Sudarant 2019-12-05 reikalavimo teisÄs perleidimo sutartį, jos Å¡alys siekÄ sukurti, pakeisti ar panaikinti civilines teises ir pareigas â skolininkÄ UAB âVLL Groupâ perleido savo reikalavimÄ Ä¯ UAB âJÅ«rmazgÄâ kreditoriui M. T., ko pasÄkoje M. T. įgijo turtinÄ reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ, o UAB âVLL Groupâ sumažino savo įsiskolinimo M. T. dydį. Sutartis ne tik buvo pradÄta vykdyti, bet ir įvykdyta â jos pagrindu įskaitymo bÅ«du sumažÄjo UAB âVLL Groupâ įsiskolinimas M.
T.. BUAB âVLL Groupâ, atstovaujama nemokumo administartorÄs įgalioto asmens, pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ prieÅ¡ieÅ¡kinį, praÅ¡o jį tenkinti. NurodÄ, kad iÅ¡ 2019-12-05 reikalavimo teisÄs perleidimo sutarties matyti, jog UAB âVLL Groupâ vardu reikalavimo perleidimo sutartį pasiraÅ¡Ä A. K.. A. K. UAB âVLL Groupâ vadovu buvo paskirtas 2019-10-16 vienintelio akcininko UAB â(duomenys neskelbtini)â sprendimu. KlaipÄdos apygardos teismas 2020-03-03 nutartimi, kuri įsiteisÄjo 2020-04-08, BUAB âVLL Groupâ iÅ¡kÄlÄ bankroto bylÄ .
Nemokumo administratorius 2020-04-08 iÅ¡siuntÄ praÅ¡ymÄ dÄl BUAB âVLL Groupâ dokumentų ir turto perdavimo. Kadangi dokumentai ir turtas nurodytu terminu nebuvo pateikti, nemokumo administratorÄ 2020-04-28 iÅ¡siuntÄ paskutiniam vadovui A. K. pakartotinį praÅ¡ymÄ dÄl dokumentų ir turto perdavimo. Ä®monÄs turtas neperduotas nemokumo administratoriui iki Å¡iol. Nors A. K. vadovu buvo paskirtas dar 2019-10-16, taÄiau, duomenų, jog su juo UAB âVLL Groupâ bÅ«tų sudariusi darbo sutartį, nemokumo administratorÄ neturi.
Nurodytas aplinkybes taip pat patvirtina ir VSDFV duomenys apie apdraustuosius asmenis. A. K. tarp UAB âVLL Groupâ apdraustųjų nebuvo nurodytas. Mano, jog yra pagrindas tenkinti prieÅ¡ieÅ¡kinį ir pripažinti reikalavimo perleidimo sutartį nesudaryta arba niekine ir negaliojanÄio nuo jos sudarymo momento. TaÄiau nesutiko su prieÅ¡ieÅ¡kinio argumentais, jog UAB âVLL Groupâ neturÄjo reikalavimo teisÄs į UAB âJÅ«rmazgÄâ. Pastaroji buvo įtraukta į bylÄ treÄiuoju asmeniu, nes jai atliekant darbus pagal 2012-10-02 subrangos sutartį buvo apgadinti Å¡alia stovÄjÄ laivai, todÄl priteisus iÅ¡ UAB âVLL Groupâ padarytÄ Å¾alÄ , kuri buvo padaryta subrangovo UAB âJÅ«rmazgÄâ, UAB âVLL Groupâ turi teisÄ reikalauti, kad Å¡iÄ Å¾alÄ atlygintų jÄ padarÄs asmuo.
TreÄiasis asmuo AB âKruizinių laivų terminalasâ atsiliepimuose į ieÅ¡kinį ir prieÅ¡ieÅ¡kinį nurodÄ, kad Å¡alių reikalavimus palieka sprÄsti teismo nuožiÅ«ra. Atsiliepime į patikslintÄ ieÅ¡kinį nurodÄ, kad mano, jog UAB âJÅ«rmazgÄâ, jei bÅ«tų patenkintas ieÅ¡kinys, tenkanti atsakomybÄs dalis UAB âVLL Groupâ atsžvilgiu bÅ«tų 10 948,91 Eur. TreÄiasis asmuo UAB âArvadasâ atsiliepime į ieÅ¡kinį ir prieÅ¡ieÅ¡kinį nurodÄ, kad ieÅ¡kovo ir atsakovÄs pareikÅ¡ti reikalavimai nÄra niekaip susijÄ su UAB âArvadasâ interesais bei teisÄmis, UAB âArvadasâ neatliko laivo â(duomenys neskelbtini)â dažymo darbų, jos su UAB âVLL Groupâ nesiejo jokie sutartiniai santykiai.
Pasisakydamas dÄl kitų aplinkybių, UAB âArvadasâ nurodÄ, kad ieÅ¡kovas, bÅ«damas faktinis UAB âVLL Groupâ vadovas, supratÄs, kad įmonei bus iÅ¡kelta bankroto byla sudarÄ eilÄ reikalavimo perleidimo sutarÄių, tokiu bÅ«du siekia kaip įmanoma labiau sumažinti savo kreditorinius reikalavimus UAB âVLL Groupâ bankroto byloje ir Å¡ias sumas iÅ¡siieÅ¡koti pats. Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovas, jo atstovas ieÅ¡kinį (patikslintÄ ) palaikÄ, praÅ¡Ä jį tenkinti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, o prieÅ¡ieÅ¡kinį (patikslintÄ ) atmesti kaip nepagrįstÄ .
IeÅ¡kovas M. T. paaiÅ¡kino, kad pasiÅ«lÄ A. K. pasiraÅ¡yti reikalavimo teisÄs perleidimo sutartį, UAB âVLL Groupâ sumažino kreditorinius reikalavimus. Pas notarÄ fiksuojant sumÄ nebuvo įtvirtintos palÅ«kanos. UAB âVLL Groupâ bankroto byloje jo kreditoriniai reikalavimai nÄra patvirtinti, yra praleidÄs terminÄ . UAB âVLL Groupâ veikloje nedalyvavo. Dalyvaudavo tik akcininkų pasitarimuose kaip akcininkų įgaliotas asmuo. IeÅ¡kovo atstovas advokatas R. G. paaiÅ¡kino, kad atsakovÄs atsakomybÄ kildinama kaip deliktinÄ.
UAB âJÅ«rmazgÄâ ir UAB âVLL Groupâ siejo subrangos teisiniai santykiai dÄl dažymo darbų. AtsakovÄ atliko laivo â(duomenys neskelbtini)â dažymo darbus oranžinÄs spalvos dažais. Dažymo darbai buvo atliekami ne tik doke, bet ir krantinÄje. AtsakovÄ vienintelÄ disponavo dažymo įranga ir tuos darbus atliko. IÅ¡ UAB âJÅ«rmazgÄâ darbuotojų dirbo V. F. ir A. I., kuriems buvo gautas leidimas patekti į teritorijÄ , kur stovÄjo laivas â(duomenys neskelbtini)â.
Dažymo darbai buvo tÄsiami ir po lapkriÄio 30 d. R. D. apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu sutiko, kad atliko dažymo darbus. AtsakovÄs tiesioginiais kaltais veiksmais kartu su UAB âVLL Groupâ ir AB âKlaipÄdos laivų remontasâ buvo padaryta žala. Žalos dydis yra konstatuotas ir apskaiÄiuotas. PusÄ sumos, kuriÄ atlygino UAB âVLL Groupâ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs. Ä® ieÅ¡kinyje nurodytÄ praÅ¡omÄ priteisti skolos sumÄ nÄra įtrauktos AVERUS advokato iÅ¡laidos.
Kol teismas nepasisakÄ dÄl žalos, tol UAB âVLL Groupâ neatsirado teisÄ Ä¯ žalos kompensavimÄ iÅ¡ subrangovo, todÄl ieÅ¡kinio senaties terminas nÄra praleistas. Teismui laikant, jog senaties terminas yra praleistas, praÅ¡o jį atnaujinti. PrieÅ¡ieÅ¡kinyje nurodyta visa eilÄ reikalavimo perleidimo sutarties negaliojimo pagrindų, kurie yra neįrodyti. A. K. veikÄ savo įgaliojimų ribose, darbo sutartis buvo pasiraÅ¡yta, A. K. buvo tiek de jure, tiek de fakto vadovas. AtsakovÄs atstovai su ieÅ¡kiniu (patikslintu) nesutiko, palaikÄ savo procesiniuose dokumentuose iÅ¡dÄstytus argumentus, praÅ¡o ieÅ¡kinį (patikslintÄ ) atmesti, o prieÅ¡ieÅ¡kinį (patikslintÄ ) tenkinti ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
AtsakovÄs atstovas R. D. paaiÅ¡kino, kad UAB âJÅ«rmazgÄâ turÄjo specializuotÄ Ä¯rangÄ , aukÅ¡to spaudimo plovimo dažymo aparatus, todÄl 2012 m. spalio mÄn. buvo pasiraÅ¡yta subrangos sutartis dÄl darbų atlikimo. UAB âJÅ«rmazgÄâ atliko apie 50 proc. darbų, kitÄ dalį darbų dalinosi UAB âVLL Groupâ ir UAB âArvadasâ. LapkriÄio 25 d. laivas buvo nuleistas iÅ¡ doko ir stovÄjo prie krantinÄs Nr.
46. UAB âJÅ«rmazgÄâ darbų prie krantinÄs neatliko. UAB âJÅ«rmazgÄâ iÅ¡ AB âKlaipÄdos laivų remontasâ nuomoja patalpas, esanÄias Å¡alia doko, kurioje laiko savo įrangÄ darbų atlikimui. Darbuotojai migruoja, kartais dirba vienoje, kartais kitoje įmonÄje. V. F. ir A. I. tuo metu dirbo UAB âJÅ«rmazgÄâ, taÄiau A. I. taip pat dirbo ir UAB âVLL Groupâ. Baigiamasis darbų aktas pasiraÅ¡ytas lapkriÄio 30 d., taÄiau visi darbai faktiÅ¡kai buvo baigti anksÄiau.
Aktai, kurie pasiraÅ¡yti pagal darbų apimtis ir kiekius, lapkriÄio 22 d., 24 d., iki laivÄ nuleidžiant iÅ¡ doko. DÄl darbų pretenzijų nebuvo. 2013 m. vasario mÄn. buvo užsiminta dÄl žalos laivams. Padarinių sukelti savo veiksmais negalÄjo. Dažymo įrangÄ turÄjo taip pat UAB âVLL Groupâ ir UAB âArvadasâ. UAB âVLL Groupâ yra skolinga UAB âJÅ«rmazgÄâ, bankroto byloje yra patvirtintas kreditorinis reikalavimas. AtsakovÄs atstovas advokatas A. I. paaiÅ¡kino, kad darbai buvo atlikti iki lapkriÄio 22 d., tai patvirtina ir žalos bylos medžiagoje esantys aktai, paraiÅ¡kos.
Žala negalÄjo bÅ«ti UAB âJÅ«rmazgÄâ veiksmų rezultatas. UAB âJÅ«rmazgÄâ darbuotojai darbus atliko doke. Kad buvo iÅ¡duoti leidimai patekti į teritorijÄ darbuotojams, kurie galimai dirbo ir kitoje įmonÄje, nereiÅ¡kia, kad atliko laivo dažymo darbus. KlaipÄdos apygardos teismas nebuvo pasisakÄs dÄl UAB âJÅ«rmazgÄâ veiksmų. Sutartys su UAB âArvadasâ buvo, tame tarpe ir sudaryta spalio mÄn. UAB âVLL Groupâ ir AB âKlaipÄdos laivų remontasâ 2013-02-14 įsipareigojo atlyginti žalÄ .
Nuo tada UAB âVLL Groupâ galÄjo reikÅ¡ti pretenzijas UAB âJÅ«rmazgÄâ, taÄiau pretenzijas sugalvojo pareikÅ¡ti M. T.. Mano, kad yra praleistas ieÅ¡kinio senaties terminas, todÄl praÅ¡o takyti ieÅ¡kinio senatį. Reikalavimo perleidimo sutartis neatitinka įmanomumo reikalavimų. Be to, mano, kad reikalavimo perleidimo sutartis yra fiktyvi, turi ir tariamo ir apsimestinio sandorio elementų. Reikalavimo perleidimo sutartį M. T. su T. sudarÄ patys su savimi. TreÄiojo asmens UAB âArvadasâ atstovas advokatas M.
N. paaiÅ¡kino, kad UAB âArvadasâ neigia atlikÄs dažymo darbus laive â(duomenys neskelbtini)â. R. K. buvo ir UAB â(duomenys neskelbtini)â akcininkas, ir UAB â(duomenys neskelbtini)â vadovas. Esant poreikiui buvo pasiraÅ¡omos subrangos sutartys. Ikiteisminio tyrimo metu R. K. buvo apklausiamas kaip UAB â(duomenys neskelbtini)â akcininkas. UAB âArvadasâ iÅ¡nagrinÄtoje byloje nebuvo Å¡alimi, nebuvo įtrauktas treÄiuoju asmeniu. TreÄiojo asmens UAB âArvadasâ atstovas praÅ¡o priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas nepriklausomai nuo to, koks bus priimtas teismo sprendimas.
AtsakovÄs BUAB âVLL Groupâ ir treÄiojo asmens AB "Kruizinių laivų terminalas" atstovai į teismo posÄdį neatvyko, apie posÄdį praneÅ¡ta. Teismas konstatuoja: ieÅ¡kinys (patikslintas ) netenkintinas. PrieÅ¡ieÅ¡kinys (patikslintas) tenkintinas. Byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais, Å¡alių, jų atstovų paaiÅ¡kinimais, LITEKO duomenimis nustatyta, kad 2012-10-01 AB âKlaipÄdos laivų remontasâ su UAB âVLL Groupâ pasiraÅ¡Ä Rangos sutartį Nr. 2012/10/01 dÄl Lietuvos kariuomenei priklausanÄio laivo â(duomenys neskelbtini)â remonto darbų: laivo antstato, portalų, laivo mechanizmų, laivo strÄlių plovimo - valymo ir dažymo. 2012-10-02 UAB âVLL Groupâ (užsakovas) ir UAB âJÅ«rmazgÄâ (subrangovas) sudarÄ Subrangos sutartį Nr. 2012/10/02-VLL-JŪR, kuria UAB âJÅ«rmazgÄâ įsipareigojo atlikti plovimo â valymo aukÅ¡tu spaudimu 300 bar., 1000 bar., valymo srautu SW, SA 2 klase ir dažymo darbus AB âKlaipÄdos laivų remontasâ teritorijoje, o UAB âVLL Groupâ įsipareigojo sumokÄti 66 000 Lt.
Subrangos sutarties 3 punkte nurodyta, kad sutarties vykdymo pradžia 2012-10-02, sutarties įvykdymo data 2012-11-30. 2012-11-30 UAB âVLL Groupâ ir UAB âJÅ«rmazgÄâ pasiraÅ¡Ä Techninį â finansinį darbų atlikimo aktÄ , kuriame nurodyta, kad nuo 2012-10-30 iki 2012-11-30 AB âKlaipÄdos laivų remontasâ teritorijoje UAB âJÅ«rmazgÄâ pagal subrangos sutartį Nr. 2012/10/02-VLL-JŪR atliko plovimo â valymo 300 bar., 1000 bar., paruoÅ¡imo dažymui ir dažymo darbus laive â(duomenys neskelbtini)â (1 punktas).
Akte užfiksuota, jog darbų vÄlavimo nebuvo, užsakovas darbo kokybei ir terminams pretenzijų neturi. KlaipÄdos apylinkÄs teismas civilinÄje byloje Nr. 2-57-328/2017 pagal ieÅ¡kovÄs E. K. patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovÄms AB âKlaipÄdos laivų remontasâ ir UAB âVLL Groupâ dÄl žalos atlyginimo, tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų, ADB âGjensidigeâ, Lietuvos klasikinių medinių jachtų asociacija, biudžetinÄ Ä¯staiga Lietuvos kariuomenÄ, UAB ,,JÅ«rmazgÄâ, UAB ,,Edvitikaâ, tretieji asmenys, pareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kus reikalavimus, UAB ,,Savasâ, UAB âQuali Tech ir Antaninaâ, pagal atsakovÄs AB ,,KlaipÄdos laivų remontasâ prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei E. K. dÄl be pagrindo įgytų pinigų priteisimo, pagal treÄiojo asmens, pareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kus reikalavimus, UAB âQuali Tech ir Antaninaâ patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovÄms AB âKlaipÄdos laivų remontasâ ir UAB âVLL Groupâ dÄl žalos atlyginimo ir pagal treÄiojo asmens, pareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kus reikalavimus, UAB ,,Savasâ patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovÄms AB âKlaipÄdos laivų remontasâ ir UAB âVLL Groupâ dÄl žalos atlyginimo, 2017-09-06 sprendimu ieÅ¡kovÄs ir treÄiųjų asmenų reikalavimus atmetÄ, prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkino. 2018-05-16 nutartimi KlaipÄdos apygardos teismas, pakeisdamas 2017-09-06 KlaipÄdos apylinkÄs teismo sprendimÄ , priteisÄ solidariai iÅ¡ atsakovių AB âKlaipÄdos laivų remontasâ ir UAB âVLL Groupâ ieÅ¡kovei E. K. 23 527,14 Eur žalos atlyginimÄ ir 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2014-05-20 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, treÄiajam asmeniui UAB âSavasâ 22 884,50 Eur žalos atlyginimÄ ir 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2014-05-20 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, treÄiajam asmeniui Lietuvos ir Vokietijos UAB âQuali Tech ir Ananinaâ 1 657,21 žalos atlyginimÄ ir 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2014-05-20 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo; taip pat iÅ¡ atsakovÄs AB âKlaipÄdos laivų remontasâ ieÅ¡kovÄs E. K. naudai priteisÄ 1 263,08 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų; iÅ¡ atsakovÄs UAB ,,VLL Groupâ ieÅ¡kovÄs E. K. naudai priteisÄ 2 033,75 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų; iÅ¡ atsakovÄs AB âKlaipÄdos laivų remontasâ treÄiojo asmens UAB âSavasâ naudai priteisÄ 350,33 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų; iÅ¡ atsakovÄs UAB ,,VLL Groupâ treÄiojo asmens UAB âSavasâ naudai priteisÄ 854,39 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų; iÅ¡ atsakovių AB âKlaipÄdos laivų remontasâ ir UAB âVLL Groupâ priteisÄ po 268,76 Eur žyminio mokesÄio valstybÄs naudai (civilinÄ byla Nr. 2A-329-265/2018).
KlaipÄdos apygardos teismas 2018-05-16 nutartyje nurodÄ, kad žala laivams â(duomenys neskelbtini)â, â(duomenys neskelbtini)â ir â(duomenys neskelbtini)â buvo padaryta atliekant dažymo darbus laive â(duomenys neskelbtini)â; atsakovÄs AB âKlaipÄdos laivų remontasâ ir UAB âVLL Groupâ, vykdydamos laivo â(duomenys neskelbtini)â dažymo darbus laikotarpiu nuo 2012-11-30 iki 2012-12-04, neužtikrino, jog Å¡alia stovintiems laivams nebÅ«tų padaryta žala, t. y. nepasirÅ«pino Å¡alia stovinÄių laivų apsaugojimu nuo galimo aptaÅ¡kymo dažais, nestabdÄ dažymo darbų esant nepalankioms meteorologinÄms sÄ lygomis ir nesant tinkamo darbo aplinkos paruoÅ¡imo.
Toks atsakovių AB âKlaipÄdos laivų remontasâ ir UAB âVLL Groupâ neveikimas laikytinas neteisÄtais veiksmais civilinÄs atsakomybÄs prasme (74, 89 punktai); ieÅ¡kovei ir tretiesiems asmenims, pareiÅ¡kusiems savarankiÅ¡kus reikalavimus, padaryta žala tiesioginiu priežastiniu ryÅ¡iu susijusi su dažymo darbus atlikusių atsakovių veiksmais, todÄl atsakovÄs AB âKlaipÄdos laivų remontasâ ir UAB âVLL Groupâ įvykdÄ generalinį deliktÄ (90 punktas). TeisÄjų kolegija, atsižvelgusi į Å¡ioje nutartyje nustatytas ir aptartas aplinkybes bei padarytas iÅ¡vadas, AB âKlaipÄdos laivų remontasâ 2013-02-14 raÅ¡tÄ Nr. 4.24.3-146, kuriuo atsakovÄ pripažįsta savo kaltÄ dÄl laivų apgadinimo, ir UAB âVLL Groupâ 2013 m. vasario 14 d. raÅ¡tÄ , kuriuo atsakovÄ Ä¯sipareigojo atlyginti žalÄ , nurodydama, kad žala bus atlyginta iki gegužÄs 1 d., laikÄ atsakovių kaltÄs pripažinimu (91 punktas). 2018-07-11 ADB âGjensidigeâ (Draudikas), AB âKruizinių laivų terminalasâ (DraudÄjas) ir UAB âVLL Groupâ (DraudÄjo subrangovas) pasiraÅ¡Ä susitarimÄ , kuriuo susitarÄ padengti KlaipÄdos apygardos teismo 2018-05-16 nutartimi konstatuotas, o ne nutartimi priteistas, žalos sumas E. K., UAB âSavasâ ir Lietuvos ir Vokietijos UAB âQuali Tech ir Antaninaâ (1 punktas) bei paskaiÄiuotas antstolių vykdymo iÅ¡laidas, kurios susidarÄ vykdant priverstinį skolų iÅ¡ieÅ¡kojimÄ pagal KlaipÄdos apygardos teismo 2018-05-16 nutartį (7-9 punktai).
MinÄtu susitarimu buvo sutarta, jog Draudikas padengs 40 proc. konstatuotos žalos dydžio, atitinkamai E. K. 14 183,12 Eur, UAB âSavasâ 15 528,15 Eur, Vokietijos UAB âQuali Tech ir Antaninaâ 662,88 Eur (1.1 punktas); DraudÄjas padengs 30 proc. konstatuotos žalos dydžio, atitinkamai E. K. 10 637,34 Eur, UAB âSavasâ 11 646,11 Eur, Vokietijos UAB âQuali Tech ir Antaninaâ 497,16 Eur (1.2 punktas); Draudiko subrangovas padengs 30 proc. konstatuotos žalos dydžio, atitinkamai E. K. 10 637,34 Eur, UAB âSavasâ 11 646,11 Eur, Vokietijos UAB âQuali Tech ir Antaninaâ 497,16 Eur (1.3 punktas).
Taip pat buvo susitarta, jog KlaipÄdos apygardos teismo 2018-05-16 nutartimi E. K., UAB âSavasâ ir Vokietijos UAB âQuali Tech ir Antaninaâ priteistas 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas lygiomis dalimis padengs DraudÄjas ir DraudÄjo subrangovas (6 punktas), o priteistas bylinÄjimosi iÅ¡laidas E. K. ir UAB âSavasâ DraudÄjas ir DraudÄjo subrangovas atlygins asmeniÅ¡kai patys (10 punktas). 2019-12-05 sudaryta Reikalavimo perleidimo sutartis, pagal kuriÄ UAB âVLL Groupâ (pradinis kreditorius), atstovaujama įmonÄs vadovo A.
K., perleido atlygintinai M. T. (naujasis kreditorius) pradinio kreditoriaus reikalavimo teisÄ Ä¯ UAB âJÅ«rmazgÄ" dÄl pagal KlaipÄdos apygardos teismo 2018-05-16 nutartį civilinÄje byloje Nr. 2A-329-265/2018 E. K., UAB âSavas", antstoliams A. S., B. T., AVERUS advokatų kontorai iÅ¡mokÄtų sumų, viso - 47 080,37 Eur (E. K.: 11 763,57 Eur skolos, 2 906,41 Eur procesinių palÅ«kanų, 2 033,75 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, UAB âSavas": 11 442,25 Eur skolos, 2 827,49 Eur procesinių palÅ«kanų, 854,39 bylinÄjimosi iÅ¡laidų, antstolei B.
T. - 1784,86 vykdymo iÅ¡laidų vykdomosiose bylose Nr. 0005/18/00912, Nr. 0005/18/01040, antstoliui A. S. - 2 004,33 vykdymo iÅ¡laidų vykdomojoje byloje Nr. 0010/18/01878, AVERUS advokatų kontorai - 11 463,32 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų) (Sutarties 1.1 punktas). MinÄta sutartimi pradinis kreditorius taip pat perleido naujajam kreditoriui visas pradinio kreditoriaus teises bei su jomis susijusias papildomas teises, įskaitant prievolių įvykdymo užtikrinimui nustatytas teises (baudas, delspinigius, palÅ«kanas) (Sutarties 1.2. punktas) ir visas kitas su Å¡ios sutarties 1.1 dalyje nurodytu reikalavimu susijusias reikalavimo teises, jeigu tokios pagal atsirastų ateityje (Sutarties 1.3. punktas).
LITEKO duomenimis 2020-03-03 KlaipÄdos apygardos teismo nutartimi UAB âVLL Groupâ iÅ¡kelta bankroto byla, imonÄs nemokumo administratore paskirta UAB âBANKROTO LYDERIAIâ, o 2020-10-20 KlaipÄdos apygardos teismo nutartimi UAB âVLL Groupâ pripažinta likviduojama dÄl bankroto (civilinÄ byla Nr. eB2-312-253/2021). DÄl ieÅ¡kinio senaties. AtsakovÄ atsiliepime pateikÄ praÅ¡ymÄ taikyti ieÅ¡kinio senatį, nurodo, kad ieÅ¡kovas yra praleidÄs Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 1.125 straipsnio 8 dalyje numatytÄ trejų metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ reikalavimui dÄl žalos atlyginimo.
AtsakovÄs atstovas teismo posÄdžio metu praÅ¡ymÄ palaikÄ. IeÅ¡kovo atstovas nesutiko, jog yra praleistas senaties terminas ieÅ¡kiniui pareikÅ¡ti, nurodÄ, kad ieÅ¡kinio senaties terminas nÄra praleistas, nes kol teismas nepasisakÄ dÄl žalos, tol UAB âVLL Groupâ neatsirado teisÄ Ä¯ žalos kompensavimÄ iÅ¡ subrangovo. IeÅ¡kinio senatis â tai įstatymų nustatytas laiko tarpas (terminas), per kurį asmuo gali apginti savo pažeistas teises pareikÅ¡damas ieÅ¡kinį (CK 1.124 straipsnis).
GinÄo Å¡aliai pareikalavus taikyti ieÅ¡kinio senatį, yra pagrindas atmesti ieÅ¡kinį, jeigu teismas nepripažįsta, kad Å¡is terminas praleistas dÄl svarbios priežasties (CK 1.126 straipsnio 2 dalis, 1.131 straipsnio 1, 2 dalys). GavÄs Å¡alies praÅ¡ymÄ taikyti ieÅ¡kinio senatį, teismas, visų pirma, turi patikrinti, ar reiÅ¡kiamiems reikalavimams taikoma ieÅ¡kinio senatis (CK 1.134 straipsnis), taip pat ar ieÅ¡kinio senaties terminas yra praleistas. Bendroji ieÅ¡kinio senaties termino pradžios nustatymo taisyklÄ yra ta, kad Å¡io termino eiga prasideda nuo tos dienos, kai asmuo sužinojo ar turÄjo sužinoti apie savo teisÄs pažeidimÄ ;
Å¡ios taisyklÄs iÅ¡imtis nustato CK bei kiti įstatymai (CK 1.127 straipsnio 1 dalis). Pagal CK 1.127 straipsnio 4 dalį iÅ¡ regresinių prievolių atsirandanÄių reikalavimų ieÅ¡kinio senaties terminas prasideda nuo pagrindinÄs prievolÄs įvykdymo momento. NagrinÄjamu atveju reikalavimas kyla ne dÄl subrangos sutarties vykdymo (atsiskaitymo už atliktus darbus, darbų kokybÄs ar pan.), o dÄl žalos atlyginimo, todÄl taikytinas sutrumpintas trejų metų ieÅ¡kinio senaties terminas (CK 1.125 straipsnio 8 dalis).
Žalos atlyginimas iÅ¡ UAB âVLL Groupâ priteistas 2018-05-16 nutartimi, kurios pagrindu UAB âVLL Groupâ sumokÄjo priteistas pinigines sumas. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinį pateikÄ 2020-03-10. TodÄl laikytina, kad senaties terminas nÄra praleistas. DÄl ieÅ¡kovo pareikÅ¡to reikalavimo priteisti skolÄ iÅ¡ UAB âJÅ«rmazgÄâ. NagrinÄjamu atveju ginÄo reikalavimo perleidimo sutartimi ieÅ¡kovui buvo perleista UAB âVLL Groupâ reikalavimo teisÄ Ä¯ UAB âJÅ«rmazgÄ" dÄl pagal KlaipÄdos apygardos teismo 2018-05-16 nutartį civilinÄje byloje Nr. 2A-329-265/2018 E. K., UAB âSavas", antstoliams A.
S., B. T., AVERUS advokatų kontorai iÅ¡mokÄtų sumų. MinÄta, kad KlaipÄdos apygardos teismas 2018-05-16 nutartimi solidariai iÅ¡ UAB âVLL Groupâ ir AB âKlaipÄdos laivų remontasâ nukentÄjusiems asmenims priteistos atitinkamos pinigų sumos už pramoginiams laivams padarytÄ Å¾alÄ . UAB âJÅ«rmazgÄâ byloje dalyvavo treÄiuoju asmeniu. IÅ¡nagrinÄtoje byloje buvo vertinami UAB âVLL Groupâ ir AB âKlaipÄdos laivų remontasâ veiksmai bei pasisakyta dÄl pastarųjų civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų, o UAB âJÅ«rmazgÄâ veiksmai ir jų įtaka žalos atsiradimui nebuvo analizuojami ir vertinami.
UAB âVLL Groupâ į teismÄ dÄl prievolÄs pripažinimo solidaria ir/ ar nuostolių priteisimo iÅ¡ UAB âJÅ«rmazgÄâ nesikreipÄ. Taigi UAB âJÅ«rmazgÄâ atžvilgiu teismo sprendimo nÄra priimta. IeÅ¡kovas nurodo, kad turtinÄ Å¾ala apgadinant laivus â(duomenys neskelbtini)â, â(duomenys neskelbtini)â ir â(duomenys neskelbtini)â, nukentÄjusiems asmenims E. K., UAB âSavasâ ir UAB âQuali Tech ir Ananinaâ buvo padaryta ne tik bendrais AB âKlaipÄdos laivų remontasâ ir UAB âVLL Groupâ, bet ir UAB âJÅ«rmazgÄâ, kartu atlikusių laivo â(duomenys neskelbtini)â dažymo darbus, veiksmais; priežastinio ryÅ¡io tarp jų veiksmų ir atsiradusios žalos pobÅ«dis yra vienodas, todÄl minÄtų asmenų atsakomybÄ už padarytÄ Å¾alÄ yra solidari.
Tuo tarpu atsakovÄ teigia, kad jos kartu su AB âKlaipÄdos laivų remontasâ ir UAB âVLL Groupâ nesieja bendra pareiga atsakyti, o UAB âVLL Groupâ perleido reikalavimo teisÄ ieÅ¡kovui, kurios pati neturÄjo. CK 6.279 straipsnio 1 dalis numato, jog bendrai padarÄ Å¾alos asmenys nukentÄjusiam asmeniui atsako solidariai. Jeigu žala galÄjo atsirasti dÄl kelių asmenų skirtingų veiksmų ir Å¡ie asmenys yra atsakingi už žalos atlyginimÄ , taÄiau nustatoma, kad iÅ¡ tikrųjų žala atsirado tik dÄl vieno iÅ¡ tų asmenų veiksmų, tai visi asmenys atsako kartu, iÅ¡skyrus atvejus, kai kiti asmenys įrodo, kad žala negalÄjo bÅ«ti įvykio (veiksmų), už kurį jie yra atsakingi, rezultatas (CK 6.279 straipsnio 4 dalis).
Remiantis CK 6.6 straipsnio 1 dalimi solidarioji skolininkų prievolÄ nepreziumuojama, iÅ¡skyrus įstatymų nustatytas iÅ¡imtis. Ji atsiranda tik įstatymų ar Å¡alių susitarimu nustatytais atvejais, taip pat kai prievolÄs dalykas yra nedalus (CK 6.6 straipsnio 1 dalis). Solidarioji skolininkų pareiga preziumuojama, jeigu prievolÄ susijusi su kelių asmenų veiksmais padarytos žalos atlyginimu (CK 6.6 straipsnio 3 dalis). TokiÄ solidariÄ pareigÄ Ä¯vykdÄs skolininkas turi teisÄ regreso tvarka reikalauti iÅ¡ kito bendraskolio lygiomis dalimis to, kÄ jis įvykdÄ, atskaiÄius jam paÄiam tenkanÄiÄ dalį (CK 6.6 straipsnio 4 dalis, 6.9 straipsnio 1 dalis, 6.114 straipsnio 3 punktas).
Sprendžiant dÄl ieÅ¡kovo, kaip naujojo kreditoriaus, reikalavimo, grindžiamo jo ir UAB âVLL Groupâ (pradinio kreditoriaus) reikalavimo perleidimo sutartimi, teisÄtumo ir pagrįstumo, visų pirma, reikia įvertinti, ar atsakovÄs UAB âJÅ«rmazgÄâ veiksmais buvo padaryta žala laivams â(duomenys neskelbtini)â, â(duomenys neskelbtini)â ir â(duomenys neskelbtini)â ir ar UAB âVLL Groupâ turÄjo reikalavimo teisÄ Ä¯ UAB âJÅ«rmazgÄâ. DeliktinÄ atsakomybÄ kyla tik tuomet, kai nustatomos visos deliktinÄs atsakomybÄs sÄ lygos: neteisÄti veiksmai, žala, priežastinis ryÅ¡ys ir kaltÄ, iÅ¡skyrus atvejus, kai įstatyme nustatyta atsakomybÄ be kaltÄs (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. birželio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-148-248/2019, 77 punktas).
Kai neįrodyta bent viena iÅ¡ bÅ«tinųjų sÄ lygų, civilinÄ atsakomybÄ negali bÅ«ti taikoma (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. balandžio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-189/2010; 2019 m. birželio 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-1089-701/2019, 33 punktas). Remiantis CK 6.246 straipsniu, civilinÄ atsakomybÄ atsiranda neįvykdžius įstatymuose ar sutartyje nustatytos pareigos (neteisÄtas neveikimas) arba atlikus veiksmus, kuriuos įstatymai ar sutartis draudžia atlikti (neteisÄtas veikimas), arba pažeidus bendro pobÅ«džio pareigÄ elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai.
Taigi neteisÄtumas bendriausia prasme suprantamas kaip asmens elgesio neatitiktis teisei. Juo laikomas ne tik konkretaus įstatymuose ar sutartyje nustatyto įpareigojimo nevykdymas, bet ir bendro pobÅ«džio pareigos elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai pažeidimas. CK 6.263 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad kiekvienas asmuo turi pareigÄ laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu, neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos; 2 dalyje nustatyta pareiga asmeniui, atsakingam už žalÄ , padarytÄ asmeniui ar turtui, o įstatymų nustatytais atvejais â ir neturtinÄ Å¾alÄ , visiÅ¡kai jÄ atlyginti.
Tai yra specialioji deliktinÄs atsakomybÄs norma, kurioje kartu su bendrÄ ja CK 6.246 straipsnio 1 dalies norma įtvirtintas vadinamasis generalinis deliktas, kurio esmÄ yra užtikrinti pagrindinÄ civilinÄs atsakomybÄs funkcijÄ â kompensuoti nukentÄjusiam asmeniui jo teisių pažeidimu padarytÄ Å¾alÄ . Pagal generalinio delikto taisyklÄ atsakomybÄs pagrindas yra bendro pobÅ«džio rÅ«pestingumo ir atsargumo pareigos pažeidimas, sukÄlÄs kitam asmeniui žalos (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2012 m. lapkriÄio 29 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje G.
P. ir kt. v. Lietuvos Respublika, bylos Nr. 3K-3-539/2012; kt.). Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 182 straipsnio 2 punkte įtvirtintÄ taisyklÄ, nereikia įrodinÄti aplinkybių, nustatytų įsiteisÄjusiu teismo sprendimu kitoje administracinÄje ar civilinÄje byloje, kurioje dalyvavo tie patys asmenys, iÅ¡skyrus atvejus, kai teismo sprendimas sukelia pasekmes ir nedalyvaujantiems byloje asmenims (prejudiciniai faktai). KlaipÄdos apygardos teismas 2018-05-16 nutartyje konstatavo, kad laivams (duomenys neskelbtini)â, â(duomenys neskelbtini)â ir â(duomenys neskelbtini)â žala buvo padaryta atliekant dažymo darbus laive â(duomenys neskelbtini)â laikotarpiu nuo 2012-11-30 iki 2012-12-04 (67 punktas, 74 punktas).
AtsakovÄ UAB âJÅ«rmazgÄâ laikosi pozicijos, jog ji dažymo darbus baigÄ 2012-11-22, teigia, kad dažymo darbai pulverizatoriumi buvo atliekami doke, iÅ¡kÄlus laivÄ prie krantinÄs Nr. 46 dažymo darbų neatliko. Byloje esantis 2012-11-30 UAB âVLL Groupâ ir atsakovÄs pasiraÅ¡ytas Techninis â finansinis darbų atlikimo aktas patvirtina, kad visi darbai pagal subrangos sutartį Nr. 2012/10/02-VLL-JŪR baigti 2012-11-30. KlaipÄdos apygardos teismas 2018-05-16 nutartyje nurodÄ, kad remonto darbus, taip pat ir dažymo darbus atliko UAB âVLL Groupâ ir AB âKlaipÄdos laivų remontasâ darbuotojai, 2012 m. gruodžio mÄnesį laivo â(duomenys neskelbtini)â dažymo darbai dar buvo tÄsiami ir vykdomi krantinÄje Nr. 46, kurioje stovÄjo ir laivai â(duomenys neskelbtini)â, â(duomenys neskelbtini)â, â(duomenys neskelbtini)â (82, 83 punktai).
Å iuo atveju tarp Å¡alių nÄra ginÄo, jog laivo dažymo darbus pagal subrangos sutartį atliko ir UAB âJÅ«rmazgÄâ, taÄiau prieÅ¡ingai nei teigia ieÅ¡kovas, nagrinÄjamoje byloje nÄra pakankamai duomenų, iÅ¡vadai padaryti, jog atsakovÄ UAB âJÅ«rmazgÄâ laivo â(duomenys neskelbtini)â dažymo darbus atliko krantinÄje Nr. 46 laikotarpyje nuo 2012-11-30 iki 2012-12-04. Teismo vertinimu, vadovaujantis tikimybių pusiausvyros principu, labiau tikÄtina, kad UAB âJÅ«rmazgÄâ dažymo darbus atliko tik doke (CPK 185 straipsnis).
Teismo posÄdžio metu R. D. paaiÅ¡kino, kad lapkriÄio 25 d. laivas buvo nuleistas iÅ¡ doko; UAB âJÅ«rmazgÄâ visus savo darbus baigÄ iki laivÄ nuleidžiant iÅ¡ doko, o baigiamasis darbų aktas buvo pasiraÅ¡ytas vÄliau - lapkriÄio 30 d.. 2021-01-21 teismo posÄdžio metu liudytojas J. Ä. paaiÅ¡kino, kad tuo metu dirbo UAB âVLL Groupâ darbų vadovu, dažymo darbus priduodavo AB âKlaipÄdos laivų remontasâ atstovams etapais, pasiraÅ¡ant aktÄ . IÅ¡ UAB DK âPZU Lietuvaâ žalos administravimo byloje esanÄių paraiÅ¡kų ir aktų matyti, kad dažymo darbai oranžine spalva priduoti ir priimti 2012-11-15 ir 2012-11-22.
Byloje esanÄiame 2013-11-05 UAB âVLL Groupâ direktoriaus M. K. pasiraÅ¡ytame pareiÅ¡kime, adresuotame UAB DK âPZU Lietuvaâ, nurodyta, kad laivas anksÄiau laiko (neužbaigus dažymo darbų doke) buvo iÅ¡keltas iÅ¡ doko ir pastatytas prie krantinÄs Nr. 46, prie kurios UAB âVLL Groupâ dÄl meteorologinių sÄ lygų ir forsmažorinių aplinkybių negalÄjo užbaigti paskutinio sluoksnio dažymo (oranžine spalva). PareiÅ¡kime taip pat nurodyta, kad didžioji dalis dažymo darbų baigti doke, o prie krantinÄs Nr. 46 buvo dažomos oranžine spalva uždaros plokÅ¡tumos, iÅ¡skyrus stiebus ir antstatus, kurių dažymas buvo atidÄtas iki pavasario.
Nors kai kurie darbai dÄl nepalankių metereologinių sÄ lygų ar kitų aplinkybių buvo neužbaigti, sustabdyti ir tÄsiami vÄliau, taÄiau tai nepatvirtina, jog laivÄ â(duomenys neskelbtini)â nuleidus iÅ¡ doko, dažymo darbus krantinÄje Nr. 46 po 2012-11-30 kartu su UAB âVLL Groupâ ir/ar AB âKlaipÄdos laivų remontasâ darbuotojais atliko ir UAB âJÅ«rmazgÄâ. Teismas įvertina ir tai, jog UAB âVLL Groupâ pretenzijų UAB âJÅ«rmazgÄâ nereiÅ¡kÄ.
Be to, iÅ¡ byloje esanÄio 2014-06-05 nutarimo dÄl ikiteisminio tyrimo nutraukimo matyti, kad apklaustas ikiteisminio tyrimo metu A. L. nurodÄ, kad AB âKlaipÄdos laivų remontasâ dirba dažytoju, 2012 m. gruodžio mÄn. projektų vadovas A. M. davÄ Å¾odinį nurodymÄ papildomai pataisyti-padažyti oranžinÄs spalvos dažais laivo â(duomenys neskelbtini)â antstatÄ , nes anksÄiau darbininkai kai kurias laivo antstato vietas paliko nepilnai uždažytas. Laivas â(duomenys neskelbtini)â tuo metu jau buvo nuleistas iÅ¡ doko.
Beoriu dažymo aparatu âMax 1095â A. L. perdaÅ¾Ä tas vietas, kurias buvo nurodyta pataisyti- perdažyti. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje, be kita ko, remiasi aplinkybe, jog 2012-11-27 UAB âVLL Groupâ pateikÄ praÅ¡ymÄ nuo 2012-11-27 iki 2012-12-31 į AB âKlaipÄdos laivų remontasâ teritorijÄ Ä¯leisti dažytojus G. R., A. C., V. F. ir A. I.. IeÅ¡kovas nurodo, kad V. F. ir A. I. buvo atsakovÄs darbuotojai. Teismas sutinka su atsakovÄs atstovo teismo posÄdžio metu iÅ¡sakytais argumentais, kad tai taip pat nepatvirtina, jog UAB âJÅ«rmazgÄâ atliko nurodytu laikotarpiu laivo dažymo oranžine spalva darbus.
Patekimas į AB âKlaipÄdos laivų remontasâ (darbar AB âKruizinių laivų terminalasâ) teritorijÄ yra ribotas ir galimas tik turint leidimus. IÅ¡ 2012-11-27 UAB âVLL Groupâ praÅ¡ymo dÄl įleidimo į teritorijÄ matyti, kad pateiktas bendro pobÅ«džio praÅ¡ymas įleisti į teritorijÄ UAB âVLL Groupâ darbuotojus (praÅ¡yme nurodyta âmÅ«sų įmonÄs darbuotojusâ) bei iÅ¡vardintas 10 asmenų sÄ raÅ¡as. Ä®rodymų, jog tokį praÅ¡ymÄ dÄl leidimo patekti į teritorijÄ darbuotojams/dažytojams bÅ«tų pateikusi UAB âJÅ«rmazgÄâ byloje nÄra.
Kita vertus, teismo posÄdžio metu R. D. nurodÄ, kad UAB âJÅ«rmazgÄâ iÅ¡ AB âKlaipÄdos laivų remontasâ nuomoja patalpas, esanÄias Å¡alia doko, kurioje laiko savo įrangÄ darbų atlikimui, todÄl akivaizdu, kad tokiu atveju UAB âJÅ«rmazgÄâ yra reikalingas leidimas patekti į teritorijÄ ir tikÄtina, jog pastaroji jį turi. R. D. teismo posÄdžio metu pripažino, kad V. F. ir A. I. tuo metu, kai buvo dažomas laivas â(duomenys neskelbtini)â, dirbo UAB âJÅ«rmazgÄâ, taÄiau A.
I. tuo pat metu dirbo ir UAB âVLL Groupâ; teigÄ, jog darbuotojai migruoja ir dirba tai vienoje, tai kitoje įmonÄje. Papildomai pastebÄtina, kad LITEKO duomenimis civilinÄje byloje Nr. 2-57-328/2017 dÄl žalos atlyginimo neužfiksuota, kad buvo pareikÅ¡ta praÅ¡ymų dÄl treÄiojo asmens UAB âJÅ«rmazgÄâ procesinÄs padÄties keitimo, įtraukiant jÄ bendraatsakove, ar kad Å¡is klausimas buvo svarstytas teismo iniciatyva. IÅ¡ 2017-09-06 KlaipÄdos apylinkÄs teismo sprendimo matyti, kad ieÅ¡kovÄs E. K. ir treÄiojo asmens, pareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kus reikalavimus, UAB ,,Savasâ atstovas advokatas V.
R. teismo posÄdyje nurodÄ, kad atsakingas yra generalinis rangovas AB ,,KlaipÄdos laivų remontasâ ir UAB ,,VLL Groupâ, kuri daÅ¾Ä laivÄ tuo laikotarpiu, o UAB ,,JÅ«rmazgÄâ atsakomybÄs nemato, kadangi ji daÅ¾Ä doke; UAB ,,JÅ«rmazgÄâ atstovas advokatas R. K., kuris buvo taip pat ir atsakovÄs UAB ,,VLL Groupâ atstovas, teismo posÄdyje paaiÅ¡kino, jog UAB ,,JÅ«rmazgÄâ visus darbus baigÄ 2012-11-22, kai laivas ,,(duomenys neskelbtini)â stovÄjo doke, todÄl atsakomybÄs klausimas neturÄtų kilti (civilinÄ byla Nr. 2-57-328/2017).
Civiliniame procese galiojantis rungimosi principas (CPK 12 straipsnis) lemia, kad įrodinÄjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinÄjant tenka įrodinÄjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms Å¡alims (CPK 178 straipsnis). Ä®rodinÄjimo tikslas â teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esanÄių įrodymų tyrimu ir vertinimu, kad tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 straipsnio 1 dalis). FaktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esanÄių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu.
Ä®rodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, kad bet kokios ginÄui iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingos informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ . Kasacinis teismas ne kartÄ savo nutartyse yra pabrÄžÄs, kad teismai, vertindami Å¡alių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o iÅ¡vada dÄl konkreÄios faktinÄs aplinkybÄs buvimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimÄ , grindžiamÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012-04-25 nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-187/2012).
Teismas įvertinÄs visas bylos aplinkybes, pateiktus įrodymus, daro iÅ¡vadÄ , kad nÄra pagrindo pripažinti, jog atsakovÄ UAB âJÅ«rmazgÄâ atliko neteisÄtus veiksmus ar pažeidÄ bendrojo pobÅ«džio pareigÄ elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai. Byloje neįrodyta, jog žala pramoginiams laivams buvo padaryta, be kita ko, ir UAB âJÅ«rmazgÄâ, veiksmais, todÄl UAB âJÅ«rmazgÄâ nekyla pareiga atlyginti žalÄ . Atitinkamai konstatuotina, jog UAB âVLL Groupâ neturÄjo reikalavimo teisÄs į UAB âJÅ«rmazgÄâ.
DÄl reikalavimo teisÄs perleidimo sutarties (ne)teisÄtumo. Reikalavimo perleidimas (cesija) yra sutartis, kuria kreditorius (cedentas) perleidžia treÄiajam asmeniui (cesionarijui) savo reikalavimo teisÄ reikalauti iÅ¡ skolininko įvykdyti prievolÄ. Kreditoriaus teisÄ perleisti reikalavimÄ reglamentuoja CK 6.101â 6.110 straipsnių nuostatos. CK 6.101 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kreditorius turi teisÄ be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams ar sutarÄiai arba jeigu reikalavimas nesusijÄs su kreditoriaus asmeniu.
Draudžiama perleisti tokį reikalavimÄ , kurio atžvilgiu negalimas iÅ¡ieÅ¡kojimas, arba reikalavimÄ , kuris neatsiejamai susijÄs su kreditoriaus asmeniu (CK 6.102 straipsnio 1, 3 dalys). Kilus Å¡alių ginÄui, bÅ«tina nustatyti, ar pradinis kreditorius turÄjo teisÄ, dÄl kurios sudaryta reikalavimo perleidimo sutartis, ir ar Å¡i jo teisÄ galiojo cesijos sutarties sudarymo metu. Kasacinis teismas, pasisakydamas dÄl reikalavimo perleidimo teisinius santykius reglamentuojanÄių teisÄs normų, yra nurodÄs, kad, vertinant reikalavimo perleidimo teisÄtumÄ , reikia įvertinti:
1) prievolÄ, iÅ¡ kurios atsirado teisÄ, esanti reikalavimo perleidimo dalykas;
2) sandorį, kurio pagrindu pradinis kreditorius perduoda naujajam kreditoriui reikalavimo teisÄ reikalavimo perleidimo forma (perleidimo pagrindÄ );
3) reikalavimo perleidimo (cesijos) sandorį, kuriuo perleidžiama reikalavimo teisÄ (atsisakoma reikalavimo teisÄs) (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2002 m. spalio 28 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje R. L. individuali įmonÄ v. AB âDaisotraâ, bylos Nr. 3K-3-1255/2002; 2003 m. rugsÄjo 1 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Lietuvos ir Rusijos UAB â Stella Vitaeâ v. AB âDirbtinis pluoÅ¡tasâ, SP AB âKauno energijaâ, bylos Nr. 3K-3-759/2003;
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. vasario 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-44/2011; 2016 m. gegužÄs 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-288-611/2016 ir kt.). Taigi pradinis kreditorius gali perleisti reikalavimo teisÄ, kuriÄ jis turi ir kuri yra galiojanti. Kasacinis teismas yra nurodÄs, kad prievolÄs atsiradimo momentÄ lemia juridinio fakto, iÅ¡ kurio prievolÄ kyla, prigimtis. Sutartinių prievolių atsiradimo momentas paprastai siejamas su sutarties sudarymu (CK 6.181 straipsnis). Tais atvejais, kai kreditoriaus reikalavimo teisÄ kildinama iÅ¡ delikto, žalos atlyginimo momentas nustatytinas taikant deliktinÄ atsakomybÄ reglamentuojanÄias CK normas, pagal kurias žalos atlyginimo prievolÄ siejama su jos padarymo (atskirais atvejais â atsiradimo, jeigu žala atsiranda vÄliau, nei ji padaroma) momentu, todÄl laikytina, jog skolininko prievolÄ atlyginti žalÄ atsiranda nuo žalos padarymo momento, o teismo sprendimas priteisti žalos atlyginimÄ â tai tik kreditoriaus teisÄs apgynimas, o ne reikalavimo teisÄs, kaip tokios, atsiradimo pagrindas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2003 m. kovo 31 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-424/2003; 2011 m. spalio 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-392/2011).
NagrinÄjamu atveju atsakovÄ prieÅ¡ieÅ¡kiniu praÅ¡o 2019-12-05 reikalavimo teisÄs perleidimo sutartį pripažinti nesudaryta arba niekine ir negaliojanÄia nuo jos sudarymo momento. IÅ¡ byloje esanÄios 2019-12-05 reikalavimo teisÄs perleidimo sutarties matyti, kad ginÄo sutartį pasiraÅ¡Ä UAB âVLL Groupâ vadovas A. K.. Juridinių asmenų registro duomenimis A. K. UAB âVLL Groupâ vadovu paskirtas nuo 2019-10-16. Kaip patvirtina byloje esantis VÄ® âRegistrų centrasâ iÅ¡raÅ¡as, Juridinių asmenų registre nebuvo padaryta jokių tokio įraÅ¡o pakeitimų.
Juridiniai asmenys įgyja civilines teises, prisiima civilines pareigas ir jas įgyvendina per savo organus, kurie sudaromi ir veikia pagal įstatymus ir juridinių asmenų steigimo dokumentus (CK 2.81 straipsnis). Lietuvos Respublikos akcinių bendrovių įstatymo 19 straipsnio 6 dalyje nurodyta, kad bendrovÄs santykiuose su kitais asmenimis bendrovÄs vardu vienvaldiÅ¡kai veikia bendrovÄs vadovas. To paties įstatymo 37 straipsnio 10 dalyje nustatyta, kad bendrovÄs vadovas veikia bendrovÄs vardu ir turi teisÄ vienvaldiÅ¡kai sudaryti sandorius, iÅ¡skyrus atvejus, kai bendrovÄs įstatuose nustatytas kiekybinis atstovavimas bendrovei.
Esant tokiam teisiniam reglamentavimui, įvertinus tai, kad A. K. UAB âVLL Groupâ vadovu paskirtas nuo 2019-10-16, sutiktina su ieÅ¡kovu, jog A. K. turÄjo teisÄ veikti bendrovÄs vardu santykiuose su treÄiaisiais asmenimis, tame tarpe sudaryti bendrovÄs vardu sandorius. AtsakovÄ nurodo, jog jai nebuvo praneÅ¡ta apie reikalavimo perleidimÄ . Tuo tarpu ieÅ¡kovas teigia, kad atsakovÄ apie reikalavimo perleidimÄ buvo informuota pareiÅ¡kus jai ieÅ¡kinį, o tai atitinka CK nustatytÄ praneÅ¡imo skolininkui apie reikalavimo perleidimÄ reglamentavimÄ , todÄl yra galimas.
Teismas neturi pagrindo nesutikti su ieÅ¡kovo iÅ¡dÄstytais argumentais, susijusiais su skolininko informavimu apie reikalavimo perleidimÄ . Reikalavimo perleidimo sandoris teisinius padarinius skolininkui sukuria tik tinkamai jam apie sandorį praneÅ¡us. CK 6.109 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad reikalavimo perleidimo faktas gali bÅ«ti panaudotas prieÅ¡ treÄiuosius asmenis ir skolininkÄ tik nuo to momento, kai skolininkas sutiko, kad reikalavimas bÅ«tų perleistas, arba nuo to momento, kai skolininkas gavo reikalavimo perleidimo faktÄ patvirtinanÄio dokumento kopijÄ ar kitokį reikalavimo perleidimo fakto įrodymÄ .
Ä®statyme iÅ¡samiai nenustatyti specialÅ«s praneÅ¡imo skolininkui apie reikalavimo teisÄs perleidimo bÅ«dai, iÅ¡skyrus CK 6.109 straipsnio 5 dalyje nurodytÄ bÅ«dÄ , kad tinkamu praneÅ¡imu laikomas reikalavimo perleidimo sutarties pateikimas skolininkui. Kasacinis teismas, aiÅ¡kindamas CK 6.109 straipsnio 1 dalį ir formuodamas Å¡iuo klausimu vienodÄ teismų praktikÄ yra nurodÄs, kad CK 6.109 straipsnio 1 dalies formuluotÄ, kad praneÅ¡imu laikomas reikalavimo perleidimo fakto įrodymo pateikimas skolininkui, reiÅ¡kia, kad bet kuris praneÅ¡imas, nesvarbu, kokios formos ir kurio kreditoriaus (pradinio ar naujojo) pateikiamas, taÄiau informuojantis skolininkÄ apie cesijÄ , CK 6.109 straipsnio 1 dalies prasme yra įrodymas apie reikalavimo perleidimo faktÄ .
DÄl to skolininkui apie reikalavimo perleidimÄ , kai jam sudaryti skolininko sutikimo nereikia, gali bÅ«ti praneÅ¡ta bet kokia forma ir bet kokiu bÅ«du, svarbu, kad praneÅ¡ime bÅ«tų informacija apie pradinio kreditoriaus turimÄ ar bÅ«simÄ reikalavimÄ ir jo perleidimÄ Ä¯vardytam naujajam kreditoriui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. balandžio 16 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB ,,Žaliasis tiltasâ v. Danske Bank A/S Lietuvos filialas, bylos Nr. 3K-7-168/2010).
Cesijos bÅ«du įgytas reikalavimas kartu su reikalavimo perleidimo sutartimi pareikÅ¡tas teismo tvarka laikytinas tinkamu skolininko informavimu apie reikalavimo perleidimÄ ir atitinka CK 6.109 straipsnio 7 dalies nuostatas. Tai skolininko teisių nevaržo labiau negu apie cesijÄ skolininkas bÅ«tų informuotas atskiru praneÅ¡imu ar jam įteikiant cesijos sutartį iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-105/2011).
Be to, atsakovÄ praÅ¡o pripažinti reikalavimo teisÄs perleidimo sutartį negaliojanÄia CK 1.86 straipsnyje ir CK 1.87 straipsnyje nustatytais pagrindais. Pagal CK 1.86 straipsnio 1 dalį tik dÄl akių (neketinant sukurti teisinių pasekmių) sudarytas sandoris negalioja. Esminis tariamojo sandorio požymis â Å¡alių valios simuliacija, kuria siekiama sudaryti vaizdÄ , kad Å¡alių sudaryta sutartis, kurios iÅ¡ tiesų jos sudaryti neketino, t. y. nesiekÄ sukurti, pakeisti ar panaikinti civilines teises ir pareigas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. sausio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-9-684/2017, 43 punktas).
Tariamasis sandoris turi paslÄptÄ (nevieÅ¡Ä ) Å¡alių suderintÄ sÄ lygÄ â iÅ¡lygÄ , jog toks sandoris neturi teisinių padarinių (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2003 m. birželio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-667/2003). Taigi tariamasis sandoris neturi esminio valios elemento â siekio sukurti tam tikras civilines teises ir pareigas. Tariamasis sandoris paprastai nevykdomas. Ä®vykdytas sandoris negali bÅ«ti laikomas tariamuoju â turinÄiu paslÄptÄ (nevieÅ¡Ä ) Å¡alių suderintÄ sÄ lygÄ â iÅ¡lygÄ , kad neturi jokių realių padarinių (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006 m. sausio 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-47/2006; 2008 m. rugsÄjo 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-418/2008).
CK 1.87 straipsnio 1 dalyje įtvirtintos apsimestinio sandorio sudarymo teisinÄs pasekmÄs â jeigu sandoris sudarytas kitam sandoriui pridengti, taikomos sandoriui, kurį Å¡alys iÅ¡ tikrųjų turÄjo galvoje, taikytinos taisyklÄs. Tokiu atveju dÄl to paties dalyko sudaromi du susitarimai: iÅ¡orinis, neatspindintis tikrųjų Å¡alių ketinimų, ir kitas â atspindintis tikrÄ jÄ Å¡alių valiÄ , taÄiau nevieÅ¡inamas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. birželio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-228/2009; 2016 m. lapkriÄio 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-465-686/2016, 23 punktas; kt.).
Taigi tiek tariamasis, tiek apsimestinis sandoriai turi valios trÅ«kumų, juos sudarant nÄra atskleidžiami tikrieji Å¡alių ketinimai ir neatsiranda Å¡alių deklaruojamo sandorio teisinių padarinių, taÄiau tariamojo sandorio atveju Å¡alys apskritai neketina ir nesukuria jokių teisių ir pareigų pagal sudarytÄ sandorį, o apsimestinio sandorio atveju yra pridengiamas kitas sandoris. Teismo vertinimu atsakovÄ neįrodÄ nei tariamo, nei apsimestinio sandorio sudarymo fakto. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas ir UAB âVLL Groupâ sudarÄ atlygintinÄ reikalavimo perleidimo sutartį, pagal kuriÄ UAB âVLL Groupâ ieÅ¡kovui perleido reikalavimo teisÄ Ä¯ UAB âJÅ«rmazgÄâ, o ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ dÄl skolos priteisimo iÅ¡ UAB âJÅ«rmazgÄâ.
Tokiu bÅ«du nÄra pagrindo iÅ¡vadai padaryti, jog sudaryta sutartimi neketinta sukurti teisinių pasekmių. AtsakovÄ praÅ¡ydama sandorį pripažinti apsimestiniu nenurodo, kokį sandorį pridengti buvo sudaryta reikalavimo perleidimo sutartis. AplinkybÄ, kad reikalavimo perleidimo sutarties Å¡alys susitarÄ dÄl atlygio ieÅ¡kovui sumažinant UAB âVLL Groupâ įsiskolinimÄ ieÅ¡kovui, savaime nereiÅ¡kia, kad sudaryta reikalavimo perleidimo sutartis yra apsimestinÄ. AtsakovÄ nurodo, kad reikalavimo perleidimo sutarties dalykas neatitiko įmanomumo reikalavimo, todÄl susitarus dÄl to, kas neįmanoma, prievolÄ negalioja.
Kasacinis teismas, pasisakydamas dÄl reikalavimo perleidimo teisinius santykius reglamentuojanÄių teisÄs normų, yra nurodÄs, kad CK 6.102 straipsnio 1 dalyje įtvirtintas draudimas perleisti tokį reikalavimÄ , dÄl kurio negalimas iÅ¡ieÅ¡kojimas, be kita ko, reiÅ¡kia ir draudimÄ perleisti reikalavimÄ , kurio pradinis kreditorius neturi arba negaliojantį reikalavimÄ , nes tokio reikalavimo neįmanoma įgyvendinti, t. y. patenkinti. Sutarties dalykas neturi prieÅ¡tarauti imperatyviosioms teisÄs normoms (CK 6.157 straipsnis), t. y. tam, kad prievolÄ galiotų, ji turi atitikti įstatymo reikalavimus (CK 6.3 straipsnio 3, 4 dalys).
TeisÄs doktrinoje pripažįstama, kad vienas iÅ¡ esminių prievolÄs galiojimo reikalavimų yra įmanomumas jÄ Ä¯vykdyti. Tai reiÅ¡kia, kad, susitarus dÄl to, kas neįmanoma, prievolÄ negalioja (lot. impossibillium nula obligatio est). NagrinÄjamu atveju UAB âVLL Groupâ perleido reikalavimo teisÄ, kurios pati neturÄjo. Remiantis kasacinio teismo praktika, tai reiÅ¡kia, kad cesijos sutarties sudarymo metu jos dalykas neatitiko įmanomumo reikalavimo (CK 6.3 straipsnio 4 dalis), ir, sudarant Å¡iÄ sutartį, pažeistas CK 6.102 straipsnio 1 dalyje įtvirtintas imperatyvusis draudimas.
Pagal teisÄje galiojantį principÄ niekas negali perduoti kitam daugiau teisių, negu pats turi (lot. nemo plus iuris ad alium transferre potest quam in se haberet) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. birželio 30 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB âArisandaâ v. UAB â2B Packâ, bylos Nr. 3K-3-199/2008). Esant tokiam teisiniam reglamentavimui, formuojamai teismų praktikai bei nustatytoms byloje aplinkybÄms, yra pagrindas iÅ¡vadai padaryti, jog ginÄo sandoris prieÅ¡tarauja imperatyviosioms įstatymo normoms.
Pagal CK 1. 80 straipsnio 1 dalį imperatyvioms įstatymo normoms prieÅ¡taraujantis sandoris yra niekinis ir negalioja. DÄl bylos procesinÄs baigties. Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, pateiktus įrodymus, Å¡alių, jų atstovų paaiÅ¡kinimus, teismui padarius iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovas neįrodÄ, kad žala pramoginiams laivams buvo padaryta dÄl atsakovÄs UAB âJÅ«rmazgÄâ neteisÄtų veiksmų arba pažeidus bendro pobÅ«džio pareigÄ elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai, nenustaÄius vienos iÅ¡ bÅ«tinųjų civilinÄs atsakomybÄs taikymo sÄ lygų â neteisÄtų veiksmų, konstatavus, jog UAB âVLL Groupâ perleido reikalavimo teisÄ Ä¯ UAB âJÅ«rmazgÄâ, kurios pati neturÄjo, vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo kriterijais, ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys (patikslintas) netenkintinas, atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinis (patikslintinas) tenkintinas, 2019-12-05 sudaryta reikalavimo teisÄs perleidimo sutartis pripažintina niekine ir negaliojanÄia nuo jos sudarymo momento (CK 1.78 straipsnio 5 dalis, 1.80 straipsnio 1 dalis).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ (CPK 93 straipsnio 1 dalis). AtsakovÄ sumokÄjo 75 Eur žyminį mokestį, pateikÄ Ä¯rodymus apie tai, kad turÄjo 4 050 Eur advokato teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų. Byloje yra įrodymai apie treÄiojo asmens UAB âArvadasâ patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 2 000 Eur už advokato paslaugas.
IeÅ¡kinį atmetus atsakovÄs ir treÄiojo asmens patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ ieÅ¡kovo. TaÄiau treÄiojo asmens UAB âArvadasâ bylinÄjimosi iÅ¡laidos mažintinos iki 1 500 Eur. Bylos duomenimis treÄiasis asmuo pateikÄ vienÄ procesinį dokumentÄ - atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį ir prieÅ¡ieÅ¡kinį, treÄiojo asmens atstovas advokatas dalyvavo 3 teismo posÄdžiuose. SprÄsdamas klausimÄ dÄl patirtų iÅ¡laidų atitikties pagrįstumo kriterijui pagal CPK 88 straipsnį, kasacinis teismas yra pažymÄjÄs, kad ne visos faktiÅ¡kai Å¡alių sumokÄtos sumos advokato pagalbai teismo gali bÅ«ti pripažįstamos pagrįstomis, nes teismas neturi toleruoti pernelyg didelio ir nepagrįsto Å¡alies iÅ¡laidavimo.
Teismų praktikoje laikomasi pozicijos, kad teismas turi vadovautis ne tik CPK 98 straipsnyje įtvirtintais kriterijais, taÄiau ir sÄ Å¾iningumo, teisingumo principais bei realumo, bÅ«tinumo ir pagrįstumo kriterijais, siekdamas, kad nebÅ«tų pažeistas Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. spalio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-533/2008). TreÄiojo asmens atstovo advokato 2021-01-20 praÅ¡yme/detalizuotoje užmokesÄio pažymoje nurodyta atsiliepimo į ieÅ¡kinį ir prieÅ¡ieÅ¡kinį (7 val.) kaina 700 Eur, o 2021-02-10 papildomame praÅ¡yme/detalizuotoje užmokesÄio pažymoje atsiliepimo į ieÅ¡kinį ir prieÅ¡ieÅ¡kinį (7 val.) kaina jau nurodyta 1 200 Eur, t.y. už tÄ patį procesinį dokumentÄ nurodyta didesnÄ suma.
Teismo vertinimu tokiu bÅ«du detalizuojant iÅ¡laidas buvo nepagrįstai padidintos bylinÄjimosi iÅ¡laidos už procesinio dokumento parengimÄ 500 Eur suma, nors advokato darbo ir laiko sÄ naudos liko nepakitusios. TodÄl esant nustatytoms aplinkybÄms, vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, įvertinus parengto procesinio dokumento sudÄtingumÄ (paruoÅ¡tas vienas procesinis dokumentas, kuriame nÄra analizuojami nauji teisÄs aiÅ¡kinimo ar taikymo klausimai, o iÅ¡ esmÄs pasisakoma tik dÄl treÄiojo asmens įtraukimo (ne)pagrįstumo į bylos nagrinÄjimÄ ir pateikiamos faktinÄs aplinkybÄs), yra pagrindas treÄiojo asmens praÅ¡omas priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas mažinti iki 1 500 Eur.
IeÅ¡kovas pateikdamas ieÅ¡kinį sumokÄjo 535 Eur žyminį mokestį (497 Eur už ieÅ¡kinį ir 38 Eur už praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones). Patikslintame ieÅ¡kinyje ieÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti 16 767,77 Eur skolos iÅ¡ atsakovÄs, todÄl mokÄtino žyminio mokesÄio dydis už ieÅ¡kinį sudaro 377 Eur. IeÅ¡kovui grÄ Å¾intinas permokÄtas 120 Eur žyminis mokestis (CPK 87 straipsnio 1 dalies 1 punktas). IÅ¡aiÅ¡kintina, jog žyminį mokestį grÄ Å¾ina ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93, 259, 263-265, 268, 270, 279, straipsniais, teismas, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinio (patikslinto) netenkinti, prieÅ¡ieÅ¡kinį (patikslintÄ ) tenkinti. Pripažinti 2019-12-05 reikalavimo teisÄs perleidimo sutartį niekine ir negaliojanÄia nuo jos sudarymo momento. Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo M. T. 4 125 Eur (keturis tÅ«kstanÄius vienÄ Å¡imtÄ dvideÅ¡imt penkis eurus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų atsakovei UAB âJÅ«rmazgÄâ. Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo M.
T. 1 500 Eur (vienÄ tÅ«kstantį penkis Å¡imtus eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų treÄiajam asmeniui UAB âArvadasâ. GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovui M. T. 120 Eur (vienÄ Å¡imtÄ dvideÅ¡imt eurų) žyminio mokesÄio, sumokÄto 2020-03-09 mokÄjimo nurodymu (įmokÄta suma 535 Eur). Sprendimas per 30 dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundÄ per KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mus. TeisÄjas Egidijus MickeviÄius