Legislator Case Law & Legislation
5a9ea2aa-a8a6-4d1f-ac14-6f93eac137b2 AI generated

5a9ea2aa-a8a6-4d1f-ac14-6f93eac137b2 · Vilniaus apygardos administracinis teismas

Case Number 5a9ea2aa-a8a6-4d1f-ac14-6f93eac137b2
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

taikyti reikalavimo užtikrinimo priemones: laikinai sustabdyti Druskininkų savivaldybės tarybos 2010 m. rugsėjo 20 d. sprendimo Nr. T1-171 „Dėl Druskininkų savivaldybės plėtros 2004 - 2013 metų strateginio plano pildymo“ 2 punkto galiojimÄ ; uždrausti atsakovams Druskininkų savivaldybės administracijai ir Druskininkų savivaldybės tarybai priimti aktus ir atlikti veiksmus teritorijose Nr. 1, 6, 7, 8 (nurodytose Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. balandžio 19 d. sprendime administracinėje byloje Nr. I-841-142/2010), o taip pat, kol neįvykdytas 2010 m. balandžio 19 d. Vilniaus apygardos administracinio teismo sprendimas nurodytoje byloje, uždrausti atsakovams priimti aktus dėl Å¡ių teritorijų;

Legislator headnote

AI generated

5a9ea2aa-a8a6-4d1f-ac14-6f93eac137b2 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Taigi skundo reikalavimas turi bÅ«ti toks, kuriuo remiantis priimtas teismo sprendimas sukeltų atitinkamas teisines pasekmes kitai bylos Å¡aliai ir nekiltų abejonių dėl galimybės jį įvykdyti, t. y. paÅ¡alinti padarytÄ teisės ar teisėtų interesų pažeidimÄ , įpareigoti atsakovÄ atlikti konkrečius veiksmus.PareiÅ¡kėjos skundo 2.1. ir 2.2. reikalavimas vykdyti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1997 m. rugsėjo 29 d. nutarimo Nr. 1057 „Dėl Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimo įstatymo įgyvendinimo tvarkos ir sÄ lygų“ 106 punkto reikalavimus yra suformuluoti kaip abstraktaus pobÅ«džio praÅ¡ymai.

Keywords

AI generated
stationary therapeutic measures improved country conditions minimum procedural guarantee under treaty planning objective simple and appropriate measure disaster resilience
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

N U T A R T I S (S)                                                      N U T A R T I S                                                   (S) 2011 m. kovo 10 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjas Donatas Vansevičius, susipažinęs su D. P. patikslintu skundu, n u s t a t ė: D. P. 2011-02-28 paÅ¡tu iÅ¡siuntė patikslintÄ skundÄ , kuriuo praÅ¡o:

1) taikyti reikalavimo užtikrinimo priemones: laikinai sustabdyti Druskininkų savivaldybės tarybos 2010 m. rugsėjo 20 d. sprendimo Nr. T1-171 „Dėl Druskininkų savivaldybės plėtros 2004 - 2013 metų strateginio plano pildymo“ 2 punkto galiojimÄ ; uždrausti atsakovams Druskininkų savivaldybės administracijai ir Druskininkų savivaldybės tarybai priimti aktus ir atlikti veiksmus teritorijose Nr. 1, 6, 7, 8 (nurodytose Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. balandžio 19 d. sprendime administracinėje byloje Nr. I-841-142/2010), o taip pat, kol neįvykdytas 2010 m. balandžio 19 d. Vilniaus apygardos administracinio teismo sprendimas nurodytoje byloje, uždrausti atsakovams priimti aktus dėl Å¡ių teritorijų;

2) įpareigoti Druskininkų savivaldybės administracijÄ :2.1. įgyvendinti Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 14 straipsnio „Teismo sprendimo, nutarimo ir nutarties privalomumas“ reikalavimus, kuriuose nurodyta, kad įsiteisėjęs teismo sprendimas, nutarimas ir nutartis yra privalomi visoms valstybės institucijoms, pareigÅ«nams ir tarnautojams, įmonėms, įstaigoms, organizacijoms, kitiems fiziniams ir juridiniams asmenims ir turi bÅ«ti vykdomas visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje;Lietuvos Respublikos teismų įstatymo 1 straipsnio „Teisingumo vykdymas“ reikalavimus, kuriuose nurodyta, kad teisingumÄ Lietuvos Respublikoje vykdo tik teismai (1 dalis); teismai sprendimus bylose priima Lietuvos Respublikos vardu (2 dalis); bylose teismų priimtus sprendimus gali peržiÅ«rėti tik teismas ir tik įstatymų nustatyta tvarka (3 dalis), 9 straipsnio „Teismų sprendimų privalomumas“ 1 dalies reikalavimus, kuriuose nurodyta, kad įsiteisėję Lietuvos Respublikos teismų sprendimai yra privalomi visoms valstybės valdžios institucijoms, pareigÅ«nams ir tarnautojams, įmonėms, įstaigoms, organizacijoms, kitiems juridiniams bei fiziniams asmenims ir turi bÅ«ti vykdomi visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje;Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 4 straipsnio „Vietos savivaldos principai“ 6, 8 ir 12 punktus, kuriuose atitinkamai nurodyta, kad pagrindiniai principai, kuriais grindžiama vietos savivalda, yra: savivaldybės veiklos ir savivaldybės institucijų priimamų sprendimų teisėtumo.

Savivaldybės institucijų ir kitų savivaldybės viešojo administravimo subjektų veikla ir visais jų veiklos klausimais priimti sprendimai turi atitikti įstatymų ir kitų teisės aktų reikalavimus (6 punktas); bendruomenės ir atskirų savivaldybės gyventojų interesų derinimo. Savivaldybės institucijų priimti sprendimai bendruomenės interesais neturi pažeisti įstatymų garantuotų atskirų gyventojų teisių (8 punktas); žmogaus teisių ir laisvių užtikrinimo ir gerbimo.

Savivaldybės institucijų ar valstybės tarnautojų priimami sprendimai turi nepažeisti žmogaus orumo, jo teisių ir laisvių, lygių galimybių (12 punktas); 20 straipsnio „Mero, mero pavaduotojo įgaliojimai“ 2 dalies 1 ir 2 punktų reikalavimus, kuriuose nurodyta, kad meras planuoja savivaldybės tarybos veiklÄ , nustato ir sudaro savivaldybės tarybos posėdžių darbotvarkes ir teikia savivaldybės tarybos sprendimų projektus, Å¡aukia savivaldybės tarybos posėdžius ir jiems pirmininkauja, koordinuoja savivaldybės tarybos komitetų ir komisijų veiklÄ , pasiraÅ¡o savivaldybės tarybos sprendimus ir posėdžių, kuriems pirmininkavo, protokolus (2 dalies 1 punktas); reglamente nustatyta tvarka atstovauja pats arba įgalioja kitus asmenis atstovauti savivaldybei teisme, bendradarbiaujant su kitomis savivaldybėmis, valstybės ar užsienio Å¡alių institucijomis, kitais juridiniais ir fiziniais asmenimis (2 dalies 2 punktas); 3 dalies 6 punkto reikalavimus, kuriuose nurodyta, kad meras rÅ«pinasi, kad bÅ«tų deramai atstovaujama savivaldybės interesams bendradarbiaujant ir sprendžiant klausimus su valstybės valdžios ir valstybinio administravimo subjektais, teisėsaugos institucijomis, nevyriausybinėmis organizacijomis, užsienio valstybių savivaldybėmis;Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimo įstatymo 5 straipsnio „Nuosavybės teisių į miesto žemę atkÅ«rimo sÄ lygos ir tvarka“ 2 dalies 1 punkto reikalavimus, kuriuose nurodyta, kad nuosavybės teisės į žemę, iki 1995 m. birželio 1 d. buvusiÄ miestams nustatyta tvarka priskirtose teritorijose, atkuriamos: grÄ Å¾inant natÅ«ra laisvÄ (neužstatytÄ ) žemę turėtoje vietoje piliečiui ar piliečiams bendrosios nuosavybės teise, iÅ¡skyrus žemę, pagal Å¡io įstatymo 12 straipsnį priskirtÄ valstybės iÅ¡perkamai žemei, ir žemę, kurios susigrÄ Å¾inti turėtoje vietoje pilietis nepageidauja; laisvos (neužstatytos) žemės plotuose grÄ Å¾inamų natÅ«ra turėtoje vietoje žemės sklypų formavimÄ ir jų planų rengimÄ Vyriausybės nustatyta tvarka ir sÄ lygomis organizuoja ir planus tvirtina savivaldybės administracijos direktorius;2.2. vykdyti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1997 m. rugsėjo 29 d. nutarimo Nr. 1057 „Dėl Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimo įstatymo įgyvendinimo tvarkos ir sÄ lygų“ 106 punkto reikalavimus, kuriuose nurodyta, kad savivaldybės administracijos direktorius per mėnesį nuo žemėtvarkos skyriaus praÅ¡ymo pateikimo žemėtvarkos skyriui pagal nustatytÄ ja tvarka patvirtintus teritorijos detaliuosius planus pateikia informacijÄ kartografinėje medžiagoje apie laisvÄ (neužstatytÄ ) žemę, kuri pagal Å¡io įstatymo 12 straipsnio 3 punktÄ nepriskirta valstybės iÅ¡perkamai žemei, o tuo atveju, kai teritorijos detalusis planas nepatvirtintas arba jo nėra,- apie detaliai nesuplanuotas miesto teritorijas; savivaldybės administracijos direktorius, gavęs iÅ¡ žemėtvarkos skyriaus kartografinę medžiagÄ , kurioje pažymėtos savininko turėtų žemės sklypų ribos miesto detaliai nesuplanuotose teritorijose, savo įsakymu paskiria atsakingus savivaldybės administracijos valstybės tarnautojus natÅ«ra grÄ Å¾inamos laisvos (neužstatytos) žemės sklypų riboms formuoti;

Å¡ios ribos formuojamos žemėtvarkos skyriaus pateiktoje kartografinėje medžiagoje, atsižvelgiant į savininko turėtos žemės ribas; savivaldybės administracijos direktorius žemės sklypų formavimÄ , kadastrinių matavimų rengimÄ organizuoja ir Å¡ių žemės sklypų planus patvirtina ne vėliau kaip per 3 mėnesius nuo žemėtvarkos skyriaus praÅ¡ymo pateikimo dienos ir kartu su kitais dokumentais (duomenimis) pateikia juos žemėtvarkos skyriui;įsiteisėjusį Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. balandžio 19 d. sprendimÄ administracinėje byloje Nr. I-841-142/2010;3) Pripažinti, kad Druskininkų savivaldybės tarybos 2010 m. rugsėjo 20 d. sprendimo Nr. T1-171 „Dėl Druskininkų savivaldybės plėtros 2004 - 2013 metų strateginio plano pildymo“ 2 punktas, kuriame nuspręsta įgyvendinti Druskininkų savivaldybės tarybos 2010 m. rugsėjo 20 d. sprendimo Nr. T1-171 „Dėl Druskininkų savivaldybės plėtros 2004 - 2013 metų strateginio plano pildymo“ 1 punkte nurodytÄ projektÄ atliekant darbus 5044 kv. m sklype (duomenys neskelbtini) gatvėje, Druskininkuose, prieÅ¡tarauja:Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 14 straipsnio „Teismo sprendimo, nutarimo ir nutarties privalomumas“ reikalavimams, kuriuose nurodyta, kad įsiteisėjęs teismo sprendimas, nutarimas ir nutartis yra privalomi visoms valstybės institucijoms, pareigÅ«nams ir tarnautojams, įmonėms, įstaigoms, organizacijoms, kitiems fiziniams ir juridiniams asmenims ir turi bÅ«ti vykdomas visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje;Lietuvos Respublikos teismų įstatymo 1 straipsnio „Teisingumo vykdymas“ reikalavimams, kuriuose nurodyta, kad teisingumÄ Lietuvos Respublikoje vykdo tik teismai (1 dalis); teismai sprendimus bylose priima Lietuvos Respublikos vardu (2 dalis); bylose teismų priimtus sprendimus gali peržiÅ«rėti tik teismas ir tik įstatymų nustatyta tvarka (3 dalis), 9 straipsnio „Teismų sprendimų privalomumas“ 1 dalies reikalavimams, kuriuose nurodyta, kad įsiteisėję Lietuvos Respublikos teismų sprendimai yra privalomi visoms valstybės valdžios institucijoms, pareigÅ«nams ir tarnautojams, įmonėms, įstaigoms, organizacijoms, kitiems juridiniams bei fiziniams asmenims ir turi bÅ«ti vykdomi visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje;Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 4 straipsnio „Vietos savivaldos principai“ 6, 8 ir 12 punktams, kuriuose atitinkamai nurodyta, kad pagrindiniai principai, kuriais grindžiama vietos savivalda, yra: savivaldybės veiklos ir savivaldybės institucijų priimamų sprendimų teisėtumo.

Savivaldybės institucijų ir kitų savivaldybės viešojo administravimo subjektų veikla ir visais jų veiklos klausimais priimti sprendimai turi atitikti įstatymų ir kitų teisės aktų reikalavimus (6 punktas); bendruomenės ir atskirų savivaldybės gyventojų interesų derinimo. Savivaldybės institucijų priimti sprendimai bendruomenės interesais neturi pažeisti įstatymų garantuotų atskirų gyventojų teisių (8 punktas); žmogaus teisių ir laisvių užtikrinimo ir gerbimo.

Savivaldybės institucijų ar valstybės tarnautojų priimami sprendimai turi nepažeisti žmogaus orumo, jo teisių ir laisvių, lygių galimybių (12 punktas); 20 straipsnio „Mero, mero pavaduotojo įgaliojimai“ 2 dalies 1 ir 2 punktų reikalavimams, kuriuose nurodyta, kad meras planuoja savivaldybės tarybos veiklÄ , nustato ir sudaro savivaldybės tarybos posėdžių darbotvarkes ir teikia savivaldybės tarybos sprendimų projektus, Å¡aukia savivaldybės tarybos posėdžius ir jiems pirmininkauja, koordinuoja savivaldybės tarybos komitetų ir komisijų veiklÄ , pasiraÅ¡o savivaldybės tarybos sprendimus ir posėdžių, kuriems pirmininkavo, protokolus (2 dalies 1 punktas); reglamente nustatyta tvarka atstovauja pats arba įgalioja kitus asmenis atstovauti savivaldybei teisme, bendradarbiaujant su kitomis savivaldybėmis, valstybės ar užsienio Å¡alių institucijomis, kitais juridiniais ir fiziniais asmenimis (2 dalies 2 punktas); 3 dalies 6 punkto reikalavimams, kuriuose nurodyta, kad meras rÅ«pinasi, kad bÅ«tų deramai atstovaujama savivaldybės interesams bendradarbiaujant ir sprendžiant klausimus su valstybės valdžios ir valstybinio administravimo subjektais, teisėsaugos institucijomis, nevyriausybinėmis organizacijomis, užsienio valstybių savivaldybėmis;Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimo įstatymo 5 straipsnio „Nuosavybės teisių į miesto žemę atkÅ«rimo sÄ lygos ir tvarka“ 2 dalies 1 punkto reikalavimams, kuriuose nurodyta, kad nuosavybės teisės į žemę, iki 1995 m. birželio 1 d. buvusiÄ miestams nustatyta tvarka priskirtose teritorijose, atkuriamos: grÄ Å¾inant natÅ«ra laisvÄ (neužstatytÄ ) žemę turėtoje vietoje piliečiui ar piliečiams bendrosios nuosavybės teise, iÅ¡skyrus žemę, pagal Å¡io įstatymo 12 straipsnį priskirtÄ valstybės iÅ¡perkamai žemei, ir žemę, kurios susigrÄ Å¾inti turėtoje vietoje pilietis nepageidauja; laisvos (neužstatytos) žemės plotuose grÄ Å¾inamų natÅ«ra turėtoje vietoje žemės sklypų formavimÄ ir jų planų rengimÄ Vyriausybės nustatyta tvarka ir sÄ lygomis organizuoja ir planus tvirtina savivaldybės administracijos direktorius;Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1997 m. rugsėjo 29 d. nutarimo Nr. 1057 „Dėl Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimo įstatymo įgyvendinimo tvarkos ir sÄ lygų“ 106 reikalavimams, kuriuose nurodyta, kad savivaldybės administracijos direktorius per mėnesį nuo žemėtvarkos skyriaus praÅ¡ymo pateikimo žemėtvarkos skyriui pagal nustatytÄ ja tvarka patvirtintus teritorijos detaliuosius planus pateikia informacijÄ kartografinėje medžiagoje apie laisvÄ (neužstatytÄ ) žemę, kuri pagal Å¡io įstatymo 12 straipsnio 3 punktÄ nepriskirta valstybės iÅ¡perkamai žemei, o tuo atveju, kai teritorijos detalusis planas nepatvirtintas arba jo nėra,- apie detaliai nesuplanuotas miesto teritorijas; savivaldybės administracijos direktorius, gavęs iÅ¡ žemėtvarkos skyriaus kartografinę medžiagÄ , kurioje pažymėtos savininko turėtų žemės sklypų ribos miesto detaliai nesuplanuotose teritorijose, savo įsakymu paskiria atsakingus savivaldybės administracijos valstybės tarnautojus natÅ«ra grÄ Å¾inamos laisvos (neužstatytos) žemės sklypų riboms formuoti;

Å¡ios ribos formuojamos žemėtvarkos skyriaus pateiktoje kartografinėje medžiagoje, atsižvelgiant į savininko turėtos žemės ribas; savivaldybės administracijos direktorius žemės sklypų formavimÄ , kadastrinių matavimų rengimÄ organizuoja ir Å¡ių žemės sklypų planus patvirtina ne vėliau kaip per 3 mėnesius nuo žemėtvarkos skyriaus praÅ¡ymo pateikimo dienos ir kartu su kitais dokumentais (duomenimis) pateikia juos žemėtvarkos skyriui;4) Panaikinti Druskininkų savivaldybės tarybos 2010 m. rugsėjo 20 d. sprendimo Nr. T1-171 „Dėl Druskininkų savivaldybės plėtros 2004 - 2013 metų strateginio plano pildymo“ 2 punktÄ , kuriame nuspręsta įgyvendinti Druskininkų savivaldybės tarybos 2010 m. rugsėjo 20 d. sprendimo Nr. T1-171 „Dėl Druskininkų savivaldybės plėtros 2004 -2013 metų strateginio plano pildymo“ 1 punkte nurodytÄ projektÄ atliekant darbus 5044 kv. m sklype (duomenys neskelbtini) gatvėje, Druskininkuose.SkundÄ atsisakytina priimti.Skundo reikalavimas turi atitikti Administracinių bylų teisenos įstatymo nuostatas, reglamentuojančias teisę kreiptis į teismÄ (Administracinių bylų teisenos įstatymo 22 str.), teismo kompetencijos ribas (Administracinių bylų teisenos įstatymo 3, 15 str.), teismo priimamų sprendimų rūšis (Administracinių bylų teisenos įstatymo 88 – 91 str.) bei jų vykdymo tvarkÄ (Administracinių bylų teisenos įstatymo 97 str.).

Taigi skundo reikalavimas turi bÅ«ti toks, kuriuo remiantis priimtas teismo sprendimas sukeltų atitinkamas teisines pasekmes kitai bylos Å¡aliai ir nekiltų abejonių dėl galimybės jį įvykdyti, t. y. paÅ¡alinti padarytÄ teisės ar teisėtų interesų pažeidimÄ , įpareigoti atsakovÄ atlikti konkrečius veiksmus.PareiÅ¡kėjos skundo 2.1. ir 2.2. reikalavimas vykdyti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1997 m. rugsėjo 29 d. nutarimo Nr. 1057 „Dėl Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimo įstatymo įgyvendinimo tvarkos ir sÄ lygų“ 106 punkto reikalavimus yra suformuluoti kaip abstraktaus pobÅ«džio praÅ¡ymai.

IÅ¡ nurodytų praÅ¡ymų negalima nustatyti, kokių konkrečiai teisinių pasekmių siekia pareiÅ¡kėja, ir kaip Å¡ios galimos teisinės pasekmės sietinos su jos įstatymų saugomų teisių ir (ar) teisėtų interesų pažeidimų paÅ¡alinimu. IÅ¡ skundo turinio matyti, kad minėtus reikalavimus pareiÅ¡kėja kildina ir sieja su kitu skundo reikalavimu - įpareigoti Druskininkų savivaldybės administracijÄ vykdyti įsiteisėjusį Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. balandžio 19 d. sprendimÄ administracinėje byloje Nr. I-841-142/2010, t.y. su teismo sprendimo vykdymo procesu.

Civilinio proceso kodekso 646 str. 1 d. numato, kad vykdytinam sprendimui įsiteisėjus, iÅ¡ieÅ¡kotojui pagal raÅ¡ytinį pareiÅ¡kimÄ pirmosios instancijos teismas iÅ¡duota vykdomÄ jį raÅ¡tÄ . Administracinių bylų teisenos įstatymo 97 str. 2 d. įtvirtinta nuostata, kad jeigu per penkiolika dienų ar teismo nustatytÄ terminÄ sprendimas neįvykdomas, pareiÅ¡kėjo praÅ¡ymu atitinkamas administracinis teismas iÅ¡duoda jam vykdomÄ jį raÅ¡tÄ kartu nurodydamas jį vykdyti teismo antstolių kontorai prie apylinkės teismo pagal atsakovo buveinės vietÄ Civilinio proceso kodekso nustatyta tvarka.

Atsižvelgiant į tai, pareiÅ¡kėja gali Vilniaus apygardos administracinio teismo administracinėje byloje Nr. I-841-142/2010 pateikti praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ , o ne formuluoti reikalavimÄ dėl įpareigojimo vykdyti įsiteisėjusį teismo sprendimÄ siekiant iÅ¡kelti naujÄ administracinį ginÄÄ . Remiantis tuo, kas iÅ¡dėstyta, skundo reikalavimus 2.1. ir 2.2. atsisakytina priimti kaip nenagrinėtinus teismų (Administracinių bylų teisenos įstatymo 37 str. 2 d. 1 p.).Trečiasis skundo reikalavimas pripažinti tam tikrus faktus neatitinka galimų priimti teismo sprendimų rūšių, numatytų Administracinių bylų teisenos įstatymo 88 str.

PraÅ¡ymas pripažinti tam tikrus faktus negali bÅ«ti skundo reikalavimu, kadangi pripažinimas tam tikrų faktų gali bÅ«ti tik motyvas teismui priimant sprendimÄ , o ne sprendimas byloje iÅ¡ esmės. Remiantis tuo, kas iÅ¡dėstyta, skundÄ dalyje dėl trečiojo reikalavimo pripažinti tam tikrus faktus, atsisakytina priimti (Administracinių bylų teisenos įstatymo 37 str. 2 d. 1 p.).Ketvirtuoju skundo reikalavimu D. P. praÅ¡o panaikinti Druskininkų savivaldybės tarybos 2010 m. rugsėjo 20 d. sprendimo Nr. T1-171 „Dėl Druskininkų savivaldybės plėtros 2004 - 2013 metų strateginio plano pildymo“ 2 punktÄ , kuriame nuspręsta įgyvendinti Druskininkų savivaldybės tarybos 2010 m. rugsėjo 20 d. sprendimo Nr. T1-171 „Dėl Druskininkų savivaldybės plėtros 2004 -2013 metų strateginio plano pildymo“ 1 punkte nurodytÄ projektÄ atliekant darbus 5044 kv. m sklype (duomenys neskelbtini) gatvėje, Druskininkuose.

Druskininkų savivaldybės tarybos 2010-09-20 sprendimu Nr. T1-171 „Dėl Druskininkų savivaldybės plėtros 2004-2013 metų strateginio plano papildymo“ 1 punktu nuspręsta papildyti Druskininkų savivaldybės tarybos 2008-12-04 sprendimu Nr. T1-286 „Dėl Druskininkų savivaldybės plėtros 2004-2013 metų strateginio plano“ patvirtinto Druskininkų savivaldybės plėtros 2004-2013 metų strateginio plano 2 prioriteto „InfrastruktÅ«ros plėtra ir aplinkos apsauga“, 1 tikslo „Užtikrinti kurorto subalansuotÄ urbanistinę plėtrÄ , infrastruktÅ«ros, inžinerinio aprÅ«pinimo bei aplinkosaugos sistemų efektyvų naudojimÄ , atnaujinimÄ bei kokybinį vystymÄ â€œ 1.1. uždavinį „Subalansuoti urbanistinę plėtrÄ pagal nustatytas pagrindines kurorto plėtros kryptis“ 1.1.5. priemone „SeniÅ«nijos – bendruomenės namų įkÅ«rimas“.

Druskininkų savivaldybės tarybos 2010-09-20 sprendimas Nr. T1-171 „Dėl Druskininkų savivaldybės plėtros 2004-2013 metų strateginio plano papildymo“ yra norminis administracinis aktas, nes atitinka Administracinių bylų teisenos įstatymo 2 str. 13 d. nurodytus požymius: nustato elgesio taisykles, skirtas individualiais požymiais neapibÅ«dintų subjektų grupei. PareiÅ¡kėjai 2011-02-14 nutartimi teismas iÅ¡aiÅ¡kino teisę patikslinti skundÄ ir suformuluoti konkretų ir savarankiÅ¡kÄ reikalavimÄ atsakovei dėl strateginiu planavimu galimai pažeistų jos subjektinių teisių gynimo.

Tačiau patikslintame skunde pareiÅ¡kėja praÅ¡o panaikinti norminio administracinio akto dalį, o tai reiÅ¡kia, jog praÅ¡oma iÅ¡tirti norminio administracinio teisės akto teisėtumÄ , nors toks reikalavimas tiesiogiai nesuformuluotas. SavarankiÅ¡kų, konkrečių reikalavimų, kuriuos teismas galėtų laikyti individualiu ginču, D. P. nepateikė, todėl skundo dalykas ir pagrindas iki galo lieka neaiÅ¡kus. Jeigu paduotame skunde nėra aiÅ¡kiai nurodytas skundo pagrindas ir dalykas, teisminis nagrinėjimas yra negalimas.

IÅ¡ skundo matyti, kad apie skundžiamÄ sprendimÄ pareiÅ¡kėja sužinojo iÅ¡ laikraščio ir prieÅ¡ pateikiant skundÄ teismui nesikreipė į atsakovę dėl galimai pažeidžiamų jos teisių Druskininkų savivaldybės tarybos 2010-09-20 sprendimo Nr. T1-171 „Dėl Druskininkų savivaldybės plėtros 2004-2013 metų strateginio plano papildymo“ 2 punktu. Taigi, byloje nėra duomenų, kad atsakovė vilkino priimti sprendimus ar nepagrįstai atmetė pareiÅ¡kėjos praÅ¡ymÄ .

Individualioje administracinėje byloje norminio administracinio teisės akto teisėtumas gali bÅ«ti tiriamas pareiÅ¡kėjo, kai teisme yra nagrinėjama konkreti byla dėl jo teisių pažeidimo, praÅ¡ymu arba teismo iniciatyva. Å iuo atveju darytina iÅ¡vada, jog pareiÅ¡kėjai nesuformulavus konkretaus savarankiÅ¡ko reikalavimo dėl galimai jos pažeistų teisių gynimo, kurį galima bÅ«tų laikyti individualiu ginču, teismas negali priimti nagrinėti skundo, todėl pareiÅ¡kėja nagrinėjamu atveju nevertintina ir kaip tinkamas subjektas, galintis kreiptis į teismÄ dėl norminio administracinio akto dalies teisėtumo iÅ¡tyrimo.Atsižvelgiant į iÅ¡dėstytas aplinkybes, pareiÅ¡kėjos skundÄ atsisakytina priimti, vadovaujantis Administracinių bylų teisenos įstatymo 37 str. 2 d. 1 p., kaip nenagrinėtinÄ teismų. n u t a r ė: atsisakyti priimti D.

P. patikslintÄ skundÄ .IÅ¡aiÅ¡kinti pareiÅ¡kėjai teisę pateikti praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Vilniaus apygardos administracinio teismo administracinėje byloje Nr. I-841-142/2010.  Nutarčiai įsiteisėjus, skundÄ su priedais ir 2010-10-18 sumokėtÄ 100 Lt žyminį mokestį grÄ Å¾inti D. P.  Dėl nutarties per 7 dienas nuo jos nuoraÅ¡o gavimo dienos gali bÅ«ti paduotas atskirasis skundas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .

Teisėjas                                                                                     Donatas Vansevičius