Legislator Case Law & Legislation
5a9cf60f-7ced-4ec5-b93f-52c3a1c08600 AI generated

5a9cf60f-7ced-4ec5-b93f-52c3a1c08600 · Vilniaus apygardos administracinis teismas

Case Number 5a9cf60f-7ced-4ec5-b93f-52c3a1c08600
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Administracinė byla NrAdministracinė byla Nr. I-6187-821/2016Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00819-2016-0Procesinio sprendimo kategorija: 1.25; 3.21 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. rugpjūčio 26 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisėjų Jolantos Malijauskienės, Ivetos Pelienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Mariaus Bajoro, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo administracinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjos Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Socialinių reikalų ir sveikatos departamento socialinių iÅ¡mokų skyriaus praÅ¡ymÄ atsakovei R.

Legislator headnote

AI generated

5a9cf60f-7ced-4ec5-b93f-52c3a1c08600 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Å alys į teismo posėdį neatvyko, apie posėdžio datÄ , vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai (b. l. 46, 48-49). Å alims į teismo posėdį neatvykus Vilniaus apygardos administracinio teismo 2016-08-22 nutartimi bylÄ nutarta nagrinėti raÅ¡ytinio proceso tvarka. PraÅ¡ymas tenkintinas.Byloje kilo ginčas dėl globos (rÅ«pybos) permokos grÄ Å¾inimo. IÅ¡ nagrinėjamos bylos medžiagos nustatyta, kad Atsakovė 2011 m. spalio 13 d. Socialinių iÅ¡mokų skyriui pateikė praÅ¡ymÄ globos (rÅ«pybos) iÅ¡mokai gauti.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinė byla NrAdministracinė byla Nr. I-6187-821/2016Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00819-2016-0Procesinio sprendimo kategorija: 1.25; 3.21 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. rugpjūčio 26 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisėjų Jolantos Malijauskienės, Ivetos Pelienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Mariaus Bajoro, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo administracinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjos Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Socialinių reikalų ir sveikatos departamento socialinių iÅ¡mokų skyriaus praÅ¡ymÄ atsakovei R.

Č. dėl permokos grÄ Å¾inimo, Teismas, iÅ¡nagrinėjęs bylÄ , n u s t a t ė: pareiÅ¡kėja kreipėsi į teismÄ praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovės R. Č. (toliau – ir Atsakovė) negrÄ Å¾intÄ globos (rÅ«pybos) iÅ¡mokos permokos sumÄ â€“ 848,73 EUR. PraÅ¡yme (b. l. 2-4) nurodo, kad Atsakovė 2011-10-13 kreipėsi į Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Socialinių reikalų ir sveikatos departamento Socialinių iÅ¡mokų skyrių (toliau – ir Socialinių iÅ¡mokų skyrius) dėl globos (rÅ«pybos) iÅ¡mokos skyrimo.

Atsakovė atitiko Lietuvos Respublikos iÅ¡mokų vaikams įstatymo (toliau – ir Ä®statymas) 8 straipsnio 2 ir 4 dalyse įtvirtintas sÄ lygas, todėl Socialinių iÅ¡mokų skyriaus 2011 m. spalio 17 d. sprendimu Nr. 90701 jai buvo paskirta globos (rÅ«pybos) iÅ¡moka laikotarpiu nuo 2011-09-28 iki 2011-10-01 52,00 Lt ir nuo 2011-10-01 iki 2012-09-01 po 520 Lt per mėnesį. Apie tai Atsakovė informuota 2011 m. spalio 17 d. praneÅ¡imu Nr. 61472 „Dėl iÅ¡mokų vaikams skyrimo“. Atsakovė minėtu raÅ¡tu taip pat buvo informuota apie aplinkybes, apie kurias bÅ«tina praneÅ¡ti per mėnesį nuo jų atsiradimo dienos.Socialinių iÅ¡mokų skyrius iÅ¡ Vilniaus technologijų ir verslo profesinio mokymo centro Administravimo ir paslaugų skyriaus (toliau – ir Profesinio mokymo centras) gavo pažymas, kad Atsakovė pradėjo mokytis 2011-09-01, o 2012-02-27 iÅ¡braukta iÅ¡ mokinių sÄ raÅ¡o.

Atsižvelgiant į minėtas aplinkybes Socialinių iÅ¡mokų skyrius 2013 m. spalio 17 d. sprendimu Nr. 17-38/150 Atsakovei nustatė 3155,86 Lt permokÄ už laikotarpį nuo 2012-02-28 iki 2012-09-01. Apie pareigÄ grÄ Å¾inti nustatytÄ globos (rÅ«pybos) iÅ¡mokos permokÄ Atsakovė informuota 2013 m. spalio 31 d. raÅ¡tu Nr. A740-7223-(2.11.4.1-SR7) „Dėl permokėtos globos (rÅ«pybos) iÅ¡mokos sumos“. Tuo pačiu praneÅ¡imu Atsakovė buvo informuota, kad vadovaujantis Ä®statymo 14 straipsnio 3 dalimi iÅ¡ jai naujai paskirtos globos (rÅ«pybos) iÅ¡mokos sumos nuo 2012-09-01 susidariusi permoka iÅ¡skaičiuojama po 20 procentų.

Atsakovė į raÅ¡tÄ neatsiliepė. Likusi neiÅ¡skaičiuota ir negrÄ Å¾inta permokos suma sudaro 341,71 EUR.Atsakovė 2013-08-29 pakartotinai kreipėsi į Socialinių iÅ¡mokų skyrių dėl globos (rÅ«pybos)iÅ¡mokos skyrimo. Socialinių iÅ¡mokų skyrius 2013 m. spalio 18 d. sprendimu Nr. 86320 Atsakovei paskyrė globos (rÅ«pybos) iÅ¡mokÄ laikotarpiu nuo 2013-09-01 iki 2014-07-01 po 520,00 Lt per mėnesį. Socialinių iÅ¡mokų skyrius informavo Atsakovę praneÅ¡imu „Dėl iÅ¡mokų vaikams skyrimo“, jog jai paskirta globos (rÅ«pybos) iÅ¡moka.

Minėtu raÅ¡tu. Atsakovė buvo informuota ir apie aplinkybes, apie kurias bÅ«tina praneÅ¡ti per mėnesį nuo jų atsiradimo dienos.Socialinių iÅ¡mokų skyrius, patikrinęs mokinių registro duomenų bazės iÅ¡raÅ¡o duomenis, nustatė, kad Atsakovė nuo 2013-11-20 nesimokė. Socialinių iÅ¡mokų skyrius 2014 m. kovo 26 d. sprendimu Nr. 23216 nutraukė globos (rÅ«pybos) iÅ¡mokos mokėjimÄ nuo 2014-03-01, o 2014 m. kovo 28 d. sprendimu Nr. 17-38/45 Atsakovei nustatė 1750,67 Lt permokÄ už laikotarpį nuo 2013-11-20 iki 2014-03-01.

Apie pareigÄ grÄ Å¾inti nustatytÄ globos (rÅ«pybos) iÅ¡mokos permokÄ Atsakovė informuota 2014 m. balandžio 7 d. raÅ¡tu Nr. A740-2249/14-(2.11.4.1-SR7) „Dėl permokėtos globos (rÅ«pybos) iÅ¡mokos sumos“. Atsakovė į raÅ¡tÄ neatsiliepė. Pakartotinai apie neiÅ¡skaičiuotÄ ir negrÄ Å¾intÄ bendrÄ globos (rÅ«pybos) permokų sumÄ Atsakovė informuota 2014 m. gruodžio 10 d. praneÅ¡imu Nr. A740-6473/14-(2.11.4.1. - SR7). Bendra neiÅ¡skaičiuota ir negrÄ Å¾inta permokų suma yra 848,73 EUR.Atsakovė atsiliepimo į praÅ¡ymÄ nepateikė, procesiniai dokumentai jai įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du (b. l. 40-41).

Å alys į teismo posėdį neatvyko, apie posėdžio datÄ , vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai (b. l. 46, 48-49). Å alims į teismo posėdį neatvykus Vilniaus apygardos administracinio teismo 2016-08-22 nutartimi bylÄ nutarta nagrinėti raÅ¡ytinio proceso tvarka. PraÅ¡ymas tenkintinas.Byloje kilo ginčas dėl globos (rÅ«pybos) permokos grÄ Å¾inimo. IÅ¡ nagrinėjamos bylos medžiagos nustatyta, kad Atsakovė 2011 m. spalio 13 d. Socialinių iÅ¡mokų skyriui pateikė praÅ¡ymÄ globos (rÅ«pybos) iÅ¡mokai gauti.

Pateikdama praÅ¡ymÄ patvirtino, jog mokosi Profesinio mokymo centre. Pateikdama praÅ¡ymÄ iÅ¡mokai gauti Atsakovė įsipareigojo Socialinių iÅ¡mokų skyrių informuoti apie pasikeitimus, turinčius įtakos iÅ¡mokos mokėjimui (baigus, nutraukus mokslus ir kt.), bei patvirtino, kad jai žinoma, jog nuslėpus ar pateikus neteisingus duomenis, reikalingus iÅ¡mokai gauti, bei permokos atveju, turės grÄ Å¾inti savivaldybei neteisėtai gautas iÅ¡mokų sumas arba jos bus iÅ¡ieÅ¡kotos įstatymų nustatyta tvarka (b. l. 5-7).Socialinių iÅ¡mokų skyrius 2011 m. spalio 17 d. sprendimu Nr. 90701 paskyrė Atsakovei globos (rÅ«pybos) iÅ¡mokÄ nuo 2011-09-08 iki 2011-10-01 52,00 Lt, nuo 2011-10-01 iki 2012-09-01 po 520,00 Lt (b. l. 8).

Apie paskirtÄ iÅ¡mokÄ Atsakovė informuota praneÅ¡imu, kuriame be kita ko, iÅ¡aiÅ¡kintos aplinkybės, apie kurių atsiradimÄ ji privalo informuoti Socialinių iÅ¡mokų skyrių per vienÄ mėnesį nuo jų atsiradimo (b. l. 9). Bylos duomenimis, Atsakovė Profesinio mokymo centre mokėsi nuo 2011-09-01 iki 2012-02-27 (b. l. 10-11). Socialinių iÅ¡mokų skyrius gavęs informacijÄ apie Atsakovės mokymosi nutraukimÄ Procesinio mokymo centre, 2013 m. spalio 17 d. sprendimu Nr. 17-38/150 nustatė 3155,86 Lt permokÄ (b. l. 13).

Atsakovė 2013 m. rugpjūčio 29 d. pakartotinai Socialinių iÅ¡mokų skyriui pateikė praÅ¡ymÄ globos (rÅ«pybos) iÅ¡mokai gauti. PraÅ¡yme nurodė, kad mokėsi Profesinio mokymo centre, ir įsipareigojo per vienÄ mėnesį informuoti Socialinių iÅ¡mokų skyrių apie pasikeitimus, turinčius įtakos iÅ¡mokai mokėti (baigus, nutraukus mokslus ir kt.). Socialinių iÅ¡mokų skyrius 2013 m. spalio 18 d. sprendimu Nr. 86320 skirdamas naujÄ globos (rÅ«pybos) iÅ¡mokÄ laikotarpiui nuo 2013-09-01 iki 2014-07-01 nusprendė iÅ¡ paskirtos iÅ¡mokos nuo 2013-09-01 iÅ¡skaičiuoti po 20 procentų susidariusios permokos dengimui (b. l. 18).

Apie sprendimus dėl iÅ¡mokos skyrimo ir permokos nustatymo bei iÅ¡skaitymo Atsakovė informuota praneÅ¡imu ir 2013 m. spalio 31 d. raÅ¡tu Nr. A740-7223-(2.11.4.1-SR7) (b. l. 19-20). Socialinių iÅ¡mokų skyrius 2014-02-23 Mokinių registro bazės duomenimis nustatė, kad Atsakovė nuo 2013-11-20 nebesimoko (b. l. 21). Å iai aplinkybei paaiÅ¡kėjus, Socialinių iÅ¡mokų skyrius 2014 m. kovo 26 d. sprendimu Nr. 23216 nutraukė iÅ¡mokos mokėjimÄ Â ir 2014 m. kovo 28 d. sprendimais nustatė 1750,67 Lt permokÄ už laikotarpį nuo 2013-11-20 iki 2014-03-01 (b. l. 23-24). 2014 m. balandžio 7 d. raÅ¡tu Atsakovė buvo paraginta per nustatytÄ terminÄ grÄ Å¾inti susidariusiÄ permokÄ , kurios bendra suma 2930,53 Lt (b. l. 27-28).

Atsakovei minėtu raÅ¡tu taip pat buvo iÅ¡aiÅ¡kina, kad neteisėtai gautÄ permokÄ galima grÄ Å¾inti visÄ arba dalimis. PageidavimÄ dėl neteisėtai iÅ¡mokėtos sumos grÄ Å¾inimo bÅ«do atsakovė turėto pareikÅ¡ti per 30 kalendorinių dienų nuo raÅ¡to gavimo dienos atvykusi į socialinių iÅ¡mokų skyrių. NepareiÅ¡kus pageidavimo, Socialinių iÅ¡mokų skyrius laikys, jog Atsakovė per nustatytÄ terminÄ sutinka grÄ Å¾inti visÄ permokos sumÄ . Duomenų, kad Atsakovė per nustatytÄ terminÄ arba vėliau bÅ«tų pareiÅ¡kusi pageidavimÄ dėl permokos grÄ Å¾inimo bÅ«do ar grÄ Å¾inusi permokÄ (jos dalį) byloje nėra. 2014 m. gruodžio 10 d. raÅ¡tu Nr. A740-6473/14 –(2.11.4.1.-SR7) Atsakovė pakartotinai paraginta grÄ Å¾inti globos (rÅ«pybos) iÅ¡mokos permokos sumÄ , jai pakartotinai pasiÅ«lyta kreiptis dėl pageidavimo permokÄ grÄ Å¾inti dalimis (b. l. 26).

Atsakovė susidariusios permokos per nustatytÄ terminÄ negrÄ Å¾ino, į Socialinių iÅ¡mokų skyrių dėl permokos grÄ Å¾inimo dalimis nesikreipė. Atsakovės negrÄ Å¾inta permokos suma sudaro 2930,53 Lt, kas atitinka 848,74 EUR (b. l. 14. 23, 25). IÅ¡mokų vaikams rūšis, jų dydžius, asmenų, turinčių teisę gauti iÅ¡mokas, kategorijas, Å¡ių iÅ¡mokų skyrimo ir mokėjimo sÄ lygas, tvarkÄ ir finansavimÄ nustato Lietuvos Respublikos iÅ¡mokų vaikams įstatymas. Pagal Ä®statymo (redakcija galiojusi ginčo metu) 8 straipsnio 2 dalies nuostatÄ , jeigu pasibaigus vaiko globai (rÅ«pybai) dėl pilnametystės, emancipacijos ar santuokos sudarymo asmuo mokosi pagal bendrojo ugdymo programÄ , pagal formaliojo profesinio mokymo programÄ ar studijuoja aukÅ¡tojoje mokykloje pagal dieninės studijų formos nuosekliųjų studijų programÄ ar nuolatinės studijų formos programÄ (įskaitant ir akademinių atostogų laikotarpį), taip pat tuo atveju, kai yra mirę pilnamečio asmens abu tėvai (turėtas vienintelis iÅ¡ tėvų), mokymosi laikotarpiu, bet ne ilgiau kaip iki asmeniui sukanka 24 metai, skiriama ir kartÄ per mėnesį mokama 4 bazinių socialinių iÅ¡mokų dydžio iÅ¡moka.

Å i iÅ¡moka neskiriama ir nemokama asmenims, daugiau kaip du kartus įstojusiems į tos pačios mokyklų grupės mokyklÄ (kaip suskirstyta pagal Lietuvos Respublikos Å¡vietimo įstatymÄ ). Tuo atveju, jeigu iÅ¡mokos gavėjas gauna naÅ¡laičių pensijÄ ir (ar) vaiko iÅ¡laikymui kas mėnesį mokamÄ periodinę iÅ¡mokÄ , globos (rÅ«pybos) iÅ¡mokos dydis yra lygus skirtumui tarp iÅ¡mokos gavėjui nustatyto globos (rÅ«pybos) iÅ¡mokos dydžio ir gaunamos naÅ¡laičių pensijos bei (ar) vaiko iÅ¡laikymui kas mėnesį mokamos periodinės iÅ¡mokos dydžio (Ä®statymo 8 straipsnio 4 dalis).

Asmuo, kuris kreipiasi dėl įmokų gavimų privalo ne tik pateikti dokumentus patvirtinančius teisę gauti globos (rÅ«pybos) ar kitÄ iÅ¡mokÄ , naudoti jÄ pagal tikslinę paskirtį, bet ir praneÅ¡ti savivaldybės administracijai apie aplinkybes, turinčias įtakos iÅ¡mokos dydžiui ar mokėjimui, per mėnesį nuo Å¡ių aplinkybių atsiradimo dienos (Ä®statymo 19 straipsnis). Dėl iÅ¡mokų gavėjo kaltės permokėta iÅ¡mokos suma turi bÅ«ti grÄ Å¾inama ar iÅ¡skaičiuojama savivaldybės administracijos sprendimu.

IÅ¡ gavėjui pagal Ä®statymÄ priklausančių iÅ¡mokų iÅ¡skaitoma ne daugiau kaip po 20 procentų mokėtinos iÅ¡mokos sumos per mėnesį, iÅ¡skyrus atvejus, kai gavėjas sutinka, kad bÅ«tų iÅ¡skaičiuojama daugiau kaip 20 procentų mokėtinos iÅ¡mokos sumos, tol, kol bus visiÅ¡kai padengta iÅ¡ieÅ¡koma suma. Jei iÅ¡mokos mokėjimas gavėjui nutraukiamas, o visa permokėta iÅ¡mokos suma negrÄ Å¾inta arba neiÅ¡skaičiuota, likęs įsiskolinimas iÅ¡ieÅ¡komas teismo tvarka, jei su iÅ¡ieÅ¡kojimu susijusios administravimo iÅ¡laidos nevirÅ¡ija iÅ¡ieÅ¡kotinos sumos (Ä®statymo 14 straipsnio 3 dalis).

Nagrinėjamu atveju Atsakovei globos (rÅ«pybos) iÅ¡moka buvo paskirta kaip besimokančiam (studijuojančiam) asmeniui, todėl nutraukusi profesinį mokymÄ Atsakovė prarado teisę į jai paskirtÄ iÅ¡mokÄ , tačiau apie tai Socialinių iÅ¡mokų skyriui per nustatytÄ terminÄ nepranešė, nors Å¡i pareiga jai buvo iÅ¡aiÅ¡kinta ir žinoma (b. l. 5-7, 9, 15-17, 19). Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes pripažintina, kad globos (rÅ«pybos) iÅ¡mokÄ už laikotarpius nuo 2012-02-28 iki 2012-09-01 ir nuo 2013-11-20 iki 2014-03-01 Atsakovė gavo neteisėtai, todėl Socialinių iÅ¡mokų skyrius gavęs informacijÄ apie Atsakovės iÅ¡braukimÄ iÅ¡ Profesinio mokymo centro mokinių sÄ raÅ¡o turėjo teisinį pagrindÄ perskaičiuoti paskirtÄ globos (rÅ«pybos) iÅ¡mokÄ ir priimti sprendimus dėl permokų grÄ Å¾inimo.

IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad dalis permokos, nustatytos 2013 m. spalio 17 d. sprendimo pagrindu Nr. 17-38-/150, iÅ¡ Atsakovės buvo iÅ¡skaityta Ä®statymo 14 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka, t.y. iÅ¡ Atsakovei naujai paskirtos globos (rÅ«pybos) iÅ¡mokos už laikotarpį nuo 2013-09-01 iki 2014-07-01, mėnesinę iÅ¡mokÄ mažinant 20 procentų. Pagal minėtÄ sprendimÄ likusi negrÄ Å¾inta permokos suma sudaro 341,71 EUR (1179,86 Lt) (b. l. 14). Atsakovė taip pat nėra grÄ Å¾inusi 2014 m. kovo 28 d. sprendimu Nr. 17-38/45 nustatytos 507,02 Eur (1750,67 Lt) permokos (b. l. 25).

Bendra grÄ Å¾intinų permokų suma sudaro 848,74 EUR (2930,53 Lt ). Apie pareigÄ grÄ Å¾inti globos (rÅ«pybos) permokÄ Atsakovė buvo ne kartÄ informuota (b. l. 26-28), jai siÅ«lyta permokas grÄ Å¾inti dalimis, tačiau Atsakovė į raginimus nesureagavo, permokų negrÄ Å¾ino. Atsakovei iÅ¡mokėtos globos (rÅ«pybos) permokos sudarė dėl Atsakovės kaltės, t y. jai nevykdant Įstatymo 19 straipsnio 2 punkte nustatytos pareigos per mėnesį praneÅ¡ti Socialinių iÅ¡mokų skyriui apie aplinkybių, turinčių įtakos paskirtos iÅ¡mokos mokėjimui (studijų/ mokslų nutraukimÄ ) pasikeitimÄ .

Atsakovė pareiÅ¡kėjos priimtų sprendimų dėl pareigos grÄ Å¾inti permokėtas sumas, jų dydžio ir iÅ¡skaitymo neginčijo. Byloje nėra duomenų, kad globos (rÅ«pybos) permokÄ bÅ«tų grÄ Å¾inusi.Bylos nagrinėjimo metu nustatytų aplinkybių ir nurodytų argumentų pagrindu pareišėkjos praÅ¡ymas tenkintinas, priteisiant iÅ¡ Atsakovės 848,74 EUR globos (rÅ«pybos) permokÄ Vilniaus miesto savivaldybės administracijos naudai. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 straipsniais, 88 straipsnio 4 punktu, 127 straipsnio 1 dalimi, 129 straipsniu, n u s p r e n d ž i a: pareiÅ¡kėjos praÅ¡ymÄ tenkinti.Priteisti Vilniaus miesto savivaldybės administracijai (juridinio asmens kodas 188710061) iÅ¡ atsakovės R.

Č. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) 848,74 EUR (aÅ¡tuonis Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus 74 ct) globos (rÅ«pybos) permokos. Sprendimas per vienÄ mėnesį nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundÄ tiesiogiai Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . Teisėjai                                                                 Iveta Pelienė                                                                 Jolanta Malijauskienė Marius Bajoras