5a869740-e77a-4832-8e54-2c18f87a7379 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generated                Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-249-530/2018                                                           Teisminio proceso Nr. 4-69-3-00333-2018-2                                                           Procesinio sprendimo kategorija 21.11.10. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. gegužÄs 21 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja DanutÄ GiaÄaitÄ,apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ pagal ValstybÄs įmonÄs Registrų centro Kauno filialo direktoriaus pavaduotojos E. K. (toliau â Institucija) apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2018 m. balandžio 6 d. nutarimo I.
Legislator headnote
AI generated5a869740-e77a-4832-8e54-2c18f87a7379 · Kauno apygardos teismas: žinojo iÅ¡ 2018 m. vasario 2 d. jam įteikto 2018 m. sausio 17 d. suraÅ¡yto Å¡aukimo dÄl administracinio nusižengimo protokolo suraÅ¡ymo, kuriuo administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo buvo Å¡aukiamas atvykti į InstitucijÄ administracinio nusižengimo protokolo suraÅ¡ymui I. B. paskirtÄ dienÄ neatvyko, todÄl protokolas suraÅ¡ytas jam nedalyvaujant, kaip numato ANK 608 straipsnio 1 dalis.3.2.             Apeliaciniame skunde atkreipiamas dÄmesys į tai, kad ANK 613 straipsnio 3 dalis numato, jog protokolas per tris darbo dienas nuo jo suraÅ¡ymo privalo bÅ«ti iÅ¡siųstas teismui, nuo Å¡io momento byla yra teismo žinioje.
Full text
                Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-249-530/2018                                                           Teisminio proceso Nr. 4-69-3-00333-2018-2                                                           Procesinio sprendimo kategorija 21.11.10. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. gegužÄs 21 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja DanutÄ GiaÄaitÄ,apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ pagal ValstybÄs įmonÄs Registrų centro Kauno filialo direktoriaus pavaduotojos E. K. (toliau â Institucija) apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2018 m. balandžio 6 d. nutarimo I.
B. administracinio nusižengimo byloje. Teismas n u s t a t Ä : Administracinio nusižengimo protokolas I. B. suraÅ¡ytas už tai, kad 2018 m. vasario 21 d., apie 08:50 val., (duomenys neskelbtini), UAB (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) Juridinių asmenų registrui nepateikÄ 2016 metų metinių finansinių ataskaitų rinkinių dokumentų. Pagal Lietuvos Respublikas civilinio kodekso 2.66 straipsnio 4 dalį, Lietuvos Respublikos akcinių bendrovių įstatymo 58 straipsnio 3 dalį metinių finansinių ataskaitų rinkinys ir metinis praneÅ¡imas Juridinių asmenų registrui turi bÅ«ti pateiktas per trisdeÅ¡imt dienų nuo jų patvirtinimo momento.
BendrovÄs metinių finansinių ataskaitų rinkinį pagal Akcinių bendrovių įstatymo 20 straipsnio 1 dalies 10 punktÄ tvirtina visuotinis akcininkų susirinkimas, kuris pagal Å¡io įstatymo 24 straipsnio 1 dalį turi įvykti ne vÄliau kaip per 4 mÄnesius nuo finansinių metų pabaigos. TodÄl UAB (duomenys neskelbtini) 2016 metų finansinių ataskaitų rinkinys Registrui privalÄjo bÅ«ti pateiktas ne vÄliau kaip iki 2017 metų gegužÄs 31 d., taÄiau bendrovÄ teisÄs aktais nustatytos prievolÄs neįvykdÄ.
Tuo pažeisti Civilinio kodekso 2.66 straipsnio 4 dalies, Akcinių bendrovių įstatymo 58 straipsnio 3 dalies reikalavimai. Pagal Civilinio kodekso 2.67 straipsnį ir Akcinių bendrovių įstatymo 37 straipsnio 12 dalies 7 punktÄ juridinio asmens duomenų, dokumentų pateikimÄ laiku Juridinių asmenų registrui atsako juridinio asmens valdymo organas. AtsakomybÄ už Å¡iÄ veikÄ numatyta Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 223 straipsnio 2 dalyje.Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2018 m. balandžio 6 d. nutarimu administracinio nusižengimo byla, kurioje I.
B., patrauktas administracinÄn atsakomybÄn pagal ANK 223 straipsnio 2 dalį, gražinta protokolÄ suraÅ¡iusiai institucijai administracinio nusižengimo tyrimui atlikti. Motyvuojant tuo, kad iÅ¡naudojus visas įmanomas priemones, administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo nebuvo informuotas apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ , todÄl nÄra jokios procesinÄs galimybÄs iÅ¡nagrinÄti bylÄ traukiamam administracinÄn atsakomybÄn asmeniui nedalyvaujant. PrieÅ¡ingu atveju bÅ«tų pažeisti proceso teisingumo, teisÄs į teisingÄ bylos iÅ¡sprendimÄ principai.
Taip pat pažymÄjo, jog buvo nepagrįstai apribota asmens teisÄ Ä¯ gynybÄ , nes Institucija nesiÄmÄ priemonių informuoti asmenį apie pradÄtÄ administracinio nusižengimo teisenÄ .Institucija nesutikdama su Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2018 m. balandžio 6 d. nutarimu, pateikÄ apeliacinį skundÄ , kuriame praÅ¡o jį panaikinti ir perduoti bylÄ nagrinÄti pirmosios instancijos teisme. 3.1.             Apeliaciniame skunde nurodoma, kad apie pradÄtÄ administracinio nusižengimo teisenÄ I.
B. žinojo iÅ¡ 2018 m. vasario 2 d. jam įteikto 2018 m. sausio 17 d. suraÅ¡yto Å¡aukimo dÄl administracinio nusižengimo protokolo suraÅ¡ymo, kuriuo administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo buvo Å¡aukiamas atvykti į InstitucijÄ administracinio nusižengimo protokolo suraÅ¡ymui I. B. paskirtÄ dienÄ neatvyko, todÄl protokolas suraÅ¡ytas jam nedalyvaujant, kaip numato ANK 608 straipsnio 1 dalis.3.2.             Apeliaciniame skunde atkreipiamas dÄmesys į tai, kad ANK 613 straipsnio 3 dalis numato, jog protokolas per tris darbo dienas nuo jo suraÅ¡ymo privalo bÅ«ti iÅ¡siųstas teismui, nuo Å¡io momento byla yra teismo žinioje.
Å iuo atveju protokolas, kuriame buvo paskirta teismo posÄdžio vieta ir laikas, buvo iÅ¡siųstas ir Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mams, ir I. B.. Vadovaujantis Lietuvos paÅ¡to savitarnos sistemos duomenimis, administracinio nusižengimo protokolas I. B. įteiktas nebuvo, atkreiptinas dÄmesys, kad jokie teisÄs aktai nenumato pareigos institucijai, suraÅ¡iusiai protokolÄ ir iÅ¡siuntusiai per kodekse nustatytÄ terminÄ teismui, pakartotinai siųsti administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui jį tiek kartų, kol jis bus įteiktas.3.3.             Apeliaciniame skunde teigiama, kad ANK 627 straipsnio 1 dalies 5 punktas numato teismui pareigÄ rengiantis nagrinÄti bylÄ nustatyti teismo posÄdžio datÄ ir laikÄ , užtikrinant, administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims bÅ«tų iÅ¡siųsti Å¡aukimai ir praneÅ¡imai.
Institucija, suraÅ¡iusi administracinio nusižengimo protokolÄ , negali bÅ«ti atsakinga už tai, kad teismo Å¡aukimai administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniu neįteikti ir asmuo teismo nebuvo informuotas apie teismo posÄdžio laikÄ ir vietÄ , dÄl ko negalimas administracinio nusižengimo bylos nagrinÄjimas teisme. PrieÅ¡ingu atveju â institucijai nepagrįstai perduodama asmenų informavimo apie posÄdį pareiga, net ir po to, kai byla jau yra perduota teismo žiniai.3.4.             Apeliaciniame skunde atkreipiamas dÄmesys į tai, kad teismas skundžiamÄ nutarimÄ priÄmÄ vadovaudamasis ANK 635 straipsnio 1 dalies 3 punktu, nors Å¡i teisÄs norma vienareikÅ¡miÅ¡kai reglamentuoja, jog byla yra grÄ Å¾inama institucijai administracinio nusižengimo tyrimui atlikti tik tuo atveju, kai yra esminių įrodymų trÅ«kumų, kurių negalima nustatyti teisme ANK 596 straipsnio 2 dalis numato, kad tuo atveju, kai asmens buvimo vieta nežinoma, administracinio nusižengimo tyrimÄ atliekantis pareigÅ«nas, teismas ar administracinio nusižengimo bylÄ ne teismo tvarka nagrinÄjanti institucija gali kreiptis į teritorinÄ policijos įstaigÄ dÄl administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens paieÅ¡kos skelbimo.
Å iuo atveju, prieÅ¡ grÄ Å¾inant protokolÄ jį suraÅ¡iusiai institucijai, nebuvo iÅ¡naudota įstatymo numatyta galimybÄ teismui skelbti I. B. paieÅ¡kÄ .Institucijos apeliacinis skundas tenkinamas.ApeliacinÄs instancijos teismas patikrina skundžiamo apylinkÄs teismo nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde (ANK 652 straipsnio 1 dalis). Apeliaciniame skunde nesutinkama su apylinkÄs teismo nutarimu grÄ Å¾inti administracinio nusižengimo bylÄ Institucijai suraÅ¡iusiai administracinio nusižengimo protokolÄ .
AukÅ¡tesnÄs instancijos teismas nesutinka su skundžiamame nutarime padaryta iÅ¡vada, kad Institucija nesiÄmÄ priemonių tinkamai informuoti I. B. apie jo atžvilgiu pradÄtÄ administracinio nusižengimo teisenÄ . IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo I. B. apie administracinio nusižengimo protokolo suraÅ¡ymo laikÄ ir vietÄ buvo informuotas. Å aukimas administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmeniui I. B. buvo siųstas du kartus, pirmÄ jį kartÄ I. B. nebuvo įteiktas.
TaÄiau Institucijos 2018 m. sausio 17 d. Å¡aukimas I. B. asmeniÅ¡kai įteiktas 2018 m. vasario 2 d. (b. l. 9-11). Å iame Å¡aukime nurodytas administracinio nusižengimo protokolo suraÅ¡ymo laikas ir vieta, taip pat ir nusižengimo, dÄl kurio padarymo į InstitucijÄ protokolo suraÅ¡ymui kvieÄiamas I. B. esmÄ. TodÄl Institucija suraÅ¡ydama administracinio nusižengimo protokolÄ nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui ANK nuostatų, o taip pat ir asmens teisÄs į gynybÄ nepažeidÄ.
Administracinio nusižengimo protokolÄ Institucija vadovaudamasi ANK 613 straipsnio 3 dalimi ir 614 straipsniu iÅ¡siuntÄ teismui. ANK 573 straipsnio reglamentuojanÄio Å¡aukimų ir kitų procesinių dokumentų įteikimÄ administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims, 1 dalyje nustatyta, kad Å¡aukimai ir kiti procesiniai dokumentai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims siunÄiami registruotu laiÅ¡ku į asmens oficialiai deklaruotÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ arba kitÄ Å¾inomÄ asmens gyvenamÄ jÄ vietÄ , arba jo darbovietÄ, arba mokymo įstaigÄ , arba Lietuvos darbo biržos teritorinį skyrių, kuriame asmuo yra registruotas bedarbiu, iÅ¡skyrus atvejus, kai Å¡aukimai įteikiami administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims atvykus į institucijÄ , kurios pareigÅ«nas atliko administracinio nusižengimo tyrimÄ , arba į teismÄ ; 3 dalyje nustatyta, kad Institucija, kurios pareigÅ«nas atliko administracinio nusižengimo tyrimÄ , nustato iÅ¡ anksto suderintÄ su teismu (kai byla nagrinÄjama teisme) bylos nagrinÄjimo laikÄ ir vietÄ ir apie tai praneÅ¡a administracinÄje teisenoje dalyvaujantiems asmenims.
Apeliaciniame skunde nurodoma, jog Institucija suraÅ¡iusi administracinio nusižengimo protokolÄ , jį siuntÄ apylinkÄs teismui ir I. B., taÄiau pastarajam protokolas neįteiktas. Byloje esantys duomenys, patvirtina, kad siuntos įteikti I. B. nepavyko (b. l. 31, 32). TaÄiau Å¡iuos veiksmus neabejotinai galima atlikti teisme. ANK 627 straipsnio 1 dalies 5 punkte numatyta, kad rengdamasis nagrinÄti administracinio nusižengimo bylÄ , teismas nustato posÄdžio datÄ ir valandÄ ir užtikrina, kad administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims bÅ«tų iÅ¡siųsti Å¡aukimai ir praneÅ¡imai.
Bylos grÄ Å¾inimas institucijai, įgaliotai suraÅ¡yti administracinio nusižengimo protokolÄ , turÄtų bÅ«ti iÅ¡imtinis procesinis veiksmas, galimas tuomet, kai proceso ne teisme metu buvo padaryti esminiai pažeidimai, yra esminių protokolo ar bylos medžiagos trÅ«kumų, kurių teismas, nagrinÄjantis administracinio nusižengimo bylÄ , pats iÅ¡taisyti negali. Å i iÅ¡vada darytina vadovaujantis proceso operatyvumo ir ekonomiÅ¡kumo principais. AukÅ¡tesnÄs instancijos teismas pastebi tai, kad žemesnÄs instancijos teismas neiÅ¡naudojo visų priemonių praneÅ¡ti administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui apie posÄdžio laikÄ ir vietÄ .
Byloje esantys duomenys patvirtina, kad teismo Å¡aukimai, kurie buvo siunÄiami į I. B. gyvenamÄ jÄ vietÄ ir jo vadovaujamos UAB (duomenys neskelbtini) buveinÄs adresu, neįteikti, atvesdinti jo taip pat nepavyko. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato VieÅ¡osios tvarkos valdybos AreÅ¡tinÄs ir konvojaus skyriaus 2018 m. balandžio 5 d. raÅ¡te, dÄl I. B. atvesdinimo, nurodoma, kad nuvykus įmonÄs UAB (duomenys neskelbtini) adresu, apsaugos darbuotoja paaiÅ¡kino, kad nurodytas garažas yra tuÅ¡Äias, jame jokia veikla nevykdoma, patikrinus Sodros duomenis paaiÅ¡kÄjo, kad I.
B. nurodytoje įmonÄje niekada nedirbo. Nuo 2016 m. sausio 15 d. yra įmonÄs (duomenys neskelbtini) vadovas, Å¡i įmonÄ yra (duomenys neskelbtini). Taigi yra galimybÄ teismui siųsti Å¡aukimÄ Ä¯monÄs (duomenys neskelbtini) adresu, taip pat kreiptis į kitas valstybÄs institucijas, kurios gali turÄti duomenų apie I. B. gyvenamÄ jÄ ar darbo vietÄ (Sodra, Lietuvos darbo birÅ¾Ä ). Sutiktina su apeliacinio skundo argumentu, jog ANK 596 straipsnio 2 dalis numato, kad tuo atveju, kai administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens buvimo vieta nežinoma, administracinio nusižengimo tyrimÄ atliekantis pareigÅ«nas, teismas ar administracinio nusižengimo bylÄ ne teismo tvarka nagrinÄjanti institucija gali kreiptis į teritorinÄ policijos įstaigÄ dÄl administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens paieÅ¡kos skelbimo.AukÅ¡tesnysis teismas pažymi, kad įstatymo nuostatos bylÄ nagrinÄjanÄiam organui, Å¡iuo atveju apylinkÄs teismui, nustato aktyviÄ pozicijÄ aiÅ¡kinantis reikÅ¡mingas aplinkybes byloje, todÄl apylinkÄs teismas administracinio nusižengimo medžiagÄ Institucijai turÄtų grÄ Å¾inti tik tokiu atveju, jei pateiktoji medžiaga turÄtų akivaizdžių trÅ«kumų, dÄl kurių nebÅ«tų galima nustatyti pažeidimo esmÄs. NagrinÄjamu atveju administracinio nusižengimo padarymo vieta, laikas, esmÄ yra iÅ¡dÄstyta, taip pat nurodyti konkretÅ«s inkriminuojami ANK straipsniai, jų dalys.
Esminių trÅ«kumų, trukdanÄių nagrinÄti bylÄ iÅ¡ esmÄs nenustatyta. Administracinių nusižengimų bylų teisenos uždaviniai - laiku, visapusiÅ¡kai, pilnutinai bei objektyviai iÅ¡aiÅ¡kinti kiekvienos bylos aplinkybes, iÅ¡sprÄsti jÄ tiksliai pagal įstatymus, lemia tai, jog Å¡iuo konkreÄiu atveju apylinkÄs teismas privalo iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai, paÅ¡alinant pirmosios instancijos teismo nuomone esamus trÅ«kumus, iÅ¡nagrinÄti administracinio nusižengimo bylÄ tam, kad teismo priimto sprendimo motyvai bei argumentai sudarytų prielaidas asmeniui veiksmingai pasinaudoti įstatymo garantuojama apeliacijos teise.
Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, kad Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2018 m. balandžio 6 d. priimtas procesinis sprendimas grÄ Å¾inti administracinio nusižengimo bylos medžiagÄ Institucijai administracinio nusižengimo tyrimui atlikti, nes yra esminių įrodymų trÅ«kumų yra nepagrįstas, todÄl nutartis naikinama, o byla grÄ Å¾inama pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 2 dalimi, teismas n u t a r i a :
ValstybÄs įmonÄs Registrų centro Kauno filialo direktoriaus pavaduotojos E. K. apeliacinį skundÄ tenkinti.Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2018 m. balandžio 6 d. nutarimÄ panaikinti ir priimti naujÄ nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje - grÄ Å¾inti bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mams.Å is nutarimas įsiteisÄja jo paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiamas. TeisÄja                                                                               DanutÄ GiaÄaitÄ