5a78dcbf-dcce-4093-b5b8-4bc1516fdec4 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedKlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Alvydo Žerlausko, kolegijos teisÄjų Erikos MisiÅ«nienÄs, Virginijos NijolÄs GriÅ¡keviÄienÄs, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs UAB âDomino projektaiâ apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2012 m. gruodžio 12 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs UAB âTalestaâ ieÅ¡kinį atsakovei UAB âDomino projektaiâ dÄl skolos priteisimo ir n u s t a tÂ Ä : ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su patikslintu ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 12 589,93 Lt skolos ir 1 537,80 Lt delspinigių, 6 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Legislator headnote
AI generated5a78dcbf-dcce-4093-b5b8-4bc1516fdec4 · KlaipÄdos apygardos teismas: AtsakovÄs vertinimu, teismas, nepasiÅ«lÄs ieÅ¡kovei pateikti papildomus įrodymus, pažeidÄ CPK 12 str., 177 str., 179 str. reikalavimus, rungtyniÅ¡kumo principÄ . Apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nÄra absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų (CPK 320 str. 1 d.). NagrinÄjamu atveju apeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ dÄl apskųstos dalies ir analizuoja apeliaciniame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis.
Full text
PraneÅ¡Äja Eugenija MorkÅ«nienÄ CivilinÄ byla Nr PraneÅ¡Äjas A. Žerlauskas                                                             CivilinÄ byla Nr. 2A-675-265/2013 TeisÄjas E. MickeviÄius                                                                (Proceso Nr. 2-06-3-05894-2012-2)                                                                                                       Procesinio sprendimo kategorija                                                                                                       43,2; 121.21(S)                                                                                                 KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2013 m. gegužÄs 15 d.
KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Alvydo Žerlausko, kolegijos teisÄjų Erikos MisiÅ«nienÄs, Virginijos NijolÄs GriÅ¡keviÄienÄs, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs UAB âDomino projektaiâ apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2012 m. gruodžio 12 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs UAB âTalestaâ ieÅ¡kinį atsakovei UAB âDomino projektaiâ dÄl skolos priteisimo ir n u s t a tÂ Ä : ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su patikslintu ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 12 589,93 Lt skolos ir 1 537,80 Lt delspinigių, 6 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad 2011-08-12 ji ir atsakovÄ sudarÄ nuomos sutartį Nr. 11/08-02. Å alys sutarÄ dÄl sutarties objekto, apmokÄjimo ir mokÄjimo sÄ lygų, delspinigių normos. AtsakovÄ prisiÄmÄ Ä¯sipareigojimus, kurių nesugebÄjo įvykdyti, iki 2012-09-06 atsakovÄ nÄra apmokÄjusi įsiskolinimo per sutartyje nurodytÄ terminÄ . KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2012-12-12 sprendimu ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai. Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad iÅ¡ Å¡alių 2011-08-12 sudarytos nuomos sutarties Nr. 11/08-02, jos priedo Nr. 1 matyti, jog Å¡alys susitarÄ, kokiu bÅ«du apskaiÄiuojami numatyti mokÄjimai, sutarÄ dÄl tiesioginių ir netiesioginių iÅ¡laidų.
Kaip nurodÄ pirmosios instancijos teismas, ieÅ¡kovÄs atstovas teismo posÄdyje paaiÅ¡kino, kad atsakovÄs mokÄtinų mokesÄių dydis tiesiogiai priklauso nuo tuo metu esamų nuomininkų skaiÄiaus ir mokesÄiai dalinami proporcingai pagal nuomininkų sÄ raÅ¡Ä . Byloje nÄra jokių duomenų, kad mokesÄiai už nuomojamas patalpas turÄjo bÅ«ti paskaiÄiuoti kitokiu bÅ«du. Be to, teismas pažymÄjo, kad atsakovÄ nepateikÄ teismui jokių sutartimi pagrįstų apskaiÄiavimų, kad ieÅ¡kovÄs paskaiÄiuota suma už atsakovÄs nuomojamas patalpas turÄtų bÅ«ti kitokia.
Atsižvelgdamas į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, į byloje surinktus įrodymus, Å¡alių paaiÅ¡kinimus teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 12 589,93 skolÄ ir 1 537,80 Lt delspinigių yra pagrįstas, todÄl jį tenkintino. AtsakovÄ su pirmosios instancijos teismo 2012-12-12 sprendimu nesutiko, praÅ¡Ä jį panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ - ieÅ¡kinį atmesti. NurodÄ, kad ieÅ¡kovei pripažinus, jog klydo aiÅ¡kindama sutarties sÄ lygas ir pradÄjus nebetaikyti atsakovei fiksuotų netiesioginių mokesÄių, ginÄas kilo dÄl ieÅ¡kinio dydžio, o bÅ«tent dÄl ieÅ¡kinį pagrindžianÄių tiesioginių ir netiesioginių eksploatacinių iÅ¡laidų dydžio, paslaugų įkainių.
Tuo tarpu teismas, priimdamas sprendimÄ , atliko tik formalų, pavirÅ¡utiniÅ¡kÄ byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , neįsigilino į ginÄo esmÄ. VisiÅ¡kai neanalizavo atsakovÄs teismo posÄdžio metu bei atsiliepimuose į ieÅ¡kinį pateiktų argumentų, dÄl jų iÅ¡ esmÄs nepasisakÄ. Pasak apeliantÄs, ji tiek teismo posÄdžio metu, tiek ir atsiliepimuose į ieÅ¡kinį nurodÄ, jog paskaiÄiavimų, susijusių su ieÅ¡kovÄs taikomais mokesÄiais, ji negali pateikti neturÄdama duomenų apie ieÅ¡kovÄs turÄtas iÅ¡laidas už kas mÄnesį už elektros energijÄ , vandenį, Å¡ildymÄ , Å¡aldymÄ , atliekų iÅ¡vežimÄ , AGATA, nekilnojamojo turto mokesÄių, administravimo, inžinerinių įrenginių priežiÅ«rÄ , apsaugÄ patalpų valymÄ , iÅ¡nuomotų patalpų plotÄ , iÅ¡laidas reklamai, taÄiau teismas į tai neatsižvelgÄ.
AtsakovÄs vertinimu, teismas, nepasiÅ«lÄs ieÅ¡kovei pateikti papildomus įrodymus, pažeidÄ CPK 12 str., 177 str., 179 str. reikalavimus, rungtyniÅ¡kumo principÄ . Apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nÄra absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų (CPK 320 str. 1 d.). NagrinÄjamu atveju apeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ dÄl apskųstos dalies ir analizuoja apeliaciniame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis.
Å iuo nagrinÄjamu atveju absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 str.). TeisÄjų kolegija sutinka su apeliacinio skundo argumentu, jog bylÄ nagrinÄjÄs pirmosios instancijos teismas pažeidÄ vienÄ iÅ¡ esminių rungimosi principÄ ir neatskleidÄ bylos esmÄs. PažymÄtina ,jog rungimosi principas pasireiÅ¡kia ginÄo Å¡alių procesiniu santykiu, kai viena Å¡alis, pareiÅ¡kianti reikalavimus, privalo juos įrodyti, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybÄmis, kurių įrodinÄti nereikia (CPK 178 straipsnis).
Å iuo nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs skolÄ , kuri susidarÄ už eksploatacines paslaugas. Å ių paslaugų dydžio pagrįstumÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯rodinÄjo savo paÄios iÅ¡raÅ¡ytomis sÄ skaitomis - faktÅ«romis, kurių pagrįstumÄ kvestionavo atsakovÄ. Kaip matyti iÅ¡ atsakovÄs atsiliepimo į ieÅ¡kinį, kvestionuodama eksploatacinių paslaugų dydžius ji nurodÄ iÅ¡samius argumentus ir Å¡iems argumentams pagrįsti praÅ¡Ä iÅ¡reikalauti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs kiekvieno mÄnesio duomenis, pagrindžianÄius sÄ skaitose nurodytų paslaugų dydžius, taÄiau pirmosios instancijos teismas šį atsakovÄs reikalavimÄ ignoravo ir laikÄ pakankamais įrodymais ieÅ¡kiniui patenkinti vien tik ieÅ¡kovÄs pateiktas sÄ skaitas - faktÅ«ras.
Pirmosios instancijos teismas, konstatuodamas, jog byloje nÄra jokių duomenų, kad mokesÄiai už nuomojamas patalpas turÄjo bÅ«ti paskaiÄiuoti kitokiu bÅ«du, nepatikrino, ar pagal Å¡alių sutartÄ mokesÄių paskaiÄiavimo metodÄ eksploataciniai mokesÄiai paskaiÄiuoti teisingai. Kaip pagrįstai nurodo atsakovÄ apeliaciniame skunde, pirmosios instancijos teismas neįvertino aplinkybÄs, kad atsakovÄ negalÄjo pateikti paskaiÄiavimų, susijusių su ieÅ¡kovÄs taikomais mokesÄiais, neturÄdama duomenų apie ieÅ¡kovÄs turÄtas iÅ¡laidas kas mÄnesį už eksploatacines paslaugas.
DÄl to nepagrįsta pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog atsakovÄ nepateikÄ teismui jokių sutartimi pagrįstų apskaiÄiavimų, kad ieÅ¡kovÄs paskaiÄiuota suma už atsakovÄs nuomojamas patalpas turÄtų bÅ«ti kitokia. Å iuo nagrinÄjamu atveju atsakovÄ pirmosios instancijos teisme nurodÄ argumentus, dÄl ko nesutinka su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu. Nesutikimo motyvus grindÄ ir sutarties pakeitimo sÄ lygų netinkamu taikymu, kas turÄjo įtakos ir reikalaujamai priteisti skolai, taÄiau pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai neatsižvelgÄ Ä¯ Å¡iuos argumentus, jų netyrÄ ir nevertino.
DÄl to pažeidÄ rungimosi principÄ Ä¯tvirtintÄ CPK 12 straipsnyje ir neatskleidÄ bylos esmÄs. Esant Å¡iai aplinkybei pirmosios instancijos teismo sprendimas naikintinas ir byla perduotina iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui (CPK 326 straipsnio 1 dalies 4 punktas, 327 straipsnio 1 dalies 2 punktas). PažymÄtina, jog apeliantÄ praÅ¡Ä panaikinti priimtÄ sprendimÄ ir priimti naujÄ - ieÅ¡kinį atmesti. PažymÄtina, jog toks procesinis rezultatas, kurio praÅ¡o atsakovÄ, galimas tik iÅ¡ esmÄs iÅ¡analizavus ir įvertinus visas aplinkybes bei padarius iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ materialinio reikalavimo pagrįstumo.
 Tuo tarpu apeliacinÄs instancijos teismas pagal byloje esanÄius įrodymus negali iÅ¡nagrinÄti bylos iÅ¡ esmÄs ir padaryti minÄtų iÅ¡vadų. Esant Å¡iai aplinkybei teisÄjų kolegija konstatuoja, kad atsakovÄs apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 324â331 straipsniais, teisÄjų kolegija n u t a r i a :            KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2012 m. gruodžio 12 d. sprendimÄ panaikinti ir bylÄ perduoti iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui.  Kolegijos pirmininkas                                                                       Alvydas Žerlauskas Kolegijos teisÄjai                                                                               Erika MisiÅ«nienÄ                                                                                            Virginija NijolÄ GriÅ¡keviÄienÄ