5a73c2ca-3cbb-453b-b514-0071d53b1f5c · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated?NuoraÅ¡as Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-249-209/2019 Teisminio proceso Nr. 4-48-3-00056-2019-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 18.13; 21.11.10 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS 2019 m. gegužÄs 9 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Stasys Lemežis, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinÄn atsakomybÄn patrauktos E. R. (toliau â ir apeliantÄ) apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Trakų rÅ«mų 2019 m. kovo 19 d. nutarimo, kuriuo E. R. pripažinta kalta padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinio nusižengimo kodekso (toliau â ANK) 493 straipsnio 2 dalyje, ir paskirta 200 eurų bauda, n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated5a73c2ca-3cbb-453b-b514-0071d53b1f5c · Vilniaus apygardos teismas: ApeliantÄ Ä¯taria, kad teismo Å¡aukimas galÄjo bÅ«ti įteiktas tuo paÄiu adresu nurodyta data vis dar gyvenusiam K. Z., kuris, tikÄtina, savo vardu pasiraÅ¡Ä teismo praneÅ¡ime, taÄiau apie dokumentus, gautus iÅ¡ teismo, apeliantÄs piktybiÅ¡kai neinformavo. TokiÄ iÅ¡vadÄ apeliantÄ grindžia tuo, jog Å¡iuo metu K. Z. atžvilgiu yra pradÄtas ikiteisminis tyrimas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį, o apeliantÄ yra pripažinta nukentÄjusiÄ ja, todÄl jų santykiai yra paÅ¡lijÄ.
Full text
?NuoraÅ¡as Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-249-209/2019 Teisminio proceso Nr. 4-48-3-00056-2019-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 18.13; 21.11.10 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS 2019 m. gegužÄs 9 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Stasys Lemežis, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinÄn atsakomybÄn patrauktos E. R. (toliau â ir apeliantÄ) apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Trakų rÅ«mų 2019 m. kovo 19 d. nutarimo, kuriuo E. R. pripažinta kalta padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinio nusižengimo kodekso (toliau â ANK) 493 straipsnio 2 dalyje, ir paskirta 200 eurų bauda, n u s t a t Ä :
I. Priimtų procesinių dokumentų esmÄ 1. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Trakų rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus vyresnysis tyrÄjas 2019 m. vasario 26 d. suraÅ¡Ä E. R. administracinio nusižengimo protokolÄ už tai, kad ji 2019 m. vasario 26 d. apie 13.48 val., paskambino Bendrojo pagalbos centro (toliau â BPC) telefonu, praneÅ¡dama apie įtartinus Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnybos (toliau â FNTT) pareigÅ«nus, atliekanÄius kratÄ jos namuose, adresu Trakų r., MoluvÄnų k., Pasakos g. 11, iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus iÅ¡ anksto žinodama, kad policijos pagalba jai nereikalinga, ir tokiais savo veiksmais padarÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 493 straipsnio 2 dalyje.
2. Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Trakų rÅ«mų 2019 m. kovo 19 d. nutarimu E. R. pripažinta kalta pagal ANK 493 straipsnio 2 dalį ir nubausta 200 eurų dydžio bauda. II. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į skundÄ argumentai ir iÅ¡vados 3. Skundu E. R. praÅ¡o panaikinti Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Trakų rÅ«mų 2019 m. kovo 19 d. nutarimÄ ir administracinio nusižengimo teisenÄ jos atžvilgiu nutraukti. 3.1. ApeliantÄ skunde pažymi, kad ji ir jos gyvenimo draugas K. Z. 2019 m. vasario mÄn. gale sulaukÄ telefoninio skambuÄio nuo asmens, kuris prisistatÄ esantis kurjeris, taÄiau, apeliantÄs teigimu, ji nebuvo nieko užsisakiusi tuo metu.
Taigi, toks pokalbis pradÄjo kelti pagrįstus įtarimus, kad galimai susidÅ«rÄ su âtelefoniniais sukÄiaisâ ar kitu asmeniu, turinÄiu nusikalstamų ketinimų. Didesnius įtarimus apeliantei pradÄjo kelti aplinkybÄs, kad kurjeris neatsakÄ Ä¯ apeliantÄs klausimÄ ir nenurodÄ, iÅ¡ kokios siuntas pristatanÄios siuntų tarnybos jis yra, o pastarasis tik primygtinai siÅ«lÄsi bet kur atvažiuoti, nes nori susitikti. ApeliantÄ taip pat nurodÄ, jog vÄliau ji sulaukÄ K. Z. motinos skambuÄio su pasiÅ«lymu atvykti.
Å is pasiÅ«lymas apeliantei pasirodÄ keistas, kadangi ji nelaukÄ jokių giminaiÄių iÅ¡ Å iaulių. 3.2. Po aptartų telefoninių pokalbių, gyvenamosios vietos adresu prisistatÄ civiliniais rÅ«bais vilkintys keturi vyrai, kurie prisistatÄ FNTT pareigÅ«nais, atliksianÄiais kratÄ apeliantÄs namuose. ApeliantÄ pažymi, kad ji iÅ¡sigando ir manÄ, kad prieÅ¡ tai skambinÄs kurjeriu prisistatÄs nežinomas asmuo, dabar atvykÄ tariami FNTT pareigÅ«nai galimai yra sukÄiai, todÄl paskambino į BPC.
Taigi, apeliantÄ pagrįstai galÄjo klaidingai suvokti ir vertinti realiai egzistuojanÄias aplinkybes. 3.3. ApeliantÄ, remdamasi Lietuvos teismų suformuota praktika, nurodo, jog, jeigu asmuo klaidingai suvokia ar vertina realiai egzistuojanÄias aplinkybes ir praneÅ¡a apie jas specialiosioms tarnyboms, jo veiksmai nÄra tyÄiniai, taigi atsakomybÄ pagal ANK 493 straipsnio 2 dalį negalima. 3.4. ApeliantÄ pažymi, kad teismo praneÅ¡imas apie nagrinÄjamÄ administracinio nusižengimo bylÄ jai nebuvo įteiktas ir teismo praneÅ¡imo Å¡aknelÄs nepasiraÅ¡Ä.
ApeliantÄ Ä¯taria, kad teismo Å¡aukimas galÄjo bÅ«ti įteiktas tuo paÄiu adresu nurodyta data vis dar gyvenusiam K. Z., kuris, tikÄtina, savo vardu pasiraÅ¡Ä teismo praneÅ¡ime, taÄiau apie dokumentus, gautus iÅ¡ teismo, apeliantÄs piktybiÅ¡kai neinformavo. TokiÄ iÅ¡vadÄ apeliantÄ grindžia tuo, jog Å¡iuo metu K. Z. atžvilgiu yra pradÄtas ikiteisminis tyrimas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį, o apeliantÄ yra pripažinta nukentÄjusiÄ ja, todÄl jų santykiai yra paÅ¡lijÄ.
Pažymi, jog minÄtame ikiteisminiame tyrime jai buvo taikyta kardomoji priemonÄ â nepasiÅ¡alinti iÅ¡ gyvenamosios vietos, adresu Žiedų g. 15, PapuÅ¡ynio k., Å aukoto sen., RadviliÅ¡kio r. sav. Taigi, apeliantÄ faktiÅ¡kai negalÄjo bÅ«ti adresu, kur buvo siųstas teismo praneÅ¡imas apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ . 3.5. ApeliantÄ atkreipia dÄmesį į tai, jog ji niekada neprisipažino padariusį administracinį nusižengimÄ , prieÅ¡ingai nei nurodoma skundžiamame nutarime. 3.6.
Skunde nurodoma, jog apeliantÄ niekada nebuvo bausta administracine tvarka, neturi jokių nuobaudų, todÄl teismas turÄtų tinkamai įvertinti minÄtas charakterizuojanÄias aplinkybes.
4. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Trakų rajono policijos komisariato Veiklos skyrius praÅ¡o skundžiamÄ nutarimÄ palikti galioti ir skundo netenkinti. III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados E. R. apeliacinis skundas netenkinamas.
5. E. R. apeliaciniame skunde nesutinka su teismo iÅ¡vadomis, sprendžiant jos kaltÄs klausimÄ , teigia, jog ji nepadarÄ administracinio nusižengimo bei ginÄija jai paskirtÄ administracinÄ nuobaudÄ â 200 eurų dydžio baudÄ .
6. SusipažinÄs su bylos medžiaga, apeliacinio skundo ir atsiliepimo į skundÄ argumentais, apygardos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai E. R. pripažino kalta pagal ANK 493 straipsnio 2 dalį ir skyrÄ jai 200 eurų dydžio baudÄ .
7. Atkreiptinas dÄmesys, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai konstatavo, jog E. R. pripažino savo kaltÄ dÄl padaryto administracinio nusižengimo, todÄl Å¡i aplinkybÄ iÅ¡ skundžiamo nutarimo yra Å¡alinama. Tai, kad apeliantÄ padarÄ ANK 493 straipsnio 2 dalyje numatytÄ administracinį nusižengimÄ , įrodyta administracinio nusižengimo protokolu (b. l. 4-5), iÅ¡raÅ¡u iÅ¡ Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato ataskaitų žiÅ«ryklÄs (b. l. 6), vyresniojo tyrÄjo O. D. tarnybiniu praneÅ¡imu (b. l. 7), vyriausiojo tyrÄjo G. G. tarnybiniu praneÅ¡imu (b. l. 10-11).
8. Tiek tarnybiniuose praneÅ¡imuose, tiek atsiliepime į apeliacinį skundÄ nurodoma, jog Å iaulių apylinkÄs teismo 2019 m. vasario 8 d. nutartimi buvo leista atlikti kratÄ K. Z. gyvenamojoje vietoje, esanÄioje adresu Pasakos g. 11, MoluvÄnų k., Lentvario sen., Trakų r. sav. Nurodoma, jog FNTT pareigÅ«nai prisistatÄ, pateikÄ savo tarnybinius pažymÄjimus bei paaiÅ¡kino apsilankymo tikslÄ , kartu pateikdami teismo nutartį. PabrÄžtina, jog E. R. ir K. Z. su nutartimi susipažino ir dÄl to pasiraÅ¡Ä. Taigi, E. R. apeliacinio skundo argumentai, jog ji kvietÄ policijos pareigÅ«nus abejodama kratÄ atliekanÄių pareigÅ«nų tapatybe ir baimindamasi, kad asmenys yra sukÄiai, yra nepagrįsti. AukÅ¡Äiau minÄtais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad FNTT pareigÅ«nais abejoti nebuvo pagrindo, kadangi jie prisistatÄ ir pateikÄ teismo nutartį, kuria jiems leista atlikti kratÄ .
9. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, administracinÄ nuobauda E. R. taip pat paskirta teisÄtai ir pagrįstai, nepažeidžiant proporcingumo principo reikalavimų. Pagal ANK 493 straipsnio 2 dalį yra numatyta bauda nuo dviejų Å¡imtų iki dviejų tÅ«kstanÄių eurų. Atsižvelgiant į apeliantÄs kaltÄs formÄ ir rūšį â administracinis nusižengimas padarytas veikiant tiesiogine tyÄia, į apeliantÄs asmenybÄ, į tai, kad ji anksÄiau yra bausta administracine tvarka (ATPK 41 straipsnio 1 dalis), pirmosios instancijos teismas pagrįstai paskyrÄ baudÄ , kuri padaryto administracinio nusižengimo straipsnio sankcijoje yra pati minimaliausia. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, laikytina, kad E. R. paskirtos baudos Å¡velninti nÄra teisinio pagrindo.
10. Nors E. R. apeliuoja į tai, kad jai nebuvo praneÅ¡ta apie posÄdį vykusį Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Trakų rÅ«muose, taÄiau iÅ¡ 2019 m. vasario 26 d. administracinio nusižengimo protokole Nr. 87-ANR_P-542-2019 esanÄio E. R. paraÅ¡o matyti, jog ji su protokolu susipažino, protokolÄ gavo, teisÄs ir pareigos, nustatytos ANK 577 straipsnyje, jai paaiÅ¡kintos. Administracinio nusižengimo protokole aiÅ¡kiai lentelÄje yra nurodyta bylos nagrinÄjimo data â 2019-03-19, laikas â 9 val. 00 min. ir vieta â Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Trakų rÅ«mai, Vytauto g. 47/49, Trakai, taigi, ji tinkamai ir laiku pasiraÅ¡ytinai buvo informuota apie teismo posÄdžio datÄ ir vietÄ .
AdministracinÄn atsakomybÄn traukiama E. R. į teismo posÄdį neatvyko, praÅ¡ymas atidÄti bylos nagrinÄjimÄ negautas, todÄl administracinio nusižengimo byla, nepažeidžiant procesinių normų, buvo nagrinÄjama jai nedalyvaujant raÅ¡ytinio proceso tvarka (ANK 629 straipsnio 1 dalis, 630 straipsnio 2 dalis).
11. Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, skundžiamas Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Trakų rÅ«mų 2019 m. kovo 19 d. nutarimas yra teisÄtas ir pagrįstas â E. R. atžvilgiu pagrįstai pritaikytos ANK 493 straipsnio 2 dalies nuostatos ir už tai jai paskirta proporcinga administracinÄ nuobauda, todÄl Å¡io nutarimo naikinti ar keisti nÄra pagrindo. TeisÄjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinio nusižengimo kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : palikti Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Trakų rÅ«mų 2019 m. kovo 19 d. nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje nepakeistÄ ir E. R. apeliacinio skundo netenkinti. Nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ . TeisÄjas Stasys Lemežis NuoraÅ¡as tikras: TeisÄjas Stasys Lemežis