5a671941-7d4f-4012-80d2-a80a30d40649 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijos (toliau â Ministerija) kanclerio 2014 m. spalio 13 d. potvarkio Nr. 4D-118 dalį, kuria pareiÅ¡kÄjos projektas įtrauktas į projektų, kuriems neskiriama parama, sÄ raÅ¡Ä ; įpareigoti MinisterijÄ pareiÅ¡kÄjos projektÄ Ä¯traukti į projektų, kuriems skiriama parama, sÄ raÅ¡Ä .Skunde pareiÅ¡kÄja nurodo, kad jos paraiÅ¡ka NacionalinÄje mokÄjimo agentÅ«roje prie ŽemÄs Å«kio ministerijos (toliau â AgentÅ«ra) buvo užregistruota 2010 m. kovo 25 d. Po pirmo paraiÅ¡kos vertinimo Ministerija pripažino jÄ netinkama paramai gauti, taÄiau Vilniaus apygardos administracinis teismas (toliau â VAAT) 2011 m. sausio 12 d. sprendimu administracinÄje byloje Nr. I-3629-281/2010 panaikino Ministerijos kanclerio 2010 m. rugpjÅ«Äio 20 d. potvarkį bei įpareigojo MinisterijÄ pakartotinai įvertinti paraiÅ¡kÄ .
Legislator headnote
AI generated5a671941-7d4f-4012-80d2-a80a30d40649 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Taigi visais projekto įgyvendinimo metais nuo paraiÅ¡kos pateikimo iki paskutinio mokÄjimo praÅ¡ymo ir galutinÄs projekto įgyvendinimo ataskaitos pateikimo, pareiÅ¡kÄjai turi atitikti ekonominio gyvybingumo rodiklius, nurodytus Ekonominio gyvybingumo taisyklÄse. Remiantis Juridinių asmenų registro duomenimis, matyti, kad įmonÄs skolos rodiklis 2010 m. buvo 0,64, 2011 m. â 0,73, 2012 m. â 0,83, 2013 m. â 0,86, o Ekonominio gyvybingumo taisyklÄse nurodyta, kad jis turi bÅ«ti 0,7 ir mažiau.
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-5410-789/2015Proceso Nr. 3-61-3-04983-2014-4Procesinio sprendimo kategorija 33.2; 74 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. gegužÄs 12 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Jolantos MalijauskienÄs, Rasos RagulskytÄs-MarkovienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Ernesto Spruogio, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjos UAB âMeksimelaâ atstovui advokatui Justui Äobotui ir treÄiojo suinteresuoto asmens NacionalinÄs mokÄjimo agentÅ«ros prie ŽemÄs Å«kio ministerijos atstovei Rasai Pelenei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos UAB âMeksimelaâ skundÄ atsakovei Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijai (treÄiasis suinteresuotas asmuo â NacionalinÄ mokÄjimo agentÅ«ra prie ŽemÄs Å«kio ministerijos) dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus, nustatÄ:
PareiÅ¡kÄja UAB âMeksimelaâ elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis 2014 m. lapkriÄio 17 d. skundu kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama:
1) panaikinti Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijos (toliau â Ministerija) kanclerio 2014 m. spalio 13 d. potvarkio Nr. 4D-118 dalį, kuria pareiÅ¡kÄjos projektas įtrauktas į projektų, kuriems neskiriama parama, sÄ raÅ¡Ä ;
2) įpareigoti MinisterijÄ pareiÅ¡kÄjos projektÄ Ä¯traukti į projektų, kuriems skiriama parama, sÄ raÅ¡Ä .Skunde pareiÅ¡kÄja nurodo, kad jos paraiÅ¡ka NacionalinÄje mokÄjimo agentÅ«roje prie ŽemÄs Å«kio ministerijos (toliau â AgentÅ«ra) buvo užregistruota 2010 m. kovo 25 d. Po pirmo paraiÅ¡kos vertinimo Ministerija pripažino jÄ netinkama paramai gauti, taÄiau Vilniaus apygardos administracinis teismas (toliau â VAAT) 2011 m. sausio 12 d. sprendimu administracinÄje byloje Nr. I-3629-281/2010 panaikino Ministerijos kanclerio 2010 m. rugpjÅ«Äio 20 d. potvarkį bei įpareigojo MinisterijÄ pakartotinai įvertinti paraiÅ¡kÄ .
Atlikusi pakartotinį paraiÅ¡kos vertinimÄ , 2011 m. spalio 27 d. atsakovÄ vÄl priÄmÄ sprendimÄ , kuriuo pareiÅ¡kÄjos projektas buvo įtrauktas į projektų, kuriems neskiriama parama sÄ raÅ¡Ä . Å is Ministerijos kanclerio potvarkis buvo panaikintas VAAT 2012 m. vasario 20 d. sprendimu administracinÄje byloje Nr. I-1552-624/2012, kuriuo Ministerija buvo įpareigota iÅ¡ naujo svarstyti pareiÅ¡kÄjos projektÄ . Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (toliau â LVAT) 2014 m. spalio 4 d. nutartimi administracinÄje byloje Nr. A261-2357/2012 paliko VAAT 2012 m. vasario 20 d. sprendimÄ nepakeistÄ .
PareiÅ¡kÄja pažymi, kad 2014 m. liepos 4 d. gavo AgentÅ«ros paklausimÄ Nr. PPD-(SD)-129, į kurį atsakÄ 2014 m. liepos 11 d. raÅ¡tu, nurodydama Å¡ias faktines aplinkybes ir argumentus: tipinio verslo plano formoje pateikiami tik ataskaitinių ir praÄjusių ataskaitinių metų duomenys; paraiÅ¡ka buvo pateikta 2010 m., todÄl buvo pateikti 2008 m. ir 2009 m. faktiniai duomenys, o dÄl vÄlesnių metų pateikiami prognozuojami duomenys; papildomų finansinių prognozių perskaiÄiavimas, remiantis faktiniais duomenimis, ir pateikimas nÄra numatytas teisÄs aktuose;
AgentÅ«ra turi vertinti paraiÅ¡kÄ pagal kartu su ja pateiktus pirminius duomenis; faktiniai duomenys negali turÄti įtakos paraiÅ¡kos vertinimui, nes tai reikÅ¡tų lygiateisiÅ¡kumo pažeidimÄ .PareiÅ¡kÄjos teigimu, Ministerija treÄiÄ kartÄ atliko paraiÅ¡kos vertinimÄ ir 2014 m. spalio 13 d. potvarkiu Nr. 4D-118 nusprendÄ pareiÅ¡kÄjos projektÄ Ä¯traukti į projektų, kuriems neskiriama parama, sÄ raÅ¡Ä . NurodÄ, kad projektas nebuvo įgyvendintas iki 2011 m. rugpjÅ«Äio 15 d., todÄl keiÄiasi projekto įgyvendinimo laikotarpis ir tai turi įtakos finansinių prognozių sudarymo prielaidoms planuojamu laikotarpiu; pareiÅ¡kÄja nepatikslino faktinių duomenų ir nepakoregavo finansinių prognozių, todÄl neatitiko Lietuvos kaimo plÄtros 2007â2013 metų programos priemonÄs âParama verslo kÅ«rimui ir plÄtraiâ įgyvendinimo taisyklių (labai mažos įmonÄs steigimas), patvirtintų Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministro 2008 m. kovo 15 d.
įsakymu Nr. 3D-144 (toliau â Ä®gyvendinimo taisyklÄs), 21.15 p. nustatyto tinkamumo kriterijaus. PareiÅ¡kÄja nesutinka su Ministerijos kanclerio 2014 m. spalio 13 d. potvarkyje Nr. 4D-118 iÅ¡dÄstytais motyvais. Atkreipia dÄmesį, kad projektas iki 2011 m. rugpjÅ«Äio 15 d. nebuvo įgyvendintas dÄl sistemingų neteisÄtų atsakovÄs veiksmų, Å¡i aplinkybÄ nepriklausÄ nuo pareiÅ¡kÄjos valios ir veiksmų. Ministerija Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidÄ pareiÅ¡kÄjos teises, nes paraiÅ¡ka neteisÄtai buvo atmesta du kartus, o ginÄijamu potvarkiu tai padaryta treÄiÄ kartÄ .
PareiÅ¡kÄja remiasi Lietuvos kaimo plÄtros 2007â2013 metų programos administravimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministro 2007 m. balandžio 6 d. įsakymu Nr. 3D-153 (toliau â Administravimo taisyklÄs), 33 p. nuostatomis dÄl paramos paraiÅ¡kos vertinimo termino, teigia, kad jos paraiÅ¡ka turÄjo bÅ«ti įvertinta iki 2010 m. balandžio 25 d. Skunde UAB âMeksimelaâ taip pat pažymi, kad jos paraiÅ¡ka, verslo planas ir jo prognozÄs buvo pateikti 2010 m., laikantis visų teisÄs aktuose nustatytų reikalavimų, įskaitant apskaitos standartus ir rekomendacijas.
Atsižvelgiant į tai, kad Ministerija pareiÅ¡kÄjos paraiÅ¡kÄ Ä¯vertino jau tris kartus, taip pat į tai, kad yra pagrindo matyti, jog Ministerija ir AgentÅ«ra yra neobjektyvios, ir kad, grÄ Å¾inus UAB âMeksmelaâ paraiÅ¡kÄ pakartotinai vertinti, bus tÄsiamas pareiÅ¡kÄjos teisių į paraiÅ¡kos vertinimÄ Administravimo taisyklÄse nustatytais terminais pažeidimas, nÄra pagrindo paraiÅ¡kÄ grÄ Å¾inti Ministerijai vertinti ketvirtÄ kartÄ . PareiÅ¡kÄjos įsitikinimu, jos paraiÅ¡ka atitinka visus tinkamumo gauti paramÄ kriterijus.
Be to, pareiÅ¡kÄja neturi atsakyti už tai, kad atitinkamos institucijos netinkamai vykdÄ paraiÅ¡kos vertinimo procedÅ«rÄ . TodÄl tik patenkinus reikalavimÄ Ä¯pareigoti MinisterijÄ Ä¯traukti pareiÅ¡kÄjos projektÄ Ä¯ projektų, kuriems yra skiriama parama, sÄ raÅ¡Ä , bus užtikrinta efektyvi ir reali pareiÅ¡kÄjos teisių gynyba bei realiai paÅ¡alintas pareiÅ¡kÄjos teisių pažeidimas. AtsakovÄ Ministerija atsiliepime nurodÄ, kad su pareiÅ¡kÄjos skundu nesutinka, praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ .PaaiÅ¡kino, kad pareiÅ¡kÄjos projektas buvo pripažintas netinkamu gauti paramÄ , kadangi neatitiko Ä®gyvendinimo taisyklių 21.15 p. nustatyto tinkamumo kriterijaus.
Be to, vadovaujantis Administravimo taisyklių 38 p. nuostatomis, per praneÅ¡ime nustatytÄ laikÄ nepateikus reikalaujamų dokumentų ar trÅ«kstamos informacijos, paramos paraiÅ¡ka atmetama. Atsižvelgiant į tai, kad pareiÅ¡kÄja VÄ® Registrų centrui buvo pateikusi finansines ataskaitas už 2010-2013 m., pareiÅ¡kÄjos buvo praÅ¡oma pagal faktinius duomenis pakoreguoti finansines prognozes iki antrųjų metų po projekto įgyvendinimo pabaigos (imtinai). Taip pat praÅ¡yta patikslinti projekto priežiÅ«ros rodiklius, projekto įgyvendinimo planÄ bei kitus paraiÅ¡kos ir verslo plano duomenis, kuriems turi įtakos pasikeitÄ projekto įgyvendinimo metai.
TaÄiau pareiÅ¡kÄja visos praÅ¡ytos informacijos nepateikÄ, todÄl jos paraiÅ¡ka buvo atmesta. Ministerija pažymÄjo, kad, atsakydama į AgentÅ«ros paklausimÄ , pareiÅ¡kÄja nurodÄ, jog projektÄ planuoja įgyvendinti ir 2014 m. Ūkio subjektų, siekianÄių pasinaudoti parama pagal Lietuvos kaimo plÄtros 2007â2013 metų programos priemones, ekonominio gyvybingumo nustatymo taisyklÄse, patvirtintose Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministro 2009 m. gegužÄs 15 d. įsakymu Nr. 3D-350 (toliau â Ekonominio gyvybingumo taisyklÄs), nustatyta, kad projekto įgyvendinimo pradžia â paraiÅ¡kos užregistravimo AgentÅ«roje data, o pabaiga â paskutinio mokÄjimo praÅ¡ymo ir galutinÄs projekto įgyvendinimo ataskaitos pateikimo AgentÅ«rai data.
Taigi visais projekto įgyvendinimo metais nuo paraiÅ¡kos pateikimo iki paskutinio mokÄjimo praÅ¡ymo ir galutinÄs projekto įgyvendinimo ataskaitos pateikimo, pareiÅ¡kÄjai turi atitikti ekonominio gyvybingumo rodiklius, nurodytus Ekonominio gyvybingumo taisyklÄse. Remiantis Juridinių asmenų registro duomenimis, matyti, kad įmonÄs skolos rodiklis 2010 m. buvo 0,64, 2011 m. â 0,73, 2012 m. â 0,83, 2013 m. â 0,86, o Ekonominio gyvybingumo taisyklÄse nurodyta, kad jis turi bÅ«ti 0,7 ir mažiau.
Be to, Administravimo taisyklių 183.2 p. nustatyta, kad projektų priežiÅ«ros metu yra vertinama ir paramos gavÄjų atitiktis projekto priežiÅ«ros rodikliams. PareiÅ¡kÄjai nepateikus projekto priežiÅ«ros rodiklių projekto kontrolÄs laikotarpiu, negalÄs bÅ«ti atliekama projekto priežiÅ«ra. TreÄiasis suinteresuotas asmuo AgentÅ«ra atsiliepime su pareiÅ¡kÄjos skundu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti ir palikti galioti Ministerijos kanclerio 2014 m. spalio 13 d. potvarkį Nr. 4D-118.NurodÄ, kad teisminių ginÄų metu nebuvo sprendžiamas pareiÅ¡kÄjos projekto tinkamumo gauti paramÄ klausimas.
Teismas abiem atvejais įpareigojo MinisterijÄ pakartotinai įvertinti pareiÅ¡kÄjos paraiÅ¡kÄ , t. y. iÅ¡tirti projekto atitiktį Ä®gyvendinimo taisyklių ir kitų teisÄs aktų reikalavimams. Taigi teismo sprendimai patvirtina tai, kad Ministerijos kanclerio potvarkiai Nr. 4D-108 ir Nr. 4D-103 buvo priimti, atlikus nepakankamai iÅ¡samų tyrimÄ , ir neatitinka VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 str. reikalavimų, taÄiau nepaneigia pareiÅ¡kÄjos projekto neatitikties teisÄs aktų reikalavimams ar projekto netinkamumo paramai skirti.
AgentÅ«ra taip pat pažymÄjo, kad paraiÅ¡koje buvo numatyta projektÄ Ä¯gyvendinti iki 2011 m. rugpjÅ«Äio 15 d., taÄiau tai nebuvo padaryta, todÄl keitÄsi projekto įgyvendinimo laikotarpis. PareiÅ¡kÄja nepatikslino su Å¡iuo pasikeitimu susijusių duomenų. IÅ¡ Juridinių asmenų registro duomenų matyti, kad pareiÅ¡kÄjos finansinÄ bÅ«klÄ yra prasta, jos pelningumo ir skolos rodikliai 2011-2013 m. neatitinka Ekonominio gyvybingumo taisyklÄse reikalaujamų reikÅ¡mių. Pakartotinai atliekant projekto įvertinimÄ , jo gyvybingumas negali bÅ«ti nustatomas, remiantis pareiÅ¡kÄjos 2010 m. darytomis finansinÄmis prognozÄmis, jeigu vertinimo metu jau egzistuoja faktiniai finansiniai duomenys.
TodÄl AgentÅ«ros praÅ¡ymas patikslinti duomenis yra pagrįstas ir bÅ«tinas. Remiantis Ekonominio gyvybingumo taisyklių 13.2.4 p. ir 14 p. nuostatomis bei Juridinių asmenų registro duomenimis, pareiÅ¡kÄjos ekonominio gyvybingumo rodikliai neatitiko reikalaujamų dydžių, todÄl iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄjos projektas neatitinka Ä®gyvendinimo taisyklių 21.15 p. reikalavimų, yra pagrįsta ir paremta objektyviais duomenimis. Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjos atstovas palaikÄ skundo reikalavimus.TreÄiojo suinteresuoto asmens AgentÅ«ros atstovÄ teismo posÄdyje praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjos skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .AtsakovÄs Ministerijos atstovai teismo posÄdyje nedalyvavo, apie teismo posÄdžio laikÄ ir vietÄ jiems praneÅ¡ta tinkamai.
Skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.Remiantis į bylÄ pateiktais raÅ¡ytiniais duomenimis, nustatyta, kad 2010 m. kovo 25 d. AgentÅ«roje gauta ir užregistruota UAB âMeksimelaâ 2010 m. kovo 24 d. Paramos paraiÅ¡ka pagal Lietuvos kaimo plÄtros 2007-2013 metų programos priemonÄs âParama verslo kÅ«rimui ir plÄtraiâ įgyvendinimo taisykles (veikianÄios ar naujai įsteigtos labai mažos įmonÄs plÄtra) (toliau â ParaiÅ¡ka), kurioje pareiÅ¡kÄja projektui âRamuÄių hidroelektrinÄs statybaâ (toliau â Projektas) praÅ¡Ä skirti 1 406 947 Lt paramos sumÄ , nurodÄ, kad projekto įgyvendinimo pradžia â 2010 m. birželio 1 d., pabaiga â 2011 m. rugpjÅ«Äio 15 d. 2010 m. rugpjÅ«Äio 20 d. potvarkiu Nr. 4D-108 Ministerijos kancleris patvirtino Projektų, kuriems neskiriama parama pagal Lietuvos kaimo plÄtros 2007-2013 metų programos priemones âKaimo turizmo veiklos skatinimasâ, âParama verslo kÅ«rimui ir plÄtraiâ ir âPerÄjimas prie ne žemÄs Å«kio veiklosâ, sÄ raÅ¡Ä .
NurodÄ, kad kredito paskirtis RamuÄių HE statybai, sudaryta tarp UAB âMedicinos bankoâ ir UAB âInvesticijų ir verslo garantijos, todÄl Projektas neatitinka Ä®gyvendinimo taisyklių 21.4 p. nuostatų ir yra netinkamas paramai gauti. Be to, nustatyti kiti Projekto trÅ«kumai (nedetalizuotos kintamos sÄ naudos, Pelno nuostolių ataskaitose nenurodytas pelno mokestis, praÅ¡oma paramos suma nesutampa su dotacija, nurodyta Pinigų srautų ataskaitoje, pinigų srautų ataskaitose neteisingai nurodytas 2009 m. skolų tiekÄjams ir iÅ¡ankstinių apmokÄjimų pokytis), dÄl kurių neįmanoma tinkamai apskaiÄiuoti ekonominio gyvybingumo rodiklių.
Taip pat nÄra užtikrinti nurodyti Projekto finansavimo Å¡altiniai. PareiÅ¡kÄjos praÅ¡oma suma elektros tinklams ir įrangai yra nepagrįstai didelÄ, neaiÅ¡ku, ar visas įgytas turtas priklausys pareiÅ¡kÄjai nuosavybÄs teise. 2011 m. sausio 12 d. sprendimu administracinÄje byloje Nr. I-3629-281/2010 VAAT panaikino Ministerijos kanclerio 2010 m. rugpjÅ«Äio 20 d. potvarkio Nr. 4D-108 dalį, kuria pareiÅ¡kÄjai neskirta parama, įpareigojo MinisterijÄ pakartotinai atlikti ParaiÅ¡kos vertinimÄ . NurodÄ, kad potvarkyje nurodyti argumentai nÄra pagrįsti teisÄs aktų nuostatomis.
Be to, AgentÅ«rai vertinant, ar praÅ¡omos paramos lÄÅ¡omis nebus dvigubai finansuojamos iÅ¡laidos, numatytos ir pareiÅ¡kÄjos 2010 m. gegužÄs 17 d. kredito sutartyje, nebuvo atliktas kredito sutartyje nurodytų darbų detalus vertinimas ir analizÄ, taip nebuvo iÅ¡vengta abejonių dÄl dvigubo finansavimo. Taigi Projekto neatitiktis Ä®gyvendinimo taisyklių 21.4 p. reikalavimams, VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 str. 1 d. prasme, nelaikytinas pagrįstu objektyviais duomenimis. Å is VAAT sprendimas įsiteisÄjo, LVAT 2011 m. gegužÄs 23 d. nutartimi administracinÄje byloje Nr. A575-2739/2011 nutraukus bylÄ . 2011 m. spalio 27 d. potvarkiu Nr. 4D-103 Ministerijos kancleris patvirtino Projektų, kuriems neskiriama parama pagal Lietuvos kaimo plÄtros 2007-2013 metų programos priemones âParama verslo kÅ«rimui ir plÄtraiâ ir âPerÄjimas prie ne žemÄs Å«kio veiklosâ, sÄ raÅ¡Ä .
NurodÄ, kad pareiÅ¡kÄja 2008 m. liepos 1 d. buvo sunkumų patirianti įmonÄ, kaip nurodyta Ä®gyvendinimo taisyklių 20.2 p., todÄl Projektas neatitinka Ä®gyvendinimo taisyklių 20.2 p. ir 21.1 p. nustatytų kriterijų ir yra netinkamas paramai gauti. 2012 m. vasario 20 d. sprendimu administracinÄje byloje Nr. I-1552-624/2010 VAAT panaikino Ministerijos kanclerio 2011 m. spalio 27 d. potvarkio Nr. 4D-103 dalį, kuria pareiÅ¡kÄjai neskirta parama, ir įpareigojo MinisterijÄ iÅ¡ naujo svarstyti UAB âMeksimelaâ ProjektÄ .
NurodÄ, kad nebuvo atliktas tyrimas, kurio metu gauti duomenys sudarytų pagrindÄ UAB âMeksimelaâ pripažinti 2008 m. liepos 1 d. patyrusia sunkumų įmone; buvo nustatyti tik formalÅ«s kriterijai, pagal kuriuos įmonÄ gali bÅ«ti laikoma patirianÄia sunkumus, taÄiau nenustatyta, kad UAB âMeksimelaâ bÅ«tų priversta nutraukti savo veiklÄ . LVAT 2012 m. spalio 4 d. nutartimi administracinÄje byloje A261-2357/2012 minÄtÄ VAAT sprendimÄ paliko nepakeistÄ .2014 m. liepos 4 d. raÅ¡tu Nr. PPD-(SD)-129 AgentÅ«ros Kaimo plÄtros ir žuvininkystÄs departamento Projektų vertinimo skyrius pareiÅ¡kÄjai nurodÄ, kad Projektas nebuvo įgyvendintas iki 2011 m. rugpjÅ«Äio 15 d., todÄl keiÄiasi jo įgyvendinimo laikotarpis ir tai turi įtakos finansinių prognozių sudarymo prielaidoms planuojamu laikotarpiu.
Atsižvelgiant į tai, AgentÅ«ra praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjos ParaiÅ¡kos III skyriuje patikslinti Projekto įgyvendinimo pradžiÄ ir pabaigÄ ; pagal faktinius duomenis pakoreguoti finansines prognozes, įtraukti į prognozuojamus 2010 m., pateikti prognozes iki antrųjų metų po Projekto įgyvendinimo pabaigos (imtinai); patikslinti ParaiÅ¡kos V skyriaus lentelÄ âProjekto priežiÅ«ros rodikliaiâ, VI skyriaus lentelÄ âProjekto įgyvendinimo planasâ bei kitus ParaiÅ¡kos ir verslo plano duomenis, kuriems turi įtakos pasikeitÄ Projekto įgyvendinimo metai; patikslinti ParaiÅ¡kos VIII skyriaus lentelÄ âProjekto finansavimo Å¡altiniaiâ;
įrodyti, kad Å«kio subjektas atitinka ir ateityje atitiks ekonominio gyvybingumo rodiklių reikÅ¡mes, nurodytas Ekonominio gyvybingumo taisyklÄse. 2014 m. liepos 11 d. raÅ¡tu UAB âMeksimelaâ AgentÅ«rai nurodÄ, kad ParaiÅ¡ka, verslo planas ir jo prognozÄs visiÅ¡kai atitinka teisÄs aktų reikalavimus. Papildomai (nekeisdama su ParaiÅ¡ka pateikto verslo plano ir jame nurodytos prognozÄs, kuri turi bÅ«ti naudojama ParaiÅ¡kos vertinime) pateikÄ dviejų metų po Projekto įgyvendinimo finansines prognozes.
PažymÄjo, kad papildomų finansinių prognozių perskaiÄiavimas, remiantis faktiniais duomenimis, ir jų pateikimas nÄra numatytas teisÄs aktuose. PareiÅ¡kÄja taip pat atkreipÄ dÄmesį, kad Projekte numatytos investicijos yra atliktos ir apmokÄtos, hidroelektrinÄ eksploatuojama nuo 2012 m., galutinį mokÄjimo praÅ¡ymÄ pareiÅ¡kÄja gali pateikti iÅ¡ karto po paramos sutarties pasiraÅ¡ymo. Taigi bendrovÄ beveik ParaiÅ¡koje nurodytais terminais atliko investicijas, bet negavusi paramos negalÄjo Projekte numatytais terminais grÄ Å¾inti paskolų, o tai formaliai turi neigiamÄ Ä¯takÄ finansiniams rodikliams.
Å iuo metu bendrovÄ vykdo Projekte numatytÄ veiklÄ , yra moki, neturi pradelstų paskolų. 2014 m. rugpjÅ«Äio 25 d. AgentÅ«ros Kaimo plÄtros ir žuvininkystÄs departamento Projektų vertinimo skyrius sudarÄ ParaiÅ¡kų pagal Lietuvos kaimo plÄtros 2007-2013 metų programos priemones vertinimo rezultatų suvestinÄ Nr. (SV)-158, kurioje nurodÄ, kad UAB âMeksimelaâ Projektas yra netinkamas gauti Europos SÄ jungos paramÄ , nes pareiÅ¡kÄja nepateikÄ duomenų, bÅ«tinų ekonominio gyvybingumo rodikliams apskaiÄiuoti, todÄl, vadovaujantis Ekonominio gyvybingumo taisyklių 13.2.4 p., pareiÅ¡kÄja neatitinka Ä®gyvendinimo taisyklių 21.15 p. nustatyto tinkamumo kriterijaus.
Ekonominio gyvybingumo taisyklių 14 p. nustatyta, kad Å«kio subjektams, kurie pripažinti neatitinkanÄiais ekonominio gyvybingumo tinkamumo kriterijaus dÄl 13 p. nurodytų priežasÄių, ekonominį gyvybingumÄ apibÅ«dinantys rodikliai neskaiÄiuojami. Be to, vadovaujantis Administravimo taisyklių 38 p., per praneÅ¡ime nustatytÄ laikÄ nepateikus reikalaujamų dokumentų ar trÅ«kstamos informacijos, paramos paraiÅ¡ka atmetama.2014 m. spalio 1 d. įvyko Ministerijos Projektų, finansuojamų pagal Lietuvos kaimo plÄtros 2007-2013 metų programos priemones âPerÄjimas prie ne žemÄs Å«kio veiklosâ, âParama verslo kÅ«rimui ir plÄtraiâ, âKaimo turizmo veiklos skatinimasâ ir âKaimo atnaujinimas ir plÄtraâ, V atrankos komiteto posÄdis, suraÅ¡ytas 2014 m. spalio 2 d. protokolas Nr. 8D-476(5.50), kuriuo, atsižvelgiant į AgentÅ«ros pateiktas projektų vertinimo ataskaitas, pateikta rekomendacija UAB âMeksimelaâ Projektui neskirti paramos. 2014 m. spalio 13 d. potvarkiu Nr. 4D-118 Ministerijos kancleris patvirtino Projektų, kuriems neskiriama parama pagal Lietuvos kaimo plÄtros 2007-2013 metų programos priemones âParama verslo kÅ«rimui ir plÄtraiâ ir âPerÄjimas prie ne žemÄs Å«kio veiklosâ, sÄ raÅ¡Ä .
Potvarkyje detalizuojant paramos neskyrimo UAB âMeksimelaâ priežastis iÅ¡dÄstytos aplinkybÄs, analogiÅ¡kos nurodytoms AgentÅ«ros 2014 m. rugpjÅ«Äio 25 d. vertinimo rezultatų suvestinÄje Nr. (SV)-158. NagrinÄjamu atveju ginÄas kyla dÄl pareiÅ¡kÄjos teisÄs gauti paramÄ Projektui pagal Lietuvos kaimo plÄtros 2007-2013 metų programos priemonÄ âParama verslo kÅ«rimui ir plÄtraiâ. Ministerija skundžiamu 2014 m. spalio 13 d. potvarkiu Nr. 4D-118 nustatÄ, kad pareiÅ¡kÄja neatitinka Ä®gyvendinimo taisyklių 21.15 p. nustatyto tinkamumo kriterijaus.Lietuvos kaimo plÄtros 2007â2013 metų programos bei pagal jÄ finansuojamų projektų bendrÄ administravimo tvarkÄ reglamentuoja Administravimo taisyklÄs (redakcija, galiojusi nuo 2010 m. sausio 29 d. iki 2010 m. gruodžio 31 d.), kuriose nustatyta, kad paramos paraiÅ¡kos vertinimas negali trukti ilgiau kaip 3 mÄnesius nuo jos užregistravimo AgentÅ«roje dienos.
Ä® 3 mÄnesių paraiÅ¡kų vertinimo terminÄ neįskaiÄiuojamas paklausimų pareiÅ¡kÄjui bei patikrų vietoje atlikimo terminas. Atskirų Programos priemonių paramos paraiÅ¡kų vertinimo terminai gali bÅ«ti numatyti Programos priemonÄs įgyvendinimo taisyklÄse (33 p.). IÅ¡kilus klausimams, susijusiems su paramos paraiÅ¡kos vertinimu ir (arba) projekto vykdymu ar pareiÅ¡kÄjo veikla, pareiÅ¡kÄjo gali bÅ«ti papraÅ¡yta pateikti papildomų dokumentų. Tuo atveju AgentÅ«ra pareiÅ¡kÄjui paÅ¡tu (registruotu laiÅ¡ku) iÅ¡siunÄia praneÅ¡imÄ (37 p.).
Per praneÅ¡ime nustatytÄ laikÄ nepateikus reikalaujamų dokumentų ar trÅ«kstamos informacijos, pareiÅ¡kÄjui siunÄiamas antras praneÅ¡imas, į kurį negavus atsakymo, paramos paraiÅ¡ka atmetama. Apie priimtÄ sprendimÄ atmesti paramos paraiÅ¡kÄ AgentÅ«ra, nurodydama atmetimo priežastis, pareiÅ¡kÄjui paÅ¡tu (registruotu laiÅ¡ku) iÅ¡siunÄia informacinį praneÅ¡imÄ (38 p.). Visos pateiktos paraiÅ¡kos turi bÅ«ti vertinamos pagal priemonių įgyvendinimo taisyklÄse nustatytus tinkamumo ir pirmumo kriterijus paramai gauti, iÅ¡skyrus 63 p. numatytÄ atvejį, ir Å¡ie kriterijai vertinimo metu negali bÅ«ti keiÄiami.
Siekiant užtikrinti vertinimo nuoseklumÄ , AgentÅ«ra turi nustatyti detalias metodines rekomendacijas vertintojams (39 p.). PareiÅ¡kÄjo tinkamumas gauti paramÄ vertinamas pagal paramos paraiÅ¡kos pateikimo dienÄ pareiÅ¡kÄjo pateiktus ir atitinkamais dokumentais pagrįstus duomenis, vieÅ¡uosiuose registruose esanÄius duomenis, taip pat pagal dokumentus ir informacijÄ , gautÄ iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo po AgentÅ«ros užklausimo (-ų). Jei Å¡ie duomenys skiriasi, vadovaujamasi registruose esanÄiais duomenimis (41 p.).
Tinkamumo skirti paramÄ vertinimo metu yra nustatoma, ar paramos paraiÅ¡ka yra tinkama finansuoti pagal atitinkamÄ Programos priemonÄ, atsižvelgiant į bendruosius Programos ir Programos priemonÄs tinkamumo kriterijus. Reikalavimai paramos paraiÅ¡kų tinkamumui (reikalavimai pareiÅ¡kÄjams ir partneriams, reikalavimai tinkamoms iÅ¡laidoms, reikalavimai paramos dydžiui, Programos priemonių paramos paraiÅ¡kų tinkamumo ir pirmumo kriterijai ir (arba) kita) gali bÅ«ti nustatomi Programos priemonÄs įgyvendinimo taisyklÄse.
Tinkamumo skirti paramÄ vertinimo metu gali bÅ«ti atliekama patikra vietoje (52 p.). Atitinkamai, Ä®gyvendinimo taisyklÄse (redakcija, galiojusi nuo 2010 m. kovo 5 d. iki 2010 m. spalio 3 d.) įtvirtinta, kad vienas iÅ¡ tinkamumo gauti paramÄ kriterijų yra tai, kad pareiÅ¡kÄjas verslo plane privalo įrodyti, kad naujas įsteigtas Å«kio subjektas ateityje atitiks ekonominio gyvybingumo rodiklių reikÅ¡mes, nurodytas Ekonominio gyvybingumo taisyklÄse. Atitiktis Å¡iam kriterijui gali bÅ«ti tikslinama, taÄiau tik Å¡ių taisyklių 22.11 p. nustatytu laikotarpiu ir tvarka, t. y. pradÄjus naujos įmonÄs veiklÄ ir ruoÅ¡iantis antrajam projekto vertinimo etapui, taÄiau tik laikotarpiu nuo pirmojo PAK rekomendacinio sprendimo dÄl projekto tinkamumo bÅ«ti vertinamam antrajame projekto vertinimo etape priÄmimo ir labai mažos įmonÄs įsteigimo iki paramos paraiÅ¡kos antrajam projekto vertinimo etapui pateikimo ir užregistravimo AgentÅ«roje dienos.
Paramos paraiÅ¡kų vertinimo metu, esant papildomam informacijos poreikiui, AgentÅ«ra, vadovaudamasi Administravimo taisyklÄse nustatyta tvarka, gali papraÅ¡yti patikslinti ar papildyti Å«kinÄs veiklos pradžios balanse pateiktÄ informacijÄ ir (arba) duomenis (22.11 p., 22.13 p.). Projekto tinkamumas gauti paramÄ vertinamas dviem vertinimo etapais, apibrÄžtais taisyklių 5 p., ir susidedanÄiais iÅ¡ paramos paraiÅ¡kų administracinÄs atitikties, tinkamumo ir pirmumo vertinimo. Pirmajam projekto vertinimo etapui pateiktos paramos paraiÅ¡kos vertinimas negali trukti ilgiau kaip vienÄ mÄnesį nuo jos užregistravimo AgentÅ«roje dienos.
Antrajam projekto vertinimo etapui pateiktos paramos paraiÅ¡kos vertinimas atliekamas Administravimo taisyklÄse nustatyta tvarka ir terminais. Ä® nustatytus paramos paraiÅ¡kų vertinimo terminus neįskaiÄiuojamas paklausimų pareiÅ¡kÄjui bei patikrų vietoje atlikimo terminas (34 p.).Vadovaujantis Ekonominio gyvybingumo taisyklių (redakcija, galiojusi nuo 2009 m. gruodžio 31 d. iki 2010 m. balandžio 28 d.) nuostatomis, Å«kio subjektai laikomi netinkamais finansinei paramai gauti, kaip neatitinkantys ekonominio gyvybingumo tinkamumo kriterijaus, jei po gauto atsakymo į AgentÅ«ros paklausimÄ nepateikti duomenys, bÅ«tini ekonominio gyvybingumo rodikliams apskaiÄiuoti (12.2.4 p.).
Ūkio subjektams, kurie pripažinti neatitinkanÄiais ekonominio gyvybingumo tinkamumo kriterijaus dÄl 12 p. nurodytų priežasÄių, ekonominį gyvybingumÄ apibÅ«dinantys rodikliai neskaiÄiuojami (13 p.). Skundžiamu 2014 m. spalio 13 d. potvarkiu Nr. 4D-118 Ministerija nusprendÄ, kad Projektas nÄra tinkamas paramai gauti dÄl to, kad pareiÅ¡kÄja AgentÅ«rai nepateikÄ duomenų, bÅ«tinų ekonominio gyvybingumo rodikliams apskaiÄiuoti, t. y. Ministerija laikÄ, kad UAB âMeksimelaâ neatitiko Ä®gyvendinimo taisyklÄse įtvirtinto tinkamumo kriterijaus, kad naujas įsteigtas Å«kio subjektas ateityje atitiks ekonominio gyvybingumo rodiklių reikÅ¡mes.
Nors Å¡ioje byloje skundžiamas Ministerijos sprendimas priimtas dÄl ekonominio gyvybingumo rodiklių, ginÄas tarp pareiÅ¡kÄjos ir Ministerijos iÅ¡ esmÄs kyla ne dÄl Å¡ių rodiklių reikÅ¡mių ir/ar jų skaiÄiavimo, o dÄl duomenų, reikalingų Å¡iems rodikliams apskaiÄiuoti, nustatymo momento. Ministerija 2014 m. spalio 13 d. potvarkyje Nr. 4D-118 nurodo, kad Projektas nebuvo įgyvendintas ParaiÅ¡koje nurodytais terminais, todÄl pasikeitÄ jo įgyvendinimo laikotarpis ir ekonominio gyvybingumo rodikliai turÄtų bÅ«ti skaiÄiuojami pagal patikslinto (ne ParaiÅ¡kos pateikimo, o vÄlesnio) laikotarpio duomenis.
Tuo tarpu pareiÅ¡kÄja teigia, kad Projekto atitiktis tinkamumo gauti paramÄ kriterijams turÄtų bÅ«ti vertinama pagal ParaiÅ¡koje pateiktus duomenis, nes kitaip bÅ«tų pažeistas lygiateisiÅ¡kumo principas, o pareiÅ¡kÄja bÅ«tų nubausta už aplinkybes, nepriklausiusias nuo jos valios. Taigi teismas Å¡ioje byloje sprÄs, į kokio laikotarpio duomenis nagrinÄjamu atveju turÄtų bÅ«ti atsižvelgiama, atliekant ParaiÅ¡kos tinkamumo skirti paramÄ vertinimÄ bei priimant dÄl to sprendimÄ .ParaiÅ¡kos pateikimo metu galiojusiu teisiniu reguliavimu buvo nustatyta, kad projektų tinkamumas gauti paramÄ turi bÅ«ti vertinamas pagal paramos paraiÅ¡kų pateikimo dienÄ pareiÅ¡kÄjų pateiktus ir atitinkamais dokumentais pagrįstus duomenis bei vieÅ¡uosiuose registruose esanÄius duomenis, o, vertinant paraiÅ¡kų tinkamumÄ , turi bÅ«ti laikomasi nuoseklumo, todÄl vertinimo kriterijai negali bÅ«ti keiÄiami.
Å iuo atveju Administravimo taisyklÄse bei Ä®gyvendinimo taisyklÄse AgentÅ«rai įtvirtinta teisÄ teikti pareiÅ¡kÄjams papildomus paklausimus dÄl paraiÅ¡kose, verslo planuose ir/ar kituose jų pateiktuose dokumentuose nurodytų duomenų patikslinimo niekaip nekeiÄia Administravimo taisyklÄse įtvirtinto nuoseklaus paraiÅ¡kų vertinimo imperatyvo bei pradinio duomenų vertinimo momento, t. y. AgentÅ«ra pareiÅ¡kÄjų gali reikalauti patikslinti tik paraiÅ¡kų pateikimo dienÄ buvusius duomenis ir bÅ«tent Å¡iais duomenimis turi remtis, teikdama vertinimo rezultatų suvestines Ministerijai, o pastaroji, priimdama galutinį sprendimÄ dÄl tinkamumo paramai gauti â į Å¡ias suvestines atsižvelgti arba ne (Ä®gyvendinimo taisyklių 42â43 p., 45 p.).
Å is teisinis reguliavimas iÅ¡ esmÄs nepakito ir aktualiose Administravimo taisyklių bei Ä®gyvendinimo taisyklių redakcijose. Jokių tokio reguliavimo iÅ¡imÄių Administravimo ir/ar Ä®gyvendinimo taisyklÄse nÄra nustatyta. NagrinÄjamu atveju UAB âMeksimelaâ AgentÅ«rai teikÄ tik vienÄ ParaiÅ¡kÄ , todÄl jos tinkamumo vertinimas turÄjo bÅ«ti atliekamas pagal jos pateikimo metu (2010 m. kovo 25 d.) joje buvusius duomenis bei Administravimo taisyklÄse ir Ä®gyvendinimo taisyklÄse nustatytus tuos paÄius vertinimo kriterijus.
AplinkybÄ, kad ParaiÅ¡kos tinkamumas buvo vertinamas tris kartus, nereiÅ¡kia, kad kiekvieno vertinimo metu turÄjo bÅ«ti vertinami skirtingų laikotarpių duomenys, nes tai prieÅ¡tarautų aukÅ¡Äiau nurodytoms imperatyvioms Administravimo taisyklių ir Ä®gyvendinimo taisyklių nuostatoms. Ministerija duomenų vertinimo momento pasikeitimÄ motyvuoja aplinkybe, kad Projektas nebuvo įgyvendintas iki ParaiÅ¡koje nurodyto termino, t. y. iki 2011 m. rugpjÅ«Äio 15 d. nebuvo pateiktas galutinis mokÄjimo praÅ¡ymas, todÄl pasikeitÄ Projekto įgyvendinimo laikotarpis, už kurį turi bÅ«ti apskaiÄiuojami ekonominio gyvybingumo rodikliai.
Vadovaujantis Administravimo taisyklių 105 p. bei Ä®gyvendinimo taisyklių 48 p., 52 p. nuostatomis, mokÄjimo praÅ¡ymų (įskaitant ir galutinio mokÄjimo praÅ¡ymo) pateikimo terminai yra nustatomi paramos sutartyje, kuri paramos gavÄjo ir AgentÅ«ros yra pasiraÅ¡oma tik po to, kai Ministerija po paraiÅ¡kos tinkamumo įvertinimo priima sprendimÄ skirti paramÄ (Ä®gyvendinimo taisyklių 43 p.). NagrinÄjamu atveju byloje nustatyta, kad ParaiÅ¡ka AgentÅ«roje buvo gauta ir užregistruota 2010 m. kovo 25 d., o jos tinkamumo vertinimas buvo atliktas bei sprendimas dÄl to priimtas net tris kartus (Ministerijos kanclerio 2010 m. rugpjÅ«Äio 20 d. potvarkis Nr. 4D-108, 2011 m. spalio 27 d. potvarkis Nr. 4D-103 ir 2014 m. spalio 13 d. potvarkis Nr. 4D-118), visus tris kartus skirtingais motyvais pripažįstant ParaiÅ¡kÄ netinkama paramai gauti.
PažymÄtina, kad Ministerijos kanclerio 2010 m. rugpjÅ«Äio 20 d. potvarkio Nr. 4D-108 ir 2011 m. spalio 27 d. potvarkio Nr. 4D-103 teisÄtumo ir pagrįstumo klausimas buvo sprendžiamas VAAT bei LVAT. Å ie administraciniai aktai pripažinti nepagrįstais, panaikinti, o Ministerija įpareigota ProjektÄ svarstyti pakartotinai. Kaip minÄta, visi trys Ministerijos dÄl pareiÅ¡kÄjos Projekto netinkamumo finansuoti priimti sprendimai yra grindžiami skirtingomis aplinkybÄmis bei teisÄs normomis, t. y. yra priimti dÄl skirtingų AgentÅ«ros ir Ministerijos nustatytų neatitikimų.
Teismams panaikinus Ministerijos kanclerio 2010 m. rugpjÅ«Äio 20 d. potvarkį Nr. 4D-108 ir 2011 m. spalio 27 d. potvarkį Nr. 4D-103 bei AgentÅ«rai atlikus pakartotinius ParaiÅ¡kos vertinimus iki skundžiamo Ministerijos kanclerio 2014 m. spalio 13 d. potvarkio Nr. 4D-118 priimtuose sprendimuose tariamai nustatyti UAB âMeksimelaâ ParaiÅ¡kos trÅ«kumai nepasitvirtino. Be to, iÅ¡ byloje nustatytų aplinkybių matyti, kad ParaiÅ¡kos tinkamumo vertinimai buvo atliekami nesilaikant Administravimo taisyklių 33 p. bei Ä®gyvendinimo taisyklių 34 p. nustatytų terminų, o paskutinis ParaiÅ¡kos tinkamumo vertinimas, po kurio priimtas Å¡ioje byloje ginÄijamas Ministerijos kanclerio 2014 m. spalio 13 d. potvarkis Nr. 4D-118, vyko daugiau nei dvejus metus (nuo LVAT 2012 m. spalio 4 d. nutarties administracinÄje byloje A261-2357/2012 įsiteisÄjimo).
Remiantis byloje surinktais dokumentais, AgentÅ«ra Å¡io vertinimo metu tik 2014 m. liepos 4 d. paklausimu Nr. PPD-(SD)-129 kreipÄsi į pareiÅ¡kÄjÄ dÄl papildomų duomenų pateikimo. Ä®rodymų, kad iki Å¡io paklausimo buvo atliekami kokie nors kiti ParaiÅ¡kos vertinimo veiksmai, nei Ministerija, nei AgentÅ«ra teismui nepateikÄ. Byloje nÄra duomenų apie tokių nepagrįstai ir neproporcingai ilgų ParaiÅ¡kos tinkamumo vertinimo procedÅ«rų priežastis ar aplinkybes, dÄl kurių galimai buvo sustabdyti vertinimo procedÅ«rų terminai (pvz., atliktas patikras vietoje, anksÄiau pareiÅ¡kÄjai siųstus paklausimus ir t. t.).
Atsižvelgdama į tai, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad sprendimo dÄl paramos Projektui neskyrimo priÄmimas daugiau nei po dvejų metų laikytinas piktnaudžiavimu ir vilkinimu atlikti Ministerijos kompetencijai priskirtas vieÅ¡ojo administravimo subjekto funkcijas. Å iuo atveju aplinkybÄ, kad paraiÅ¡kų tinkamumo vertinimÄ atlieka AgentÅ«ra (Administravimo taisyklių 51 p.), neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs, kadangi galutinį sprendimÄ dÄl paramos pagal priemonÄ âParama verslo kÅ«rimui ir plÄtraiâ skyrimo ar neskyrimo pagal Ä®gyvendinimo taisyklių 42.1 p. priima Ministerija, o ir VAAT 2012 m. vasario 20 d. sprendimu administracinÄje byloje Nr. I-1552-624/2010 bÅ«tent Ministerija buvo įpareigota iÅ¡ naujo svarstyti UAB âMeksimelaâ ProjektÄ .
Be to, vadovaujantis Administravimo taisyklių 4 p., Ministerija, kaip valdymo institucija, atsako už efektyvų, veiksmingÄ ir teisingÄ Lietuvos kaimo plÄtros 2007-2013 metų programos valdymÄ , įgyvendinimÄ ir priežiÅ«rÄ . Ä®vertinus minÄtas byloje nustatytas aplinkybes bei su jomis susijusį teisinį reguliavimÄ , laikytina, kad aplinkybÄ, jog ParaiÅ¡kos tinkamumo vertinimas net du kartus iki skundžiamo Ministerijos kanclerio 2014 m. spalio 13 d. potvarkio Nr. 4D-118 priÄmimo nebuvo atliktas tinkamai, o sprendimas dÄl treÄiÄ kartÄ atlikto Projekto įvertinimo buvo priimtas per neproporcingai ilgai laikÄ , yra Ministerijos, o ne pareiÅ¡kÄjos kaltÄ.
NagrinÄjamoje byloje susiklostÄ situacija, kai ParaiÅ¡ka yra atmetama dÄl aplinkybių (Projekto įgyvendinimo laikotarpio pailgÄjimo), kurios ParaiÅ¡kos pateikimo metu neegzistavo ir kurios nebÅ«tų reikÅ¡mingos (t. y. dÄl jų nekiltų ginÄas), jeigu ParaiÅ¡kos tinkamumo vertinimas bÅ«tų atliktas tinkamai ir teisÄs aktų nustatytais terminais. Kaip minÄta, bÅ«tent Ministerijos veiksmai, priimant 2010 m. rugpjÅ«Äio 20 d. potvarkį Nr. 4D-108 ir 2011 m. spalio 27 d. potvarkį Nr. 4D-103, teismų buvo pripažinti neteisÄtais, todÄl pareiÅ¡kÄjai negali bÅ«ti taikomos su Å¡iais neteisÄtais veiksmais susijusios neigiamos pasekmÄs. DÄl Ministerijos veiksmų ParaiÅ¡ka anksÄiau neteisÄtai jau buvo atmesta du kartus, taip buvo ribojamos pareiÅ¡kÄjos galimybÄs paramos sutartį pasiraÅ¡yti ParaiÅ¡koje nurodytu Projekto įgyvendinimo laikotarpiu, todÄl pareiÅ¡kÄja neturÄjo galimybÄs per šį laikotarpį pateikti galutinį mokÄjimo praÅ¡ymÄ bei jame deklaruoti savo patirtas iÅ¡laidas ir dÄl to galimai patyrÄ tam tikras neigiamas pasekmes, nes jai reikÄjo ieÅ¡koti kitų Projekto finansavimo Å¡altinių.
UAB âMeksimelaâ atstovas teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad ParaiÅ¡koje bei verslo plane pateikti su ekonominio gyvybingumo rodiklių apskaiÄiavimu susijÄ duomenys ParaiÅ¡kos pateikimo metu buvo tik prognoziniai, nes Projektas dar nebuvo pradÄtas įgyvendinti, be to, į juos buvo įtrauktos ir planuojamos gauti paramos lÄÅ¡os, kurių pareiÅ¡kÄja iki Å¡iol nÄra gavusi. TaÄiau, nepaisant to, jog parama Projektui nebuvo skirta, pareiÅ¡kÄja ProjektÄ vykdo â hidroelektrinÄ yra pastatyta ir veikia.
GinÄo dÄl Å¡ių aplinkybių byloje nÄra. Taigi Projekte numatytos investicijos yra įvykdytos pareiÅ¡kÄjos lÄÅ¡omis, taÄiau, atsižvelgiant į tai, kad priemonei âParama verslo kÅ«rimui ir plÄtraiâ yra taikomas jau patirtų iÅ¡laidų kompensavimo mokÄjimo bÅ«das (Ä®gyvendinimo taisyklių 54 p.), tai nÄra kliÅ«tis ParaiÅ¡kÄ pripažinti tinkama paramai gauti. Atsiliepime į pareiÅ¡kÄjos skundÄ Ministerija remiasi Administravimo taisyklių (redakcija, galiojusi atsiliepimo suraÅ¡ymo metu) 183.2 p., kuriame nustatyta, kad projektų priežiÅ«ros metu yra vertinama paramos gavÄjų atitiktis projekto priežiÅ«ros rodikliams (projekto priežiÅ«ros rodikliai â rodikliai, kuriais apibÅ«dinamas paramos gavÄjų ekonominis gyvybingumas, finansinÄ bÅ«klÄ ir projekto įgyvendinimas).
TodÄl pareiÅ¡kÄjai nepateikus patikslintų (vÄlesnių laikotarpių) priežiÅ«ros rodiklių, negalÄs bÅ«ti atliekama Projekto priežiÅ«ra. TaÄiau Ministerijos cituojama Administravimo taisyklių 183.2 p. nuostata yra įtvirtinta Administravimo taisyklių VIII dalyje âProjektų įgyvendinimo priežiÅ«raâ ir yra susijusi su projektų įgyvendinimo kontrolÄs metu AgentÅ«ros atliekamomis funkcijomis. Administravimo taisyklių 3 p. projekto kontrolÄs laikotarpis apibrÄžtas kaip penkerių arba septynerių metų laikotarpis nuo paramos sutarties pasiraÅ¡ymo arba sprendimo skirti paramÄ priÄmimo dienos, per kurį tikrinama, kaip paramos gavÄjas laikosi projekte ir (arba) paramos sutartyje numatytų įsipareigojimų.
Taigi matyti, kad projektų kontrolÄs ir priežiÅ«ros veiksmai atliekami tik po paramos sutarties pasiraÅ¡ymo. NagrinÄjamu atveju, kaip minÄta, tokia sutartis tarp pareiÅ¡kÄjos ir AgentÅ«ros dar nÄra pasiraÅ¡yta. Å iuo atveju taip pat pažymÄtina, kad, priÄmus sprendimÄ dÄl paramos Projektui skyrimo bei iÅ¡mokÄjus paramÄ ar jos dalį, atitinkamai pagal gautas sumas koreguojasi ir faktiniai Projekto priežiÅ«ros rodikliai, kurių atitiktį Projekto kontrolÄs laikotarpiu ir tikrina AgentÅ«ra.
TodÄl minÄti Ministerijos argumentai atmestini kaip nepagrįsti. Ä®vertinus tai, kas iÅ¡dÄstyta, laikytina, kad skundžiamo Ministerijos kanclerio 2014 m. spalio 13 d. potvarkio Nr. 4D-118 dalis, kuria pareiÅ¡kÄjos Projektas įtrauktas į projektų, kuriems neskiriama parama, sÄ raÅ¡Ä , nÄra pagrįsta teisÄs aktų normomis bei objektyviomis aplinkybÄmis, todÄl neatitinka VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 str. 1 d. nuostatų ir yra naikintina. UAB âMeksimelaâ teismo taip pat praÅ¡o įpareigoti MinisterijÄ Ä¯traukti ProjektÄ Ä¯ projektų, kuriems skiriama parama, sÄ raÅ¡Ä .
Taigi pareiÅ¡kÄja iÅ¡ esmÄs siekia, kad teismas įpareigotų MinisterijÄ pareiÅ¡kÄjos atžvilgiu priimti teigiamÄ sprendimÄ dÄl paramos pagal ParaiÅ¡kÄ skyrimo. TaÄiau, kaip jau minÄta, įgaliojimai priimti sprendimus dÄl paramos pagal priemonÄ âParama verslo kÅ«rimui ir plÄtraiâ skyrimo ar neskyrimo Ä®gyvendinimo taisyklių 42.1 p. yra suteikti tik Ministerijai. Tuo tarpu teismui sprendžiant administracinius ginÄus nÄra suteikta kompetencija priimti sprendimus už vieÅ¡ojo administravimo subjektus.
Tai pareiÅ¡kÄjai jau buvo iÅ¡aiÅ¡kinta LVAT 2012 m. spalio 4 d. nutartyje administracinÄje byloje A261-2357/2012, nurodant, kad pareiÅ¡kÄjos reikalavimas įtraukti ProjektÄ Ä¯ projektų, kuriems skiriama parama, sÄ raÅ¡Ä nÄra pagrįstas teise. TaÄiau, atsižvelgdama į Å¡ioje byloje nustatytas aplinkybes, kad UAB âMeksimelaâ ParaiÅ¡kos tinkamumo vertinimas jau buvo atliktas tris kartus, taip pat į Å¡ių vertinimų trukmÄ (nuo 2010 m. kovo 25 d.), teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad tiek AgentÅ«rai, tiek Ministerijai jau yra žinomas su Å¡ios ParaiÅ¡kos vertinimu susijusių dokumentų turinys ir visos reikÅ¡mingos aplinkybÄs. TodÄl nagrinÄjamu atveju pakartotinis ParaiÅ¡kos tinkamumo vertinimas bÅ«tų perteklinis ir pažeistų pareiÅ¡kÄjos teisÄ Ä¯ tinkamÄ ParaiÅ¡kos administravimÄ , kuri (teisÄ) ir taip nepagrįstai ilgÄ laikÄ jau yra pažeidžiama.
Be to, Administravimo taisyklÄse (redakcija, galiojusi paskutinio ParaiÅ¡kos tinkamumo vertinimo metu) nustatyta, kad atliekant tinkamumo skirti paramÄ vertinimÄ AgentÅ«ra turi įvertinti: paramos paraiÅ¡kos atitiktį Programos tinkamumo kriterijams; pareiÅ¡kÄjo ir partnerių tinkamumÄ ; paramos paraiÅ¡kos atitiktį Programos priemonÄs tikslams ir veiklos sritims, EŽŪFKP reglamentų nuostatoms bei ES horizontalaus lygio sritims (valstybÄs pagalba, vieÅ¡ieji pirkimai, aplinkosauga, suderinamumas su kitais Bendrijos finansavimo Å¡altiniais, kitos horizontaliosios ES sritys); projekto iÅ¡laidų tinkamumÄ finansuoti bei paramos lyginamÄ jÄ dalį nuo tinkamų iÅ¡laidų; ar pareiÅ¡kÄjas nesukÅ«rÄ dirbtinių sÄ lygų gauti paramÄ (52.1â52.5 p.).
Taigi AgentÅ«ra ParaiÅ¡kos tinkamumo vertinimo metu privalo atlikti visapusiÅ¡kÄ ir iÅ¡samų ParaiÅ¡kos duomenų tikrinimÄ ir Ministerijai teikiamoje vertinimo suvestinÄje nurodyti visus nustatytus ParaiÅ¡kos trÅ«kumus, dÄl kurių parama konkreÄiam projektui negali bÅ«ti skiriama. Å iuo atveju 2014 m. rugpjÅ«Äio 25 d. AgentÅ«ros Ministerijai teiktoje vertinimo rezultatų suvestinÄje Nr. (SV)-158 nurodyti tik tie argumentai dÄl UAB âMeksimelaâ ParaiÅ¡kos netinkamumo skirti paramÄ , kurie teismo Å¡ioje byloje buvo pripažinti nepagrįstais ir atmesti.
Jokių kitų aplinkybių, dÄl kurių parama Projektui negalÄtų bÅ«ti skiriama, nei AgentÅ«ra, nei Ministerija nenustatÄ. TodÄl, atsižvelgiant į byloje nustatytų aplinkybių visumÄ bei į tai, kad artÄja Lietuvos kaimo plÄtros 2007-2013 metų programos, finansuojamos Europos žemÄs Å«kio fondo kaimo plÄtrai lÄšų, pabaiga, o projektai pagal priemonÄ âParama verslo kÅ«rimui ir plÄtraiâ turi bÅ«ti įgyvendinti iki 2015 m. birželio 30 d. (Ä®gyvendinimo taisyklių aktualios redakcijos 24 p.), Ministerija per 15 darbo dienų įpareigotina priimti sprendimÄ dÄl UAB âMeksimelaâ 2010 m. kovo 25 d. pateiktos ParaiÅ¡kos tinkamumo skirti paramÄ .
Teismas, vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 85â87 str., 88 str. 1 d. 1 p., 2 p., 127 str.,n u s p r e n d Ä: PareiÅ¡kÄjos UAB âMeksimelaâ skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies.Panaikinti Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijos kanclerio 2014 m. spalio 13 d. potvarkio Nr. 4D-118 dalį, kuria UAB âMeksimelaâ projektas âRamuÄių hidroelektrinÄs statybaâ (paraiÅ¡kos reg. Nr. 3VK-KL-10-1-000861-PR001) įtrauktas į Projektų, kuriems neskiriama parama pagal Lietuvos kaimo plÄtros 2007-2013 metų programos priemones âParama verslo kÅ«rimui ir plÄtraiâ ir âPerÄjimas prie ne žemÄs Å«kio veiklosâ, sÄ raÅ¡Ä .Skundo reikalavimÄ Ä¯pareigoti Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijÄ Ä¯traukti UAB âMeksimelaâ projektÄ âRamuÄių hidroelektrinÄs statybaâ į Projektų, kuriems skiriama parama, sÄ raÅ¡Ä atmesti.
Ä®pareigoti Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijÄ per 15 (penkiolika) darbo dienų priimti sprendimÄ dÄl UAB âMeksimelaâ paraiÅ¡kos (reg. Nr. 3VK-KL-10-1-000861-PR001) tinkamumo paramai gauti. Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui tiesiogiai arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄjai                                                                                                        Jolanta MalijauskienÄ                                                                                                                     Rasa RagulskytÄ-MarkovienÄ                                                                                                                     Ernestas Spruogis