5a4e08ce-7110-49fa-b04f-ca712341678c · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedneatlygintinai paÅ¡alinti trÅ«kumus per protingÄ terminÄ ;      2) atitinkamai sumažinti darbų kainÄ ; atlyginti trÅ«kumų Å¡alinimo iÅ¡laidas, jeigu užsakovo teisÄ paÅ¡alinti trÅ«kumus buvo nustatyta rangos sutartyje. LR CK 6.665 str. 3 d. numato, kad atvejais, kai rangovas sutarties pažeidimų ar kitokių trÅ«kumų per protingÄ terminÄ nepaÅ¡alina arba trÅ«kumai yra esminiai ir nepaÅ¡alinami, užsakovas turi teisÄ nutraukti sutartį ir reikalauti atlyginti nuostolius. NagrinÄjamu atveju nenustatyta, kad ieÅ¡kovÄs atliktų rangos darbų trÅ«kumai yra iÅ¡ esmÄs nepaÅ¡alinami, o atsakovas jau yra pasinaudojÄs LR CK 6.665 str. 1 d. 3 p. paminÄtu savo pažeistų teisių gynimo bÅ«tu, t. y.
Legislator headnote
AI generated5a4e08ce-7110-49fa-b04f-ca712341678c · KlaipÄdos apygardos teismas: Nurodo, kad atsakovas, remdamasis tuo, kad ieÅ¡kovÄs atlikti automobilio kÄbulo paruoÅ¡imo ir dažymo darbai yra netinkamos kokybÄs, naudojasi dviem savo teisių gynimo bÅ«dais â teise reikalauti nuostolių, kuriuos sudaro netinkamai atliktų darbų trÅ«kumų iÅ¡taisymo iÅ¡laidos, atlyginimo teise ir teise atsisakyti apmokÄti netinkamai atliktus darbus. Mano, kad atsakovas praturtÄjo ieÅ¡kovÄs sÄ skaita, nes ieÅ¡kovÄ ne tik negavo atlygio už atliktÄ darbÄ , bet ir liko skolinga atliktų darbų vertÄ atsakovui.
Full text
PraneÅ¡Äja Albina PupeikienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â CivilinÄ byla Nr. 2A-233-253/2013TeisÄja DalÄ Å½ukauskienÄ             (Proceso Nr. 2-06-3-06601-2012-9)             Procesinio sprendimo kategorija (S)              36.1; 44.5.1; 52.2; 121.21. KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2013 m. vasario 27 d.KlaipÄda              KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Albinos PupeikienÄs, kolegijos teisÄjų Eugenijos MorkÅ«nienÄs, Almanto Padvelskio, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovÄs UAB âVTR vakarų transporto remontasâ apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2012-10-01 sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs UAB âVTR vakarų transporto remontasâ ieÅ¡kinį atsakovui A.
K. dÄl skolos, delspinigių, baudos priteisimo, sulaikymo iÅ¡laidų atlyginimo, atsakovo A. K. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei UAB âVTR vakarų transporto remontasâ dÄl įpareigojimo grÄ Å¾inti automobilį,              n u s t a tÂ Ä : ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 6 044,08 Lt skolÄ , 1 436,23 Lt delspinigių, 929,60 Lt baudÄ , 1 520 Lt sulaikymo iÅ¡laidų bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad 2010-12-09 sudarÄ automobilio (duomenys neskelbtini) remonto sutartį Nr.
11. Atsakovas tÄ paÄiÄ dienÄ 2010-12-09 pasiraÅ¡Ä darbų atlikimo aktÄ /sÄ matÄ , tokiu bÅ«du sutikdamas dÄl konkreÄios darbų apimties ir jų kainos. 2010 m. gegužÄs mÄn. ieÅ¡kovÄ iki galo atliko sulygtus darbus, taÄiau atsakovas už automobilio remonto darbus sumokÄjo tik 2 000 Lt. 2011 m. gegužÄs mÄn. ieÅ¡kovÄ gavo atsakovo žodinÄ pretenzijÄ dÄl kÄbulo dažymo darbų, o 2011-07-27 raÅ¡tiÅ¡kÄ praneÅ¡imÄ apie sutarties nutraukimÄ , sutiko sutartį nutraukti, taÄiau reikalavo apmokÄti už kokybiÅ¡kus ir faktiÅ¡kai atliktus darbus.
Pagal 2011-07-27 sudarytÄ darbų atlikimo aktÄ /sÄ matÄ sutarties nutraukimo dienai ieÅ¡kovÄ atliko darbų už 8 044 Lt (kaina su PVM), atsakovas už automobilio remonto darbus liko skolingas 6 044,08 Lt. Pagal sutarties 4.6. punktÄ atsakovas privalo sumokÄti 20 proc. baudÄ , nes neatsiskaitÄ daugiau kaip 3 mÄn., tai sudaro 929,60 Lt. Remdamasi Sutarties 5.1.4. punktu, ieÅ¡kovÄ pasinaudojo daikto sulaikymo teise ir automobilį iki Å¡iol laiko autoserviso teritorijoje, todÄl atsakovas privalo atlyginti iÅ¡laidas, susijusias su daikto sulaikymu.
Pagal ieÅ¡kovÄs pateiktÄ pažymÄ dÄl prastovos, skaiÄiuojant nuo 2011 m. rugpjÅ«Äio mÄn. iki 2012 m. gegužÄs mÄn., susidarÄ viso 304 automobilio sulaikymo dienos, tai pagal patvirtintus įkainius sudaro viso l 520 Lt. Atsakovas prieÅ¡ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti, tenkinti prieÅ¡ieÅ¡kinį, įpareigoti ieÅ¡kovÄ per         3 darbo dienas nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos grÄ Å¾inti automobilį (duomenys neskelbtini) identifikacinis Nr. (duomenys neskelbtini), 1965 m. gamybos, o jo nesant â 56 167 Lt pinigų sumÄ .
NurodÄ, kad KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2011-12-14 sprendimu už akių iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovo naudai priteisÄ 6 354,73 Lt nuostolių atlyginimo ir 184 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų. IeÅ¡kovÄ ignoruoja teismo sprendimÄ , jo nevykdo, nesumoka priteistos pinigų sumos ir negrÄ Å¾ina automobilio. Priteisti pinigai už nekokybiÅ¡kai atliktÄ dažymÄ Ä¯rodo, kad ieÅ¡kovÄ neįvykdÄ sutarties, neatliko darbų kurie turÄjo bÅ«ti atlikti, todÄl jis nÄra ieÅ¡kovei skolingas praÅ¡omos sumos.
IeÅ¡kovei atsisakius grÄ Å¾inti automobilį iÅ¡ ieÅ¡kovÄs praÅ¡Ä priteisti 56 167 Lt, kurie atitinka automobilio rinkos vertÄ.KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2012-10-01 sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ, prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkino â įpareigojo ieÅ¡kovÄ UAB âVTR vakarų transporto remontasâ per 3 darbo dienas nuo sprendimo įsiteisÄjimo dienos grÄ Å¾inti atsakovui A. K. automobilį (duomenys neskelbtini), identifikacinis Nr. (duomenys neskelbtini), 1965 m gamybos, o jo nesant sumokÄti 56 167 Lt automobilio vertÄ.
Taip pat priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âVTR vakarų transporto remontasâ 805 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų atsakovui A. K. ir 400,50 Lt žyminio mokesÄio valstybei. Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ ir atsakovas sudarÄ sutartį pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ, kaip rangovÄ, turÄjo atlikti automobilio kÄbulo suvirinimo, tiesinimo ir dažymo darbus. Å ių darbų apimtis ir preliminarias kainas rangovÄ ir užsakovas suderino 2010-12-09 darbų atlikimo aktu. Atsakovas ieÅ¡kovei avansu sumokÄjo 2 000 Lt.
Darbų eigoje paaiÅ¡kÄjus, kad užsakovo netenkina rangovÄs atliekamų darbų kokybÄ, atsakovas, ieÅ¡kovei neprieÅ¡taraujant, sutartį nutraukÄ. Teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄ darbus atliko netinkamai ir atsakovas rangos sutartimi siekto rezultato negavo. Nei viena iÅ¡ bylos Å¡alių neginÄijo automobilio kÄbulo tiesinimo darbų, todÄl esant įrodymams, kad atsakovas 2 000 Lt ieÅ¡kovei sumokÄjo, bei įvertinÄs Å¡ių darbų tarp Å¡alių aptartas kainas, teismas vertino, kad atsakovas už faktiÅ¡kai ieÅ¡kovÄs padarytÄ darbÄ sumokÄjo, todÄl nÄra skolingas ieÅ¡kovei.
Teismas taip pat atmetÄ ieÅ¡kinio reikalavimų dalį dÄl delspinigių ar baudos sumokÄjimo. Teismas nustatÄ, kad pasiraÅ¡ius 2010-12-09 sutartį ieÅ¡kovÄ priÄmÄ automobilį remontui ir iki Å¡iol nÄra jo perdavusi atsakovui. Teismas vertino, kad rangos sutartis tarp Å¡alių dÄl nekokybiÅ¡kų darbų daugiau kaip metai yra nutraukta, faktiÅ¡kai atlikti darbai ieÅ¡kovei apmokÄti, todÄl rangovas neturi juridinio pagrindo sulaikyti užsakovo turto, atitinkamai ir reikalauti apmokÄti saugojimo iÅ¡laidas.
Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ UAB âVTR vakarų transporto remontasâ praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2012-10-01 sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ bei priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Mano, kad teismas netinkamai įvertino byloje pateiktus įrodymus bei Å¡alių argumentus, netinkamai taikÄ materialinÄs ir proceso teisÄs normas, reglamentuojanÄias rangos teisinius santykius, todÄl priÄmÄ neteisÄtÄ ir nepagrįstÄ sprendimÄ . Mano, kad teismas padarÄ byloje surinktais įrodymais nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad Å¡alys 2010-12-09 pasiraÅ¡Ä sÄ matÄ viso 4 810 Lt sumai.
Å iÄ sÄ matÄ taip pat galima vertinti kaip preliminariÄ , nes joje buvo įvardinta darbų daugiau nei už 4 810 Lt bei nenustatyta galutinÄ kaina su PVM. Nurodo, kad atliko visus 2010-12-09 preliminarioje sÄ matoje nurodytus darbus, kuriuos kartu su kainomis detalizavo 2011-07-27 sudarytame darbų atlikimo akte/sÄ matoje. 2011-07-27 darbų atlikimo aktas/sÄ mata pagal savo esmÄ yra darbų priÄmimoâperdavimo aktas, kurį ieÅ¡kovÄ pasiraÅ¡Ä, o atsakovas darbų nepriÄmÄ. Atsakovui atsirado pareiga apmokÄti už ieÅ¡kovÄs atliktus darbus.
Nurodo, kad atsakovas, remdamasis tuo, kad ieÅ¡kovÄs atlikti automobilio kÄbulo paruoÅ¡imo ir dažymo darbai yra netinkamos kokybÄs, naudojasi dviem savo teisių gynimo bÅ«dais â teise reikalauti nuostolių, kuriuos sudaro netinkamai atliktų darbų trÅ«kumų iÅ¡taisymo iÅ¡laidos, atlyginimo teise ir teise atsisakyti apmokÄti netinkamai atliktus darbus. Mano, kad atsakovas praturtÄjo ieÅ¡kovÄs sÄ skaita, nes ieÅ¡kovÄ ne tik negavo atlygio už atliktÄ darbÄ , bet ir liko skolinga atliktų darbų vertÄ atsakovui.
Mano, kad turi teisÄ sulaikyti užsakovo turtÄ ir reikalauti apmokÄti saugojimo iÅ¡laidas.             Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovas A. K. praÅ¡o KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2012-10-01 sprendimÄ palikti nepakeistÄ , o apeliacinį skundÄ atmesti. Nurodo, kad 2010-12-09 paslaugų teikimo sutartimi sutarti automobilio remonto darbai turÄjo bÅ«ti baigti 2011 m. kovo mÄn., taÄiau nÄra baigti iki Å¡iol. Atlikta darbų dalis yra atlikta nekokybiÅ¡kai, todÄl atsakovas 2011-07-27 nutraukÄ su ieÅ¡kove rangos sutartį ir atsisakÄ mokÄti už nekokybiÅ¡kai atliktus darbus.
Nesutinka su skundo argumentais dÄl ieÅ¡kovÄs vienaÅ¡aliÅ¡kai pasiraÅ¡yto darbų atlikimo akto. Nesutinka, kad nepagrįstai parturtÄjo ieÅ¡kovÄs sÄ skaita ir pažymi, kad ieÅ¡kovei automobilių remontas yra profesinÄ veikla, todÄl jai keliami didesni reikalavimai.             Apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 320 str. 1 d.).        LR CPK 329 str. 2 d. numatytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta.
NagrinÄjamoje byloje iÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu reiÅ¡kÄ reikalavimÄ priteisti iÅ¡ atsakovo 6 044,08 Lt skolÄ , 1 436,23 Lt delspinigių, 929,60 Lt baudÄ , 1 520 Lt sulaikymo iÅ¡laidų. Tuo tarpu atsakovas su ieÅ¡kinio reikalavimais nesutiko ir prieÅ¡ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä Ä¯pareigoti ieÅ¡kovÄ per 3 darbo dienas nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos grÄ Å¾inti automobilį (duomenys neskelbtini), o jo nesant â 56 167 Lt pinigų sumÄ .IÅ¡ bylos duomenų nustatyta, kad 2010-12-09 tarp Å¡alių sudaryta automobilio (duomenys neskelbtini) remonto sutartis Nr.
11. Å ia sutartimi ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo autoserviso nustatytais įkainiais, Å¡alių suderintais terminais, pagal atsakovo (užsakovo) užsakymÄ suvirinti, iÅ¡lyginti, paruoÅ¡ti dažymui ir nudažyti automobilio kÄbulÄ , o atsakovas įsipareigojo nustatytu laiku priimti darbo rezultatÄ ir atsiskaityti. Atsakovas 2010-12-09 pasiraÅ¡Ä darbų atlikimo aktÄ /sÄ matÄ 4 810 Lt sumai. Nustatyta, kad 2011-07-27 dÄl nekokybiÅ¡kai atliktų darbų atsakovas nutraukÄ 2010-12-09 autoserviso paslaugų teikimo sutartį.
IÅ¡ UAB âPajÅ«rio Autorikaâ transporto priemonÄs apžiÅ«rosâdefektų akto Nr. 20110705-5 nustatyta, kad nekokybiÅ¡kai atlikti atsakovo automobilio kÄbulo paruoÅ¡imo ir dažymo darbai, kuriuos reikia atlikti iÅ¡ naujo. Šį faktÄ ieÅ¡kinyje pripažino ir ieÅ¡kovÄ. Rangos sutartimi viena Å¡alis (rangovas) įsipareigoja atlikti tam tikrÄ darbÄ savo rizika pagal kitos Å¡alies (užsakovo) užduotį ir perduoti Å¡io darbo rezultatÄ užsakovui, o užsakovas įsipareigoja atliktÄ darbÄ priimti ir už jį sumokÄti (LR CK 6.644 str. 1 d.).
Pirmosios instancijos teismas tinkamai nustatÄ, kad 2010-12-09 Å¡alių sudaryta automobilio remonto sutartimi ieÅ¡kovÄ, kaip rangovÄ, turÄjo atlikti automobilio kÄbulo suvirinimo, tiesinimo ir dažymo darbus. Darbų apimtis ir preliminarias kainas užsakovas ir rangovÄ suderino 2010-12-09 darbų atlikimo aktu, atsakovas ieÅ¡kovei avansu sumokÄjo 2 000 Lt, o darbų eigoje paaiÅ¡kÄjus, kad užsakovo netenkina rangovÄs atliekamų darbų kokybÄ, atsakovas, ieÅ¡kovei neprieÅ¡taraujant, sutartį nutraukÄ.
Byloje nekilo ginÄo dÄl automobilio kÄbulo tiesinimo darbų, atsakovas ieÅ¡kovei sumokÄjo 2 000 Lt, taigi už dalį ieÅ¡kovÄs atliktų darbų yra atsiskaitÄs. Bylos duomenys patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ ne visus sutartus rangos darbus atliko tinkamai. TaÄiau įvertinus susiklosÄiusiÄ faktinÄ situacijÄ ir bylos duomenų visumÄ negalima sutikti, kad atsakovas iÅ¡ esmÄs negavo siekto rezultato â atitinkamų automobilio remonto darbų (Å¡iuo atveju â tokių remonto darbų vertÄs).IÅ¡ prijungtos civilinÄs bylos Nr. 2-16822-793/2011 duomenų nustatyta, kad KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011-12-14 sprendimu už akių, vadovaujantis LR CK 6.665 str. 1 d. 3 p. nuostata, A.
K. iÅ¡ UAB âVTR vakarų transporto remontasâ priteista 6 354,73 Lt nuostolių atlyginimo. MinÄtoje civilinÄje byloje ieÅ¡kovas A. K. už UAB âVTR vakarų transporto remontasâ nekokybiÅ¡kai atliktus darbus reiÅ¡kÄ reikalavimÄ priteisti iÅ¡ UAB âVTR vakarų transporto remontasâ pinigų sumÄ , kuri bus reikalinga automobilio remonto darbų atlikimui. Teismo sprendimu už akių nustatyta, kad dÄl nekokybiÅ¡kai atliktų A. K. priklausanÄios transporto priemonÄs (duomenys neskelbtini) paruoÅ¡imo ir dažymo darbų, transporto priemonÄs atkÅ«rimo (remonto) kaÅ¡tai sudaro 4 586,73 Lt ir, įvertinus UAB âVTR vakarų transporto remontasâ netinkamai atliktų remonto darbų taisymo iÅ¡laidas, iÅ¡ viso A.
K. priteista 6 354,73 Lt nuostolių atlyginimo.LR CK 6.665 str. 1 d. nurodyta, kad tais atvejais, kai darbai atlikti nukrypstant nuo sutarties sÄ lygų, dÄl kurių darbų rezultatas negali bÅ«ti naudojamas pagal sutartyje nurodytÄ paskirtį arba pablogÄja jo naudojimo pagal sutartyje nurodytÄ paskirtį galimybÄs (sÄ lygos), o jeigu paskirtis sutartyje nenurodyta, â pagal normaliÄ paskirtį, tai užsakovas savo pasirinkimu turi teisÄ, jei įstatymas ar sutartis nenustato ko kita, reikalauti iÅ¡ rangovo:
1) neatlygintinai paÅ¡alinti trÅ«kumus per protingÄ terminÄ ;      2) atitinkamai sumažinti darbų kainÄ ;
3) atlyginti trÅ«kumų Å¡alinimo iÅ¡laidas, jeigu užsakovo teisÄ paÅ¡alinti trÅ«kumus buvo nustatyta rangos sutartyje. LR CK 6.665 str. 3 d. numato, kad atvejais, kai rangovas sutarties pažeidimų ar kitokių trÅ«kumų per protingÄ terminÄ nepaÅ¡alina arba trÅ«kumai yra esminiai ir nepaÅ¡alinami, užsakovas turi teisÄ nutraukti sutartį ir reikalauti atlyginti nuostolius. NagrinÄjamu atveju nenustatyta, kad ieÅ¡kovÄs atliktų rangos darbų trÅ«kumai yra iÅ¡ esmÄs nepaÅ¡alinami, o atsakovas jau yra pasinaudojÄs LR CK 6.665 str. 1 d. 3 p. paminÄtu savo pažeistų teisių gynimo bÅ«tu, t. y.
įsiteisÄjusiu teismo sprendimu už akių pripažintas atsakovo teisių pažeidimas ir priteistas įrodytų nuostolių, kuriuos A. K. patirtų paÅ¡alindamas ieÅ¡kovÄs atliktų darbų trÅ«kumus, atlyginimas.PrieÅ¡ieÅ¡kiniu atsakovas praÅ¡Ä atmesti ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio reikalavimÄ priteisti nesumokÄtÄ atlyginimÄ už ieÅ¡kovÄs atliktus darbus. TeisÄjų kolegija sutinka su apeliacinio skundo motyvu, kad Å¡iuo atsikirtimu atsakovas renkasi įgyvendinti savo teisÄ gintis nuo ieÅ¡kinio naudojantis kitu savarankiÅ¡ku jo pažeistų teisių gynimo bÅ«du â teise atsisakyti apmokÄti už netinkamai atliktus darbus, t. y. iÅ¡ esmÄs sumažinti ieÅ¡kovÄs atliktų darbų kainÄ (LR CK 6.665 str. 1 d. 2 p.).
TeisÄjų kolegija sutinka, kad atsakovas (užsakovas) pirmiau nurodytus du savo teisių gynimo bÅ«dus â nuostolių atlyginimÄ ir darbų kainos sumažinimÄ arba jos nemokÄjimÄ â naudoja tai paÄiai savo pažeistai teisei apginti, t. y. savo reikalavimus ir atsikirtimus grindžia tomis paÄiomis aplinkybÄmis â netinkama dalies ieÅ¡kovÄs atliktų darbų kokybe. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad užsakovas, įgyvendinÄs teisÄ Ä¯ nuostolių atlyginimÄ , negali kartu pasinaudoti kitu savo teisių gynimo bÅ«du ir atsisakyti apmokÄti netinkamai atliktų darbų.
Å ie teisių gynimo bÅ«dai vertintini kaip alternatyvÅ«s ir negali bÅ«ti naudojami kartu dÄl to paties teisių pažeidimo. Tokį aiÅ¡kinimÄ patvirtina LR CK 6.658 str. 5 d. norma, kurioje nustatyta, kad jeigu darbų priÄmimo metu nustatomi darbo trÅ«kumai, užsakovas turi teisÄ atskaityti iÅ¡ sumų, priklausanÄių rangovui už atliktus darbus, sumÄ , reikalingÄ tiems trÅ«kumams paÅ¡alinti. Taigi aplinkybÄ, kad darbai atlikti su trÅ«kumais, savaime nereiÅ¡kia, jog jų nereikia apmokÄti; užsakovas savo teises gali ginti reikalaudamas arba atitinkamai sumažinti atliktų darbų kainÄ , arba atlyginti nuostolius (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011-07-07 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-321/2011).Jeigu įstatymo ar sutarties nustatytu pagrindu rangos sutartis nutraukiama iki darbų rezultato priÄmimo, užsakovas turi teisÄ reikalauti perduoti jam atliktų darbų rezultatÄ , o rangovas turi teisÄ tokiu atveju reikalauti apmokÄti už faktiÅ¡kai atliktus darbus (LR CK 6.671 str.).
Atsakovas vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ rangos sutartį 2011-07-27, ieÅ¡kovei už atliktus remonto darbus neapmokÄjo. IÅ¡ 2011-07-27 darbų atlikimo akto/sÄ matos nustatyta, kad atsakovo automobilio remonto sutarties vienaÅ¡aliÅ¡ko nutraukimo dienai (2011-07-27) ieÅ¡kovÄ buvo atlikusi automobilio remonto darbų už 8 044,08 Lt. Nors 2010-12-09 darbų atlikimo akte/sÄ matoje užfiksuota 4 810 Lt suma, taÄiau taip pat nurodyti virinimo darbai, kurių kaina gali siekti 500â700 Lt, bei medžiagų apmokÄjimas atskirai (pagal faktÄ ).
IeÅ¡kovÄ pateikÄ iÅ¡laidas medžiagoms patvirtinanÄius įrodymus. IÅ¡ A. K. ieÅ¡kinio civilinÄje byloje Nr. 2-16822-793/2011 turinio matyti, kad tokį 2010-12-09 remonto darbų kainos apskaiÄiavimÄ ir suderinimÄ ieÅ¡kovas suprato. 2011-07-27 darbų atlikimo aktas/sÄ mata ieÅ¡kovÄs pasiraÅ¡ytas (LR CK 6.694 str. 4 d.). Nustatyta, kad apie už atliktus remonto darbus mokÄtinÄ kainÄ atsakovas buvo informuotas ir 2011-08-01 ieÅ¡kovÄs atsakymu į atsakovo pretenzijÄ . Atsakovas neįrodÄ, kad ieÅ¡kovÄ neatliko 2011-07-27 darbų atlikimo akte/sÄ matoje nurodytų remonto darbų, ar atliko netinkamai kitus darbus nei tuos, dÄl kurių netinkamos kokybÄs atsakovui jau priteistos trÅ«kumų Å¡alinimo iÅ¡laidos.
Kadangi atsakovas jau buvo sumokÄjÄs 2 000 Lt, už atliktus remonto darbus liko neapmokÄta 6 044,08 Lt skola. IÅ¡dÄstytų motyvų pagrindu konstatuotina, kad ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl skolos už remonto darbus pritesimo iÅ¡ ieÅ¡kovÄs pagrįstas, todÄl 6 044,08 Lt skola priteistina (LR CK 6.671 str.).             LR CK 6.38 str. numato, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos tinkamai ir laiku. Neįvykdžius prievolÄs ar jÄ Ä¯vykdžius netinkamai, skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui įstatymų, sutarties ar teismo nustatytas netesybas (baudÄ arba delspinigius) (LR CK 6.71 str. 1 d.).
IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 2010-12-09 autoserviso paslaugų teikimo sutartyje numatytÄ baudÄ ir delspinigius. Å alių sudarytos autoserviso paslaugų teikimo sutarties 4.5 p. numatyti 0,2 proc. dydžio delspinigiai nuo nesumokÄtos sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ . PraÅ¡ydama priteisti sutartinius delspinigius ieÅ¡kovÄ sutartyje numatytÄ delspinigių dydį sumažino per pusÄ ir praÅ¡o už laikotarpį nuo sutarties nutraukimo momento 2011-07-27 iki 2012-05-30 (iki kreipimosi į teismÄ su ieÅ¡kiniu dienos) priteisti 1 436,23 Lt dydžio delspinigius.
Taip pat praÅ¡o priteisti minÄtos sutarties 4.6 punkte numatytÄ 20 proc. baudÄ , skaiÄiuojamÄ nuo neapmokÄtos sumos, kuri sudaro 929,60 Lt. Å iuo atveju už prievolÄs atsiskaityti termino praleidimÄ ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo dvejopo pobÅ«džio netesybas â ir sutartyje numatyto dydžio delspinigius, ir baudÄ . TeisÄjų kolegija sutinka su atsakovo pozicija, kad tarp Å¡alių susiklostÄ vartojimo rangos teisiniai santykiai. IeÅ¡kovÄ automobilio remonto darbų veiklÄ vykdo kaip profesionali verslininkÄ, todÄl jos veikloje keliami didesni atidumo, dÄmesingumo, rÅ«pestingumo reikalavimai.
Ä®statymas numato, kad aiÅ¡kiai per didelÄs netesybos gali bÅ«ti teismo mažinamos, taÄiau tik tiek, kad jos netaptų mažesnÄs už nuostolius, patirtus dÄl prievolÄs neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo (LR CK 6.73 str. 2 d., 6.258 str. 2 d.). Atsižvelgiant į bylos faktines aplinkybes, į tai, kad tarp Å¡alių susiklosÄiusiuose sutartiniuose teisiniuose santykiuose atsakovas yra silpnesnÄ sutarties Å¡alis â vartotojas, taip pat teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principus, ieÅ¡kovÄs praÅ¡omos priteisti netesybos mažintinos, priteisiant sutartyje numatytos baudos dydžio netesybas â 929,60 Lt.
Vien aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovÄ savo iniciatyva atsakovui pritaikÄ mažesnį delspinigių dydį, nesudaro pagrindo laikyti praÅ¡omÄ priteisti netesybų dydį protingu bei atitinkanÄiu teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo reikalavimus. Didesnių nuostolių dÄl netinkamo atsakovo prievolÄs vykdymo ieÅ¡kovÄ neįrodinÄjo.LR CK 4.229 str. numato, kad kitam asmeniui priklausanÄio daikto teisÄtas valdytojas, turintis reikalavimo teisÄ Ä¯ daikto savininkÄ , gali sulaikyti jo daiktÄ tol, kol bus patenkintas reikalavimas, o sulaikymo teisÄ negali bÅ«ti įgyvendinama, jeigu nÄra suÄjÄs reikalavimo įvykdymo terminas.
Užsakovui nevykdant savo įsipareigojimo sumokÄti rangos sutartyje nustatytÄ atlyginimÄ arba kitokiÄ sutarties Å¡alių sutartÄ sumÄ , rangovas gali sulaikyti darbų rezultatÄ tol, kol užsakovas tinkamai neįvykdys savo prievolÄs (LR CK 6.656 str.). NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄs sutartį atsakovas neatsiskaitÄ su ieÅ¡kove pagal 2011-07-27 darbų atlikimo aktÄ /sÄ matÄ , apie ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ jam buvo žinoma. Esant tokioms aplinkybÄms konstatuotina, kad ieÅ¡kovÄ turÄjo teisÄ pasinaudoti įstatymo numatyta sulaikymo teise.
IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 1 520 Lt dÄl automobilio sulaikymo patirtų iÅ¡laidų. Šį reikalavimÄ grindžia ieÅ¡kovÄs vadovo 2010-01-10 įsakymu dÄl automobilio laikymo teritorijoje (po remonto), kuriuo patvirtintas 5 Lt įkainis už automobilio laikymÄ Ä¯monÄs teritorijoje už kiekvienÄ pradelstÄ kalendorinÄ dienÄ bei 2012-05-30 prastovos/automobilio saugojimo skaiÄiuote. Daikto sulaikymo teisÄ turintis asmuo, turÄjÄs sulaikyto daikto iÅ¡laikymo iÅ¡laidų, gali reikalauti iÅ¡ daikto savininko atlyginti Å¡ias iÅ¡laidas, iÅ¡skyrus atvejus, kai savininkas įrodo, kad tos iÅ¡laidos nebuvo bÅ«tinos (LR CK 4.233 str. 1 d.).
Savo reikalavimÄ ieÅ¡kovÄ pagrindÄ raÅ¡ytiniais įrodymais, atsakovas ieÅ¡kovÄs patirtų iÅ¡laidų bÅ«tinumÄ paneigianÄių argumentų nepateikÄ ir dÄl automobilio sulaikymo atsakovÄs patirtų iÅ¡laidų dydžio nenuginÄijo, todÄl Å¡is ieÅ¡kinio reikalavimas tenkintinas.ApeliantÄ taip pat nesutinka su skundžiamo sprendimo dalimi, kuria tenkintas atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimas ir ieÅ¡kovÄ Ä¯pareigota per 3 darbo dienas nuo sprendimo įsiteisÄjimo dienos grÄ Å¾inti atsakovui A.
K. automobilį, o jo nesant sumokÄti 56 167 Lt automobilio vertÄ. Tenkinus ieÅ¡kovÄs UAB âVTR vakarų transporto remontasâ ieÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl skolos už atliktus remonto darbus priteisimo ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo iÅ¡ esmÄs pripažinta ieÅ¡kovÄs reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ , kuriÄ ieÅ¡kovÄ galÄs įgyvendinti vykdymo proceso metu. Esant tokioms aplinkybÄms, tolesnis atsakovui priklausanÄio automobilio sulaikymas yra netikslingas bei nepagrįstai ir neproporcingai apribotų atsakovo teises.
Atsižvelgiant į tai, skundžiamo sprendimo dalis dÄl prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimo tenkinimo paliktina nepakeista.             Atsižvelgdama į anksÄiau iÅ¡dÄstytus motyvus, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas bylos faktinÄms aplinkybÄms netinkamai taikÄ materialinÄs teisÄs normas, reglamentuojanÄias rangovo atsakomybÄ už netinkamos kokybÄs darbÄ ir užsakovo teisių gynimÄ , todÄl anksÄiau Å¡ioje nutartyje paminÄtais pagrindais ir motyvais skundžiama nutartis keistina                    (LR CPK 326 str. 1 d. 3 p.).TeisÄjų kolegijai pakeitus skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , atitinkamai pakeiÄiamas bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymas (LR CPK 93 str. 5 d.).
Bylos duomenimis ieÅ¡kovÄ už ieÅ¡kinį sumokÄjo 298 Lt žyminio mokesÄio (b. l. 6), atsakovas už prieÅ¡ieÅ¡kinį sumokÄjo iÅ¡ viso 442 Lt žyminio mokesÄio, nuo 842,50 Lt žyminio mokesÄio sumokÄjimo buvo atleistas ir 400,50 Lt žyminio mokesÄio mokÄjimas atidÄtas iki teismo sprendimo priÄmimo (b. l. 30, 41, 47). Taip pat atsakovas praÅ¡Ä priteisti 363 Lt už antstolio faktinių aplinkybių konstatavimÄ (b. l. 33, 36). IÅ¡nagrinÄjus bylÄ ieÅ¡kinio reikalavimai tenkinti iÅ¡ dalies (86 proc.), todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistina 256 Lt žyminio mokesÄio už ieÅ¡kinį.
Pirmosios instancijos teismas priteisÄ atsakovui iÅ¡ ieÅ¡kovÄs už tenkintÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį sumokÄtÄ Å¾yminio mokesÄio dalį ir kitas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, bei priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 400,50 Lt valstybei, taÄiau nepriteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs valstybei 842,50 Lt žyminio mokesÄio nuo kurio sumokÄjimo atsakovas buvo atleistas (LR CPK 96 str. 1 d.). Atitinkamai iki 1 243 Lt didintina iÅ¡ ieÅ¡kovÄs valstybei priteistina žyminio mokesÄio suma. ApeliacinÄs instancijos teisme apeliantÄ UAB âVTR vakarų transporto remontasâ sumokÄjo 298 Lt žyminio mokesÄio už apeliacinį skundÄ (b. l. 103) bei pateikÄ Ä¯rodymus apie 1 500 Lt dydžio iÅ¡laidas advokato pagalbai apeliacinÄs instancijos teisme apmokÄti.
Apeliacinį skundÄ tenkinus iÅ¡ dalies (86 proc.), ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistina 256 Lt žyminio mokesÄio už apeliacinį skundÄ bei 1 290 Lt iÅ¡laidų už advokato paslaugas apeliacinÄs instancijos teisme (LR CPK 93 str. 2 d., 3 d.).Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326â331 straipsniais, teisÄjų kolegija              n u t a r i a :              KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2012-10-01 sprendimÄ pakeisti.             IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.             Priteisti ieÅ¡kovei UAB âVTR vakarų transporto remontasâ iÅ¡ atsakovo A.
K. 6 044,08 Lt skolÄ , 929,60 Lt netesybų, 1 520 Lt sulaikymo iÅ¡laidų.             Priteisti ieÅ¡kovei UAB âVTR vakarų transporto remontasâ iÅ¡ atsakovo A. K. 256 Lt žyminio mokesÄio už ieÅ¡kinį.             Padidinti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âVTR vakarų transporto remontasâ valstybei priteistÄ Å¾yminio mokesÄio dalį iki 1 243 Lt.             KitÄ sprendimo dalį palikti nepakeistÄ .              Priteisti ieÅ¡kovei UAB âVTR vakarų transporto remontasâ iÅ¡ atsakovo A.
K. 256 Lt žyminio mokesÄio už apeliacinį skundÄ bei 1 290 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai apeliacinÄs instancijos teisme apmokÄti. Kolegijos pirmininkÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Albina PupeikienÄ             Kolegijos teisÄjai              Eugenija MorkÅ«nienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Almantas Padvelskis