5a4564c8-47c2-4ced-adcc-ea4239c6b090 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated                                                                         CivilinÄ byla Nr. e2-14546-937/2016Proceso Nr. 2-68-3-08148-2016-9Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.1.4; 2.5.11.5; (S) 3.2.6.1VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. balandžio 20 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Erika Zablockaja, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB ,,Gelvoraâ ieÅ¡kinį atsakovui N. K. dÄl įsiskolinimo priteisimo.Teismas n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generated5a4564c8-47c2-4ced-adcc-ea4239c6b090 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Atsakovas per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo byloje nepateikÄ. Ä®statymas numato, kad jeigu ieÅ¡kinio suma nevirÅ¡ija 1 500 Eur, bylÄ nagrinÄjantis teismas turi teisÄ pats nusprÄsti, kokia forma ir tvarka nagrinÄti bylÄ . Å alys praÅ¡ymo bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka nepareiÅ¡kÄ, teismas bylÄ nagrinÄja raÅ¡ytinio proceso tvarka (CPK 441 str.).              Šalims apie bylos nagrinÄjimÄ praneÅ¡ta teismo nutartimi. PasiÅ«lyta pateikti papildomus įrodymus, kuriais grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus.
Full text
                                                                         CivilinÄ byla Nr. e2-14546-937/2016Proceso Nr. 2-68-3-08148-2016-9Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.1.4; 2.5.11.5; (S) 3.2.6.1VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. balandžio 20 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Erika Zablockaja, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB ,,Gelvoraâ ieÅ¡kinį atsakovui N. K. dÄl įsiskolinimo priteisimo.Teismas n u s t a t Ä:
IeÅ¡kovas UAB ,,Gelvoraâ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo N. K. 93,76 Eur skolÄ , 32,99 Eur palÅ«kanas, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2005-09-03 UAB ,,Tele2â ir atsakovas sudarÄ Mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io (GSM) paslaugų sutartį Nr. 1.5260841005621, pagal kuriÄ UAB ,,Tele2â atsakovui suteikÄ mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io tinklo paslaugas, o atsakovas įsipareigojo sutartyje nustatyta tvarka ir sÄ lygomis sumokti už minÄtas paslaugas.
UAB ,,Tele2â už suteiktas paslaugas atsakovui iÅ¡raÅ¡Ä ir pateikÄ apmokÄti PVM sÄ skaitas faktÅ«ras už laikotarpį nuo 2006-05-31 iki 2007-01-31, taÄiau atsakovas jų neapmokÄjo. 2009-03-31 UAB ,,Gelvoraâ ir UAB ,,Tele2â pasiraÅ¡Ä reikalavimo perleidimo sutartį Nr. 09-20-21, pagal kuriÄ UAB ,,Tele2â atlygintinai perleido UAB ,,Gelvoraâ naudai visas reikalavimo teises pagal atsakovui apmokÄti pateiktas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras. IeÅ¡kovas, vadovaudamasis CK 6.210 str., praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 32,99 Eur palÅ«kanas už laikotarpį nuo 2009-03-31 iki 2016-03-07 ir 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Atsakovas per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo byloje nepateikÄ. Ä®statymas numato, kad jeigu ieÅ¡kinio suma nevirÅ¡ija 1 500 Eur, bylÄ nagrinÄjantis teismas turi teisÄ pats nusprÄsti, kokia forma ir tvarka nagrinÄti bylÄ . Å alys praÅ¡ymo bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka nepareiÅ¡kÄ, teismas bylÄ nagrinÄja raÅ¡ytinio proceso tvarka (CPK 441 str.).              Šalims apie bylos nagrinÄjimÄ praneÅ¡ta teismo nutartimi. PasiÅ«lyta pateikti papildomus įrodymus, kuriais grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus.
             IeÅ¡kovas byloje pateikÄ sÄ skaitas faktÅ«ras, kuriomis grindžia savo reikalavimÄ atsakovui. IeÅ¡kinys tenkintinas.IÅ¡ teismui pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad 2005-09-03 UAB âTele2â ir atsakovas N. K. sudarÄ Mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io (GSM) paslaugų sutartį Nr. 1.5260841005621 (14 e. b. l.), kurios pagrindu UAB âTele2â atsakovui suteikÄ mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io tinklo paslaugas, o atsakovas įsipareigojo sutartyje nustatyta tvarka naudotis Å¡iomis paslaugomis bei mokÄti už jas mokesÄius (1 p.).
UAB ,,Tele2â už suteiktas paslaugas atsakovui iÅ¡raÅ¡Ä ir pateikÄ apmokÄti PVM sÄ skaitas faktÅ«ras: 2006-05-31 Nr. 15239829, 2006-06-30 Nr. 15722820, 2006-07-31 Nr. 16209959, 2006-08-31 Nr. 16701314, 2006-09-30 Nr. 17197654, 2006-10-31 Nr. 17705654, 2006-11-30 Nr. 18214010, 2006-12-31 Nr. 18736439, 2007-01-31 Nr. 19273111 (e.b.l. 31-39). IeÅ¡kovas nurodo, kad atsakovas jų neapmokÄjo, todÄl susidarÄ 93,76 Eur dydžio įsiskolinimas. Byloje nÄra duomenų apie tai, kad minÄtÄ sumÄ atsakovas bÅ«tų sumokÄjÄs. IeÅ¡kovas UAB ,,Gelvoraâ (reikalavimo įgijÄjas) ir UAB ,,Tele2â (kreditorius) 2009-03-31 pasiraÅ¡Ä reikalavimo perleidimo sutartį Nr. 09-20-21 (4-7, 11 e. b. l.), pagal kuriÄ UAB âTele2â atlygintinai perleido UAB âGelvoraâ naudai visas reikalavimo teises, susijusias su atsakovo įsipareigojimais.
Reikalavimo perleidimas (cesija) yra vienas iÅ¡ asmenų pasikeitimo prievolÄje bÅ«dų, kurio esmÄ ta, kad pradinis kreditorius (cedentas) perduoda kitam asmeniui (cesionarijui) turimÄ galiojantį reikalavimÄ sutarties arba įstatymo pagrindu. Perleidus reikalavimÄ pasikeiÄia kreditorius prievolÄje, o pati prievolÄ iÅ¡lieka nepakitusi (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010-11-29 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-469/2010). IeÅ¡kovas 2009-05-04 praneÅ¡imu (17 e. b. l.) praneÅ¡Ä apie reikalavimo perleidimÄ ir pareikalavo sumokÄti skolÄ .Pagal CK 6.38 straipsnį prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais.
Byloje nÄra duomenų, kurie leistų teigti, kad atsakovas yra apmokÄjÄs pagal ieÅ¡kovo iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras susidariusį įsiskolinimÄ (CPK 178, 185 str.), todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 93,76 Eur skolÄ yra pagrįstas ir tenkintinas. Vadovaujantis CK 6.210 straipsnio 1 dalimi, terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio.
TodÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 32,99 Eur palÅ«kanų už pavÄluotÄ atsiskaitymÄ už laikotarpį nuo 2009-03-31 iki 2016-03-07 (e. b. l. 9), taip pat yra tenkintinas.Vadovaujantis CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d., skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteisiamos 5 procentų metinÄs procesinÄs palÅ«kanos už priteistÄ 126,75 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2016-03-09) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Kadangi ieÅ¡kinys patenkintas visiÅ¡kai, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 15 Eur žyminis mokestis (e. b. l. 13) (CPK 88 str., 93 str. 1 d.).Atsižvelgiant į tai, kad Å¡ioje byloje procesinių dokumentų iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011-11-07 įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 nustatytos minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos, Å¡ios iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovo nepriteistinos (CPK 92 str., 96 str. 6 d.).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 284, 269-270, 441 straipsniais, n u s p r e n d ž i a:
IeÅ¡kinį patenkinti. Priteisti iÅ¡ atsakovo N. K., a.k. (duomenys neskelbtini) 93,76 Eur (devyniasdeÅ¡imt trijų eurų 76 ct) skolÄ , 32,99 Eur (trisdeÅ¡imt dviejų eurų 99 ct) palÅ«kanas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos 126,75 Eur sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2016-03-09) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15 Eur (penkiolikos eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidas ieÅ¡kovui UAB âGelvoraâ, į. k. 125164834.Sprendimas per trisdeÅ¡imt dienų gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                    Erika Zablockaja