5a3d869a-e132-470d-a970-754546c725cc · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos, kredito mokesÄio, baudos, delspinigių, procesinių palÅ«kanų priteisimo. Teismas n u s t a t Ä:I. GinÄo esmÄ Byloje kilo ginÄas dÄl priteistinų delspinigių dydžio, jų įskaitymo į priteistÄ baudÄ . PradinÄ kreditorÄ UAB âFinvertaâ ir atsakovÄ I. C. 2009 m. sausio 8 d. sudarÄ vartojimo kredito sutartį, kurios pagrindu UAB âFinvertaâ 2009 m. sausio 9 d. pervedÄ atsakovei 500 Lt (144,81 Eur) paskolos sumÄ , o atsakovÄ Ä¯sipareigojo iki 2009 m. vasario 7 d. grÄ Å¾inti suteiktÄ kreditÄ ir sumokÄti 139 Lt (40,26 Eur) kredito mokestį. 2009 m. vasario 24 d. atsakovÄ sumokÄjo 380 Lt (110,06 Eur) įmokÄ , kuria UAB âFinvertaâ padengÄ apskaiÄiuotas netesybas ir dalį skolos. 2009 m. vasario 25 d. pratÄsus įsipareigojimų įvykdymo terminÄ , atsakovÄ kreditÄ turÄjo grÄ Å¾inti iki 2009 m. kovo 11 d.
Legislator headnote
AI generated5a3d869a-e132-470d-a970-754546c725cc · Kauno apygardos teismas: ApeliantÄ pažymi, kad Å¡alių sulygtos netesybos laikytinos kompensuojamo pobÅ«džio ir nelaikytinos baudinÄmis, todÄl dviejų netesybų rūšių įskaitymas Å¡iuo atveju negalimas. PraÅ¡omas priteisti delspinigių dydis nelaikytinas neproporcingai dideliu, atitinka iÅ¡ anksto ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs numatytus minimalius nuostolius. Be to, dÄl dviejų netesybų rūšių Å¡alys susitarÄ sutartimi, todÄl atsakovei neginÄijant netesybų dydžio, ieÅ¡kovÄs naudai turi bÅ«ti priteisiama tiek bauda, tiek delspinigiai.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2A-2160-254/2017Teisminio proceso Nr. 2-53-3-00504-2017-2Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.6.10.5.1; 2.6.1.3.6; 2.6.29.1; 2.6.29.3; 3.3.1.18.3; 3.3.1.20.; 3.3.1.18.1. Kauno apygardos teismas N u t a r t i sLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. gruodžio 18 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja DalÄ BurdulienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs BnP Finance apeliacinį skundÄ dÄl VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2017 m. gegužÄs 22 d. sprendimo už akių civilinÄje byloje Nr. e2-1049-503/2017 pagal ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs BnP Finance ieÅ¡kinį atsakovei I.
C. dÄl skolos, kredito mokesÄio, baudos, delspinigių, procesinių palÅ«kanų priteisimo. Teismas n u s t a t Ä:I. GinÄo esmÄ Byloje kilo ginÄas dÄl priteistinų delspinigių dydžio, jų įskaitymo į priteistÄ baudÄ . PradinÄ kreditorÄ UAB âFinvertaâ ir atsakovÄ I. C. 2009 m. sausio 8 d. sudarÄ vartojimo kredito sutartį, kurios pagrindu UAB âFinvertaâ 2009 m. sausio 9 d. pervedÄ atsakovei 500 Lt (144,81 Eur) paskolos sumÄ , o atsakovÄ Ä¯sipareigojo iki 2009 m. vasario 7 d. grÄ Å¾inti suteiktÄ kreditÄ ir sumokÄti 139 Lt (40,26 Eur) kredito mokestį. 2009 m. vasario 24 d. atsakovÄ sumokÄjo 380 Lt (110,06 Eur) įmokÄ , kuria UAB âFinvertaâ padengÄ apskaiÄiuotas netesybas ir dalį skolos. 2009 m. vasario 25 d. pratÄsus įsipareigojimų įvykdymo terminÄ , atsakovÄ kreditÄ turÄjo grÄ Å¾inti iki 2009 m. kovo 11 d.
UAB âFinvertaâ 2017 m. vasario 13 d. Reikalavimo perleidimo sutartimi perleido savo reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄs skolÄ ieÅ¡kovei AB BnP Finance. Tokiu bÅ«du ieÅ¡kovÄ Ä¯gijo teisÄ reikalauti iÅ¡ atsakovÄs sumokÄti 137,93 Eur skolÄ ir kitas sumas, aptartas sutartyje.IeÅ¡kovÄ AB BnP Finance kreipÄsi su ieÅ¡kiniu į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 137,93 Eur skolos (negrÄ Å¾into kredito), 19,98 Eur kredito mokesÄio, 568,48 Eur delspinigių, 28,96 Eur baudÄ , 5 proc. metinių procesinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 138 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas (17 Eur ieÅ¡kovÄs sumokÄto valstybei žyminio mokesÄio ir 121 Eur iÅ¡laidų už procesinių dokumentų parengimÄ ).
AtsakovÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, procesiniai dokumentai atsakovei įteikti įstatymo nustatyta tvarka, todÄl ieÅ¡kovei praÅ¡ant, teismas priÄmÄ sprendimÄ už akių (CPK 142 str. 4 d., 285 str. 1 d., 286 straipsnis). II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas 2017 m. gegužÄs 22 d. sprendimu už akių ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies â priteisÄ ieÅ¡kovei AB BnP Finance iÅ¡ atsakovÄs I. C. 137,93 Eur skolÄ , 19,98 kredito mokestį, 28,96 Eur baudÄ , 5 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (186,87 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2017 m. balandžio 4 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 34,14 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas; kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmetÄ.Teismas nustatÄ, kad UAB âFinvertaâ ir atsakovÄ I.
C. 2009 m. sausio 8 d. sudarÄ vartojimo kredito sutartį, kurios pagrindu UAB âFinvertaâ 2009 m. sausio 9 d. pervedÄ atsakovei 500 Lt (144,81 Eur) paskolos sumÄ , o atsakovÄ Ä¯sipareigojo iki 2009 m. vasario 7 d. grÄ Å¾inti suteiktÄ kreditÄ ir sumokÄti 139 Lt (40,26 Eur) kredito mokestį. Skolos grÄ Å¾inimo terminas buvo pratÄstas iki 2009 m. kovo 11 d. UAB âFinvertaâ 2017 m. vasario 13 d. Reikalavimo perleidimo sutartimi perleido savo reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄs skolÄ ieÅ¡kovei, kuri įgijo teisÄ reikalauti iÅ¡ atsakovÄs sumokÄti 137,93 Eur skolÄ ir kitas sumas, aptartas sutartyje.Ä®vertinÄs byloje pateiktus duomenis, teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovÄ savo sutartinius įsipareigojimus įvykdÄ tinkamai, o atsakovÄ savo įsipareigojimų tinkamai nevykdÄ â laiku nemokÄjo kredito įmokų, tokiu bÅ«du pažeidÄ prievolių bei sutarÄių vykdymo principus bei nuostatas (CK 6.200, 6.873 straipsniai).
KonstatavÄs minÄtas aplinkybes, teismas ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteisÄ 137,93 Eur skolos (negrÄ Å¾into kredito) ir 19,98 Eur kredito mokesÄio.Teismas nustatÄ, kad sutarties 6.3 punktu Å¡alys susitarÄ, jog atsakovei delsiant grÄ Å¾inti kreditÄ ar jo dalį ir/ar kredito mokestį ilgiau kaip trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo kredito ar jo dalies grÄ Å¾inimo dienos, kredito gavÄjas privalo papildomai sumokÄti kreditoriui 100 Lt (28,96 Eur) dydžio baudÄ . Ä®vertinÄs tai, kad kredito ir kredito mokesÄio grÄ Å¾inimo terminas pasibaigÄ 2009 m. kovo 11 d., atsakovÄ iki Å¡iol kredito dalies ir kredito mokesÄio nei pirminei kreditorei, nei ieÅ¡kovei negrÄ Å¾ino, teismas tenkino ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ dÄl 28,96 Eur baudos priteisimo.Teismas, sprÄsdamas dÄl praÅ¡omų priteisti delspinigių dydžio, nustatÄ, kad sutarties 6.1. punktu Å¡alys susitarÄ, jog laiku neįvykdžius prisiimtų pagal sutartį įsipareigojimų ir negrÄ Å¾inus pasiskolintos sumos, kredito gavÄjas privalo mokÄti 2 procentų dydžio delspinigius nuo laiku negrÄ Å¾intos sumos už kiekvienÄ pavÄluotÄ dienÄ .
Teismas, įvertinÄs tai, kad ieÅ¡kovÄs praÅ¡omų priteisti delspinigių dydį sudaro 2 procentai nuo 137,93 Eur skolos (negrÄ Å¾into kredito) ir nuo 19,98 Eur kredito mokesÄio už 180 dienų, vadovaudamasis kaip orientaciniu kriterijumi nuo 2011 m. balandžio 1 d. įsigaliojusio Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalies nuostatomis, numatanÄiomis, kad pavÄluoto įmokų mokÄjimo atvejais vartojimo kredito gavÄjui taikomos netesybos negali bÅ«ti didesnÄs kaip 0,05 procento pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ , laikydamas atsakovÄ silpnesniÄ ja sutarties Å¡alimi, ieÅ¡kovÄs praÅ¡omus priteisti delspinigius sumažino nuo 2 procentų iki 0,05 procento dydžio už pradelstÄ dienÄ .
Tokiu bÅ«du praÅ¡omÄ priteisti delspinigių sumÄ sumažino nuo 568,48 Eur iki 14,21 Eur ((137,93 Eur + 19,98 Eur) x 0,05 proc. x 180 dienų).Teismas konstatavo, kad nagrinÄjamu atveju bylos Å¡alys sutartimi susitarÄ dÄl dvigubų netesybų â dÄl delspinigių ir baudos už termino įvykdyti prievolÄ praleidimÄ , kurias pripažino baudinÄmis, todÄl taikÄ Ä¯skaitymÄ , t. y. 14,21 Eur priteistinus delspinigius (mažesnÄ sumÄ ) įskaitÄ Ä¯ priteistinÄ 28,96 Eur (didesnÄ sumÄ ) baudÄ .
Teismas, nustatÄs, kad skolininkÄ yra praleidusi terminÄ Ä¯vykdyti prievolÄ, vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalies, CK 6.210 straipsnio 1 dalies nuostatomis, priteisÄ ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2017 m. balandžio 4 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Teismas, konstatavÄs, kad sprendimu už akių patenkinti 24,74 procentai ieÅ¡kinio reikalavimų, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteisÄ jos patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas proporcingai patenkintų reikalavimų daliai â 34,14 Eur (24,74 procento nuo 17,00 Eur už sumokÄtÄ Å¾yminį mokestį ir nuo 121,00 Eur nuo iÅ¡laidų už advokato teisinÄ pagalbÄ ).
III. Apeliacinio skundo teisiniai argumentai Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ BnP Finance, AB praÅ¡o teismo: pakeisti VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2017 m. gegužÄs 22 d. sprendimÄ dalyje dÄl delspinigių ir priteisti apeliantei iÅ¡ atsakovÄs 568,48 Eur delspinigių; pakeisti sprendimÄ dalyje dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir priteisti apeliantei iÅ¡ atsakovÄs 138 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų; kitÄ VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2017 m. gegužÄs 22 d. sprendimo už akių dalį palikti nepakeistÄ .
Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais argumentais: Nustatydamas priteistinų delspinigių sumÄ , t. y. jÄ sumažindamas nuo 568,48 Eur iki 14,21 Eur, teismas nepagrįstai rÄmÄsi Vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalies nuostatomis, kaip orientaciniu rodikliu nagrinÄjamoje byloje, kadangi to paties įstatymo 41 straipsnyje nurodyta, kad Å¡io įstatymo nuostatos netaikomos vartojimo kredito sutartims, sudarytoms iki Å¡io įstatymo įsigaliojimo. Tuo paÄiu apeliantÄ pažymi, kad įstatymas į praeitį negalioja, o sutarties Å¡alių teisÄ susitarti dÄl netesybų yra tik jų valios iÅ¡raiÅ¡ka.
Teismas nepagrįstai atsakovÄ laikÄ silpnesniÄ ja sutarties Å¡alimi, neva atsakovÄ turÄjo ribotas galimybes derÄtis dÄl sutarties sÄ lygų. Pažymi, kad prieÅ¡ sudarant vartojimo kredito sutartį, atsakovei buvo pateikta visa reikiama informacija, kad atsakovÄ galÄtų nusprÄsti ar su pateiktomis sutarties sÄ lygomis ji sutinka. ApeliantÄs nuomone, praÅ¡omi priteisti delspinigiai neprieÅ¡tarauja sutarties 6.1. punkto nuostatomis, todÄl nÄra pagrindo jų mažinti.  Teismas netinkamai vertino apeliantÄs praÅ¡omos priteisti baudos ir delspinigių santykį, priteistÄ delspinigių sumÄ Ä¯skaitydamas į baudos sumÄ .
ApeliantÄ pažymi, kad Å¡alių sulygtos netesybos laikytinos kompensuojamo pobÅ«džio ir nelaikytinos baudinÄmis, todÄl dviejų netesybų rūšių įskaitymas Å¡iuo atveju negalimas. PraÅ¡omas priteisti delspinigių dydis nelaikytinas neproporcingai dideliu, atitinka iÅ¡ anksto ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs numatytus minimalius nuostolius. Be to, dÄl dviejų netesybų rūšių Å¡alys susitarÄ sutartimi, todÄl atsakovei neginÄijant netesybų dydžio, ieÅ¡kovÄs naudai turi bÅ«ti priteisiama tiek bauda, tiek delspinigiai.
ApeliantÄs nuomone, teismas nepagrįstai sumažino praÅ¡omas priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas nuo 134,00 Eur iki 34,14 Eur. ApeliantÄs nuomone, pripažinus, jog teismas priÄmÄ neteisingÄ sprendimÄ dalyje dÄl delspinigių priteisimo, materialinio pobÅ«džio reikalavimai bÅ«tų tenkinti visa apimtimi. TodÄl pakeitus sprendimo dalį dÄl delspinigių, skundžiamo teismo sprendimo dalis dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų taip pat turÄtų bÅ«ti pakeista. AtsakovÄ atsiliepimo į apeliacinį skundÄ nepateikÄ.
Teismas k o n s t a t u o j a: IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu. Tai atliekama nagrinÄjant faktinÄ ir teisinÄ bylos puses, t. y. tiriant byloje surinktus įrodymus patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms taikÄ materialines teisÄs normas.
ApeliacinÄs instancijos teismas bylÄ nagrinÄja neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų ir neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo motyvus bei reikalavimus, teismas ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnio 2 ir 3 dalyse nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. Teismas konstatuoja, kad CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, todÄl pasisako dÄl apeliacinio skundo faktinių bei teisinių pagrindų.Apeliacijos objektas â pirmosios instancijos teismo sprendimo už akių dalies dÄl delspinigių dydžio ir jų įskaitymo į priteistÄ baudÄ , teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
IÅ¡ bylos duomenų nustatyta, kad pradinÄ kreditorÄ UAB âFinvertaâ ir atsakovÄ I. C. 2009 m. sausio 8 d. sudarÄ vartojimo kredito sutartį, kurios pagrindu UAB âFinvertaâ 2009 m. sausio 9 d. pervedÄ atsakovei 500 Lt (144,81 Eur), o atsakovÄ Ä¯sipareigojo iki 2009 m. vasario 7 d. grÄ Å¾inti jai suteiktÄ kreditÄ ir sumokÄti 139 Lt (40,26 Eur) kredito mokestį, t. y. iÅ¡ viso sumokÄti UAB âFinvertaâ 639 Lt (185,07 Eur). AtsakovÄ 2009 m. vasario 24 d. grÄ Å¾ino 380,00 Lt (110,06 Eur). 2009 m. vasario 25 d. buvo pratÄstas įsipareigojimų įvykdymo terminas iki 2009 m. kovo 11 d., padidinant kredito mokestį iki 217,26 Lt (62,92 Eur), todÄl atsakovÄ turÄjo grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei 476,26 Lt (137,93 Eur), kas sudaro ieÅ¡kiniu praÅ¡omÄ priteisti negrÄ Å¾into kredito sumÄ .
AtsakovÄ Ä¯sipareigojimo neįvykdÄ ir likusios kredito dalies negražino. UAB âFinvertaâ 2017 m. vasario 13 d. Reikalavimo perleidimo sutartimi perleido savo reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄs skolÄ ieÅ¡kovei AB BnP Finance, kuri Å¡iuo atveju pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį atsakovei dÄl skolos, kredito mokesÄio, baudos, delspinigių, procesinių palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. DÄl sutartinių netesybų sumažinimo Vadovaujantis CK 6.258 straipsnio 1 dalimi, Å¡alys sutartimi gali susitarti dÄl netesybų, jei prievolÄ nebÅ«tų vykdoma ar bÅ«tų netinkamai vykdoma.
Pagal CK 6.71 straipsnį, netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai).Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, formuodamas vieningÄ teismų praktikÄ , yra pažymÄjÄs, kad Å¡alims sutartyje susitarus dÄl tam tikro dydžio netesybų, sutarties neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo atveju skolininkas negali ginÄyti sutartyje nustatyto netesybų dydžio, iÅ¡skyrus atvejus, kai netesybos bÅ«tų neprotingos, akivaizdžiai per didelÄs, atsižvelgiant į konkreÄios prievolÄs pobÅ«dį, padarytÄ pažeidimÄ , jo padarinius, skolininko elgesį, prievolÄs sumÄ ir panaÅ¡ias aplinkybes.
Tokiems atvejams teismui suteikiama teisÄ mažinti netesybas CK 6.73 straipsnio 2 dalies, 6.258 straipsnio 3 dalies pagrindu, taip kontroliuojant netesybų dydį, kad nebÅ«tų sudaryta pagrindo Å¡aliai piktnaudžiauti teise ir nepagrįstai praturtÄti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. lapkriÄio 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-409/2010). Civiliniame kodekse nÄra nustatyto baigtinio kriterijų sÄ raÅ¡o, į kurį atsižvelgiant bÅ«tų galima nusprÄsti, kiek ir kokiu konkreÄiu pagrindu netesybos turi bÅ«ti mažinamos.
Ar netesybos yra neprotingai didelÄs, turi bÅ«ti vertinama atsižvelgiant į kiekvienos individualios bylos aplinkybes. Priklausomai nuo faktinÄs situacijos, tas pats netesybų dydis (procentine ar pinigine iÅ¡raiÅ¡ka) vienu atveju gali bÅ«ti pripažintas tinkamu, o kitu â aiÅ¡kiai per dideliu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. birželio 5 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-358-916/2015, 2016 m. gegužÄs 3 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-235-690/2016).ApeliantÄs nuomone, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sumažino praÅ¡omÄ priteisti delspinigių sumÄ nuo 568,48 Eur iki 14,21 Eur, kadangi kredito sutarties 6.1 punkte nustatytas 2 proc. netesybų dydis nuo laiku neapmokÄtos Kredito sumos už kiekvienÄ pavÄluotÄ dienÄ nÄra per didelis, juo užtikrinama Å¡alių interesų pusiausvyra.
ApeliacinÄs instancijos teismas pastebi, kad taikant tokį apeliantÄs nurodytÄ netesybų dydį, netesybų (delspinigių) norma už 180 dienų sudaro net 360 proc. pradelsto įsipareigojimo sumos, o ieÅ¡kovÄs apskaiÄiuota delspinigių suma (568,48 Eur) yra daugiau kaip 4 kartus didesnÄ už negrÄ Å¾into kredito ir kredito mokesÄio sumÄ (137,93 Eur + 19,98 Eur).Vertinant teisinio santykio pobÅ«dį reikÅ¡mingomis pripažintinos Å¡ios aplinkybÄs: reikalavimai atsakovei kildinami iÅ¡ vartojimo kredito teisinių santykių, kur kredito davÄjas â profesionalus verslininkas, o kredito gavÄjas â vartotojas; sutartis parengta kredito davÄjo ir pasiraÅ¡yta prisijungimo bÅ«du be realios galimybÄs derÄtis dÄl sÄ lygų CK 6.2284 straipsnio 2 dalies 5 punktas, 4 dalis).
Kad vartotojas, lyginant su profesionaliu verslininku, yra silpnesnioji teisinio santykio Å¡alis, dÄl ko vartojimo sutarties sÄ lygų sÄ Å¾iningumui turi bÅ«ti skiriamas ypatingas dÄmesys, akcentuojama tiek Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. spalio 28 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-536/2008, 2009 m. gruodžio 1 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-541/2009), tiek ir Europos SÄ jungos Teisingumo teismo praktikoje (ESTT 2000 m. birželio 27 d. sprendimas, priimta byloje C-240/98âC-244/98, 2009 m. birželio 4 d. sprendimas byloje C-243/08).
DÄl nurodytų aplinkybių atmestinas kaip nepagrįstas apeliacinio skundo argumentas, jog atsakovÄ nelaikytina silpnesniÄ ja civilinio santykio Å¡alimi.ApeliantÄs nuomone, sprendžiant dÄl praÅ¡omo priteisti delspinigių dydžio pagrįstumo, teismas nepagrįstai vadovavosi Vartojimo kredito įstatymo nuostatomis. ApeliantÄ pažymi, kad minÄto įstatymo 41 straipsnyje nurodyta, kad Å¡io įstatymo nuostatos netaikomos vartojimo kredito sutartims, sudarytoms iki Å¡io įstatymo įsigaliojimo. ApeliacinÄs instancijos teismas su Å¡iais apeliacinio skundo argumentais tik iÅ¡ dalies sutinka.Sutiktina su apeliante, kad Vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalies nuostata, pagal kuriÄ pavÄluoto įmokų mokÄjimo atvejais vartojimo kredito gavÄjui taikomos netesybos negali bÅ«ti didesnÄs kaip 0,05 procento pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ , 2009 m. sausio 8 d., kai buvo sudaryta kredito sutartis, negaliojo.
TaÄiau teismų praktikoje laikomasi nuoseklios pozicijos, jog joje nurodyta maksimali delspinigių riba gali bÅ«ti taikoma kaip orientacinÄ, vertinant iki Å¡io įstatymo įsigaliojimo sudarytose vartojimo kredito sutartyse nustatytus netesybų dydžius (Vilniaus apygardos teismo 2015 m. vasario 26 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2A-947-798/2015, 2016 m. vasario 29 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. e2A-205-881/2016, Kauno apygardos teismo 2015 m. lapkriÄio 17 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2A-2101-555/2015; 2017 m. spalio 9 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. e2A-2386-945/2017).
NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime už akių pažymÄjo, kad minÄtas įstatymo nuostatas laiko tik orientacinÄmis, nustatant protingÄ delspinigių dydį, todÄl įvertinÄs bylos aplinkybes, vadovaujantis teisingumo, sÄ Å¾iningumo bei protingumo principais, sprendÄ, kad 0,05 proc. delspinigių suma už kiekvienÄ pavÄluotÄ dienÄ atitinka abiejų Å¡alių interesų pusiausvyrÄ .Skunde apeliantÄ iÅ¡ esmÄs teisingai nurodo, kad atsakovÄ Ä¯sipareigojo paskolÄ grÄ Å¾inti nurodytu terminu, taÄiau savo prievolÄ ieÅ¡kovei vykdÄ netinkamai, kas tiesiogiai didino delspinigių dydį.
TaÄiau apeliacinÄs instancijos teismas vertina ir tai, kad pradinis kreditorius UAB âFinvertaâ, iÅ¡ kurios ieÅ¡kovÄ perÄmÄ reikalavimo teises 2017 m. vasario 13 d., savo teisių tinkamai negynÄ, nes nepagrįstai ilgai delsÄ (daugiau nei 7 metus) kreiptis į teismÄ dÄl skolos priteisimo, nesiÄmÄ priemonių iÅ¡ieÅ¡koti skolÄ , todÄl tokie pradinio kreditoriaus veiksmai (neveikimas) lÄmÄ neadekvaÄias skolÄ virÅ¡ijanÄias netesybas. Be to, pažymÄtina, kad skolininkÄ grÄ Å¾ino kreditoriui daugiau negu puse â 380 Lt. (iÅ¡ 500 Lt.) kredito, taÄiau pratÄsus kredito grÄ Å¾inimo terminÄ 14 d., jai papildomai buvo nustatytas 78,26 Lt kredito mokestis (kredito mokestis padidÄjo nuo 139,00 Lt. iki 217,00 Lt.).
Kredito negrÄ Å¾inus ir per pratÄstÄ terminÄ , iÅ¡ skolininkÄs reikalaujama priteisti dar 69,00 Lt kredito mokesÄio. PažymÄtina, kad pagal sutarties 1.14 punktÄ , kredito mokestis â suma, kuriÄ kredito gavÄjas privalo sumokÄti Kreditoriui už operacijas, susijusias su kredito aptarnavimu. Byloje nÄra duomenų, susijusių su kredito aptarnavimo iÅ¡laidomis. Tokiu bÅ«du, atsižvelgiant tiek į teisinio santykio pobÅ«dį, tiek į Å¡alių elgesį bei sutartinių įsipareigojimų visumÄ , vadovaujantis teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principais, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu pirmosios instancijos teismo nustatytas delspinigių dydis nelaikytinas pažeidžianÄiu ieÅ¡kovÄs interesus ar paneigianÄiu Å¡alių interesų pusiausvyros principÄ .
TodÄl atmestinas apeliacinio skundo reikalavimas pripažinti ieÅ¡kinyje nurodytÄ delspinigių dydį pagrįstu. DÄl delspinigių įskaitymo į baudÄ Apeliaciniu skundu keliamas klausimas ir dÄl pirmosios instancijos teismo sprendimo dalies, kuria priteistinų delspinigių dydis įskaitytas į sutartinÄs baudos dydį, teisÄtumo ir pagrįstumo. Sutartimi nustatytos netesybos yra skirtos nuostoliams atlyginti, jos yra ne tik prievolÄs įvykdymo užtikrinimo priemonÄ, bet ir civilinÄs atsakomybÄs forma.
Pagrindinis civilinÄs atsakomybÄs principas â nuostolių atlyginimas visada turi iÅ¡likti kompensuojamojo, o ne baudinio pobÅ«džio. Vienas iÅ¡ Å¡io principo įgyvendinimo pavyzdžių yra CK 6.73 straipsnio 2 dalyje, 6.258 straipsnio 2 dalyje įtvirtintas draudimas taikyti baudines netesybas â reikalauti ir prievolÄs įvykdymo, ir netesybų, iÅ¡skyrus už prievolÄs įvykdymo termino praleidimÄ . TaÄiau praktikoje galimi ir kiti atvejai, kai pažeidžiamas kompensuojamasis netesybų, kaip civilinÄs atsakomybÄs formos, pobÅ«dis, ir jos teismo gali bÅ«ti pripažintos baudinÄmis.
Pavyzdžiui, kai Å¡alys už tÄ patį prievolÄs pažeidimÄ nustatÄ ir baudÄ , ir delspinigius arba kai pats netesybų dydis yra neprotingai didelis. Visais Å¡iais atvejais tokio pobÅ«džio netesybos gali bÅ«ti pripažintos baudinÄmis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015-05-08 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-267-916/2015). NagrinÄjamu atveju Kredito sutarties bendrųjų sÄ lygų 6.3 punkte atsakovÄ ir pradinÄ kreditorÄ susitarÄ, kad tuo atveju, jeigu kredito gavÄjas delsia grÄ Å¾inti kreditÄ ar jo dalį ir (ar) kredito mokestį ilgiau kaip trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo kredito ar jo dalies grÄ Å¾inimo dienos, kredito gavÄjas privalo papildomai sumokÄti kreditoriui 28,96 Eur (100 Lt) dydžio baudÄ .
Pagal kredito sutarties bendrųjų sÄ lygų 6.1 punktÄ , skolininko pareiga mokÄti delspinigius taip pat yra siejama su prievolÄs grÄ Å¾inti kreditÄ pažeidimu. IÅ¡ ieÅ¡kinyje ieÅ¡kovÄs pateikto delspinigių apskaiÄiavimo matyti, jog apskaiÄiuodama atsakovÄs mokÄtinus delspinigius, numatytus kredito sutarties bendrųjų sÄ lygų 6.1 punkte, ieÅ¡kovÄ juos skaiÄiavo ne tik nuo negrÄ Å¾intos kredito dalies (137,93 Eur), bet ir nuo kredito mokesÄio sumos (19,98 Eur). Å ios aplinkybÄs leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad nagrinÄjamu atveju už skolininko pareigos grÄ Å¾inti kreditÄ bei sumokÄti kredito mokestį tinkamÄ nevykdymÄ yra susitarta tiek dÄl delspinigių mokÄjimo pagal kredito sutarties bendrųjų sÄ lygų 6.1 punktÄ , tiek dÄl baudos mokÄjimo pagal sutarties 6.3 punktÄ , t. y.
Å¡alys susitarÄ dÄl baudinių netesybų už tÄ patį prievolÄs pažeidimÄ . Taigi, nustaÄius, kad Å¡alys už praleistÄ prievolÄs įvykdymo terminÄ nustatÄ dvigubas netesybas â delspinigius ir baudÄ , apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas pagrįstai atliko priteistinų 14,21 Eur delspinigių (mažesnÄs sumos) įskaitymÄ Ä¯ 28,96 Eur baudÄ (didesnÄ suma). Delspinigių įskaitymo į baudÄ teisÄtumÄ pagrindžia ir aplinkybÄ, jog Vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalyje įtvirtintas draudimas taikyti kredito gavÄjui kitas netesybas nei delspinigiai ir mokesÄius už vartojimo kredito sutartyje numatytų finansinių įsipareigojimų nevykdymÄ .
Nors, kaip minÄta, Å¡is įstatymas įsigaliojo po kredito sutarties sudarymo ir jai negali bÅ«ti tiesiogiai taikomas, akivaizdu, kad juo siekiama iÅ¡vengti kredito davÄjo piktnaudžiavimo, iÅ¡skaitant netesybas į kelias savarankiÅ¡kas įmokas. BÅ«tent tokias pasekmes sukurtų dvigubų pasekmių už tÄ patį pažeidimÄ pateisinimas. Tokių netesybų taikymas taptų akivaizdžiai baudinio pobÅ«džio sankcija, kas yra nesuderinama su civilinÄs atsakomybÄs taikymo principais. Apibendrinant nurodytas aplinkybes konstatuotina, jog pirmosios instancijos teismas, iÅ¡ dalies tenkindamas ieÅ¡kinio reikalavimų dalį dÄl netesybų priteisimo ir įskaitÄs priteistinus delspinigius į praÅ¡omÄ priteisti baudÄ , tinkamai pritaikÄ Ä¯statymÄ , todÄl keisti ar naikinti Å¡iÄ sprendimo dalį nÄra teisinio pagrindo.
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų Atmetus apeliacinio skundo dalį dÄl netesybų priteisimo, nÄra pagrindo pripažinti pagrįstu ir skundo argumentÄ dÄl pirmosios instancijos teismo atlikto bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo (CPK 93 straipsnio 2 dalis). Apeliacinį skundÄ atmetus, apeliantÄs praÅ¡ymas priteisti jos patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas apeliacinÄs instancijos teisme taip pat atmestinas (CPK 93 straipsnio 1 dalis).  Kauno apygardos teismo teisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1punktu, 331 straipsniu, n u t a r i a:
VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2017 m. gegužÄs 22 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄja                                                                              DalÄ BurdulienÄ