5a35b543-7406-4268-a3bf-e5833f8fd7fc · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1A-110/2014Procesinis bylos Nr. 1-71-1-00287-2011-1Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.21.2. (S)LIETUVOS Apeliacinis teismasN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gruodžio 15 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡kolegijos pirmininkÄs Reginos GaudutienÄs,teisÄjų Viktoro Kažio ir Aloyzo Kruopio,sekretoriaujant Agatai Minkel,dalyvaujant prokurorei Onai Rojutei,nuteistųjų gynÄjams advokatams Pauliui Bružui, Eugenijui Karosui, Pauliui Svirskiui,nuteistajam V.
Legislator headnote
AI generated5a35b543-7406-4268-a3bf-e5833f8fd7fc · Lietuvos apeliacinis teismas: ProkurorÄ nesutinka ir su apygardos teismo iÅ¡vada, jog E. K. sportinio batelio rastas pluoÅ¡tas, tapatus su pluoÅ¡tais nuo skiauÄių ant padegamųjų butelių įvykio vietoje, kategoriÅ¡kai neįrodo, kad E. K. buvo įvykio vietoje ir tiesiogiai dalyvavo automobilių padegime. Teismo posÄdžio metu apklausta ekspertÄ E. K. nurodÄ, kad nuo sportinių batelių dalelÄs buvo nurenkamos lipnia juosta ir tai padarÄ užduotį atlikÄ specialistai. EkspertÄ nurodÄ, kad Å¡io pluoÅ¡to, kuris buvo rastas ant E. K. sportinio batelio, plika akimi nepamatysi.
Full text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1A-110/2014Procesinis bylos Nr. 1-71-1-00287-2011-1Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.21.2. (S)LIETUVOS Apeliacinis teismasN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gruodžio 15 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡kolegijos pirmininkÄs Reginos GaudutienÄs,teisÄjų Viktoro Kažio ir Aloyzo Kruopio,sekretoriaujant Agatai Minkel,dalyvaujant prokurorei Onai Rojutei,nuteistųjų gynÄjams advokatams Pauliui Bružui, Eugenijui Karosui, Pauliui Svirskiui,nuteistajam V.
P.,iÅ¡teisintiesiems E. K., G. M.,civilinio ieÅ¡kovo atstovui S. K.,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros prokurorÄs, nuteistojo V. P. ir iÅ¡teisintojo G. M. gynÄjo advokato Pauliaus Bružo apeliacinius skundus dÄl PanevÄžio apygardos teismo 2013 m. kovo 14 d. nuosprendžio, kuriuo:V. P. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 250 straipsnio 2 dalį laisvÄs atÄmimu 7 (septyneriems) metams.Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis, paskirta bausmÄ bei bausmÄ, paskirta KupiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2011 m. birželio 29 d. nuosprendžiu, subendrintos dalinio sudÄjimo bÅ«du, ir galutinÄ subendrinta bausmÄ paskirta laisvÄs atÄmimas 7 (septyneriems) metams ir 3 (trims) mÄnesiams.
BausmÄ paskirta atlikti pataisos namuose. E. K. pagal BK 250 straipsnio 2 dalį iÅ¡teisintas, nes neįrodyta, kad jis dalyvavo padarant nusikalstamÄ veikÄ .G. M. pagal BK 250 straipsnio 2 dalį iÅ¡teisintas, nes neįrodyta, kad jis dalyvavo padarant nusikalstamÄ veikÄ .IÅ¡ V. P. priteista ,,Bâ SE filialui Lietuvoje 49 583,87 Lt ir (duomenys neskelbtini) policijos komisariatui 5 881,34 Lt turtinei žalai atlyginti bei 141,91 Lt proceso iÅ¡laidų.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä :
V. P. nuteistas už tai, kad 2011 m. rugsÄjo 18 d., laikotarpiu nuo 3.32 iki 3.52 val., (duomenys neskelbtini), žmonių darbo ir vieÅ¡oje vietoje â (duomenys neskelbtini) komisariato vidiniame kieme, iÅ¡ pykÄio policijai, siekdamas sutrikdyti (duomenys neskelbtini) policijos komisariato veiklÄ , kad Å¡i institucija negalÄtų vykdyti savo funkcijų, įvykdÄ teroro aktÄ : panaudodamas, t. y. padegdamas, į stiklinius butelius supiltÄ vidaus degimo variklyje panaudotÄ alyvÄ su prie jų lipnia izoliacine juosta pritvirtintomis medžiagos skiautÄmis padegÄ ir nepataisomai sunaikino du policijos tarnybinius automobilius â ,,Å koda Oktaviaâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) 22 071 Lt vertÄs, priklausantį ,,Sâ, ir ,,Mitsubishi Pajero Sportâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) 27 096 Lt vertÄs, priklausantį (duomenys neskelbtini), ir juose buvusį (duomenys neskelbtini) 5881, 34 Lt vertÄs turtÄ : automobilinį kompiuterį âCar (duomenys neskelbtini)â 2906,62 Lt vertÄs, spausdintuvÄ 480 Mobile 2375 Lt vertÄs, du nukreipiamuosius kÅ«gius 48 Lt bendros vertÄs, ruletÄ 8, 92 Lt vertÄs, lanksÄiÄ vilktį 21 Lt vertÄs, fotoaparatÄ ,,Samsung Digimax 15â 429,09 Lt vertÄs, žibintÄ 8 LED+1HAL 51,57 Lt vertÄs, 2 krivules 41,14 Lt bendros vertÄs; bei pasikÄsino padegti policijos tarnybinius automobilius ,,VW Passatâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) 38 000 Lt vertÄs, priklausantį AB ,,Sâ, pasikÄsinimo metu sulaužÄs Å¡oninį deÅ¡inÄs pusÄs galinio vaizdo veidrodÄlį 416,87 Lt vertÄs; ,,Mitsubishi Pajero Sportâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) 28600 Lt vertÄs, priklausantį (duomenys neskelbtini) policijos komisariatui; ,,Mitsubishi Pajero Sportâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) 28600 Lt vertÄs, priklausantį (duomenys neskelbtini), ir policijos pareigÅ«no D.
R. automobilį ,,Mazda 6â, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) 15000 Lt vertÄs, taÄiau dÄl pasirinktų netinkamų nusikaltimo priemonių ir bÅ«do Å¡ie neužsidegÄ, nes ugnis užgeso ir į automobilius neiÅ¡siplÄtÄ.E. K. ir G. M. buvo kaltinami tuo, kad 2011 m. rugsÄjo 18 d., laikotarpiu nuo 3.32 val. iki 3.56 val., (duomenys neskelbtini), jie, veikdami bendrininkų grupe su V. P., pasigaminÄ padegimui skirtas priemones, žmonių darbo ir vieÅ¡oje vietoje â (duomenys neskelbtini) vidiniame kieme, E. K. su V.
P. padegÄ du policijos tarnybinius automobilius bei pasikÄsino padegti kitus kieme stovÄjusius automobilius, dÄl ko buvo sunaikintos dvi transporto priemonÄs bei kitas (duomenys neskelbtini) turtas, o G. M. pagal iÅ¡ankstinį susitarimÄ savo automobiliu nuveÅ¾Ä bendrininkus į įvykio vietÄ ir padÄjo jiems iÅ¡ jos pasiÅ¡alinti.PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros prokurorÄ apeliaciniame skunde praÅ¡o PanevÄžio apygardos teismo 2013 m. kovo 14 d. nuosprendį dalyje dÄl G. M. ir E. K. iÅ¡teisinimo panaikinti ir priimti naujÄ nuosprendį:
G. M. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 250 straipsnio 2 dalyje ir nubausti laisvÄs atÄmimu 7 metams. BausmÄ paskirti atlikti pataisos namuose. Ä® bausmÄs atlikimo laikÄ Ä¯skaityti laikÄ , iÅ¡bÅ«tÄ laikiname sulaikyme ir suÄmime nuo 2011-09-28 iki 2011-10-28 ir nuo 2012-05-28 iki 2012-08-13. E. K. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 250 straipsnio 2 dalyje ir nubausti laisvÄs atÄmimu 7 metams. BausmÄ paskirti atlikti pataisos namuose. Ä® bausmÄs atlikimo laikÄ Ä¯skaityti laikÄ , iÅ¡bÅ«tÄ laikiname sulaikyme ir suÄmime nuo 2011-10-19 iki 2011-11-15.
Priteisti iÅ¡ V. P., G. M. ir E. K. solidariai civilinių ieÅ¡kovų âB Lietuvojeâ ir (duomenys neskelbtini) policijos komisariato pareikÅ¡tus civilinius ieÅ¡kinius atitinkamai 49583,87 Lt ir 5881,34 Lt turtinei žalai atlyginti.ProkurorÄ nurodo, jog pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados neatitinka faktinių bylos aplinkybių, nevertintas byloje surinktų įrodymų visetas, nepakankamai atsižvelgta į bylos aplinkybes, turinÄias esminÄ reikÅ¡mÄ sprendžiant E. K. ir G. M. kaltÄs klausimÄ .ProkurorÄ nesutinka su teismo iÅ¡vada, kad nÄra duomenų, kad E. K. naktį iÅ¡ 2011-09-17 į 2011-09-18 buvo pas G.
M., kad E. K. tÄ naktį galÄjo bÅ«ti pas savo draugÄ K. P. ProkurorÄ nurodo, jog E. K. pirmųjų apklausų metu parodÄ, kad buvo namuose, namuose taip pat buvo ir jo tÄvai, vÄliau parodÄ, kad buvo pas draugÄ. Liudytoja D. T. teigÄ, kad nežino, kur buvo jos sÅ«nus, nes ji nakvojo sode, teisiamojo posÄdžio metu parodÄ, kad sÅ«naus namuose nebuvo, jis buvo pas draugÄ. IÅ¡ E. K. telefono skambuÄių ir trumpųjų žinuÄių iÅ¡klotinÄs matyti, kad 2011-09-17 nuo 20 val. 35 min. iki 23 val. 08 min. ir nuo rugsÄjo 18 d. 0 val. 43 min. iki 0 val. 48 min.
E. K. intensyviai bendravo su K. P. telefonu, bendravimo metu jo telefonas jungÄsi prie bazinÄs stoties (duomenys neskelbtini) gatvÄje. Taip pat matyti, kad 2011-09-17 23 val. 08 min. K. P. skambino E. K., taÄiau E. K. neatsiliepÄ, tuo metu jo telefonas jungÄsi prie bazinÄs stoties (duomenys neskelbtini) mieste. ProkurorÄs nuomone, Å¡ie duomenys patvirtina, kad E. K. pas K. P. nebuvo. Be to, ikiteisminio tyrimo metu apklaustas kaip liudytojas N. T. parodÄ, kad 2011-09-17 apie 3 val. G. M. bute galÄjo likti G. M., V.P. ir jei tas pats vakaras, tai galÄjo bute likti ir E. K.
Tai, kad įvykio naktį pas G. M. buvo E. K., pirminių apklausų metu parodÄ ir G. M. Å iÄ aplinkybÄ G. M. patvirtino akistatos su V. P. metu bei akistatos su E. K. metu, taÄiau tos paÄios akistatos metu, G. M. pakeitÄ parodymus ir nurodÄ, kad susimaiÅ¡Ä â E. K. nebuvo.ProkurorÄs nuomone, E. K. į G. M. butÄ atÄjo vÄliau, kai buvo baigiama žaisti pokerį, kai visi pradÄjo skirstytis po namus, todÄl liudytojai, kurie iÅ¡vyko ankÅ¡Äiausiai, E. K. nematÄ. Be to, aplinkybÄ, kad E. K. buvo tÄ naktį G.
M. bute, patvirtina ir liudytojo Nr. 10, kuriam taikomas anonimiÅ¡kumas, parodymai, kad G. M. pasisakÄ, kad apie 2 val. 30 min. buvo atÄjÄs E. K.. AnalogiÅ¡kai parodÄ ir liudytojas Nr. 123, kuriam pats E. K. pasisakÄ apie tai, kad tÄ naktį buvo G. M. bute. ProkurorÄs apeliaciniame skunde teigiama, jog apygardos teismas nepagrįstai atmetÄ liudytojų, kuriems taikomas anonimiÅ¡kumas, parodymus. Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, liudytojai informacijÄ gavo iÅ¡ skirtingų Å¡altinių, todÄl jų parodymai ir skiriasi.
ProkurorÄ nesutinka ir su apygardos teismo iÅ¡vada, jog E. K. sportinio batelio rastas pluoÅ¡tas, tapatus su pluoÅ¡tais nuo skiauÄių ant padegamųjų butelių įvykio vietoje, kategoriÅ¡kai neįrodo, kad E. K. buvo įvykio vietoje ir tiesiogiai dalyvavo automobilių padegime. Teismo posÄdžio metu apklausta ekspertÄ E. K. nurodÄ, kad nuo sportinių batelių dalelÄs buvo nurenkamos lipnia juosta ir tai padarÄ užduotį atlikÄ specialistai. EkspertÄ nurodÄ, kad Å¡io pluoÅ¡to, kuris buvo rastas ant E. K. sportinio batelio, plika akimi nepamatysi.
Taip pat nurodÄ, kad batai buvo nuneÅ¡ioti, todÄl pluoÅ¡tas galÄjo likti ir iÅ¡likti, nes yra tarpų, kuriuose ilgiau iÅ¡silaiko. PluoÅ¡tai gali iÅ¡silaikyti iki 3 mÄnesių netgi intensyviai neÅ¡iojant batus ir juos valant. ProkurorÄs nuomone, neabejotinai nustatyta, kad pluoÅ¡tas, rastas ant E. K. sportinio bato, sutampa su trikotažo fragmentu, paimtu įvykio vietoje. E. K. negalÄjo paaiÅ¡kinti, kaip ant jo sportinio batelio atsirado vilnos pluoÅ¡tas vienodas su trikotažo fragmentais, paimtais iÅ¡ įvykio vietos nuo rastų butelių, taip pat nurodÄ, kad sportiniai bateliai buvo jo, jis vienas juos neÅ¡iojo.ProkurorÄs apeliaciniame skunde taip pat nurodoma, jog iÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu užfiksuoto pokalbio telefonu Nr. 2778 tarp E. K. ir jo brolio T.
K., matyti, kad pastarasis siÅ«lo E. K. padegti nukentÄjusiųjų automobilį. TÄ paÄiÄ dienÄ užfiksuotas dar vienas pokalbis Nr. 2788, kurio metu T. K. vÄl siÅ«lo E. K. padegti nukentÄjusiųjų automobilį. IÅ¡ pokalbių turinio galima suprasti, kad automobilių padegimas savaime suprantamas reiÅ¡kinys. Liudytojas Nr. 22, kuriam taikomas anonimiÅ¡kumas, patvirtino kalbÄjÄs su V. P., kuris jam pasisakÄ, kad buvo papraÅ¡ytas padegti automobilius, kad už tai buvo pažadÄta sumokÄti, kad surado kažkokį draugÄ , taÄiau jo ranka buvo sugipsuota ar langetÄje, kad pasiÄmÄ dar vienÄ draugÄ , kurio papraÅ¡Ä pavežti.
IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, jog 2011-09-14 E. K. kreipÄsi į asmens sveikatos priežiÅ«ros centrÄ , o 2011-09-10 į (duomenys neskelbtini) ligoninÄ, iÅ¡ (duomenys neskelbtini) ligoninÄs pateiktos pažymos matyti, kad E. K. kreipÄsi į ligoninÄ 2011-09-10 dÄl kairÄs rankos skausmo ir jam buvo diagnozuotas kairio rieÅ¡o stipinkaulio tipinÄs vietos lūžimas, uždÄtas gipsas. Kaip pripažino ir pats E. K., įtvarÄ nuo rankos jis po trijų savaiÄių nusiÄmÄ pats. Liudytoja D.
T. taip pat patvirtino, kad sÅ«nus gipsÄ nusiÄmÄ pats. Liudytojas Nr. 22 parodÄ, jog V. P. jam papasakojo, kad treÄias asmuo, tas, kuris nusiÄmÄ gipsÄ , su V. P. su draugu, laukÄ prie mokyklos, Å¡alia policijos komisariato. Nurodyta aplinkybÄ patvirtina G. M. parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, kad jis prie mokyklos veÅ¾Ä tik V. P. Liudytojas Nr. 22 taip pat parodÄ, kad V. P. jam sakÄ, kad tas draugas, kuris nusiÄmÄ gipsÄ , nubÄgo ties upeliu tolyn. IÅ¡ byloje esanÄio tarnybinio praneÅ¡imo matyti, kad Å¡uo pagal pÄdsakus vedÄ palei upelį.
Liudytojas parodÄ, kad V. P. jam pasakÄ, kad tÄ draugÄ , kuris nubÄgo palei upelį, jie paÄmÄ lyg nuo kultÅ«ros namų. IÅ¡ byloje esanÄio apžiÅ«ros protokolo matyti, kad kultÅ«ros namai yra netoli upelio ir netoli policijos komisariato.Be to, prokurorÄ teigia, kad apygardos teismas nevertino V. P. laiÅ¡kų, kurių turinys įrodo, kad nusikaltimo padaryme dalyvavo ir E. K., antraip ,, (duomenys neskelbtini)â (E. K.) sulaikymas nebÅ«tų sukÄlÄs džiaugsmo V. P. ir V. P. nebÅ«tų tikÄjÄsis, kad sulaikius ,, (duomenys neskelbtini)â (E. K.) paaiÅ¡kÄs visa tiesa.
Kaip matyti iÅ¡ V. P. raÅ¡ytų laiÅ¡kų, jis mini tik tuos asmenis, kurių pravardÄ âbâ ir âpâ. NÄ viename iÅ¡ raÅ¡ytų laiÅ¡kų nÄra nurodyti asmenys, kurio prisipažinimo V. P. lauktų.Apeliaciniame skunde prokurorÄ nesutinka ir su apygardos teismo iÅ¡vada, kad nÄra pakankamai patikimų įrodymų, kurie neabejotinai patvirtintų G. M. tiesioginÄ tyÄiÄ bendrininkaujant Å¡iame nusikaltime. ProkurorÄs nuomone, teismas nepagrįstai konstatavo, kad G. M. iÅ¡ tikrųjų galÄjo nežinoti, kokiu tikslu 2011-09-18 naktį veža V.
P. iki komisariato, o Å¡io ketinimus ir realiÄ situacijÄ suprato tik pamatÄs liepsnÄ policijos komisariato kieme. IÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu E. K. raÅ¡ytų paaiÅ¡kinimų matyti, jog G. M. žinojo apie V. P. ruoÅ¡iamÄ daryti nusikaltimÄ ir sutiko jam padÄti. Nors teisiamojo posÄdžio metu E. K. parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, paneigÄ, taÄiau apklaustas kaip įtariamasis jis patvirtino savo ranka raÅ¡ytus paaiÅ¡kinimus. Tos paÄios apklausos metu į gynÄjo klausimÄ , ar kriminalistai vertÄ raÅ¡yti paaiÅ¡kinimus, E. K. atsakÄ neigiamai, patvirtino, jog raÅ¡Ä savo noru, jam nieko nebuvo pažadÄta.
TaÄiau teisiamojo posÄdžio metu E. K. parodÄ, jog pareigÅ«nai jam darÄ spaudimÄ , nurodÄ, kad jį muÅ¡Ä, net buvo prismaugÄ. ProkurorÄ teigia, jog nei ikiteisminio tyrimo metu, nei iÅ¡nagrinÄjus bylÄ teisme nenustatyta, kad prieÅ¡ E. K. policijos pareigÅ«nai naudojo smurtÄ ar vertÄ duoti parodymus. TÄ neigÄ ir pats E. K., atsakydamas į gynÄjo klausimÄ , Å¡ios aplinkybÄs nepatvirtino ir liudytoja D. T., todÄl akivaizdu, kad pokalbis tarp G. M. ir E. K. buvo, jie tarÄsi važiuoti prie policijos.
Å iÄ aplinkybÄ patvirtina ir liudytojas T. P., kuris nurodÄ, kad G. M. jam pasakojo, kad paleidÄs V. P. važinÄjo netoli policijos 20 minuÄių. TodÄl akivaizdu, kad G. M. su V. P. buvo iÅ¡ anksto susitarÄ, G. M. laukÄ V. P., kuris, padegÄs automobilius, turÄjo grįžti į automobilį. Be to, liudytojas T. P. teisiamojo posÄdžio metu patvirtino, kad V. P. jam sakÄ, kad V. P. automobilius padegÄ, o G. M. jį nuvežÄ. Tai, kad G. M. žinojo kokiu tikslu veÅ¾Ä V. P., patvirtina ir liudytojo Nr. 10, kuriam taikomas anonimiÅ¡kumas, parodymai.
Å is liudytojas patvirtino, kad G. M. jam pasipasakojo apie tai, kad tÄ naktį, kai buvo padegti policijos automobiliai, jis gÄrÄ su draugais, kad V. P. papraÅ¡Ä jo pavežti iki (duomenys neskelbtini) rajono policijos komisariato, nes jis ketina padegti policijos automobilius. V. P. G. M. buvo sakÄs, kad nori atkerÅ¡yti (duomenys neskelbtini) policijai už jo baudžiamÄ jÄ bylÄ ir ketina už tai sudeginti visus policijos automobilius. Liudytojas nurodÄ, kad G. M. jam pasisakÄ, kad pažadÄjo V. P. padÄti sudeginti automobilius ir tuo tikslu pavežti iki policijos komisariato.
Liudytojas nurodÄ, kad G. M. jam pasakÄ, kad V. P. nuÄjo link ,,pâ automobilio, iÅ¡ automobilio pasiÄmÄ maiÅ¡elį ar taÅ¡Ä, kuriame kažkas buvo įdÄta. Tada G. M. jį nuveÅ¾Ä netoli policijos komisariato. V. P. po 20 minuÄių parbÄgo į automobilį, su savimi nieko nebeturÄjo ir jie iÅ¡važiavo. Å io liudytojo parodymai sutampa su G. M. parodymais, duotas ikiteisminio tyrimo teisÄjui, kad V. P. nuÄjo į savo kiemÄ sakydamas, kad jam reikia iÅ¡ maÅ¡inos kažkÄ pasiimti.
V. P. su savimi turÄjo juodÄ maiÅ¡elį. Nuvežus V. P. iÅ¡lipo, pasiÄmÄ maiÅ¡elį. Kai V. P. atbÄgo, maiÅ¡elio pas V. P. nematÄ.ProkurorÄs nuomone, atsižvelgdama į tai, kad E. K. teistas du kartus, nusikalstamÄ veikÄ padarÄ neiÅ¡nykus teistumui, rodo, kad asmuo linkÄs nusikalsti, nesitaiso ir yra pavojingas visuomenei, be to, E. K. 17 kartų baustas administracine tvarka, turi galiojanÄių administracinių nuobaudų, charakterizuojamas neigiamai, kaip agresyvus, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio linkÄs veltis į konfliktines situacijas, todÄl praÅ¡o skirti laisvÄs atÄmimo bausmÄ artimÄ sankcijoje numatytos bausmÄs vidurkiui.
Taip pat atsižvelgdama į tai, kad G. M. teistas 2011 m., nusikalstamÄ veikÄ padarÄ neiÅ¡nykus teistumui, 14 kartų baustas administracine tvarka, charakterizuojamas neigiamai, apsvaigÄs nuo alkoholio tampa agresyvus, turi polinkį įsivelti į konfliktines situacijas, nevisiÅ¡kai sugeba kontroliuoti savo veiksmus, todÄl praÅ¡o skirti laisvÄs atÄmimo bausmÄ artimÄ sankcijoje numatytos bausmÄs vidurkiui.Apeliaciniame skunde taip pat nurodoma, jog atsižvelgiant į tai, kad apeliaciniu skundu praÅ¡oma G.
M. ir E. K. pripažinti kaltais už nusikaltimÄ , numatytÄ BK 250 straipsnio 2 dalyje, todÄl ,,Bâ Lietuvoje bei (duomenys neskelbtini) policijos komisariato pareikÅ¡ti civiliniai ieÅ¡kiniai priteistini solidariai iÅ¡ visų nusikalstamÄ veikÄ Ä¯vykdžiusių asmenų V. P., G. M. ir E. K..Nuteistasis V. P. apeliaciniame skunde praÅ¡o PanevÄžio apygardos teismo 2013 m. kovo 14 d. nuosprendį panaikinti ir jį iÅ¡teisinti, nes neįrodyta, kad jis dalyvavo padarant nusikalstamÄ veikÄ . Taip pat praÅ¡o priimti naujÄ sprendimÄ dÄl pareikÅ¡tų civilinių ieÅ¡kinių ir proceso iÅ¡laidų.
Nuteistojo nuomone, skundžiamas nuosprendis nepagrįstas ir neteisÄtas, nuosprendyje padarytos iÅ¡vados neatitinka bylos aplinkybių. Nuteistasis nurodo, jog teismas nesivadovavo baudžiamojo proceso įstatymo normomis, reglamentuojanÄiomis įrodinÄjimo procesÄ , ir suformuota teismų praktika, cituoja kasacines nutartis Nr. 2K-49/2006, Nr. 2K-P-218/2008, Nr. 2K-283/2008. Be to, nuteistasis mano, jog apygardos teismas nepaÅ¡alindamas abejonių ir prieÅ¡taravimus vertindamas apelianto nenaudai, pažeidÄ nekaltumo prezumpcijos principÄ .Nuteistasis V.
P. nei ikiteisminio tyrimo metu, nei teisiamajame posÄdyje kaltu neprisipažino, parodÄ, kad 2011-09-17 buvo pas G. M., žaidÄ pokerį, gÄrÄ alkoholinius gÄrimus. Ten be G. M. buvo D. B., E. B., M. G., T. P., ir S. K. Naktį, po 3.10 val., M. G. su D. B. susiruoÅ¡Ä namo. Jis su G. M. jau buvo pakankamai girti, papraÅ¡Ä pavežti iki degalinÄs. Nuvykus į degalinÄ, kažkuris iÅ¡ jų nuÄjo į degalinÄ, užtruko apie 10 min. M. G. su D. B. juos parveÅ¾Ä Ä¯ G. M. kiemÄ , po to jis nuÄjo namo.
Buvo girtas, prikÄlÄ motinÄ , kurios praÅ¡Ä valgyti, po to Äjo miegoti, o ryte važiavo grybauti. Teismas apelianto parodymus vertino kaip nuoseklius, taÄiau, nepaisant to, konstatavo, kad byloje pakanka įrodymų, kad V. P. padarÄ nusikaltimÄ .Nuteistasis mano, jog apygardos teismas, tuos paÄius bylos duomenis vieniems asmenims vertindamas kaip neįrodanÄius jų kaltÄs, o nuteistajam kaip pakankamus kaltei pagrįsti, buvo Å¡aliÅ¡kas, nes teisÄs teorijoje ir teismų praktikoje nÄra nustatyta, kad vieni įrodymai yra âvirÅ¡esniâ už kitus, ar jų pakankamumas kaltei pagrįsti skirtingiems asmenims yra nevienodas.
Apeliantas, skirtingai nei E. K., pakankamai tiksliai nurodÄ savo buvimo vietÄ tuo metu, kai buvo padarytas nusikaltimas policijos komisariato kieme, taÄiau jo parodymai nebuvo įvertinti taip, kaip buvo įvertinti E. K. duoti parodymai. Teismas, vertindamas bylos duomenis dÄl G. M. ir E. K., vadovavosi BPK 20 straipsnio 5 dalies įtvirtintomis įrodymų vertinimo taisyklÄmis ir teismine praktika, t. y. savo iÅ¡vadas dÄl G. M. ir E. K. pareikÅ¡tų kaltinimų grindÄ ne pavieniais abejotinais įrodymais, o vertino įrodymų visumÄ ir rÄmÄsi nuostata, kad apkaltinamasis nuosprendis gali bÅ«ti priimtas tik tada, kai kaltinamojo kaltumas visiÅ¡kai ir besÄ lygiÅ¡kai yra įrodytas teisÄtai surinktų pakankamų įrodymų visetu (kasacinÄs bylos Nr. 2K-411/2004, 2K-43/2006, 2K-P-221/2008), taÄiau priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį dÄl V.
P. minÄtomis įrodymų vertinimo nuostatomis teismas nesivadovavo.Be to, nuteistojo nuomone, iÅ¡ nuosprendžio paÅ¡alinus jo atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ â nusikaltimÄ padarÄ bendrininkų grupe su E. K. ir G. M. bei tai, kad V. P. kartu su E. K. ir G. M. pasigamino priemones automobiliams padegti, rodo, jog nÄra nustatyta, kas, kada ir kaip pagamino priemones automobiliams padegti, kas, kada ir kur pripylÄ Ä¯ butelius panaudotos alyvos (nenustatyta, iÅ¡ kur paimta alyva), iÅ¡ kur paimta lipni izoliacinÄ juosta, medžiagos skiautÄs, t. y. nenustatyti asmenys, pagaminÄ automobilių padegimo priemones.Nuteistasis atkreipia dÄmesį, jog teismas, grįsdamas jo kaltÄ padarius labai sunkų nusikaltimÄ , nenurodÄ nÄ vieno objektyvaus įrodymo, neginÄijamai patvirtinanÄio jo kaltÄ, nuteistojo kaltÄ grįsta spÄjimais, prielaidomis, samprotavimais.
Pažymi, jog teismas nuosprendyje nurodÄ du nusikalstamos veikos padarymo motyvus â iÅ¡ kerÅ¡to policijos pareigÅ«nams ir iÅ¡ pykÄio policijai. NÄra nustatytas konkretus motyvas, t. y. vidinÄs paskatos, kurios galÄjo nulemti pasiryžimÄ padaryti labai sunkų nusikaltimÄ . Kaip minÄta, nenustatytas asmuo (asmenys), pagaminÄ (pagaminusių) priemones automobiliams padegti. Nuosprendyje neaptarta, iÅ¡ kur bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio nuteistasis galÄjo gauti Å¡ias priemones. Apelianto nuomone, įvertinus nusikaltimo padarymo aplinkybes ir jas sulyginus su bylos duomenimis, matyti, kad nesurinkta nÄ vieno objektyvaus įkalÄio, įrodanÄio, kad jis buvo policijos komisariato kieme ir kontaktavo su priemonÄmis, skirtomis padegti automobilius.Nuteistasis taip pat atkreipia dÄmesį, jog bylos duomenys patvirtina, kad G.
M. parodymus apie tariamÄ V. P. dalyvavimÄ nusikaltime davÄ bÅ«damas suimtu. Tik sulaukÄs kvalifikuotos savo pasirinkto kito gynÄjo pagalbos G. M. davÄ teisingus parodymus, paneigdamas savo ankstesnius parodymus, iÅ¡gautus neleistinomis priemonÄmis. BÅ«tent Å¡iais teisiamajame posÄdyje duotais parodymais teismas ir privalÄjo remtis, o ne daryti prielaidomis pagrįstas iÅ¡vadas, kad teisingi yra tik ikiteisminio tyrimo metu duoti G. M. parodymai, kuriuose jis nurodÄ V. P. kaip asmenį, kurį jis nuveÅ¾Ä iki Matulionio mokyklos.
Apeliantas pažymi, jog pirmų apklausų metu G. M. nenurodÄ jo kaip asmens, kuris galimai padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , o tik vÄliau, paveiktas policijos pareigÅ«nų, davÄ neteisingus parodymus. Apie tai, kad suimtiesiems buvo daromas neteisÄtas poveikis, parodÄ ir iÅ¡teisintasis E. K. Tai, kad policijos pareigÅ«nai nepripažįsta, jog buvo daromas neteisÄtas poveikis suimtiems asmenims, neduoda pagrindo kritiÅ¡kai vertinti jo, G. M. bei E. K. parodymų.Be to, teismo nuosprendyje nenurodyta, kaip vaizdo įraÅ¡ai įrodo V.
P. kaltÄ. IÅ¡ teisiamajame posÄdyje peržiÅ«rÄtų dalies įrašų matyti, kad buvo vienas asmuo, taÄiau nematyti jokių individualių požymių, kurie leistų daryti kategoriÅ¡kÄ iÅ¡vadÄ , kad vaizdo įraÅ¡e esantis asmuo yra V. P. Teismo iÅ¡vada, kad įvykio vietoje buvo ir automobilius padeginÄjo vienas ir tas pats asmuo â V. P., objektyviai nepagrįsta. Nors vaizdo įraÅ¡e matyti asmens, dÄvÄjusio džemperį, gobtuvo forma, kuri yra akivaizdžiai kitokia, nei sportinio džemperio, paimto iÅ¡ V.
P., gobtuvo forma, taÄiau šį skirtumÄ teismas ignoravo, nurodydamas, kad vaizdo kokybÄ neleidžia kategoriÅ¡kai patvirtinti ar paneigti, kad vaizde matomas džemperio kapiÅ¡onas iÅ¡ tikro yra kÅ«gio formos, o ne ovalus, ar atvirkÅ¡Äiai. Atkreipia dÄmesį, jog pirmininkaujantysis jau įrodymų tyrimo metu, dar neiÅ¡ÄjÄs į pasitarimo kambarį, konstatavo reikÅ¡mingas bylai aplinkybes apie kapiÅ¡ono formÄ ir vaizdo ryÅ¡kumÄ (teisiamojo posÄdžio protokolo 65 lapas). Nors teisiamajame posÄdyje peržiÅ«rint policijos komisariato 5 ir 6 vaizdo kamerų padarytus vaizdo įraÅ¡us, kilo abejonių dÄl įrašų vientisumo, jų padarymo laiko, kadangi įrašų peržiÅ«rÄjimo metu buvo matomas ir kitos vietos, be to, dalis vaizdo įrašų yra juodai-balta, dalis â spalvota, teismas nesiÄmÄ priemonių specialistų pagalba atlikti tyrimÄ dÄl Å¡ių aplinkybių iÅ¡siaiÅ¡kinimo.
IÅ¡kviesti liudytojai abejonių dÄl įrašų vientisumo ir jų padarymo laiko nepaneigÄ. Teismas nesiÄmÄ ir priemonių dÄl vaizdo įrašų originalų pateikimo. Nuosprendyje iÅ¡dÄstyti motyvai rodo, kad teismas rÄmÄsi ne kategoriÅ¡kai nuteistojo kaltÄ patvirtinanÄiais įrodymais, o tikÄtinais duomenimis. Be to, neįvertinti prie bylos pridÄti V. P. drabužiai, tarp jų â sportinis džemperis, kurie įvardinti kaip daiktai, turintys reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti teisme.
Byloje nÄra jokių duomenų, kad V. P. pats ar kiti asmenys bÅ«tų sunaikinÄ jo rÅ«bus ir avalynÄ. Nuteistojo nuomone, apygardos teismas, atmesdamas praÅ¡ymÄ skirti fonoskopinÄ ekspertizÄ, padarÄ hipotetinÄ iÅ¡vadÄ , kad teiginius apie automobilių padegimÄ pasakÄ V. P. Teismas konstatavo, kad nekyla abejonÄs, jog tÄ dien ne kas kitas, o V. P. prisipažino padegÄs policijos automobilius. Nepagrįstai rÄmÄsi ir policijos darbuotojo R. L. parodymais. Å is liudytojas pripažino, kad jis nÄra ekspertas ir licencijos, patvirtinanÄios jo kompetencijÄ tirti įraÅ¡us, konstatuoti jų autentiÅ¡kumÄ bei įrašų vientisumÄ , neturi.
Be to, teismas neįvardino kokie kiti jau paminÄti įrodymai patvirtina iÅ¡vadÄ apie V. P. balso priklausomybÄ. Nuteistasis atkreipia dÄmesį, kad liudytojas T. P. parodÄ: ,,juokais pasakÄ, kad mes padegÄme. SakÄ, kad jie padegÄ automobilius, bet aÅ¡ nepatikÄjau tuo, tik pasijuokiauâ.Apeliaciniame skunde nesutinkama ir su teismo iÅ¡vada, kad V. P. parodymai prieÅ¡tarauja R. P. parodymams, nes esant nurodytiems prieÅ¡taravimams, bÅ«tų ir prieÅ¡taravimų tarp R. P. skirtingose proceso stadijose duotų parodymų, kurių teismas nepaÅ¡alino, todÄl toks teismo konstatavimas nÄra paremtas bylos duomenimis ir yra deklaratyvus.Be to, apeliantas teigia, jog teismas, vertindamas bylos duomenis apie jo ir G.
M. važiavimo į degalinÄ laikÄ , rÄmÄsi degalinÄs vaizdo kamerų įraÅ¡u, iÅ¡ kurio matyti, kad nuo 3 val. iki 3.40 val. V. P. ir G. M. degalinÄje nebuvo, taÄiau vaizdo įraÅ¡e matyti, kad 3.36 val. į degalinÄ buvo atvykÄs automobilis, kuris identifikuotas nebuvo. Nuteistojo V. P. nuomone, tai buvo tas pats automobilis, kuriuo jie atvyko. Å ie duomenys patvirtina jo ir G. M. aiÅ¡kinimÄ , kad į degalinÄ jie vyko tuo metu, kai po 5 minuÄių buvo padegti policijos komisariato kieme stovÄjÄ automobiliai.
Å ių duomenų nepaneigia ir liudytojų M. G. ir D. B. parodymai, nes minÄti liudytojai negalÄjo nenurodyti tikslaus atvykimo į degalinÄ laiko. MinÄti liudytojai ne patvirtino kaltinimo pagrįstumÄ , o prieÅ¡ingai â patvirtino nuteistojo alibi, kad jis įvykio naktį buvo degalinÄje, po to buvo parvežtas iki G. M. namų, o įvertinus antstolÄs faktinių aplinkybių konstatavimo aktÄ , nuosprendyje nurodytu laiku policijos komisariato kieme jis bÅ«ti negalÄjo. Nuteistasis atkreipia dÄmesį, kad teismas nurodÄ, jog objektyvių duomenų, kada tiksliai 2011-09-18 M.
G. iÅ¡ degalinÄs parveÅ¾Ä ir kieme paleido V. P. ir G. M., byloje nÄra. TodÄl teismas turÄjo vadovautis nuostata, kad abejonÄs vertinamos kaltinamojo naudai.Nuteistasis taip pat atkreipia dÄmesį į teisiamojo posÄdžio metu duotus T. P. ir S. K. parodymus, jog kelionÄs metu į (duomenys neskelbtini) jis buvo iÅ¡gÄrÄs, o žodžius apie automobilio padegimÄ pasakÄ juokais, todÄl liudytojai suprato, jog jis juokauja, todÄl jo žodžiais nepatikÄjo. Be to, teismas nepagrįstai apelianto pasakytus žodžius âva, ubage, aÅ¡ tavo maÅ¡inÄ padegiauâ, vertino kaip reikÅ¡mingÄ aplinkybÄ, kuri patvirtina, jog V.
P. iÅ¡ tiesų galÄjo bÅ«ti nusikaltimo vykdytojas. Apelianto nuomone, apkaltinamojo nuosprendžio negalima grįsti savÄs apkalbÄjimu, pasakytu nederamai, juokaujant, ir kuris teisiamajame posÄdyje buvo paneigtas.Nuteistasis teigia, jog teismas ir dÄl jo tariamo blaivumo rÄmÄsi ne patikimais įrodymais, o spÄjimais ir samprotavimais, pažeisdamas baudžiamojo proceso įstatymo normas, reglamentuojanÄias įrodinÄjimo procesÄ ir teisminÄ praktikÄ . Teismo nuosprendyje taip pat nutylÄti ir neaptarti bylos duomenys, patvirtinantys apeliantui pareikÅ¡to kaltinimo nepagrįstumÄ : 2011-09-18 tarnybinis praneÅ¡imas dÄl pÄdsekystÄs, iÅ¡ kurio matyti, jog buvo naudojamas Å¡uo, Å¡uns pÄdų kelias visiÅ¡kai neatitinka G.
M. parodymų, duotų ikiteisminio tyrimo metu apie tai, iki kurios vietos jis atveÅ¾Ä V. P., kokiu keliu V. P. nuÄjo iki policijos komisariato kiemo, kokiu keliu sugrįžo iki jo automobilio (t. 1, b. l. 79); iÅ¡ V. P. paimta vidaus degimo variklyje eksploatuojama alyva ir alyva, rasta įvykio vietoje ant automobilių, kitų objektų bei iÅ¡ tvenkinio iÅ¡trauktuose stikliniuose buteliuose neturi bendro kilmÄs Å¡altinio (t. 1, b. l. 147-151); įvykio vietoje rasti avalynÄs pÄdsakai, kurie buvo tinkami avalynÄs identifikavimui pagal dydį ir lokalizacijÄ , avalynÄs pÄdsako ilgis iÅ¡liejoje Nr. 1, paimtoje įvykio vietoje, sudaro 304 mm, akivaizdžiai patvirtino, jog tai ne V.
P., o kito asmens paliktas pÄdsakas, nes tai gerokai didesnÄs avalynÄs, nei neÅ¡ioja apeliantas (2012-02-10 specialisto iÅ¡vadoje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta, kad iÅ¡ V. P. paimtos avalynÄs pado ilgis 286 mm), paliktas pÄdsakas, o ikiteisminio tyrimo metu atlikto tyrimo metu nustatyta, kad vienas avalynÄs pÄdsako fragmentas ir vienas avalynÄs pÄdsakas yra palikti ne V. P. avalyne (t. 1, b. l. 195-196); specialisto iÅ¡vada apie odorologinį tyrimÄ , kurio metu nustatyta, jog kvapo pÄdsakuose, paimtuose iÅ¡ įvykio vietos apžiÅ«ros metu prie upelio âRâ nerasta V.
P. kvapo (t. 1, b. l. 183-186). Be to, nuteistojo V. P. nuomone, iÅ¡ 2012 m. rugsÄjo 27 d. nutarties pratÄsti jam suÄmimo terminÄ matyti apygardos teismo neigiama nuostata. Å ia nutartimi teismas įvertino įrodymų pakankamumÄ ir nustatÄ, kad pagal bylos duomenis, bÅ«tent jis buvo Å¡io nusikaltimo sumanytojas ir iniciatorius, aktyvus vykdytojas. Nuosprendyje Å¡ios aplinkybÄs nustatytos nebuvo, kas rodo teismo iÅ¡ankstinį nusistatymÄ , o tuo paÄiu ir Å¡aliÅ¡kumÄ . Apeliantas teigia, jog teisminio bylos nagrinÄjimo metu jis nesinaudojo teise reikÅ¡ti teismui nuÅ¡alinimÄ , tikÄdamasis, jog teismas, iÅ¡tyrÄs visus bylos duomenis ir įsitikinÄs, kad byloje nÄra jo kaltÄ patvirtinanÄių duomenų, priims pagrįstÄ bei teisingÄ procesinį sprendimÄ , taÄiau priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį, teismas buvo neobjektyvus ir Å¡aliÅ¡kas.
Teismo vidinis įsitikinimas apie asmens kaltumÄ turi turÄti objektyvų pagrindÄ ir negali bÅ«ti tapatinamas su vidine nuojauta, intuicija, siekiu padÄti teisÄsaugos institucijoms ar laisve vertinti įrodymus pagal savo asmeninius norus. NÄ viena įrodymų rūšis neturi pranaÅ¡umo prieÅ¡ kitas, visiems įrodymams turi bÅ«ti taikomi vienodi vertinimo kriterijai. Vidinis įsitikinimas negali bÅ«ti formuojamas ignoruojant procesines taisykles, kurių pagrindinÄ yra užtikrinimas, kad sprendimÄ baudžiamojoje byloje nulemtų tik neabejotinai patikima teisÄtais bÅ«dais gauta informacija ir jokie teismui pateikiami duomenys neturi iÅ¡ anksto nustatytos galios lemianÄios vienokio ar kitokio sprendimo priÄmimÄ .IÅ¡teisintojo G.
M. gynÄjas apeliaciniame skunde praÅ¡o PanevÄžio apygardos teismo 2013 m. kovo 14 d. nuosprendį pakeisti â iÅ¡ nuosprendžio paÅ¡alinti motyvus, kad G. M. 2011-09-18 naktį paveÅ¾Ä V. P. iki (duomenys neskelbtini) rajono policijos komisariato.GynÄjo nuomone, pirmosios instancijos teismas Å¡ioje nuosprendžio dalyje netinkamai įvertino įrodymus, rÄmÄsi parodymais, gautais darant G. M. spaudimÄ . Teigia, jog nagrinÄjamoje byloje visi kaltinimui palankÅ«s duomenys surinkti suÄmus parodymus davusius asmenis.
Suimtas T. P. davÄ parodymus apie neva vykusius pokalbius su G. M. ir V. P. Panaikinus T. P. kardomÄ jÄ priemonÄ â suÄmimÄ , jis savo parodymų atsisakÄ, teisiamojo posÄdžio metu nurodÄ, kad taip jam liepÄ sakyti ikiteisminį tyrimÄ atlikÄ pareigÅ«nai. Suimtas E. K. paaiÅ¡kino, jog girdÄjo, kaip G. M. ir V. P. kalbÄjo apie pavežimÄ iki policijos komisariato. VÄlesnÄse apklausose, panaikinus kardomÄ jÄ priemonÄ â suÄmimÄ , jis Å¡ių paaiÅ¡kinimų nepatvirtino. Teisiamojo posÄdžio metu parodÄ, kad bÅ«nant suÄmime jautÄ ikiteisminį tyrimÄ atliekanÄių pareigÅ«nų spaudimÄ duoti palankius kaltinimui parodymus.
Apklaustas pirmÄ kartÄ G. M. nurodÄ tikrÄ sias įvykio aplinkybes, kurias patvirtino ir teisiamajame posÄdyje. Tuo tarpu bÅ«nant suÄmime ir neužtikrinus tinkamos teisÄs į gynybÄ , padedant pareigÅ«nams, 2011-10-12 G. M. paraÅ¡Ä nuoÅ¡irdų prisipažinimÄ , buvo atliktas parodymų patikrinimas vietoje, iÅ¡teisintasis apklaustas pas ikiteisminio tyrimo teisÄjÄ . GynÄjo nuomone, kilus abejonei dÄl įrodymų surinkimo teisÄtumo, teismas privalÄjo vadovautis teisiamajame posÄdyje duotais parodymais.IÅ¡teisintojo gynÄjas apeliaciniame skunde nurodo, jog iÅ¡ liudytojų M.
G. ir D. B. parodymų matyti, jog V. P. ir G. M. iÅ¡ degalinÄs ,,Nâ jie parveÅ¾Ä ir paleido apie 3 val. nakties, nors iÅ¡ degalinÄs ,,Nâ vaizdo kamerų įraÅ¡o matyti, kad nuo 3 val. iki 3.40 val. V. P. ir G. M. degalinÄje nebuvo. GynÄjo nuomone, vaizdo įraÅ¡as iÅ¡ degalinÄs âNâ ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų pateiktas ne visas. IÅ¡ vaizdo įraÅ¡o matyti, kad 3.42 val. į degalinÄ atvažiuoja toks pat automobilis, kaip nurodÄ tÄ naktį vairavusi M. G., po ko įraÅ¡as nutrÅ«ksta.
GynÄjas, įvertinÄs liudytojų parodymus ir vaizdo įraÅ¡Ä , teigia, kad G. M. su draugais į degalinÄ atvažiavo bÅ«tent 3.42 val., kadangi policijos kieme esanÄių kamerų įraÅ¡ais nustatyta, kad asmuo, padegÄs automobilius, pasirodÄ 3.32 val., todÄl G. M. tuo metu niekaip negalÄjo V. P. atvežti iki policijos komisariato. Be to, aplinkybÄ, kad ikiteisminio tyrimo metu nebuvo tinkamai surinkti įrodymai â nesurinkti visi tos nakties vaizdo įraÅ¡ai iÅ¡ degalinÄs âNâ, negali bÅ«ti pagrindas atmesti gynybos versijÄ , visi neaiÅ¡kumai turi bÅ«ti vertinami kaltinamojo naudai.GynÄjo nuomone, teismas nepagrįstai rÄmÄsi T.
P., R. L. ir G. M. parodymais ir padarÄ nepatvirtintÄ objektyviais duomenimis iÅ¡vadÄ , jog pokalbyje, kuriame V. P. pats nurodo padegÄs policijos automobilius, dalyvavo trys asmenys T. P., V. P. ir G. M.. G. M. nei ikiteisminio tyrimo metu, nei teisiamajame posÄdyje niekada nepatvirtino dalyvavÄs tame pokalbyje ir juo labiau pažinÄs Å¡iame pokalbyje savo balsÄ . Nors ikiteisminio tyrimo metu T. P. ir nurodÄ, kad tokį pokalbį prisimena, taÄiau teisme jis Å¡iuos savo parodymus paneigÄ, nes toks pokalbis nevyko jiems važiuojant į AnykÅ¡Äius.
GynÄjas kritiÅ¡kai vertina liudytojo R. L. parodymus, kad pokalbyje girdimi trys balsai â V. P., T. P. ir G. M., nes tai yra tik jo subjektyvi nuomonÄ. Nustatyti dalyvavusius pokalbyje asmenis galima tik paskyrus fonoskopinÄ eskspertizÄ, todÄl teismas negalÄjo kategoriÅ¡kai teigti, jog pokalbyje dalyvavo ir G. M. Be to, bylos duomenimis nustatyta, jog pokalbis vyko 20.01 val., tada, kai V. P. buvo J. B. gimtadienyje, kuriame dalyvavo daug žmonių, todÄl kiti pokalbyje girdimi balsai galÄjo bÅ«ti ne G. M. ir T.
P., o kitų žmonių. Å ios nepaÅ¡alintos abejonÄs taip pat turi bÅ«ti vertinamos kaltinamojo naudai.Atsikirtime į prokurorÄs apeliacinį skundÄ iÅ¡teisintojo G. M. gynÄjas praÅ¡o skundÄ atmesti.GynÄjas teigia, jog prokurorÄs skundo teiginys, kad E. K., T. P. ir liudytojo Nr. 10, kuriam taikomas anonimiÅ¡kumas, parodymai patvirtina, jog G. M. iÅ¡ anksto žinojo, kad veža V. P. padegti policijos automobilių, neatitinka minÄtų liudytojų duotų parodymų turinio, o daromos iÅ¡vados prieÅ¡tarauja logikos dÄsniams ir nekaltumo prezumpcijos principui.Atsikirtime nurodoma, jog E. K. raÅ¡ytiniai paaiÅ¡kinimai negali bÅ«ti pripažinti įrodymais byloje, nes BPK 21 straipsnis numato įtariamojo teisÄ duoti parodymus, parodymai turi bÅ«ti renkami laikantis BPK nustatytų reikalavimų, taÄiau E. K., raÅ¡ydamas paaiÅ¡kinimÄ , negalÄjo pasinaudoti advokato pagalba (BPK 50 str.).
VÄliau E. K. nei ikiteisminio tyrimo metu, nei teisme Å¡ių parodymų nepatvirtino. Be to, E. K. paaiÅ¡kinimų turinys neatspindi prokurorÄs skunde padarytų iÅ¡vadų. 2012-10-03 paaiÅ¡kinime E. K. nurodÄ, kad ketvirtadieni bÅ«damas pas G. M. nugirdo, kad jie tarÄsi kažkur važiuoti ar pavežti, gerai nesuprato (t. 8, b. l. 199). GynÄjo nuomone, tokie paaiÅ¡kinimai visiÅ¡kai neinformatyvÅ«s ir iÅ¡ jų jokiu bÅ«du negalima daryti iÅ¡vados apie G. M. kaltÄ. 2012-03-19 paaiÅ¡kinime E. K. nurodo, jog ketvirtadienį jis iÅ¡girdo kaip V. kažkÄ kalbÄjo G., t. y.: ,,iÅ¡ nuogirdų supratau, kad buvo minima apie pavežimÄ iki policijos komisariato ar kÄ panaÅ¡ausâ.
GynÄjas atkreipia dÄmesį, jog nurodytas pokalbis vyko ketvirtadienį, o nusikaltimas buvo įvykdytas iÅ¡ Å¡eÅ¡tadienio į sekmadienį. Be to, pavežimas iki policijos komisariato, nežinant tikslo, nesudaro nusikaltimo sudÄties. GynÄjo nuomone, G. M. kaltÄs nepatvirtina ir T. P. parodymai. Pastarasis nÄ vienoje apklausoje â nei ikiteisminio tyrimo metu, nei teisme nenurodÄ, kad G. M. žinojo, jog veÅ¾Ä V. P. padegti policijos automobilių. PrieÅ¡tarauja vieni kitiems ir liudytojų, kuriems taikomas anonimiÅ¡kumas, parodymai: liudytojas Nr. 10 teigia, kad G.
M. susitarÄ su V. P. prieÅ¡ pat nusikaltimÄ , o E. K. iÅ¡vis jame nedalyvavo; liudytojas Nr. 22 teigia, kad V. P. susitarÄ su E. K., o G. M. nieko apie tai nežinojo ir tame nedalyvavo (teisme duoti parodymai); liudytojas Nr. 123 teigia, kad visi trys gÄrÄ, susitarÄ, tada pasigamino ir padegÄ; liudytojas Nr. 70 teigia, kad V. P. susitarÄ su E. K., o G. M. nors ir važiavo, taÄiau nežinojo, kur važiuoja. GynÄjas remiasi BPK 301 straipsnio nuostatomis, kad apkaltinamasis nuosprendis negali bÅ«ti pagrįstas vien tik liudytojų, kuriems taikomas anonimiÅ¡kumas, parodymais, ir nurodo, jog nagrinÄjamu atveju jokių kitų įrodymų apie susitarimÄ tarp G.
M., V. P. ir E. K. buvimÄ byloje nÄra.Atsikirtime į prokurorÄs apeliacinį skundÄ iÅ¡teisintojo E. K. gynÄjas praÅ¡o prokurorÄs apeliacinį skundÄ atmesti.GynÄjas nurodo, kad atsižvelgiant į E. K. pareikÅ¡tÄ kaitinimÄ , turi bÅ«ti įrodytos Å¡ios aplinkybÄs: tikslas atkerÅ¡yti policijos pareigÅ«nams dÄl pykÄio už teisÄtus policijos pareigÅ«nų veiksmus; iÅ¡ankstinis susitarimas įvykdyti teroro aktÄ ; priemonių, skirtų automobilių padegimui, pasigaminimas; bendri E. K. veiksmai su V.
P. padegant automobilius. ProkurorÄ apeliaciniame skunde remiasi iÅ¡ esmÄs visais byloje surinktais įrodymais, taÄiau tik tomis jų dalimis, kurios yra palankios kaltinimui, darant prielaidas ir nutylint apie byloje esanÄius prieÅ¡taravimus. Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, E. K. kaltinantys įrodymai gali bÅ«ti tik liudytojų Nr. 22, 123 ir 070, kuriems taikomas anonimiÅ¡kumas, parodymai, bei specialisto iÅ¡vada Nr. 11-2780(11). TaÄiau iÅ¡ liudytojo Nr. 22 parodymų sprendžiama, kad policijos automobilius padegÄ E. K., panaudojÄs ryte iÅ¡ V.
P. gautus ,,molotovoâ kokteilius, kuriuos pastarasis gavo iÅ¡ G. IÅ¡ liudytojo Nr. 123 parodymų sprendžiama, kad policijos komisariato kieme buvo ir automobilius padegÄ V. P. su E. K. dviese, prieÅ¡ tai pas G. M. balkone pasidarÄ priemones automobiliams padegti. IÅ¡ liudytojo Nr. 070 parodymų seka, kad automobilius padegÄ V. P., o E. K. tuo metu sÄdÄjo G. M. automobilyje. IÅ¡ Å¡io liudytojo parodymu iÅ¡ viso neaiÅ¡ku, kokiu bÅ«du buvo gautos priemonÄs automobiliams padegti. Nuteistojo gynÄjas taip pat nurodo, jog iÅ¡ atliktų procesinių veiksmų su G.
M. ir E. K. matyti, kad prieÅ¡ juos buvo naudojamas tiek fizinis, tiek psichologinis smurtas, pareigÅ«nai bet kokiomis priemonÄmis siekÄ rezultato, todÄl surinkus nepakankamai įrodymų, atsirado slapti liudytojai, kurie parodymų davimo metu buvo įtariamieji arba kaltinamieji kitose baudžiamosiose bylose, kurie duodami parodymus galimai siekÄ palengvinti savo teisinÄ padÄtį. Teisme liudytojas Nr. 123 parodÄ, kad apie įvykį E. K. jam pasakojo 2012 metais, kai nuo jo pažinties su E. K. buvo praÄjÄ apie 2 mÄnesius.
GynÄjas atkreipia dÄmesį, kad E. K. buvo sulaikytas 2012-03-07, 2012-03-09 jam skirta kardomoji priemonÄ â suÄmimas, liudytojas Nr. 123 parodymus davÄ 2012-03-19 dienÄ , praÄjus tik 12 dienų nuo E. K. sulaikymo. Taigi, liudytojo nurodytu laiku E. K. buvo laisvÄje. Be to, Å¡is liudytojas teigÄ, jog ,,molotovoâ kokteilius kaltinamieji pasigamino patys G. M. balkone, taÄiau tokių aplinkybių nenurodÄ nÄ vienas asmuo. Liudytojų Nr. 22 ir 070 parodymai taip pat prieÅ¡tarauja vieni kitiems â liudytojas Nr. 22 nurodo, kad automobilius padegÄ Vilmanto draugas su sugipsuota ranka (prokurorÄs teigimu â E. K.), tuo tarpu liudytojo Nr. 070 teigimu, E. K. atsisakÄ vykdyti padegimÄ ir liko G.
M. automobilyje. TodÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad duomenų, kurie patvirtintų liudytojų, kuriems taikomas anonimiÅ¡kumas, parodymus, byloje nÄra. Atsikirtime į prokurorÄs apeliacinį skundÄ taip pat nurodoma, jog specialisto iÅ¡vadoje Nr. 11-2780(11), konstatuota, kad rasti pluoÅ¡tai neturi gaminį individualizuojanÄių požymių, leidžianÄių nustatyti jų priklausomumÄ konkreÄiam gaminiai. Teisminio nagrinÄjimo metu specialistÄ parodÄ, kad buvo rastas ne siÅ«las, todÄl negalima teigti, kad jis yra iÅ¡ to paties gaminio, o pluoÅ¡tas gali bÅ«ti ir iÅ¡ kito gaminio.
GynÄjui nÄra aiÅ¡ku, kokiais duomenimis remdamasi prokurorÄ apeliaciniame skunde nurodo, kad minÄta specialisto iÅ¡vada įrodo, kad E. K. buvo įvykio vietoje. GynÄjas atkreipia dÄmesį, kad pats pluoÅ¡to fragmento suradimas ant E. K. sportinio batelio kelia pagrįstų abejonių, nes sportinių batelių paÄmimas, saugojimas ir pateikimas ekspertams atliktas nesilaikant BPK reikalavimų. IÅ¡ 2011-10-19 kratos, atliktos E. K. gyvenamojoje vietoje, protokolo matyti, kad paimta juodos spalvos sportinių batų pora, taÄiau jos paÄmimo ir supakavimo momentas nÄra nufotografuotas.
IÅ¡ specialisto iÅ¡vados Nr. 11-2780(11) matyti, kad E. K. sportiniai bateliai specialistui buvo pateikti, skirtingai nei kiti tyrimo objektai, neužplombuotoje dÄžÄje. GynÄjo nuomone duomenys, nurodyti specialisto iÅ¡vadoje nelaikyti įrodymais ir jais negalima grįsti apkaltinamojo nuosprendžio. Be to, E. K. viso proceso metu neigÄ Ä¯vykdÄs jam inkriminuojamÄ veikÄ . Jis nenurodÄ tikslios savo buvimo vietos įvykio metu, taÄiau to daryti ir neprivalÄjo, kadangi neturi įrodinÄti savo nekaltumo.
E. K. parodymai yra nuoseklÅ«s, nekito, todÄl netikÄti jais nÄra pagrindo. Tai, kad E. K. nepadarÄ jokio nusikaltimo, patvirtina bylos medžiaga: V. P., G. M., R. K. parodymai, liudytojų T. P., M. G., S. K., D. B., E. B. parodymai; taip pat nÄra duomenų, paneigianÄių E. K. ir liudytojos D. T. parodymus, kad E. K. gipsÄ nusiÄmÄ po įvykio; iÅ¡ vaizdo įraÅ¡o policijos komisariato kieme matyti, kad automobilius padegÄ deÅ¡iniarankis (butelį meta deÅ¡ine ranka), kurio kairÄ ranka nÄra sugipsuota; iÅ¡ apklaustų policijos pareigÅ«nų parodymų akivaizdu, kad E. K. jokio pykÄio policijai neturÄjo; specialisto iÅ¡vadoje Nr. 11-2869(11) konstatuota, kad ant tirti pateiktų sportinių batelių poros, nÄra vidaus degimo variklyje eksploatuotos alyvos pÄdsakų; specialisto iÅ¡vadoje Nr. 140-1-(00101)-ISI-130 konstatuota, kad kvapo pÄdsakuose, nuo rasto avalynÄs pÄdsako fragmento nerasta kaltinamųjų, tame tarpe ir E. K., kvapo; specialisto iÅ¡vadoje Nr. 50-5-IS1-112 konstatuota, kad avalynÄs pÄdsako fragmentas ir avalynÄs pÄdsakas, palikti ne E. K. ir ne V.
P. avalyne; pati įvykio situacija â liudytojai pas G. M. žaidÄ pokeri be iÅ¡ankstinio susitarimo dÄl žaidimo pradžios ir pabaigos laiko, taigi, E. K. neturÄjo galimybÄs iÅ¡ anksto susitarti su kitais kaltinamaisiais dÄl automobilių padegimo laiko, be to, G. M. ir V. P. buvo sunkiai apgirtÄ, todÄl koordinuotų veiksmų atlikti negalÄjo; liudytojas Nr. 10, kuriam taikomas anonimiÅ¡kumas, tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek bylÄ nagrinÄjant teisme, parodÄ, kad G. M. teigimu, važiuojant padegti automobilių ir jų padegimo metu E. K. nebuvo.
GynÄjas taip pat nurodo, jog iÅ¡ E. K. pokalbio su broliu konteksto akivaizdu, kad tai yra paÅ¡nekovų emocinis proveržis dÄl kito įvykio, kuris su policijos automobiliu padegimu neturi nieko bendro, o V. P. raÅ¡yti laiÅ¡kai motinai, taip pat neleidžia daryti iÅ¡vadų, kad E. K. prisidÄjo prie nusikaltimo padarymo, tai buvo tiesiog viltį praradusio asmens nuomonÄ, kuri leidžia iÅ¡kelti tam tikras hipotezes, bet ne objektyviai nustatyti įvykio aplinkybes. Kita vertus, E. K. buvo kaltinamas nusikaltimo padarymu su V.
P., iÅ¡ pastarojo laiÅ¡kų turinio matyti, kad V. P. nÄra prisidÄjÄs prie policijos automobilių padegimo.             Teismo posÄdyje apeliacine tvarka prokurorÄ praÅ¡o PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros prokurorÄs apeliacinį skundÄ tenkinti, nuteistojo V. P. ir iÅ¡teisintojo G. M. gynÄjo apeliacinius skundus atmesti, nuteistasis V. P. ir jo gynÄjas praÅ¡o nuteistojo V. P. apeliacinį skundÄ tenkinti, iÅ¡teisintieji E. K. ir gynÄjas praÅ¡o prokurorÄs apeliacinį skundÄ atmesti, iÅ¡teisintasis G.
M. ir jo gynÄjas praÅ¡o prokurorÄs apeliacinį skundÄ atmesti, o iÅ¡teisintojo G. M. gynÄjo apeliacinį skundÄ tenkinti, civilinio ieÅ¡kovo atstovas praÅ¡o tenkinti jų civilinį ieÅ¡kinį.             Nuteistojo V. P. apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies. DÄl V. P. pirmosios instancijos teismo nuosprendis keistinas dÄl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo ir neteisingai paskirtos bausmÄs (BPK 326 straipsnio 2 dalies 2 punktas). PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros prokurorÄs ir iÅ¡teisintojo G.
M. gynÄjo apeliaciniai skundai atmestini.IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad 2012 m. birželio 29 d. buvo suraÅ¡ytas kaltinamasis aktas, kuris su byla, įtariant, kad V. P., E. K., G. M. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 250 straipsnio 2 dalyje, perduota PanevÄžio apygardos teismui. Jie buvo įtariami tuo, kad veikdami bendrininkų grupe, 2011 m. rugsÄjo 18 d. nakties metu nuo 03.32 iki 03.56 val., žmonių darbo ir vieÅ¡oje vietoje â (duomenys neskelbtini) policijos komisariato vidiniame kieme, adresu (duomenys neskelbtini), Å¡alia (duomenys neskelbtini) rajono policijos komisariato pastato ir garažų, padegÄ dvi policijos tarnybines transporto priemones ir pasikÄsino padegti kitus kieme stovÄjusius automobilius, dÄl ko buvo sunaikintos dvi transporto priemonÄs, o bÅ«tent: turÄdami tikslÄ atkerÅ¡yti policijos pareigÅ«nams dÄl neapykantos policijai ir pykÄio už teisÄtus policijos pareigÅ«nų veiksmus jo ir kitų asmenų atžvilgiu, siekdami masiÅ¡kai sutrikdyti KupiÅ¡kio rajono policijos komisariato veiklÄ , kad policijos institucija negalÄtų vykdyti savo funkcijų, iÅ¡ anksto susitarÄ padegti visus (duomenys neskelbtini) rajono policijos komisariato vidiniame kieme stovÄjusius automobilius â įvykdyti teroro aktÄ .
Tuo tikslu V. P., G. M. ir E. K. pasigamino priemones automobiliams padegti â į stiklinius butelius pripylÄ vidaus degimo variklyje panaudotos alyvos ir prie jų lipnia izoliacine juosta pritvirtino medžiagos skiautes. G. M. pažadÄjus padÄti atkerÅ¡yti ir tuo tikslu pavežti V. P. iki (duomenys neskelbtini) rajono policijos komisariato, 2011 m. rugsÄjo 18 d. apie 03.30 val., G. M. jam priklausanÄiu automobiliu ,,Peugeot 406â valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) atveÅ¾Ä V. P. Å¡alia (duomenys neskelbtini) rajono policijos komisariato, kur laukÄ E. K.
Kartu su E. K. bendrais veiksmais E. P., panaudodamas du iÅ¡ septynių pasiruoÅ¡tų butelių, padegÄ du policijos tarnybinius automobilius - ,,Å koda Oktaviaâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), 22 071,00 Lt vertÄs, priklausantį ,,Sâ ir ,,Mitsubishi Pajero Sportâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), 27 096,00 Lt vertÄs, priklausantį (duomenys neskelbtini) policijos komisariatui â kurie sudegÄ ir buvo sunaikinti nepataisomai. Taip pat sudegÄ Å¡iuose automobiliuose buvÄs (duomenys neskelbtini) policijos komisariatui priklausantis turtas: nukreipiamieji kÅ«giai 2 vnt.
â 24 Lt vertÄs, ruletÄ 1 vnt. - 8,92 Lt vertÄs, lanksti vilktis 1 vnt. â 21 Lt vertÄs, fotoaparatas ,,Samsung Digimax 15â 1 vnt. - 429,09 Lt vertÄs, žibintas 8 LED+1HAL 1 vnt. â 51,57 Lt vertÄs, krivulÄs 2 vnt. â 20,57 Lt vertÄs. Be to, pasikÄsino padegti policijos tarnybinį automobilį ,,VW Passatâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), 38 000 Lt vertÄs, priklausantį AB ,,Sâ, pasikÄsinimo metu sulaužant Å¡oninį deÅ¡inÄs pusÄs galinio vaizdo veidrodÄlį ir tuo padarant savininkui 416,87 Lt žalÄ , policijos tarnybinį automobilį ,,Mitsubischi Pajero Sportâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), 28 600 Lt vertÄs, priklausantį (duomenys neskelbtini) policijos komisariatui, policijos tarnybinį automobilį ,,Mitsubischi Pajero Sportâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), 28 600 Lt vertÄs, priklausantį (duomenys neskelbtini) policijos komisariatui, automobilį ,,Mazda 6â, valstybimis Nr. (duomenys neskelbtini) 15 000 Lt vertÄs, priklausantį policijos pareigÅ«nui D.
B., automobilį ,,ISUZU D-MAXâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) priklausantį (duomenys neskelbtini) apsaugos departamentui, taÄiau Å¡ių automobilių padegti nepavyko, nes V. P. ir E. K. pasirinko netinkamas nusikaltimo priemones ir bÅ«dÄ , dÄl ko ugnis užgeso arba neiÅ¡siplÄtÄ Ä¯ kitus automobilius. Å iais veiksmais taip pat buvo sukelta sunaikinimo grÄsmÄ (duomenys neskelbtini) policijos komisariato pastatui ir garažams. AtlikÄ minÄtus veiksmus V. P. ir E. K., padedant G. M., pasiÅ¡alino iÅ¡ įvykio vietos.
Ä®vertinÄs visumÄ teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄtų įrodymų, pirmosios instancijos teismas nustatÄ tokias faktines bylos aplinkybes: V. P. 2011 m. rugsÄjo 18 d., laikotarpiu nuo 3.32 iki 3.52 val., (duomenys neskelbtini), žmonių darbo ir vieÅ¡oje vietoje â (duomenys neskelbtini) policijos komisariato vidiniame kieme, iÅ¡ pykÄio policijai, siekdamas sutrikdyti (duomenys neskelbtini) policijos komisariato veiklÄ , kad Å¡i institucija negalÄtų vykdyti savo funkcijų, įvykdÄ teroro aktÄ : panaudodamas, t. y. padegdamas, į stiklinius butelius supiltÄ vidaus degimo variklyje panaudotÄ alyvÄ su prie jų lipnia izoliacine juosta pritvirtintomis medžiagos skiautÄmis padegÄ ir nepataisomai sunaikino du policijos tarnybinius automobilius â ,,Å koda Oktaviaâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) 22071 Lt vertÄs, priklausantį ,,Sâ, ir ,,Mitsubishi Pajero Sportâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) 27096 Lt vertÄs, priklausantį (duomenys neskelbtini), ir juose buvusį (duomenys neskelbtini) VPK 5881, 34 Lt vertÄs turtÄ : automobilinį kompiuterį âCar (duomenys neskelbtini)â 2 906,62 Lt vertÄs, spausdintuvÄ 480 Mobile 2375 Lt vertÄs, du nukreipiamuosius kÅ«gius 48 Lt bendros vertÄs, ruletÄ 8, 92 Lt vertÄs, lanksÄiÄ vilktį 21 Lt vertÄs, fotoaparatÄ ,,Samsung Digimax 15â 429,09 Lt vertÄs, žibintÄ 8 LED+1HAL 51,57 Lt vertÄs, 2 krivules 41,14 Lt bendros vertÄs; bei pasikÄsino padegti policijos tarnybinius automobilius ,,VW Passatâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) 38 000 Lt vertÄs, priklausantį AB ,,Sâ, pasikÄsinimo metu sulaužÄs Å¡oninį deÅ¡inÄs pusÄs galinio vaizdo veidrodÄlį 416,87 Lt vertÄs; ,,Mitsubishi Pajero Sportâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) 28 600 Lt vertÄs, priklausantį (duomenys neskelbtini) policijos komisariatui; ,,Mitsubishi Pajero Sportâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) 28600 Lt vertÄs, priklausantį (duomenys neskelbtini) VPK, ir policijos pareigÅ«no D.
R. automobilį ,,Mazda 6â, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) 15 000 Lt vertÄs, taÄiau dÄl pasirinktų netinkamų nusikaltimo priemonių ir bÅ«do Å¡ie neužsidegÄ, nes ugnis užgeso ir į automobilius neiÅ¡siplÄtÄ, ir V. P. už Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ pripažino kaltu ir nuteisÄ pagal BK 250 straipsnio 2 dalį. Tuo tarpu, E. K. ir G. M. pirmosios instancijos teismas pagal BK 250 straipsnio 2 dalį iÅ¡teisino, neįrodžius jų dalyvavo padarant Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ (BPK 303 straipsnio 5 dalies 2 punktas).
Pirmosios instancijos teismas laikÄ, kad kaltinamajame akte nurodyti ir pirmosios instancijos teisme pateikti duomenys, kuriais yra grindžiami E. K. ir G. M. pareikÅ¡ti kaltinimai, neįrodo, kad V. K. buvo įvykio vietoje ir atliko jam inkriminuotus veiksmus, o G. M. savo automobiliu 2011-09-18 apie 3.30 val. nuvežÄs V. P. iki Matulionio mokyklos ir maždaug po 20 minuÄių šį iÅ¡ ten pat pavežÄs atgal, iÅ¡ anksto žinojo apie V. P. nusikalstamus ketinimus, jiems pritarÄ ir su jais sutiko, tai yra bendrininkavo padarant Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ .
Jie leidžia tik spÄlioti ar daryti prielaidas, taÄiau duomenų, kuriais remiantis galima tik manyti, kad nusikalstama veika galÄjo bÅ«ti padaryta, nepakanka iÅ¡vadoms apie asmens kaltumÄ padaryti ir apkaltinamajam nuosprendžiui priimti, dÄl ko E. K. ir G. M. pagal BK 250 straipsnio 2 dalį iÅ¡teisinti.Apeliacinius skundus dÄl Å¡io pirmosios instancijos teismo nuosprendžio yra padavÄ PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros prokurorÄ, nuteistasis V. P. ir iÅ¡teisintojo G. M. gynÄjas. Vadovaudamasi BPK 320 straipsnio nuostatomis, kolegija Å¡iÄ bylÄ ir nuosprendžio teisÄtumÄ bei pagrįstumÄ patikrino tiek, kiek to praÅ¡oma paduotuose apeliaciniuose skunduose, ir visų pirma konstatuoja, kad nuteistojo V.
P. apeliacinio skundo argumentai dÄl nepagrįsto ir neteisÄto apkaltinamojo nuosprendžio jo atžvilgiu priÄmimo yra nepagrįsti.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , konstatuoja, jog prieÅ¡ingai nei nurodoma nuteistojo V. P. apeliaciniame skunde, pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡nagrinÄjo visas bylos aplinkybes, jas įvertino pagal savo vidinį įsitikinimÄ ir pagrįstai dÄl V. P. priÄmÄ apkaltinamÄ jį nuosprendį. Kaip teisingai nurodyta nuosprendyje, byloje esanÄių įrodymų visuma įrodyta, jog V.
P. atliko nuosprendžio apraÅ¡omojoje nurodytus nusikalstamus veiksmus.NagrinÄjamoje byloje yra neginÄijamai nustatyta, kad 2011-09-18 apie 3.32 â 3.50 val. KupiÅ¡kio rajono policijos komisariato vidiniame kieme, panaudojant į stiklinius butelius supilstytÄ vidaus degimo varikiuose naudotÄ alyvÄ , buvo sukeltas gaisras, kurio metu nepataisomai sudegÄ, t.y. buvo sunaikinti, policijos tarnybiniai automobiliai âÅ koda Oktaviaâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) ir âMitsubishi Pajero Sportâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) su juose buvusiu (duomenys neskelbtini) AVPK turtu.
Be to, tokia pat vidaus degimo varikliuose panaudota alyva buvo apipilti dar keturi kieme stovÄjÄ automobiliai: policijos tarnybiniai automobiliai âVW Passatâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) ,,Mitsubishi Pajero Sportâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) âMitsubishi Pajero Sportâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) bei policijos pareigÅ«no D. R. asmeninis automobilis âMazda 6â, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) IÅ¡dÄstytos aplinkybÄs patvirtintos liudytojų M.
M., A. B., D. B., I. U. parodymais, prie bylos pridÄtais ir teisme iÅ¡nagrinÄtais dokumentais, jos jokių abejonių nekelia ir tos aplinkybÄs neginÄijamos paduotame V. P. apeliaciniame skunde.IÅ¡ nuteistojo V. P. apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytų argumentų turinio seka, kad apeliantas jo nepagrįstÄ nuteisimÄ grindžia iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kais teiginiais, iÅ¡sakytais tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme, t. y. tvirtina jokios nusikalstamos veikos, dÄl kurios padarymo yra nuteistas, nepadarÄ, naktį iÅ¡ 2011-09-17 į 2011-09-18 nebuvo prie KupiÅ¡kio rajono policijos komisariato ir negalÄjo atlikti jam inkriminuotų nusikalstamų veiksmų.
V. P., nors savo kaltÄs nepripažįsta, taÄiau tai, kad bÅ«tent jis 2011-09-18 maždaug 3.32 â 3.50 val. (duomenys neskelbtini) policijos komisariato vidiniame kieme padegÄ ir pasikÄsino padegti anksÄiau minÄtus automobilius, patvirtina iÅ¡teisintojo G. M. parodymai. Ikiteisminio tyrimo metu ikiteisminio tyrimo teisÄjo apklaustas G. M. parodÄ, kad 2011-09-18, apie 3.30 val., V. P. papraÅ¡Ä nuvežti jį iki (duomenys neskelbtini) mokyklos, sakÄ, kad labai reikia. Jis iÅ¡ pradžių nesutiko, nes buvo iÅ¡gÄrÄs. TaÄiau V.
P. jį įkalbÄjo ir jis sutiko. Jis nuÄjo iki savo automobilio ,,Peugeot 406â, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) kuris stovÄjo tÄvų namo kieme, o V. P. nuÄjo į savo kiemÄ , kuris buvo Å¡alia, nes buvo tas pats įvažiavimas, sakÄ, kad jam reikia iÅ¡ maÅ¡inos kažkÄ pasiimti. Jis savo automobilį atsistÅ«mÄ iki įvažiavimo į kiemÄ ir tuoj atÄjo V. P. Jis su savimi turÄjo juodÄ maiÅ¡elį ir atsisÄdo į jo automobilį. Kas buvo maiÅ¡elyje, jis nematÄ, nes buvo naktis, tamsu.
V. P. maiÅ¡elį pasidÄjo po kojomis. Jis nuveÅ¾Ä V. P. prie (duomenys neskelbtini) mokyklos. V. P. liepÄ jam važiuoti į (duomenys neskelbtini) mokyklos aikÅ¡telÄ, kuri buvo Å¡alia mokyklos. Netoli tos vietos, kur jis sustojo, už garažų ir elektrinÄs skydinÄs buvo (duomenys neskelbtini) policijos komisariatas. V. P. iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio, pasiÄmÄ maiÅ¡elį, sakÄ palaukti, nes tuoj grįš. Jam belaukiant, praÄjus apie 20 minuÄių, jis pamatÄ ugnies liepsnas prie policijos komisariato.
Jis iÅ¡sigandÄs užsivedÄ automobilį ir norÄjo važiuoti, taÄiau tuo metu atbÄgo V. P. Jis įsÄdo į automobilį ir pasakÄ, kad jis greiÄiau važiuotų. MaiÅ¡elio jis pas V. P. nematÄ. Jis jo paklausÄ, kÄ Äia jis padarÄ. V. P. jam atsakÄ, kad taip reikÄjo ir sakÄ, kad apie įvykį niekam nekalbÄtų. Jis nuvažiavo į savo tÄvų kiemÄ ir pastatÄ automobilį. Jis daugiau V. P. nieko neklausÄ. Po to jis nuÄjo į namus, o V. P. nuÄjo į savo namus.
KitÄ dienÄ jis su V. P. buvo nuvykÄ grybauti. GrįžÄs jis V. P. paklausÄ, dÄl ko Å¡is uždegÄ. V. P. atsakÄ, kad reikÄjo, o dÄl ko nesakÄ. TÄ paÄiÄ dienÄ jis su V. P. nuvažiavo iki parduotuvÄs ,,Mâ. Jis nuÄjo užsakyti picos. Kai jis grįžo, jam V. P. sakÄ, kad sudegÄ dvi maÅ¡inos â džipas ir policijos ,,Å kodaâ. Jis suprato, kad tai V. P. padegÄ minÄtas maÅ¡inas. V. P. daugiau ta tema nekalbÄjo. Po savaitÄs, važinÄjant po miestÄ , V. P. kalbÄjo su T., kurio pavardÄs jis nežino, Å¡is pas jį tÄ vakarÄ gÄrÄ alų.
V. P. T. sakÄ, kad 20 minuÄių vaikÅ¡Äiojo po policijos teritorijÄ ir apipilinÄjo maÅ¡inas. V. P. dar minÄjo, kad norÄjo visas maÅ¡inas uždegti ir kad iÅ¡ pirmo karto nepavyko (t. 10, b. l. 173-175). Pirmosios instancijos teisme buvo perskaityti ir ikiteisminio tyrimo metu ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nui G. M. duoti parodymai (t. 10, b. l. 178-179, 181-182). Å ių apklausų metu iÅ¡teisintasis G. M. iÅ¡ esmÄs patvirtino Å¡ių savo duotų parodymų teisingumÄ . IÅ¡teisintasis G. M. Å¡iuos parodymus patvirtino ir parodymų patikrinimo vietoje metu (t. 11, b. l. 24-31).Nuteistasis V.
P. apeliaciniame skunde bando sumenkinti Å¡ių G. M. parodymų įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ, apeliuodamas į tai, kad G. M. jį kaltinanÄius parodymus davÄ dÄl prieÅ¡ šį policijos pareigÅ«nų panaudotų neteisÄtų veiksmų. Tai, jo teigimu, nurodÄ ir pats G. M. vÄlesnių apklausų, vykusių ikiteisminio tyrimo metu ir pirmosios instancijos teisme, ir tokius dÄl jo duotus parodymus kategoriÅ¡kai paneigÄ. TodÄl, apelianto nuomone, teismas turÄjo vadovautis ne jau aptartais G. M. duotais parodymais, o vÄlesnių apklausų metų duotais parodymais, kur jis kategoriÅ¡kai paneigÄ jo dalyvavimÄ padegant nuosprendžio apraÅ¡omojoje dalyje nurodytus (duomenys neskelbtini) policijos komisariato kieme buvusius automobilius.
Be to, Å¡iuos G. M. parodymus patvirtina ir kiti byloje surinkti įrodymai.             IÅ¡ tiesų, iÅ¡ bylos matyti, kad keletÄ kartų apklaustas įtariamuoju ir kaltinamuoju, G. M. savo parodymus dÄl Å¡ių jam žinomų aplinkybių apie V. P. keitÄ. TaÄiau nuosprendyje teismas pasirÄmÄ jo perskaitytais parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu ikiteisminio tyrimo teisÄjui (t. 10, b. l. 173-175), ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nui (t. 10, b. l. 178-179, 181-182), parodymų patikrinimo vietoje metu (t. 11, b. l. 24-31).
Nors apeliaciniame skunde nuteistasis V. P. su tuo nesutinka, dÄstydamas argumentus, dÄl kurių, jo nuomone, tais parodymais negalÄjo bÅ«ti remiamasi, kolegija tuos apelianto argumentus atmeta kaip nepagrįstus. Kolegijos nuomone, teismas pagrįstai patikÄjo ir nuosprendį pagrindÄ bÅ«tent ikiteisminio tyrimo metu ikiteisminio tyrimo teisÄjui (t. 10, b. l. 173-175), ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nui (t. 10, b. l. 178-179, 181-182), parodymų patikrinimo vietoje metu G. M. duotais parodymais, o tokia iÅ¡vada daroma dÄl kelių priežasÄių.             Visų pirma, atmetami apelianto argumentai dÄl parodymų pakeitimo priežasÄių.
Nuteistasis V. P. teigia, kad apklaustas G. M. įtariamuoju parodymus davÄ ne savo valia, o paveiktas policijos pareigÅ«nų, kurie vertÄ Å¡Ä¯ duoti jį kaltinanÄius parodymus. Tokius nuteistojo V. P. argumentus pirmosios instancijos teismas pagrįstai atmetÄ. IÅ¡ 2011 m. spalio 18 d., 2011 m. spalio 28 d. įtariamojo apklausos protokolų matyti, kad apklausų metu dalyvavo G. M. gynÄjas ir to neneigia pats G. M. Tikrai neįtikÄtina, kad gynÄjo akivaizdoje kas nors bÅ«tų įtariamajam darÄs kokį nors poveikį.
Be to, dar didesnių abejonių dÄl Å¡ios versijos kyla dÄl to, kad G. M. dÄl jo tariamo sumuÅ¡imo neapskundÄ pareigÅ«nų veiksmų ir nesikreipÄ dÄl medicininÄs pagalbos. Be to, jau buvo nurodyta, kad ikiteisminio tyrimo metu G. M. ne tik buvo apklaustas įtariamuoju, bet ir patvirtino savo parodymus jų patikrinimo vietoje metu. Nežinodamas tikrųjų įvykių aplinkybių ir pats tuose įvykiuose nedalyvavÄs, G. M. tikrai nebÅ«tų galÄjÄs parodyti vietos, kur V. P. jis nuvežÄ, kur laukÄ ir kt. NeįtikÄtina, kad policijos pareigÅ«nai bÅ«tų privertÄ G.
M. nurodyti tokias nusikaltimo padarymo aplinkybes, kurios buvo žinomos tik paÄiam G. M. Visa tai leidžia padaryti iÅ¡vadÄ , kad visas jam žinomas aplinkybes apie automobilių padegimÄ pats G. M. iÅ¡dÄstÄ savo valia ir niekieno neverÄiamas. Tai G. M. nurodÄ ir apklausų protokoluose. Be to, kad Å¡ių apklausų metu G. M. nurodÄ tikrÄ sias nusikaltimo padarymo aplinkybes, patvirtina ir jau aptarti jo parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu ikiteisminio tyrimo teisÄjui. Å ios apklausos metu G. M. buvo apklaustas tiesiogiai ikiteisminio tyrimo teisÄjo ir dalyvaujant gynÄjui, ir iÅ¡ Å¡ios apklausos protokole užfiksuotų parodymų matyti, kad G.
M. aiÅ¡kiai nurodÄ, kad bÅ«tent V. P. buvo tas asmuo, kuris 2011-09-18 naktį, (duomenys neskelbtini) rajono policijos komisariato kieme padegÄ automobilius. Taigi, V. P. ginÄijamas aplinkybes, G. M. patvirtino ir ikiteisminio tyrimo teisÄjui. O kad tokios apklausos metu G. M. bÅ«tų irgi daromas koks nors spaudimas, manyti tikrai nÄra jokio pagrindo, to nenurodo ir pats apeliantas. Atkreiptinas dÄmesys ir į G. M. paaiÅ¡kinimus dÄl parodymų pakeitimo priežasÄių, ir į liudytojo D. Å . parodymus.
G. M., parodÄs apie pareigÅ«nų prieÅ¡ jį tariamai vartotÄ smurtÄ , taip pat dar pripažino, kad V. P. yra jo pažįstamas, o liudytojas D. Å ., duodamas parodymus teisme, pripažino, kad po to, kai G. M. davÄ V. P. kaltinanÄius parodymus, jis buvo susitikÄs su Å¡iuo ir kalbÄjosi, neneigÄ, kad galÄjo G. M. pliaukÅ¡telÄti. Visos Å¡ios aplinkybÄs tikrai leidžia padaryti iÅ¡vadÄ , kad savo parodymus G. M. pakeitÄ ne dÄl to, kad anksÄiau duodamas V. P. kaltinanÄius parodymus šį apkalbÄjo dÄl jam daromo policijos pareigÅ«nų spaudimo, o dÄl kitų asmenų jam daromos įtakos, nenorÄdamas pakenkti savo pažįstamam - V.
P.             IÅ¡dÄstytos aplinkybÄs parodo, kad jokių įtikinamų priežasÄių, dÄl kurių G. M. ikiteisminio tyrimo metu duodamas anksÄiau aptartus parodymus dÄl V. P. bÅ«tų buvÄs priverstas apkalbÄti V. P., taip pat įtikinamų tų parodymų pakeitimo priežasÄių apeliantas neiÅ¡dÄstÄ.             Vis dÄlto, svarbiausiu motyvu, dÄl kurio teismas vienais G. M. parodymais patikÄjo, o kitus atmetÄ, yra vienų ar kitų parodymų atitikimas kitoms bylos aplinkybÄms.
Apeliaciniame skunde nuteistasis V. P. be jokio pagrindo nurodo, kad vÄlesnius pakeistus G. M. parodymus tariamai patvirtina kiti įrodymai. Toks argumentas visiÅ¡kai neatitinka tikrovÄs. PrieÅ¡ingai, Å¡ioje byloje nustatyta, kad visi kiti iÅ¡tirti įrodymai patvirtina bÅ«tent G. M. parodymus, kuriuose jis iÅ¡dÄstÄ policijos automobilių padegimo aplinkybes. Tuo tarpu jo pakeistus parodymus tie kiti įrodymai paneigia. Tuo paÄiu jie paneigia ir nuteistojo V. P. apeliaciniame skunde dÄstomus argumentus.IÅ¡teisintojo G.
M. parodymų teisingumÄ patvirtina ir pirmosios instancijos teisme apklaustų liudytojų T. P., S. K. parodymai. Å ie liudytojai patys, nors betarpiÅ¡kai įvykio nematÄ, taÄiau nurodÄ labai reikÅ¡mingas aplinkybes vertinant iÅ¡teisintojo G. M. duotus parodymus apie V. P., o kartu ir nuteistojo V. P. keliamas versijas.Teisme apklaustas liudytojas T. P. parodÄ, kad apie naktį padegtus policijos automobilius iÅ¡girdo ryte, apie tai jam papasakojo G. M., kuris žinojo, kad buvo padegta ,,Å kodaâ ir džipas.
Po Å¡io įvykio maždaug po savaitÄs jis su G. M. ir V. P. apie 15-16 val. važiavo į (duomenys neskelbtini). Pamena, kad automobilyje V. P. juokais pasakÄ, kad jis padegÄ du automobilius, kitus apliejo degiu skysÄiu, o G. M. jį paveÅ¾Ä iki įvykio vietos. Jis tuo nepatikÄjo. Daugiau įvykio smulkmenų nepasakojo. Tyrimo metu jam taip pat buvo duoti perskaityti jo pokalbiai, kuriuose jis atpažino savo balsÄ . Jis atpažino ir jam duotÄ paklausyti V. P. pokalbį, kur Å¡is kalbÄjo, kad durnai padarÄ, kad reikÄjo prie kiekvieno priÄjus uždegti.
Tvirtina, kad V. P., jau vÄliau po įvykio, jiems važiuojant automobiliu pamatÄs policininkÄ pasakÄ: ,,Va, ubage, tavo maÅ¡inÄ padegÄmeâ. TaÄiau visi Å¡iuos žodžius palaikÄ juokais. Apklausiant T. P. teismas perskaitÄ Å¡io liudytojo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu ikiteisminio tyrimo teisÄjui (t. 2, b. l. 86-88). Tos ankstesnÄs apklausos metu T. P. buvo parodÄs, kad jam G. M. sakÄ, kad sudegÄ dvi policijos maÅ¡inos, bet kas jas padegÄ jam nesakÄ. V. P. jam nieko nesakÄ.
Teisme savo parodymų pakeitimo liudytojas T. P. nesugebÄjo įtikinamai paaiÅ¡kinti, taÄiau nepaisant to ir kai kurių Å¡io liudytojo parodymų prieÅ¡taravimų ir kai kurių jų pakeitimų, vis dÄl to teismo posÄdyje T. P. patvirtino buvus tokį pokalbį, kurio metu pats V. P. prisipažino padegÄs du automobilius, kitus apliejÄs degiu skysÄiu, taip pat parodÄ apie tai, kad V. P. jau vÄliau po įvykio, važiuojant automobiliu pamatÄs policininkÄ pasakÄ: ,,Va, ubage, tavo maÅ¡inÄ padegÄmeâ.
T. P. yra nuteistojo V. P. pažįstamas. TodÄl manyti, kad liudytojas galÄjo bÅ«ti suinteresuotas pakenkti savo parodymais nuteistajam, nÄra jokio pagrindo. Be to, kad bÅ«tent Å¡ios apklausos teisme metu T. P. nurodÄ tikrÄ sias jam žinomas aplinkybes, patvirtina ir liudytojos S. K. teisme duoti parodymai. Apklausiama teisme liudytoja S. K. taip pat nurodÄ, kad 2011-09-18 pavakary, kai ji su T. P., V. P., G. M. važiavo pro policijos komisariatÄ , V. P., kuris buvo iÅ¡gÄrÄs, juokaudamas pasakÄ, kad tai jis padegÄ policijos automobilius.
Be kita ko, liudytoja nurodÄ, kad T. P. ikiteisminio tyrimo metu labai pergyveno pasakÄs, kad V. P. prisipažino padegÄs policijos automobilius, ketino keisti parodymus, kad nepakenktų draugui. Tokie liudytojos S. K. parodymai, nors liudytojas T. P. ir neatkleidÄ tikrosios parodymų pakeitimo priežasties, iÅ¡ tiesų leidžia padaryti iÅ¡vadÄ , kad T. P. ikiteisminio tyrimo metus parodymus pakeitÄ tik nenorÄdamas pakenkti V. P., o jo duoti V. P. kaltinantys parodymai yra teisingi. Abejoti teisme duotais T. P. parodymais, kolegijos nuomone, nÄra jokio pagrindo.Taigi liudytojo T.
P., kaip ir liudytojos S. K. parodymai, nors nuteistasis V. P. skunde su tuo ir nesutinka, iÅ¡ tiesų faktiÅ¡kai patvirtina bÅ«tent iÅ¡teisintojo G. M. parodymų, duotų ikiteisminio tyrimo teisÄjui, o ne vÄlesnių apklausų metu jo duotų parodymų, teisingumÄ . Be to, kolegijos nuomone, liudytojo T. P. parodymai ne tik patvirtina G. M. parodymų, duotų apie V. P. atliktus nusikalstamus veiksmus, teisingumÄ , bet ir paneigia paties V. P. versijÄ , kad jis nepadarÄ jam inkriminuoto nusikaltimo. Kaip jau buvo minÄta, T.
P. parodÄ apie tai, kad buvo padegti du policijos automobiliai, taip pat nurodÄ, kaip buvo padegti automobiliai - apliejus degiu skysÄiu, kad V. P. apgailestavo, kad nepriÄjo prie kiekvieno automobilio, dÄl ko buvo padegti ne visi automobiliai. Å ios T. P. nurodytos aplinkybÄs apie padegtų automobilių skaiÄių, padegimo priemones, bÅ«dÄ , kad buvo padegti nevisi automobiliai ir kt. bÅ«tent ir atitinka kitais įrodymais nustatytas aplinkybes. Kaip jau buvo minÄta, remiantis liudytojų M. M., A. B., D. B., I.
U. parodymais, prie bylos pridÄtais ir teisme iÅ¡nagrinÄtais dokumentais, kurie nÄra net ginÄijami nuteistojo V. P. apeliaciniame skunde, bÅ«tent ir nustatyta, kad panaudojant į stiklinius butelius supilstytÄ vidaus degimo varikiuose naudotÄ alyvÄ , buvo sukeltas gaisras, kurio metu nepataisomai sudegÄ tik du automobiliai, t.y. buvo sunaikinti, policijos tarnybiniai automobiliai âÅ koda Oktaviaâ ir âMitsubishi Pajero Sportâ. Be to, tokia pat vidaus degimo varikliuose panaudota alyva buvo apipilti dar keturi kieme stovÄjÄ automobiliai, taÄiau pasirinkus netinkamas nusikaltimo priemones ir bÅ«dÄ , Å¡ie neužsidegÄ, nes ugnis užgeso ir į automobilius neiÅ¡siplÄtÄ.
Tokias konkreÄias aplinkybes, kaip padegtų automobilių skaiÄių, padegimo priemones, bÅ«dÄ , tai, kad buvo padegti ne visi automobiliai (dalies automobilių dÄl pasirinktų netinkamų priemonių nepavyko padegti), kurios nebuvo vieÅ¡ai skelbiamos, kolegijos nuomone, galÄjo nurodyti tik asmuo, kuris pats tiesiogiai dalyvavo Å¡iuose įvykiuose. Visa tai dar kartÄ leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad liudytojui T. P. V. P. sakÄs, kad padegÄ policijos automobilius, iÅ¡ tiesų savÄs neapkalbÄjo, kaip kad mano liudytojas T.
P. (jo įsitikinimu, jis tik pajuokavo), o nurodÄ tikrovÄ atitinkanÄias aplinkybes, tik T. P. tai suprato, kaip juokÄ . Nežinodamas tikrųjų įvykių aplinkybių ir pats tuose įvykiuose nedalyvavÄs, V. P. tikrai nebÅ«tų galÄjÄs nurodyti tokių konkreÄių aplinkybių, kurios, beje, dar sutampa su kitais byloje surinktais įrodymais nustatytomis aplinkybÄmis, tarp jų ir su G. M. aptartuose parodymuose nurodytomis, dÄl kurių teisingumo V. P. taip abejoja skunde. IÅ¡ nuosprendžio matyti, kad teismas rÄmÄsi dar ir kitais įrodymais: daiktų, turinÄių reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti, apžiÅ«ros protokolais ir prie jų pridÄtais (duomenys neskelbtini) policijos komisariato kamerų vaizdo įraÅ¡ais.
Vaizdo įraÅ¡ai buvo peržiÅ«rÄti teismo posÄdyje. Visi Å¡ie įrodymai nuosprendyje įvertinti ir jie patvirtina jau aptartus iÅ¡teisintojo G. M. parodymus apie automobilių padegimo aplinkybes. Daiktų, turinÄių reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti, apžiÅ«ros protokolai ir prie jų pridÄti (duomenys neskelbtini) policijos komisariato kamerų vaizdo įraÅ¡ai patvirtina 2011-09-18 dienos įvykius: laikÄ , kada buvo padegti automobiliai (nuo 3.32 val. iki 3.50 val.), kiek žmonių padeginÄjo automobilius (vienas) ir kokiu bÅ«du bei priemonÄmis (nuo 3.32 val. iki 3.50 val. (duomenys neskelbtini) policijos komisariato kieme aikÅ¡telÄje prie ten stovinÄių automobilių juda neryÅ¡kus siluetas; 3.50 val. ekrano apaÄioje pasirodÄ Å¡viesa, 3.51 val. rytinÄje aikÅ¡telÄs pusÄje tarp dviejų automobilių pasirodo vienas asmuo, apsivilkÄs Å¡viesios spalvos džemperį su gobtuvu, deÅ¡inÄje rankoje laiko deglÄ , kurį meta į ekrane arÄiausiai matomÄ automobilį arba tarp automobilių, po to nubÄga ir atsitupia už treÄio, toliausiai stovinÄio automobilio, bet netrukus atsistoja ir nubÄga už garažų; 3.51 val. matyti, kaip asmens siluetas praeina pro medžius kitoje â pietvakarinÄje, aikÅ¡telÄs pusÄje; 3.55 val. vienas asmuo aikÅ¡telÄs viduriu sugrįžta prie automobilių į tÄ paÄiÄ vietÄ , kur metÄ deglÄ , nueina ir atsistoja už treÄio, toliausiai stovinÄio automobilio, po to atsitupia ir vÄl atsistoja; 3.56 val. vienas asmuo nueina už garažų pietvakarinio kampo; 3.59 val. ekrane pasidaro Å¡viesiau nuo stipriau deganÄios liepsnos).
Kaip matyti iÅ¡ Å¡ių protokolų ir vaizdo įrašų, juose užfiksuotos aplinkybÄs dÄl padegime dalyvavusių asmenų skaiÄiaus, padegimo bÅ«do ir priemonių iÅ¡ esmÄs sutampa su G. M. anksÄiau aptartuose parodymuose nurodytomis. Be to, pagal G. M. parodymus, V. P., nuo to momento, kai nuÄjo link (duomenys neskelbtini) policijos komisariato iki to momento, kai G. M. pamatÄ liepsnas prie policijos komisariato ir atbÄgantį V. P., praÄjo apie 20 minuÄių. BÅ«tent panašų laikÄ , kuomet buvo padeginÄjami (duomenys neskelbtini) policijos komisariato aikÅ¡telÄje esantys automobiliai, užfiksavo ir (duomenys neskelbtini) policijos komisariato vaizdo kameros.
TodÄl, kolegijos nuomone, manyti, kad G. M. Å¡ias aplinkybes iÅ¡sigalvojo, nÄra jokio objektyvaus pagrindo. Tokius detalius parodymus, nurodant tokį tikslų nusikalstamos veikos padarymo laikÄ , kuris atitiko ir kitais byloje surinktais įrodymais nustatytÄ nusikaltimo padarymo laikÄ , galÄjo duoti tik asmuo, kuriam tos aplinkybÄs buvo iÅ¡ tikrųjų žinomos. TodÄl kolegijai abejonių dÄl to, kad G. M., kuris davÄ tokius tikslius parodymus dÄl laiko, kaip ir kitų aplinkybių, buvo netoli nusikaltimo padarymo vietos ir matÄ gaisrÄ prie KupiÅ¡kio rajono policijos komisariato, nekyla.Nuteistasis V.
P. apeliaciniame skunde nurodo, kad vaizdo įraÅ¡uose nÄra užfiksuota jokių jo asmenį identifikuojanÄių požymių, kurie leistų daryti iÅ¡vadÄ , kad Å¡iuose įraÅ¡uose užfiksuotas asmuo yra bÅ«tent jis, dÄl to teismas nepagrįstai jais rÄmÄsi kaip jo kaltÄs įrodymais. IÅ¡ tiesų, minÄtuose įraÅ¡uose yra užfiksuotas vieno asmens siluetas ir matyti tik, kad jis apsirengÄs Å¡viesios spalvos džemperį su gobtuvu. Taip pat, kaip konstatavo Å¡ioje byloje vaizdų ekspertizÄ (kuri buvo paskirta siekiant patikrinti ir nuteistojo V.
P. apeliaciniame skunde keliamas versijas) atlikÄs ekspertas K. G., esant tokioms vaizdo įraÅ¡o techninÄms charakteristikoms ir gamtinÄms sÄ lygoms iÅ¡ryÅ¡kinti ir nustatyti asmens identifikuojanÄius nÄra galimybÄs, tik patvirtino, kad tai yra vienas ir tas pats žmogus, tikÄtina, kad užfiksuoto subjekto Å«gis visuose vaizdo įraÅ¡uose yra apytiksliai lygus, nežymus skirtumas tikÄtinai matomas dÄl skirtingos kÅ«no padÄties vaizdo įraÅ¡uose (t. 16, b. l. 6-15). Žinoma, atskirai paÄmus vien Å¡iÄ aplinkybÄ, ji neįrodo, kad tas asmuo yra V.
P., taÄiau teismas vertino visus (duomenys neskelbtini) policijos komisariato kamerų vaizdo įraÅ¡uose užfiksuotus duomenis, be to, jie buvo vertinami kitų byloje surinktų įrodymų kontekste, kaip tarpinis faktas, ir, kadangi atitiko kitais įrodymais nustatytas aplinkybes dÄl padegimo laiko, bÅ«do, priemonių, tai, kad G. M. įvykio dienÄ atveÅ¾Ä V. P. iki netoli tos vietos, kur buvo (duomenys neskelbtini) PK, po ko V. P. nuÄjo link (duomenys neskelbtini) policijos komisariato, ir neužilgo po to, praÄjus apie 20 minuÄių, G.
M. pamatÄ ugnies liepsnas prie policijos komisariato ir ateinantį V. P., kuris liepÄ greiÄiau važiuoti, kartu jas ir papildydama, pirmosios instancijos teismas pagrįstais jais rÄmÄsi kaip patvirtinanÄiais G. M. parodymų teisingumÄ , o kartu ir V. P. 2011-09-18 buvus prie (duomenys neskelbtini) policijos komisariato ir atlikus nuosprendžio apraÅ¡omojoje dalyje nurodytus veiksmus. Nuteistojo V. P. nurodyta skunde aplinkybÄ, kad vaizdo įraÅ¡e matyto asmens džemperio gobtuvo forma buvo kÅ«gio formos, į kuriÄ apeliantas bandÄ apeliuoti, tvirtindamas, kad jis negalÄjo bÅ«ti įvykio vietoje, nes jo džemperio gobtuvo forma buvo ovalo formos, taip pat nepasitvirtino.
EkspertizÄs akte Nr. (duomenys neskelbtini), atlikus vaizdų ekspertizÄ, ekspertas K. G. davÄ iÅ¡vadÄ , kad didelÄ tikimybÄ, kad subjektas, užfiksuotas vaizdo įraÅ¡uose, nedÄvi kÅ«gio formos galvos apdangalų. Tai reiÅ¡kia, kad Å¡ios ekspertizÄs iÅ¡vados, vertinant jas kitų byloje surinktų įrodymų kontekste, nepaneigÄ kitais įrodymais Å¡ioje byloje nustatytų ir jau aptartų aplinkybių, o kartu ir nepatvirtino V. P. versijos, kad jis negalÄjo bÅ«ti 2011-09-18 prie (duomenys neskelbtini) policijos komisariato.Be to, kolegijos nuomone, svarbÅ«s duomenys vertinant G.
M. parodymus yra užfiksuoti ir elektroninių ryÅ¡ių tinklais perduodamos informacijos kontrolÄs, jos fiksavimo ir kaupimo protokoluose, Å¡ių tyrimo veiksmų metu padarytuose garso įraÅ¡uose bei prie protokolų pridÄtose įrašų stenogramose. IÅ¡ V. P. naudoto mobilaus ryÅ¡io telefono pokalbių 2011-09-24 suvestinÄs matyti, kad V. P. pokalbio su M. K. metu pats asmeniÅ¡kai prisipažino, jog įvykio metu durnai padarÄ, kad reikÄjo normaliai degti kiekvienÄ automobilį, prie kiekvieno priÄjus.
Nuteistasis V. P. savo apeliaciniame skunde nesutinka su pokalbių garso įrašų ir jų stenogramų įvertinimu. Nuteistasis V. P. apeliaciniame skunde nurodo, kad jis nesutinka su teismo iÅ¡vada, kad garso įraÅ¡uose užfiksuotas bÅ«tent jo balsas, nes tai galÄjo bÅ«ti nustatyta tik atlikus fonoskopinÄ ekspertizÄ, kuriÄ teismas atsisakÄ paskirti. Be Å¡ios ekspertizÄs negalima nustatyti ir dalies garso įrašų turinio. Skunde dar nurodo, kad pokalbiuose dalyvavusius asmenis identifikavo ne specialistas, o pats teismas.
Jo nuomone, atsisakius paskirti fonoskopinÄ ekspertizÄ, teismas pats padarÄs iÅ¡vadas dÄl garso įrašų ir pokalbiuose dalyvavusių asmenų, pažeidÄ BPK 20 straipsnio reikalavimus, tokiu bÅ«du padarydamas esminį baudžiamojo proceso įstatymų pažeidimÄ .Å iuos nuteistojo V. P. apeliacinio skundo argumentus kolegija atmeta. Pirmiausia atmetami apelianto argumentai dÄl jo nurodomų baudžiamojo proceso įstatymų pažeidimų. BPK 20 straipsnio 1, 2 ir 4 dalyse nurodyta, kad įrodymai baudžiamajame procese yra įstatymų nustatyta tvarka gauti duomenys.
Ar gauti duomenys laikytini įrodymais, kiekvienu atveju sprendžia teisÄjas ar teismas, kurio žinioje yra byla. Ä®rodymais gali bÅ«ti tik teisÄtais bÅ«dais gauti duomenys, kuriuos galima patikrinti BPK numatytais proceso veiksmais. Kolegija pirmiausia pažymi, kad visi duomenys, taip pat ir garso įraÅ¡ai, surinkti jau pradÄjus ikiteisminį tyrimÄ ir jie surinkti remiantis BPK nustatyta tvarka. Klausytis telefoninių pokalbių ir daryti jų įraÅ¡us buvo leista ikiteisminio tyrimo teisÄjo nutartimis (t. 4, b. l. 63).
Tai reiÅ¡kia, kad visi Å¡ie bylos duomenys, taip pat ir V. P. nurodomi garso įraÅ¡ai buvo renkami teisÄtu bÅ«du ir BPK 154 bei 160 straipsniuose nustatyta tvarka. TodÄl Å¡ių duomenų gavimo bÅ«das, tvarka ir tų duomenų atitikimas BPK 20 straipsnio nustatytiems reikalavimams jokių abejonių nekelia. BPK 178 straipsnyje nurodyta, kad atliekant tyrimo veiksmus raÅ¡omi protokolai. Nuotraukos, negatyvai, garso, vaizdo įraÅ¡ai ir kiti techninių priemonių panaudojimo atliekant tyrimo veiksmus rezultatai yra tyrimo veiksmo protokolo priedai.
Å ioje byloje esanÄios pokalbių garso įrašų stenogramos kaip tik ir yra tyrimo veiksmų eigos ir rezultatų fiksavimo protokolų priedai, todÄl tas stenogramas padarÄ ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nai BPK reikalavimų irgi nepažeidÄ. Tai, kad policijos pareigÅ«nas R. L. Å¡iose stenogramose dar ir nurodÄ tuose pokalbiuose dalyvavusius asmenis, kolegijos nuomone, taip pat neturi bÅ«ti laikoma baudžiamojo proceso įstatymų pažeidimu, o juo labiau esminiu. Tokia iÅ¡vada daroma todÄl, kad bet kuriuo atveju visų bylos duomenų pripažinimo įrodymais klausimÄ sprendžia tik teismas.
Ä®rodymais gali bÅ«ti tik duomenys, kuriuos galima patikrinti BPK numatytais proceso veiksmais, todÄl teismas įrodymais pripažįsta tik duomenis, iÅ¡tirtus ir patikrintus teisiamajame posÄdyje BPK 271-292 straipsniuose nustatyta tvarka. Apeliaciniame skunde nuteistasis neteisingai nurodo, kad garso įraÅ¡ai Å¡ioje byloje galÄjo bÅ«ti iÅ¡tirti ir patikrinti vien tik paskyrus byloje teismo fonoskopinÄ ekspertizÄ. BPK 208 straipsnyje nurodyta, kad ekspertizÄ skiriama tais atvejais, kai ikiteisminio tyrimo teisÄjas ar teismas nusprendžia, jog nusikalstamos veikos aplinkybÄms nustatyti bÅ«tina atlikti specialų tyrimÄ , kuriam reikalingos specialios žinios.
O BPK 286 straipsnio 1 dalyje. nurodyta, kad teismas turi teisÄ paskirti ekspertizÄ bylos nagrinÄjimo teisme dalyvių praÅ¡ymu arba savo iniciatyva. Taigi paskirti byloje ekspertizÄ, taip pat ir fonoskopinÄ, yra teismo teisÄ, bet ne pareiga ir klausimÄ dÄl ekspertizÄs paskyrimo teismas sprendžia įvertinÄs konkreÄias bylos aplinkybes, nuo kurių ir priklauso, ar yra bÅ«tinumas atlikti specialius tyrimus. BPK XXI skyrius numato galimybÄ bylos duomenis patikrinti atliekant labai įvairius proceso veiksmus, o BPK 290 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad įrodymų tyrimo teisme metu paskelbiami prie bylos pridÄti dokumentai, to paties straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad tiriant įrodymus gali bÅ«ti perklausomi ir peržiÅ«rimi garso ar vaizdo įraÅ¡ai, kurie buvo padaryti atliekant ikiteisminį tyrimÄ .
BÅ«tent tokį bylos duomenų patikrinimo bÅ«dÄ teismas pasirinko Å¡ioje byloje.IÅ¡ teisiamojo posÄdžio protokolo ir paties nuosprendžio matyti, kad teismas ne tik paskelbÄ elektroninių ryÅ¡ių tinklais perduodamos informacijos kontrolÄs, jos fiksavimo ir kaupimo protokolus, jų priedus bei garso įrašų stenogramas, taÄiau teismo posÄdyje dar ir betarpiÅ¡kai perklausÄ garso įraÅ¡us. Atsakant į Å¡io apelianto argumentus dÄl to, kad ir pats teismas negalÄjo identifikuoti įraÅ¡ytuose pokalbiuose dalyvavusių konkreÄių asmenų, kolegija atkreipia dÄmesį ir į kai kurias kitas aplinkybes.
Nors ikiteisminio tyrimo metu padarytose stenogramose tyrÄjas pats nurodÄ apie tai, kokie konkretÅ«s asmenys dalyvavo pokalbiuose ir kÄ kiekvienas iÅ¡ jų pasakÄ, nuosprendyje apie tai teismas iÅ¡vadų nepadarÄ ir konkreÄių pokalbių dalyvių neidentifikavo. Nuosprendyje padaryta iÅ¡vada tik apie tai, kad įvertinus ne kiekvienÄ Ä¯rodymÄ atskirai, o jų visumÄ , garso įraÅ¡uose užfiksuoti duomenys, kurių citatos nurodytos paÄiame nuosprendyje, niekam kitam, negu V. P., negali bÅ«ti priskirti.
Kolegijos nuomone, padaryti tik tokiÄ bendro pobÅ«džio iÅ¡vadÄ teismui specialių tyrimų ir specialių žinių nereikÄjo. IÅ¡ to daroma iÅ¡vada, kad ir pats teismas, patikrindamas ir tirdamas su garso įraÅ¡ais susijusius bylos duomenis BPK reikalavimų nepažeidÄ, todÄl ir su tuo susijusius apeliantų argumentus kolegija laiko nepagrįstais ir juos atmeta.Nepaisant to, kas buvo iÅ¡dÄstyta, apeliacinio proceso metu vÄl pareiÅ¡kus tuos paÄius praÅ¡ymus, kolegija juos patenkino ir paskyrÄ Å¡ioje byloje teismo fonoskopinÄ ekspertizÄ.
Ekspertams buvo pavesta atsakyti į proceso dalyvių pasiÅ«lytus ir paties teismo užduotus klausimus.IÅ¡ teismo fonoskopinÄs ekspertizÄs akto matyti, kad ekspertai tyrÄ vienos kompaktinÄs plokÅ¡telÄs ,,Verbatimâ įraÅ¡Ä , pavadintÄ garso įraÅ¡u Nr. 425. EkspertizÄs iÅ¡vadose nurodoma, kad tiriamajame garso įraÅ¡e Nr. 425 yra užfiksuoti ne mažiau kaip trijų vyrų balsai. TikÄtina, kad tyrimui pateiktoje kompaktinÄje plokÅ¡telÄje ,,Verbatimâ įraÅ¡ytame garso įraÅ¡e, žymimame â Nr. 425, yra užfiksuotas V.
P. balsas bei kalba. TikÄtina, kad frazes, kurios pateikiamos Å¡io įraÅ¡o stenogramoje yra žymimos â V, pasakÄ V. P. Atsakyti į klausimÄ , ar tyrimui pateiktoje kompaktinÄje plokÅ¡telÄje ,,Verbatimâ įraÅ¡ytame garso įraÅ¡e, žymimame â Nr. 425, yra užfiksuotas G. M. balsas bei kalba, negalima dÄl tiriamojoje dalyje nurodytų priežasÄių. KompaktinÄje plokÅ¡telÄje ,,Verbatimâ užfiksuotas garso įraÅ¡as, žymimas â Nr. 425, yra kopija. TikÄtina, kad kompaktinÄje plokÅ¡telÄje ,,Verbatimâ užfiksuotas garso įraÅ¡as, žymimas â Nr. 425 yra iÅ¡tisinis ir nesumontuotas.
Tirti pateiktas garso įraÅ¡as, žymimas â Nr. 425, yra užfiksuotas naudojantis telefoniniu ryÅ¡iu. TikÄtina, kad kompaktinÄje plokÅ¡telÄje pateiktas garso įraÅ¡as, kuris žymimas â Nr. 425, vyko ne atviroje vietoje (t. 15, b. l. 228-239).Vertindama Å¡ios ekspertizÄs iÅ¡vadas ir pateiktas garso įrašų stenogramas, kolegija pirmiausia daro iÅ¡vadÄ , kad Å¡ios stenogramos taip pat patvirtina G. M. parodymus ir kitais įrodymais nustatytas V. P. pokalbių su kitais asmenimis aplinkybes.
EkspertizÄs iÅ¡vados patvirtino, kad tikÄtina, kad tirti pateiktame garso įraÅ¡e užfiksuotas nuteistojo V. P. balsas ir kalba. IÅ¡ stenogramoje pažymÄtų Å¡io nuteistojo pasakytų frazių matyti, kad pokalbių metu tikrai kalbama apie automobilių padegimo aplinkybes. Tai reiÅ¡kia, kad Å¡i iÅ¡vada tikrai patvirtina V. P. dalyvavimÄ pokalbiuose, o tuo paÄiu ir paneigia Å¡io apelianto argumentus, kad garso įraÅ¡uose jo balsas neužfiksuotas. TaÄiau visos kitos jau iÅ¡vardintos iÅ¡vados dÄl kitų pokalbyje dalyvavusių asmenų balsų tik tikÄtinos dÄl priežasÄių, nurodytų ekspertizÄs akto tiriamojoje dalyje.
Å ioje dalyje nurodoma, kad dÄl garso įrašų blogos kokybÄs, kalbos signalų užtriukÅ¡minimų, dÄl trumpos pokalbio trukmÄs, kategoriÅ¡kai atsakyti į klausimus, ar įraÅ¡Ä Nr. 425 užfiksuotas G. M. balsas, kategoriÅ¡kai ekspertai neturÄjo galimybÄs. Tai reiÅ¡kia, kad Å¡ios ekspertizÄs iÅ¡vados nei patvirtina, nei paneigia kitais įrodymais Å¡ioje byloje nustatytų aplinkybių. Esant tokioms byloje nustatytoms tokioms aplinkybÄms, kolegija atmeta ir V. P. keliamÄ versijÄ , kad jis negalÄjo bÅ«ti teismo nuosprendyje nurodytu laiku prie KupiÅ¡kio rajono PK, nes tokiu metu buvo prie degalinÄs ,,Nâ.
IÅ¡ to, kas Å¡iame sprendime jau buvo iÅ¡dÄstyta, kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas visus iÅ¡nagrinÄtus įrodymus atskirai ir tų įrodymų visumÄ Ä¯vertino tinkamai. Apeliacinio proceso metu iÅ¡nagrinÄti nauji įrodymai nepatvirtino V. P. versijų, nedavÄ jokio pagrindo suabejoti teismo padarytomis iÅ¡vadomis, o kai kurie nauji įrodymai (ekspertizÄs iÅ¡vada dÄl V. P. balso ir padarytos naujos garso įrašų stenogramos, vaizdų ekspertizÄs iÅ¡vada) tik dar kartÄ patvirtino teismo jau padarytų iÅ¡vadų pagrįstumÄ .
Tokiu bÅ«du iÅ¡nagrinÄtų Å¡ioje byloje įrodymų visuma patvirtina, kad nuteistasis V. P. dalyvavo nusikaltimo padaryme bÅ«tent tokiomis aplinkybÄmis, kurios iÅ¡dÄstytos nuosprendžio nustatomojoje dalyje. TodÄl teisÄjų kolegija, atsižvelgdama į visus pirmiau nurodytus motyvus, konstatuoja, kad tenkinti nuteistojo V. P. apeliacinio skundo jame nurodytais motyvais nÄra pagrindo. NagrinÄjamoje byloje atlikus įrodymų tyrimÄ , nÄra pagrindo konstatuoti, jog nuteistojo V. P. kaltÄs klausimas buvo iÅ¡sprÄstas netinkamai ar tai, jog apkaltinamasis nuosprendis pagrįstas netinkamais įrodymais.TaÄiau nuteistojo V.
P. apeliacinis skundas iÅ¡ dalies tenkinamas dÄl kitų priežasÄių. Nusikaltimo, už kurio padarymÄ skundžiamu nusprendžiu yra nuteistas V. P., padarymo metu galiojusi BK 250 straipsnio 2 dalies redakcija (Nr. IX-1495, 2003-04-10, Žin., 2003, Nr. 38-1733 (2003-04-24) numatÄ baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ tam, kas žmonių gyvenamojoje, susibÅ«rimo ar vieÅ¡ojoje vietoje padÄjo sprogmenų siekdamas sukelti sprogimÄ , sprogdino ar padegÄ, jei tai sutrikdÄ nukentÄjusiojo sveikatÄ arba dÄl to buvo sunaikinta ar sugadinta transporto priemonÄ arba statinys ar statinyje buvusi įranga.           TaÄiau BK 250 straipsnis (Nr. XII-497, 2013-07-02, Žin., 2013, Nr. 75-3768) buvo pakeistas ir naujoji įstatymo redakcija įsigaliojo nuo 2013 m. liepos 13 d.
Naujos redakcijos turinį nulÄmÄ 2008 m. spalio 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2008/841/TVR dÄl kovos su organizuotu nusikalstamumu (OL 2008 L 300, p.
42) turinys. Ä®gyvendinant Å¡io akto nuostatas, BK 250 straipsnyje buvo suformuluota detalesnÄ teroro akto nusikaltimo sudÄtis. Pagal 2013 m. liepos 13 d. įsigaliojusiÄ BK 250 straipsnio redakcijÄ numatyta baudžiamoji atsakomybÄ tam, kas teroristiniais tikslais sukÄlÄ potvynį arba sutrikdÄ vandens, energijos ar kitų iÅ¡teklių tiekimÄ , arba sprogdino, padegÄ arba kitaip dideliu mastu naikino ar gadino turtÄ , arba pažeidÄ didelÄ reikÅ¡mÄ valstybÄs valdymui, Å«kiui ar finansų sistemai turinÄios informacinÄs sistemos ar elektroninių duomenų saugumÄ , arba paskleidÄ radioaktyviÄ sias, biologines ar chemines kenksmingas medžiagas, preparatus ar mikroorganizmus, jeigu dÄl to atsirado ar galÄjo atsirasti sunkių padarinių, taip pat tas, kas teroristiniais tikslais nesunkiai sutrikdÄ sveikatÄ vienam ar daugiau žmonių arba sukÄlÄ pavojų daugelio žmonių gyvybei ar sveikatai.          BK 3 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad veikos nusikalstamumÄ ir asmens baudžiamumÄ nustato tos veikos metu galiojÄs baudžiamasis įstatymas, 2 dalyje - kad veikos nusikalstamumÄ panaikinantis, bausmÄ Å¡velninantis arba kitokiu bÅ«du nusikalstamÄ veikÄ padariusio asmens teisinÄ padÄtį palengvinantis baudžiamasis įstatymas turi grįžtamÄ jÄ galiÄ , t. y. taikomas iki tokio įstatymo įsigaliojimo nusikalstamÄ veikÄ padariusiems asmenims, taip pat atliekantiems bausmÄ bei turintiems teistumÄ asmenims.         Veikos nusikalstamumÄ panaikina tas įstatymas, kuris visiÅ¡kai nebenumato buvusios nusikalstamos veikos sudÄties arba susiaurina nusikalstamos veikos sudÄtį numatydamas naujų arba atsisakydamas buvusių Å¡ios sudÄties požymių, dÄl to tam tikros veikos tampa nenusikalstamos.TodÄl, kolegijos nuomone, nors nagrinÄjama veika buvo padaryta galiojant 2003-04-24 BK 250 straipsnio redakcijai, taÄiau byloje bÅ«tina vadovautis Å¡iuo metu galiojanÄia BK 250 straipsnio redakcija, nes 2013-07-13 padarytais BK pakeitimais ir papildymais į nusikaltimo sudÄtį įvedus papildomus objektyviuosius požymius, taip pat įtraukus į BK 250 straipsnyje nurodytos teroro akto sudÄtį, kaip bÅ«tinÄ jį Å¡ios nusikalstamos veikos fakultatyvinį požymį â teroristinius tikslus, veikų kvalifikavimo galimybÄs pagal BK 250 straipsnį susiaurÄjo, ir Å¡iuo požiÅ«riu naujÄ BK 250 straipsnio redakcijÄ yra pagrindas laikyti atsakomybÄ Å¡velninanÄiu įstatymu (kasacinÄ nutartis Nr. 2K-332/2006).TaÄiau įstatymų leidÄjui susiaurinus BK 250 straipsnyje numatytÄ nusikalstamos veikos sudÄtį, nustaÄius kaip bÅ«tinÄ jį Å¡ios nusikalstamos veikos sudÄties požymį ir teroristinius tikslus, o nagrinÄjamoje byloje pirmosios instancijos teismui nustaÄius, kad V.
P. nusikalto (padegÄ automobilius prie (duomenys neskelbtini) PK) tik iÅ¡ asmeninių paskatų, tai yra kerÅ¡to policijos pareigÅ«nams, pagal BK 3 straipsnio 2 dalies nuostatas V. P. veika pagal BK 250 straipsnio naujÄ jÄ redakcijÄ negali bÅ«ti kvalifikuojama. PažymÄtina, kad nuteistojo V. P. veikÄ kvalifikuojant pagal BK 250 straipsnį privaloma konstatuoti, kad V. P. skundžiamame nuosprendyje nustatytus nusikalstamus veiksmus padarÄ teroristiniais tikslais. Pagal BK 2521 straipsnio 3 dalį teroristiniai tikslai â siekimas labai įbauginti visuomenÄ ar jos dalį arba neteisÄtai priversti tarptautinÄ vieÅ¡Ä jÄ organizacijÄ , valstybÄ ar jos institucijÄ atlikti bet kokį veiksmÄ arba susilaikyti nuo jo atlikimo, arba destabilizuoti ar sunaikinti svarbiausius valstybÄs konstitucinius, politinius, ekonominius ar socialinius darinius ar tarptautinÄ vieÅ¡Ä jÄ organizacijÄ .
TodÄl kvalifikuojant atliktÄ nusikalstamÄ veikÄ pagal BK 250 straipsnį, bÅ«tina nustatyti, kad BK 250 straipsnio dispozicijoje nurodytus veiksmus asmuo atliko teroristiniais tikslais ir taip pasikÄsino į visuomenÄs saugumÄ . TaÄiau pagal pirmosios instancijos teismo nustatytas aplinkybes teisÄjų kolegija tokios iÅ¡vados negali daryti. Vien tai, kad V. P. dÄl teismo skundžiamame nuosprendyje nurodytų priežasÄių (V. P. yra kelis kartus teistas, daugybÄ kartų baustas administracinÄmis nuobaudomis už įvairius teisÄs pažeidimus, tame tarpe ir už pažeidimus, padarytus vieÅ¡oje vietoje, yra konfliktiÅ¡kas, įžūlus su policijos pareigÅ«nais, linkÄs prieÅ¡intis sulaikomas) nemÄgo policijos, dar nÄra pagrindas daryti iÅ¡vadÄ , kad automobiliai buvo padegti teroristiniais tikslais.
Be to, kolegija norÄtų atkreipti dÄmesį ir į tai, kad teroro aktais kÄsinamasi į įstatymo leidÄjo saugomÄ vertybÄ â visuomenÄs saugumÄ ir tai yra pagrindinÄ vertybÄ. Teroro aktais svarbiausia paveikti visuomenÄ, vyriausybÄ, daryti įtakÄ priimamiems sprendimams, o teroro akte turto sunaikinimas, pasirenkant strateginÄs reikÅ¡mÄs objektus, tai tik priemonÄ tikslui pasiekti, pažeidžiant visuomenÄs saugumÄ . Tokių duomenų, kad V. P., padegdamas automobilius, norÄjo paveikti visuomenÄ ir taip daryti įtakÄ kokiems nors policijos priimamiems sprendimams, taip pažeidžiant visuomenÄs saugumÄ , byloje nÄra pateikta.
Tokių duomenų nenurodyta ir skundžiamame nuosprendyje, ir prokurorÄs apeliaciniame skunde.Tokiu atveju, kolegijos nuomone, pagal byloje nustatytas aplinkybes gali bÅ«ti tik sprendžiamas tik V. P. baudžiamosios atsakomybÄs klausimas už vienos iÅ¡ BK 187 straipsnyje numatytų veikų padarymÄ , Å¡iuo atveju pagal BK 187 straipsnio 2 dalį, kuris numato baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ tam, kas sunaikino ar sugadino svetimÄ turtÄ visuotinai pavojingu bÅ«du arba iÅ¡ardydamas ar sugadindamas įrenginį ar agregatÄ , jeigu dÄl to galÄjo nukentÄti žmonÄs, arba sunaikino, iÅ¡ardÄ ar sugadino strateginÄ arba svarbiÄ reikÅ¡mÄ nacionaliniam saugumui turinÄių juridinių asmenų infrastruktÅ«rÄ sudarantį turtÄ ar jo dalį, arba sunaikino ar sugadino didelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ ar didelÄs mokslinÄs, istorinÄs ar kultÅ«rinÄs reikÅ¡mÄs turinÄias vertybes.
Taigi teisÄjų kolegija pripažįsta įrodyta, kad V. P. 2011 m. rugsÄjo 18 d., laikotarpiu nuo 3.32 iki 3.52 val., (duomenys neskelbtini), žmonių darbo ir vieÅ¡oje vietoje â (duomenys neskelbtini) policijos komisariato vidiniame kieme, iÅ¡ pykÄio policijai, sunaikino ir sugadino didelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ , t. y. padegdamas, į stiklinius butelius supiltÄ vidaus degimo variklyje panaudotÄ alyvÄ su prie jų lipnia izoliacine juosta pritvirtintomis medžiagos skiautÄmis padegÄ ir nepataisomai sunaikino du policijos tarnybinius automobilius â ,,Å koda Oktaviaâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) 22 071 Lt vertÄs, priklausantį ,,Sâ, ir ,,Mitsubishi Pajero Sportâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) 27 096 Lt vertÄs, priklausantį (duomenys neskelbtini) krities VPK, ir juose buvusį (duomenys neskelbtini) VPK 5 881,34 Lt vertÄs turtÄ : automobilinį kompiuterį âCar (duomenys neskelbtini)â 2906,62 Lt vertÄs, spausdintuvÄ 480 Mobile 2375 Lt vertÄs, du nukreipiamuosius kÅ«gius 48 Lt bendros vertÄs, ruletÄ 8, 92 Lt vertÄs, lanksÄiÄ vilktį 21 Lt vertÄs, fotoaparatÄ ,,Samsung Digimax 15â 429,09 Lt vertÄs, žibintÄ 8 LED+1HAL 51,57 Lt vertÄs, 2 krivules 41,14 Lt bendros vertÄs; bei pasikÄsino padegti policijos tarnybinius automobilius ,,VW Passatâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) 38 000 Lt vertÄs, priklausantį AB ,,Sâ, pasikÄsinimo metu sulaužÄs Å¡oninį deÅ¡inÄs pusÄs galinio vaizdo veidrodÄlį 416,87 Lt vertÄs; ,,Mitsubishi Pajero Sportâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) 28 600 Lt vertÄs, priklausantį (duomenys neskelbtini) policijos komisariatui; ,,Mitsubishi Pajero Sportâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) 28600 Lt vertÄs, priklausantį (duomenys neskelbtini VPK, ir policijos pareigÅ«no D.
R. automobilį ,,Mazda 6â, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) 15 000 Lt vertÄs, taÄiau dÄl pasirinktų netinkamų nusikaltimo priemonių ir bÅ«do Å¡ie neužsidegÄ, nes ugnis užgeso ir į automobilius neiÅ¡siplÄtÄ. Tokia V. P. nusikalstama veika kvalifikuotina pagal BK 187 straipsnio 2 dalį.Paskiriant V. P. bausmÄ pagal BK 187 straipsnio 2 dalį, atsižvelgiama į tai, kad nors padarytas nusikaltimas nÄra sunkus ar labai sunkus, taÄiau įvertinus V. P. asmenybÄ (V. P. niekur nedirba, teisiamas jau ketvirtÄ kartÄ , šį nusikaltimÄ padarÄ nepraÄjus net trims mÄnesiams po jam 2011-06-29 KupiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirtos realios laisvÄs atÄmimo bausmÄs, Å¡ios bausmÄs neatlikÄs, taip pat yra daug kartų baustas už įvairius administracinius pažeidimus, paskirtų baudų dažniausiai nesumokÄjo, todÄl dalis jų buvo pakeistos administraciniu areÅ¡tu, yra apibÅ«dinamas kaip linkÄs pažeidinÄti vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ , konfliktiÅ¡kas, įžūlus), tai pat, kad nÄra nustatyta jo atsakomybÄ lengvinanÄių ar sunkinanÄių aplinkybių, jam skiriama griežtesnÄ sankcijoje numatyta bausmÄs rūšis - laisvÄs atÄmimas, artimas medianai.Kaip jau buvo minÄta, be nuteistojo V.
P. apeliacinius skundus yra padavÄ prokurorÄ ir iÅ¡teisintojo G. M. gynÄjas. Kadangi jų apeliaciniuose skunduose iÅ¡dÄstyti argumentai yra susijÄ, teisÄjų kolegija juos aptars kartu pasisakydama dÄl E. K. ir G. M. Be to, atsižvelgiant į tai, kad prokurorÄ skunde argumentus dÄsto dÄl E. K. ir G. M. atskirai, teisÄjų kolegija taip ir pasisakys Å¡iame sprendime.Kolegijos nuomone, tenkinti prokurorÄs apeliacinio skundo jame nurodytais motyvais nÄra pagrindo. ProkurorÄ, apeliaciniame skunde nesutinka su E. K. ir G.
M. iÅ¡teisinimu, laiko, kad pirmosios instancijos teismas tokiÄ iÅ¡vadÄ padarÄ, nes įrodymus vertino atskirai vienÄ nuo kito, selektyviai, neiÅ¡samiai iÅ¡nagrinÄjo visas reikÅ¡mingas bylos aplinkybes. Toliau apeliaciniame skunde prokurorÄ, akcentuodamas įrodymų vertinimo taisyklių, iÅ¡dÄstytų BPK 20 straipsnyje, pažeidimÄ , analizuoja kaltinamajame akte nurodytų ir kitų bylos duomenų turinį, pateikdama savÄ Å¡ių įrodymų vertinimÄ . ProkurorÄ yra įsitikinusi, kad specialisto iÅ¡vada Nr. (duomenys neskelbtini), E. K. ir jo brolio T.
K. 2012-01-02 pokalbių suvestinÄs, liudytojų Nr. 22, Nr. 123, kuriems taikomas anonimiÅ¡kumas, parodymai, iÅ¡ dalies liudytojo Nr. 070, kuriam taikytas anonimiÅ¡kumas, parodymai, E. K. naudoto mobilaus ryÅ¡io telefono Nr. (duomenys neskelbtini) 2011 m. rugsÄjo 17-18 dienos įvykių suvestinÄ, susiejus visus Å¡iuos įrodymus į vieningÄ loginÄ visumÄ , paneigia E. K. versijÄ , jog jis įvykio naktį buvo pas savo draugÄ K. P. ir kartu įrodo, kad E. K. dalyvavo jam inkriminuoto nusikaltimo padaryme, o E. K. ikiteisminio tyrimo metu raÅ¡yti paaiÅ¡kinimai, liudytojo T.
P. parodymai, liudytojo Nr. 10, kuriam taikytas anonimiÅ¡kumas, parodymai, susiejus visus Å¡iuos įrodymus į vieningÄ loginÄ visumÄ , įrodo, kad G. M. žinojo apie V. P. ruoÅ¡iamÄ daryti nusikaltimÄ ir sutiko jam padÄti, dÄl ko E. K. ir G. M. turi atsakyti pagal BK 250 straipsnio 2 dalį. TeisÄjų kolegija visus Å¡iuos prokurorÄs apeliacinio skundo argumentus atmeta kaip nepagrįstus. Å ie teiginiai iÅ¡ esmÄs yra deklaratyvÅ«s, prieÅ¡tarauja bylos medžiagai ir teismo nuosprendžio turiniui.
Baudžiamojo proceso kodekse įrodymų pripažinimo, tyrimo ir vertinimo bendrosios nuostatos yra įtvirtintos BPK 20 straipsnyje, 276 straipsnio 4 dalyje ir 301 straipsnyje. TaÄiau baudžiamojo proceso įstatymas nenumato taisyklių ir metodų, kurie reglamentuotų patį įrodymų vertinimo procesÄ . Ä®rodymų vertinimas iÅ¡ esmÄs yra subjektyvus loginis procesas, kuris reiÅ¡kiasi Baudžiamojo proceso kodekso normų sistemos nustatytose ribose, o teisminis nagrinÄjimas ir baigiamojo akto motyvai yra ypatingas argumentacijos atvejis, kuriame derinami faktiniai duomenys ir loginÄs taisyklÄs. Esminis reikalavimas Å¡iam loginiam procesui yra iÅ¡samus ir neÅ¡aliÅ¡kas visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimas vadovaujantis įstatymu.
BylÄ nagrinÄjantis teismas turi iÅ¡skirtinÄ kompetencijÄ Ä¯vertinti įrodymus, nusprÄsti dÄl jų patikimumo, pakankamumo ir jais remdamasis daryti iÅ¡vadas dÄl nusikalstamos veikos padarymo mechanizmo, asmens kaltumo ir kitų konkreÄioje byloje įrodinÄtinų aplinkybių. Svarbi įrodymų vertinimo sÄ lyga â turi bÅ«ti įvertinamas kiekvienas įrodymas atskirai ir įrodymų visuma, sujungiant visus reikÅ¡mingus faktus į loginÄ visumÄ ir tik po to darant apibendrinanÄias iÅ¡vadas, kurios turi bÅ«ti vienareikÅ¡mÄs, tikslios, neprieÅ¡taringos, logiÅ¡kos.
PrieÅ¡ingai negu teigiama prokurorÄs apeliaciniame skunde, pirmosios instancijos teismas, vertindamas byloje surinktus įrodymus, Å¡ių reikalavimų nepažeidÄ, iÅ¡samiai iÅ¡nagrinÄjo visas reikÅ¡mingas bylos aplinkybes ir byloje surinktus įrodymus įvertino ne atsietai vienus nuo kitų, o atsižvelgdamas į jų tarpusavio santykį. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija neturi teisinio pagrindo nesutikti su tokiomis pirmosios instancijos teismo nustatytomis faktinÄmis bylos aplinkybÄmis ir jų pagrindu padarytomis teismo iÅ¡vadomis dÄl E. K. ir G.
M. iÅ¡teisinimo pagal BK 250 straipsnio 2 dalį. Aptariamoje byloje esantys, taip pat ir prokurorÄs apeliaciniame skunde nurodyti įrodymai neduoda pagrindo daryti vienareikÅ¡mÄ ir neabejotinÄ iÅ¡vadÄ , kad E. K. ir G. M. pareikÅ¡ti kaltinimai pasitvirtino. PažymÄtina, jog tai, kad prokurorÄ nesutinka su teismo padarytomis iÅ¡vadomis, savaime nereiÅ¡kia, kad jos yra nepagrįstos. E. K. kaltÄs dÄl jam inkriminuoto nusikaltimo padarymo apklausiamas pirmosios instancijos teisme nepripažino. NurodÄ, kad jis nedalyvavo padegant policijos automobilius 2011-09-18 naktį.
TÄ naktį buvo arba namuose, arba pas savo draugÄ K. R. (P.). Pas G. M. bute jis trumpai lankÄsi ne 2011-09-17, o 2011-09-15 vakare. PaaiÅ¡kinimus apie neva nugirstÄ V. P. ir G. M. pokalbį, kuomet jie tarÄsi vykti prie policijos komisariato, ikiteisminio tyrimo metu paraÅ¡Ä bÅ«damas suimtas ir spaudžiamas tyrÄjų. E. K. savo kaltÄ atkakliai neigÄ ir apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu. Taigi E. K. viso proceso metu kategoriÅ¡kai neigÄ savo kaltÄ dÄl nusikalstamos veikos, numatytos BK 250 straipsnio 2 dalyje, padarymo, keldamas įvairias versijas dÄl galimo jo buvimo vietos nusikalstamos veikos padarymo metu.
TaÄiau tokia E. K. pozicija pati savaime dar negali bÅ«ti vertinama kaip jo kaltÄs įrodymas, kaip kad tvirtina prokurorÄ apeliaciniame skunde. IÅ¡nagrinÄjusi apeliacinio skundo argumentus dÄl iÅ¡teisintojo E. K. parodymų vertinimo, kolegija pirmiausia atkreipia dÄmesį į vienÄ svarbiÄ aplinkybÄ. Galima sutikti su prokurorÄs skundo argumentais apie tai, kad iÅ¡teisintojo parodymai nÄra įtikinantys, o kartais jiems ir trÅ«ksta logikos, juose yra ir neatitikimų lyginant juos su kitais byloje surinktais įrodymais, taip pat ir su prokurorÄs apeliaciniame skunde nurodytais.
TaÄiau ir Å¡iuo atveju tokių parodymų teismas visiÅ¡kai pagrįstai nevertino E. K. nenaudai. Juo labiau, tais parodymais negalÄjo ir negali bÅ«ti grindžiamas apkaltinamasis nuosprendis. BPK 21 ir 22 straipsniai įtariamajam arba kaltinamajam asmeniui numato tik jo teises žinoti kuo jis yra įtariamas arba kaltinamas, susipažinti su ikiteisminio tyrimo medžiaga ir su byla teisme, taip pat teisÄ, bet ne pareigÄ duoti parodymus ir paaiÅ¡kinimus apie teisme tiriamos bylos aplinkybes. Ä®tariamojo arba kaltinamojo atsakomybÄ už atsisakymÄ duoti parodymus arba melagingų parodymų davimÄ nenumatyta.
Tai reiÅ¡kia, kad įtariamasis ir kaltinamasis asmuo ikiteisminio tyrimo ir teisminio nagrinÄjimo metu turi teisÄ ir neduoti jokių parodymų, ir duoti bet kokius parodymus savo nuožiÅ«ra ir priklausomai nuo pasirinkto gynybos bÅ«do bei taktikos. Tai yra įtariamojo arba kaltinamojo teisinis statusas procese yra apibrÄžtas nekaltumo prezumpcijos principu. Konvencijos 6 straipsnio 2 dalies, Konstitucijos 31 straipsnio ir BPK 44 straipsnio 6 dalies nuostatos įtvirtina nekaltumo prezumpcijÄ , o BK 2 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ asmuo atsako tik tuo atveju, jeigu jis yra kaltas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ; tai reiÅ¡kia, kad kaltininko kaltÄ baudžiamojoje teisÄje nÄra preziumuojama, o turi bÅ«ti nustatoma dÄl kiekvienos nusikalstamos veikos.
Vadovaujantis nekaltumo prezumpcijos principu, pareiga įrodyti nusikaltimo padarymÄ tenka baudžiamÄ jį persekiojimÄ vykdanÄioms institucijoms. Ä®tariamasis arba kaltinamasis savo nekaltumo įrodinÄti neprivalo ir įrodymų naÅ¡tos jam perkelti negalima, bet kokios abejonÄs turi bÅ«ti vertinamos kaltinamojo naudai (in dubio pro reo) (Barber?, Messegué and Jabardo v. Spain, no. judgment of 6 December 1988; Telfner v. Austria, no. 33501/96, judgement of 20 March 2001; Natunen v. Finland, no. 21022/04, judgement of 31 March 2009).
Taigi visas kompleksas įvairių teisÄs Å¡akų normų draudžia esant nepaÅ¡alintoms abejonÄms dÄl reikÅ¡mingų bylai aplinkybių priimti apkaltinamÄ jį nuosprendį ar veikÄ kvalifikuoti pagal kaltinimÄ , kurio požymiai nÄra nustatyta tvarka ir neginÄytinai įrodyti. Tokios praktikos laikosi ir teismai (kasacinÄs nutartys Nr. 2Kâ177/2009, 2Kâ205/2012, 2K-532/2012). Tuo tarpu prokurorÄs apeliaciniame skunde matyti bÅ«tent bandymai įrodinÄjimo naÅ¡tÄ perkelti iÅ¡teisintajam.
Skunde nurodoma, kad iÅ¡teisintasis teisme parodymus davÄ siekdamas iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs ir tai yra jo pasirinktas gynybos bÅ«das, jis taip pat nesugebÄjo tiksliai nurodyti, kur buvo nusikalstamos veikos metu (vienÄ kartÄ aiÅ¡kino, kad buvo namuose, kitÄ kartÄ , kad pas savo draugÄ), jo keliamos versijos nepasitvirtino. Tokiu bÅ«du skunde faktiÅ¡kai supainiojami skirtingų baudžiamojo proceso subjektų vaidmenys įrodinÄjimo procese. IÅ¡ tikrųjų ne kaltinamieji, o ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nai ir prokuroras privalo rinkti, tikrinti ir vertinti reikÅ¡mingus bylai duomenis, o teismas privalo juos tikrinti, prireikus â rinkti papildomus duomenis ir sprÄsti, ar jie yra įrodymai, taip pat privalo juos įvertinti.
Tuo tarpu kaltinamasis asmuo dalyvauti įrodinÄjimo procese turi teisÄ, bet ne pareigÄ . TodÄl dalį jau aptartų prokurorÄs apeliacinio skundo argumentų dÄl iÅ¡teisintojo E. K. pasirinkto gynybos bÅ«do ir užuominas apie tai, kad iÅ¡teisintasis neįrodÄ savo nekaltumo, kolegija kategoriÅ¡kai atmeta dÄl Å¡ių argumentų prieÅ¡taravimo principinÄms BPK nuostatoms, reglamentuojanÄioms įrodinÄjimÄ ir kaltinamojo procesines teises. Be to, Å¡ioje dalyje kolegija atkreipia dÄmesį ir į tai, kad apkaltinamojo nuosprendžio priÄmimui nepakanka paneigti kaltinamojo parodymus, kaip kad mano prokurorÄ apeliaciniame skunde dÄstydama įrodymus, kurie, jos įsitikinimu, rodo, kad E. K. keliamos versijos dÄl jo buvimo vietos nusikaltimo darymo metu neatitinka tikrovÄs, o tai kartu ir įrodo, kad jis buvo G.
M. bute ir dalyvavo nusikaltimo padaryme, bÅ«tina surinkti jo kaltÄ ir dalyvavimÄ konkreÄioje nusikalstamoje veikoje patvirtinanÄius abejonių nekelianÄius įrodymus. Tai pažymÄjo ir pirmosios instancijos teismas nuosprendyje, konstatavÄs, kad svarbu yra ne paneigti E. K. versijÄ , kad jis buvo ar tai pas draugÄ, ar namuose, o norint pripažinti jį kaltu Å¡ioje byloje svarbu yra aiÅ¡kiai įrodyti, jog E. K. buvo įvykio vietoje ir atliko jam inkriminuojamus veiksmus. TaÄiau, kaip matyti ir skundžiamo teismo nuosprendžio, teismas laikÄ, kad tokių įrodymų byloje nÄra surinkta.
TeisÄjų kolegija sutinka su Å¡ia pirmosios instancijos teismo padaryta iÅ¡vada. Byloje surinktų įrodymų visuma patvirtina Å¡iÄ pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadÄ ir priimto iÅ¡teisinamojo nuosprendžio teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , be to, iÅ¡nagrinÄtų įrodymų visuma kartu ir paneigia prokurorÄs apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytus argumentus. Kolegijos nuomone, net ir atmetant E. K. parodymus toje dalyje, kad jis nusikalstamos veikos padarymo metu buvo arba pas draugÄ, arba namuose, kaip neatitinanÄius tikrovÄs, remiantis kaltinamajame akte ir prokurorÄs apeliaciniame skunde nurodytais įrodymais dar negalima daryti tokios kategoriÅ¡kos iÅ¡vados, kokiÄ daro prokurorÄ apeliaciniame skunde, tvirtindama, kad remiantis kaltinamajame akte nurodytais duomenimis įrodyta, kad E. K. buvo nusikaltimo padarymo vietoje ir atliko jam inkriminuotus nusikalstamus veiksmus.Kaltinamajame akte buvo nurodyta, kad E. K. kaltÄ grindžiama Å¡iais duomenimis: specialisto iÅ¡vada Nr. 11-2780(11), E. K. ir jo brolio T.
K. 2012-01-02 pokalbių suvestine, liudytojų Nr. 22, Nr. 123, kuriems taikomas anonimiÅ¡kumas, parodymais, iÅ¡ dalies liudytojo Nr. 070, kuriam taikytas anonimiÅ¡kumas, parodymais, E. K. naudoto mobilaus ryÅ¡io telefono Nr. (duomenys neskelbtini) 2011 m. rugsÄjo 17-18 dienos įvykių suvestine. Tarp duomenų, kuriais grindžiami kaltinimai, kaltinamajame akte taip pat buvo nurodyti ir kiti duomenys: specialistų iÅ¡vados, liudytojų M. M., A. B., S. K., T. P. ir kt. parodymai, 2012-03-19 E. K. paaiÅ¡kinimai ir kiti duomenys.
IÅ¡ esmÄs tokius paÄius įrodymus, kaip E. K. kaltÄ patvirtinanÄius, nurodo ir prokurorÄ savo apeliaciniame skunde. Kaip matyti iÅ¡ Å¡ių kaltinimo byloje surinktų duomenų, E. K. kaltÄ iÅ¡ esmÄs buvo grindžiama netiesioginiais įrodymais. Baudžiamojo proceso įstatymas nedraudžia asmens kaltÄs grįsti ir netiesioginiais įrodymais, nes ne visada nusikaltimo aplinkybÄs ir veikÄ padariusio asmens kaltÄ yra nustatoma tiesioginiais įrodymais. Ä®rodinÄjimas netiesioginiais įrodymais sudÄtingesnis, taÄiau jais taip pat gali bÅ«ti grindžiama kaltÄ, jei tais įrodymais nustatyti tarpiniai faktai ir iÅ¡vados tarpusavyje sujungti nuoseklia ir logiÅ¡ka grandine.
Tiesioginiai įrodymai neturi pranaÅ¡umo prieÅ¡ netiesioginius - ir vieni, ir kiti yra įrodinÄjimo proceso elementai. BPK 20 straipsnio 5 dalies prasme svarbu, kad Å¡ie įrodymai bÅ«tų vertinami ne tik atskirai, bet ir jų visuma (kasacinÄ nutartis Nr. 2K-32/2010). TaÄiau atkreiptinas dÄmesys į tai, kad visi prokurorÄs apeliaciniame skunde nurodomi duomenys ir jais remiantis padarytos iÅ¡vados yra subjektyvaus pobÅ«džio, atspindintys prokurorÄs nuomonÄ. Netiesioginis yra toks įrodymas, kuriuo įrodinÄjamas tarpinio fakto buvimas, o paskui ir įrodinÄjimo dalyko elementu esanti aplinkybÄ.
Visais atvejais bÅ«tina nustatyti, kad tarpinis faktas tikrai yra susijÄs su įrodinÄtinomis aplinkybÄmis. Netiesioginiai įrodymai turi sudaryti sistemÄ , nepaliekanÄiÄ jokių abejonių dÄl remiantis netiesioginiais įrodymais padarytų iÅ¡vadų pagrįstumo. Tuo tarpu, kolegijos nuomone, Å¡ioje byloje nepakanka pavienių netiesioginių įrodymų, kad jais bÅ«tų galima pagrįsti byloje kaltinto E. K. kaltÄ padarius nusikalstamÄ veikÄ . Netiesioginiai įrodymai byloje daugeliu atvejų prieÅ¡taringi, kelia abejonių, nepatvirtina vienas kito ir nesudaro nuoseklios ir logiÅ¡kos grandinÄs. Tiesioginių įrodymų, kurie byloje surinkti, taip pat nepakanka apkaltinamajam nuosprendžiui priimti.
O visos abejonÄs turi bÅ«ti vertinamos kaltinamojo naudai. Pagal BPK 301 straipsnio 1 dalį, teismas nuosprendį grindžia tik tais įrodymais, kurie buvo iÅ¡nagrinÄti teisiamajame posÄdyje, o prielaidomis ir spÄjimais jis negali bÅ«ti grindžiamas. Kiekviena iÅ¡vada turi bÅ«ti pagrįsta byloje surinktais įrodymais, neginÄijamai patvirtinanÄiais kaltinamojo kaltÄ padarius nusikalstamÄ veikÄ ir kitas svarbias bylos aplinkybes, o svarbiausia, turi bÅ«ti įrodyta, kad kaltininko veiksmuose yra jam inkriminuojamo nusikaltimo sudÄtis.
IÅ¡ bylos matyti, kad visi byloje apklausti asmenys patys įvykių prie (duomenys neskelbtini) policijos komisariato, kur buvo sukeltas gaisras, kurio metu nepataisomai sudegÄ, tai yra buvo sunaikinti policijos du tarnybiniai automobiliai su juose buvusiu turtu ir kÄsintasi padegti dar keturis automobilius, tiesiogiai nematÄ, buvo ne įvykio vietoje arba nežino, kokiomis aplinkybÄmis minÄti automobiliai buvo padegti. Tai yra paties padegimo aplinkybių tiesiogiai maÄiusių asmenų Å¡ioje byloje iÅ¡ viso nebuvo nustatyta, o tie asmenys, kurių nurodytos aplinkybÄs turÄjo reikÅ¡mÄs Å¡ios bylos iÅ¡nagrinÄjimui, E. K. apkaltinanÄių parodymų irgi nedavÄ.
Liudytojai T. P., S. K., M. G., D. B., E. B., kurių parodymai nurodyti kaltinamajame akte, duodami parodymus, nenurodÄ, kad jiems bÅ«tų žinoma, jog E. K. bendrininkavo padegant automobilius ir atliko kokius nors nusikalstamus veiksmus. Tai yra nei vienas iÅ¡ minÄtų liudytojų ne tik nenurodÄ, kad E. K. kokiu nors bÅ«tų prisidÄjo padegant automobilius, bet ir tvirtino, kad E. K. net nebuvo 2011 m. rugsÄjo 17 d. pas G. M. namuose, kur jie žaidÄ pokerį, gÄrÄ alkoholinius gÄrimus, kas atitinka ir iÅ¡teisintojo E. K. parodymus.
Taigi, nors Å¡ie parodymai kaltinamajame akte nurodyti kaip duomenys, kuriais grindžiami kaltinimai, iÅ¡ tikrųjų jie tuos kaltinimus labiau ne patvirtina, o kaip tik paneigia. Å ie liudytojai parodÄ, kad apie galimÄ E. K. dalyvavimÄ nusikalstamoje veikoje, jie nieko nežino.Kiti kaltinamajame akte nurodyti liudytojai (M. M., A. B., D. B., I. U. ir kt.) taip pat nieko nenurodÄ apie E. K. galimÄ dalyvavimÄ padegant automobilius prie KupiÅ¡kio rajono policijos komisariato. Jie iÅ¡ esmÄs patvirtino tik patį automobilių padegimo faktÄ , dÄl kurio abejonių Å¡ioje byloje nekyla.
IÅ¡ bylos matyti, kad teismas be jau minÄtų liudytojų parodymų iÅ¡nagrinÄjo ir liudytojų, kuriems taikytas anonimiÅ¡kumas, parodymus, taÄiau padarÄ iÅ¡vadÄ , kad jų parodymai kelia pagristų abejonių, be to, yra labai skirtingi ir prieÅ¡taringi, juose skiriasi esminÄs detalÄs, ir jais nuosprendyje nesivadovavo. Kolegija, atlikto byloje įrodymų tyrimo metu dar kartÄ apklaususi liudytojus, kuriems taikytas anonimiÅ¡kas, kurie įvardinti Nr. 22, Nr. 123, Nr. 070, sutinka su teismo iÅ¡vada, kad visų liudytojų, kuriems taikytas anonimiÅ¡kumas, parodymų patikimumas kelia abejonių ir jų nepatvirtina kiti byloje surinkti įrodymai.
Nuosprendyje teismas tokiÄ iÅ¡vadÄ iÅ¡samiai motyvavo, ji yra pagrįsta byloje surinktų ir teisme iÅ¡tirtų įrodymų analize, teismas nuosprendyje iÅ¡dÄstÄ visų Å¡ių lydytojų parodymus, taip pat iÅ¡dÄstÄ ir esminius jų skirtumus. Viso to kartoti nÄra reikalo. DÄl to kolegija papildomai dÄl to nepasisakys. Be to, liudytojus Nr. 22, Nr. 123, Nr. 070, apklausus papildomai apeliacinÄs instancijos teisme teisÄjų kolegijai dÄl jų parodymų patikimumo abejonių nepavyko paÅ¡alinti.
PrieÅ¡ingai, kolegija nustatÄ dar ir papildomas aplinkybes, kurios kelia abejonių dÄl Å¡ių liudytojų parodymų patikimumo. Å ie liudytojai davÄ parodymus apie tai, kÄ jie iÅ¡girdo ar sužinojo bÅ«dami sulaikyti iÅ¡ tuo metu taip pat sulaikytų V. P., E. K. BPK 301 straipsnio 2 dalis nustato reikalavimÄ , kad apkaltinamasis nuosprendis negali bÅ«ti pagrįstas vien tik nukentÄjusiųjų ar liudytojų, kuriems taikomas anonimiÅ¡kumas, parodymais. Å ių asmenų parodymais galima pagrįsti apkaltinamÄ jį nuosprendį tik tuo atveju, kai juos patvirtina kiti įrodymai.
TaÄiau tai nÄra vienintelis procesinis tokių parodymų panaudojimo ribojimas. Teismas privalo patikrinti ir tokių asmenų parodymų leistinumÄ (BPK 199, 200 straipsniai) bei patikimumÄ . Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad gausioje Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje dÄl liudytojų, kuriems taikomas anonimiÅ¡kumas, naudojimo įrodinÄjimo procese iÅ¡reikÅ¡tas aiÅ¡kus įpareigojimas baudžiamÄ sias bylas nagrinÄjantiems teismams itin atsakingai ir kruopÅ¡Äiai tikrinti tokių asmenų parodymus, pavyzdžiui, bylos Birutis, Byla, JanutÄnas v.
Lithuania (Application no. 47698/99 and 48155/99, judgment of 28 March 2008), Kostovski v. Netherlands (Serie A. Nr. 166, judgment of 20 November 1989); Doorson v. Netherlands (Application no. 20524/9, judgment of 26 March 1996); van Mechelen and others v. Netherlands (Application no. 21363/93, 21364/93, 21427/93, 22056/93, judgment of 23 April 1997); Lüdi v. Switzerland (Serie A. Nr. 238, judgment of 15 June 1992); Visser v. Netherlands (Application no. 26668/95, judgment of 14 February 2002). Tikrinant asmens, kuris anonimiÅ¡kai duoda parodymus apie tai, kÄ jis girdÄjo bÅ«damas sulaikytas ar suimtas, kalbÄdamasis su kitais sulaikytaisiais ar suimtaisiais, parodymų patikimumÄ keltini papildomi reikalavimai.
Tokiu atveju bÅ«tina įsitikinti, ar asmuo nebuvo uždarytas į atitinkamÄ Ä¯staigÄ vien tik siekiant iÅ¡gauti reikalingÄ informacijÄ iÅ¡ kartu laikomo įtariamojo ar kaltinamojo, pažeidžiant pastarojo asmens konstitucinÄ teisÄ neduoti parodymų prieÅ¡ save. NustaÄius tokį faktÄ parodymai negali bÅ«ti pripažinti BPK 20 straipsnio reikalavimus atitinkanÄiu įrodymu.NagrinÄjamoje byloje analizuojant minÄtų liudytojų parodymus, kurie iÅ¡samiai yra aptarti skundžiamame nuosprendyje, kolegijai bÅ«tent ir kyla abejonių dÄl to, ar minÄti liudytojai nebuvo sÄ moningai uždaryti į atitinkamÄ Ä¯staigÄ vien tik siekiant iÅ¡gauti reikalingÄ informacijÄ iÅ¡ kartu laikomų suimtų V.
P., E. K. TeisÄjų kolegija sprendžia, kad atsižvelgiant į tai, kad byloje nustatyta, kad visi liudytojai, kuriems Å¡ioje byloje taikomas anonimiÅ¡kumas, yra įtariamieji arba kaltinamieji kitose byloje, kad jie nebuvo tiesioginiai jų papasakotų įvykių liudytojai, o apie juos, kaip kad jie tvirtino, žino iÅ¡ V. P., E. K. pasakojimų, kurių patys V. P., E. K. nepatvirtina, be to, jų parodymai dÄl tam tikrų esminių aplinkybių skiriasi, juose gausų prieÅ¡taravimų ir neatitikimų, o atsakyti į klausimus, kodÄl jie nusprendÄ papasakoti policijos pareigÅ«nams jų sužinotas aplinkybes ir kokiu bÅ«du jie Å¡iÄ informacijÄ perdavÄ policijos pareigÅ«nams, atsakyti negalÄjo arba atsisakÄ atsakyti į tokį klausimÄ , be to, nesant jokių kitų objektyvių įrodymų, patvirtinanÄių jų nurodytas aplinkybes apie E. K. dalyvavimÄ padegant automobilius, kyla visiÅ¡kai pagrįstų abejonių, ar minÄtiems liudytojams nebuvo daromas atitinkamas poveikis ir ar jie parodymus tikrai davÄ savo noru ir laisva valia.
Å ios nustatytos aplinkybÄs sukÄlÄ dar didesnių ir iki Å¡iol nepaÅ¡alintų abejonių. Byloje nÄra tokias abejones paneigianÄių įrodymų. Jokių duomenų, kurie leistų kolegijai daryti prieÅ¡ingÄ iÅ¡vadÄ dÄl Å¡ių liudytojų parodymų patikimumo, nepateikÄ ir nenurodÄ ir skundÄ padavusi prokurorÄ. Tokių duomenų nepaaiÅ¡kÄjo ir atlikus įrodymų tyrimÄ apeliacinÄs instancijos teisme. TodÄl remtis Å¡iais parodymais priimant nuosprendį teismas atsisakÄ pagrįstai jau vien dÄl Å¡ių priežasÄių. TodÄl tiek anksÄiau aptartos aplinkybÄs, tiek Å¡ios dabar nustatytos aplinkybÄs, kolegijos nuomone, neleidžia vertinti liudytojų, kuriems taikomas anonimiÅ¡kumas, parodymų kaip patikimų ir objektyviai patvirtinanÄių E. K. kaltumÄ dÄl jo dalyvavimo padegant automobilius, todÄl jais grįsti apkaltinamÄ jį nuosprendį negalima.
Juolab, kad ir pati prokurorÄ apeliaciniame skunde, darydama iÅ¡vadÄ , kad minÄtų liudytojų parodymai leidžia daryti prieÅ¡ingÄ iÅ¡vadÄ dÄl E. K. kaltÄs negu padarÄ pirmosios instancijos teismas, vadovaujasi tik jai palankiais liudytojo Nr. 10, kuriam taikytas anonimiÅ¡kumas, parodymais, iÅ¡traukdama iÅ¡ konteksto atskiras frazes, be to, juos analizuoja vienpusiÅ¡kai ir atskirai, jų nesieja su kitų liudytojų, kuriem taikytas anonimiÅ¡kumas, parodymais, kitais objektyviais bylos duomenimis. Be to, atkreiptinas dÄmesys į tai, kad iÅ¡ bylos matyti, kad nagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka, kolegija, siekdama patikrinti prokurorÄs apeliaciniame skunde nurodytas aplinkybes, dar kartÄ nutarÄ apklausti ir liudytojÄ Nr. 10 teisme BPK 282 straipsnyje nustatyta tvarka, o Å¡io liudytojo pristatymo į teismÄ organizavimÄ bei jo dabartinÄs buvimo vietos nustatymÄ kelis kartus pavedÄ prokurorei ir ikiteisminį tyrimÄ Å¡ioje byloje atlikusiai įstaigai.
TaÄiau liudytojas Nr. 10, kuriam taikomas anonimiÅ¡kumas, nebuvo pristatytas į apeliacinÄs instancijos teismÄ . Kolegija gavo prokurorÄs pateiktus raÅ¡tus, kuriuose nurodoma, kad teismo pavedimÄ Ä¯vykdyti nÄra galimybÄs, nes liudytojo Nr. 10 buvimo vieta nežinoma. BPK 282 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad teismas paveda prokurorui taip organizuoti liudytojo, kuriam taikomas anonimiÅ¡kumas, atvykimÄ Ä¯ teismÄ , kad bÅ«tų užtikrintas jo anonimiÅ¡kumas. Å io straipsnio 2 ir 3 dalyse nurodyta, kad liudytojas, kuriam taikomas anonimiÅ¡kumas, apklausiamas nevieÅ¡ame teismo posÄdyje sudarius akustines ir vizualines kliÅ«tis, trunkanÄias kitiems nagrinÄjimo teisme dalyviams nustatyti apklausiamo asmens tapatybÄ.
Jeigu teismo posÄdžių salÄje nÄra galimybių sudaryti nurodytas akustines ir vizualines kliÅ«tis, liudytojas, kuriam taikomas anonimiÅ¡kumas, apklausiamas ne teismo posÄdžių salÄje, o kitoje vietoje kitiems nagrinÄjimo teisme dalyviams nedalyvaujant. PrieÅ¡ tokio asmens apklausÄ kiti nagrinÄjimo teisme dalyviai raÅ¡tu pateikia klausimus, kuriuos jie nori užduoti tam liudytojui. Taip apklausto liudytojo parodymus teismas perskaito teisiamajame posÄdyje. Kitų nagrinÄjimo teisme dalyvių pakartotiniai ir papildomi klausimai užduodami ir juos atsakoma ta paÄia BPK 282 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka.
Jau iÅ¡dÄstytos BPK 282 straipsnio 1-3 dalių nuostatos nustato bendrÄ sias liudytojo, kuriam taikomas anonimiÅ¡kumas, apklausos taisykles ir tvarkÄ . Ir tik BPK 282 straipsnio 4 dalyje nurodyta, kad tik atskirais atvejais, kai liudytojo, kuriam taikomas anonimiÅ¡kumas, atvykimas į teismÄ keltų didelį pavojų jo, jo Å¡eimos narių arba artimųjų giminaiÄiai gyvybei, sveikatai ar laisvei, jis į teisiamÄ jį posÄdį gali bÅ«ti nekvieÄiamas, o teisme balsu perskaitomi jo parodymai, duoti Å¡io kodekso 203 straipsnio nustatyta tvarka ikiteisminio tyrimo teisÄjui.
TaÄiau ir esant Å¡ioje dalyje nurodytiems pagrindams, liudytojas gali bÅ«ti apklausiamas garso ir vaizdo nuotolinio perdavimo priemonÄmis sudarius akustines ir vizualines kliÅ«tis. IÅ¡ to, kas iÅ¡dÄstyta, daroma iÅ¡vada, kad teismo pavedimas prokurorei organizuoti liudytojo Nr. 10 atvykimÄ Ä¯ teismÄ buvo privalomas, o Å¡io pavedimo neįvykdymas ir atÄmimas teismui galimybÄs apklausti liudytojÄ apeliacinÄs instancijos teisme, lÄmÄ tai, kad apeliacinÄs instancijos teismas neturÄjo galimybÄs patikrinti liudytojo Nr. 10 parodymuose nurodytų aplinkybių, kurias prokurorÄ cituoja įrodinÄdama E. K. pareiktų kaltinimų pagrįstumÄ , o kartu ir paÅ¡alinti Å¡io liudytojo ir kitų liudytojų, kuriems taikytas anonimiÅ¡kumas, parodymuose esanÄių esminių prieÅ¡taravimų ir nesutapimų.
Å io pavedimo neįvykdymas ir atÄmimas apeliacinÄs instancijos teismui galimybÄs apklausti liudytojÄ Nr. 10 apeliacinÄs instancijos teisme yra pakankamas pagrindas nesiremti Å¡io liudytojo parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu ir pirmosios instancijos teisme, kurių, kaip teisingai pažymÄjo pirmosios instancijos teismas, patikimumas kelia abejonių.IÅ¡ bylos matyti, kad teismas be jau minÄtų duomenų iÅ¡nagrinÄjo ir visus kitus kaltinamajame akte nurodytus bylos duomenis, taÄiau padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ir Å¡ių duomenų apkaltinamojo nuosprendžio priÄmimui nepakanka.ProkurorÄ apeliaciniame skunde taip pat nesutinka ir su Å¡ia pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada.
Nurodo, kad E. K. kaltÄs įrodymas yra specialisto iÅ¡vada Nr. 11-2780(11), iÅ¡ kurios matyti, kad ant tirti pateikto E. K. deÅ¡iniojo sportinio batelio rastas raudonos spalvos vilnos pluoÅ¡tas yra vienodas su trikotažo fragmentų, paimtų nuo keturių stiklinių butelių iÅ¡trauktų iÅ¡ vandens tvenkinio ir nuo vieno butelio rasto ant tvenkinio kranto, siÅ«lo fragmento, rasto ant automobilio ,,VW Passatâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) apgadinto deÅ¡inÄs pusÄs Å¡oninio veidrodžio, ir suanglÄjusių trikotažo fragmentų, paimtų prie automobilio ,,VW Passatâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) pluoÅ¡tais (t. 1, b. l. 171-178).
TaÄiau teisÄjų kolegija šį prokurorÄs argumentÄ taip pat atmeta kaip nepagrįstÄ . Vertinant minÄtÄ specialisto iÅ¡vadÄ Nr. (duomenys neskelbtini), visų pirma pažymÄtina, kad specialistÄ E. K., duodama paaiÅ¡kinimus pirmosios instancijos teisme, nedavÄ kategoriÅ¡kos iÅ¡vados, kad ant E. K. sportinio batelio rastas pluoÅ¡tas yra bÅ«tent nuo skiauÄių ant padegamųjų butelių įvykio vietoje. Pagal specialistÄs paaiÅ¡kinimus, ji negali pasakyti, kad pluoÅ¡tas yra bÅ«tent iÅ¡ to gaminio, kadangi pluoÅ¡tas neturi gaminį identifikuojanÄių požymių.
PluoÅ¡tas yra vienetinis, todÄl negalima pasakyti, kad pluoÅ¡tas tai yra iÅ¡ to gaminio. GalÄjo bÅ«ti pluoÅ¡tas ir iÅ¡ kito gaminio, kuris pasižymi tais paÄiais požymiais. Be to, specialistÄ atkreipÄ dÄmesį į tai, kad Å¡iuo atveju buvo vilnos pluoÅ¡tas, o tokie pluoÅ¡tai linkÄ ilgiau iÅ¡silaikyti ant įvairių objektų. Toks pluoÅ¡tas galÄjo iÅ¡silaikyti iki 3 mÄnesių, net ir neÅ¡iojant batus, jei pluoÅ¡tai užkibÄ už kampelių ir įvairių siÅ«lų (t. 15, b. l. 52).
TodÄl remiantis vien tokia specialisto iÅ¡vada, įvertinus tai, kad byloje nÄra jokių kitų neginÄijamų duomenų, kad E. K. atliko kokius nors nusikalstamus veiksmus, dar negalima daryti vienareikÅ¡mÄs iÅ¡vados dÄl to, kad E. K. buvo įvykio vietoje ir tiesiogiai dalyvavo automobilių padegimo. Pagal minÄtÄ specialisto iÅ¡vadÄ , nesant jokių kitų â nei tiesioginių, nei netiesioginių - E. K. kaltÄs įrodymų kaip teisingai nurodÄ pirmosios instancijos teismas skundžiamame nuosprendyje galima tik daryti prielaidÄ , kad E. K. galimai prisidÄjo gaminant Å¡ias priemones, taÄiau kur, kaip ir kokiu bÅ«du tai buvo padaryta byloje nÄra nustatyta.
O remiantis prielaidomis grįsti iÅ¡vadas dÄl tam tikrų aplinkybių buvimo draudžiama. Visos abejonÄs turi bÅ«ti vertinamos kaltinamojo naudai. Pagal BPK 301 straipsnio 1 dalį kiekviena iÅ¡vada turi bÅ«ti pagrįsta byloje surinktais įrodymais, neginÄijamai patvirtinanÄiais kaltinamojo kaltÄ padarius nusikalstamÄ veikÄ ir kitas svarbias bylos aplinkybes. Kai abejonių, iÅ¡naudojus visas galimybes, nepavyksta paÅ¡alinti, jos aiÅ¡kinamos kaltinamojo naudai.
ProkurorÄ apeliaciniame skunde taip pat nurodo, kad teismas padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ dÄl E. K., nes tinkamai neįvertino E. K. ikiteisminio tyrimo metu duotų paaiÅ¡kinimų, kur jis buvo įvykio dienÄ , ir G. M. nuoÅ¡irdžiame prisipažinime nurodytų aplinkybių dÄl E. K. atÄjimo prieÅ¡ įvykį pas jį į namus. Å iuos prokurorÄs skundo argumentus teisÄjų kolegija taip pat atmeta.Visų pirma pažymÄtina, kad pripažinus, kad Å¡ioje byloje nustatytomis aplinkybÄmis gauti E. K. paaiÅ¡kinimai ikiteisminio tyrimo metu, G.
M. nuoÅ¡irdus prisipažinimas yra tinkami įrodymai, bÅ«tų iÅ¡kreipta BPK įtvirtinta įrodymų samprata, Å¡iame kodekse įtvirtinti įrodinÄjimo principai. Pagal formuojamÄ teismų praktikÄ , įstatymų nenumatytu bÅ«du gauti paaiÅ¡kinimai negali turÄti aukÅ¡tesnÄs įrodomosios vertÄs už BPK nustatyta tvarka užfiksuotus parodymus. Pagal BPK 276 straipsnį ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nui ar prokurorui per apklausÄ , net ir tuo atveju, kai tokios apklausos metu buvo preciziÅ¡kai laikomasi visų procesinių taisyklių ir garantijų, duoti parodymai nelaikomi savarankiÅ¡ku įrodymu ir teismo posÄdžio metu gali bÅ«ti skelbiami tik norint teisingai vertinti kitus įrodymus.
Asmenų (kaltinamojo, nukentÄjusiojo, liudytojo) parodymai įrodymais yra tik tuo atveju, kai Å¡ie parodymai nepažeidžiant įstatyme nustatytos tvarkos yra duoti pirmosios ar apeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje arba ikiteisminio tyrimo teisÄjui. TodÄl neužtikrinus jokių įtariamojo asmens teisių, per BPK nenumatytÄ procedÅ«rÄ gauti paaiÅ¡kinimai negali bÅ«ti laikomi labiau įrodymų sampratÄ atitinkanÄiais ir patikimesniais duomenimis už duomenis, užfiksuotus BPK nustatyta tvarka ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no ar prokuroro suraÅ¡ytame apklausos protokole (kasacinÄ nutartis Nr. 2K-350/2013).
DÄl nurodytų priežasÄių darytina iÅ¡vada, kad E. K. duoti paaiÅ¡kinimai ikiteisminio tyrimo metu, G. M. paraÅ¡ytas nuoÅ¡irdus prisipažinimas dÄl jų neatitikimo BPK 20 straipsnyje įtvirtintai įrodymų sÄ vokai negalÄjo bÅ«ti vertinti kaip įrodymai, nes paaiÅ¡kinimai gauti ne įstatymų nustatyta tvarka (BPK 20 straipsnio 1 dalies pažeidimas). E. K. duoti paaiÅ¡kinimai ikiteisminio tyrimo metu, G. M. paraÅ¡ytas nuoÅ¡irdus prisipažinimas negali bÅ«ti įtariamojo, vÄliau kaltinamojo, apklausos protokolų pakaitalu.
TodÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai savo iÅ¡vadų minÄtais paaiÅ¡kinimais negrindÄ dÄl jų neatitikimo leistinumo reikalavimams. Be to, Å¡iame sprendime jau buvo nurodyta, kad apkaltinamojo nuosprendžio priÄmimui nepakanka paneigti E. K. parodymų dÄl jo buvimo vietos įvykio dienÄ , kaip kad daro prokurorÄ apeliaciniame skunde nurodydamas Å¡iuos E. K., G. M. paaiÅ¡kinimus, kurie, jos įtikinimu, įvertinus juos kitų byloje surinktų įrodymų kontekste (liudytojos D. T. parodymai, G.
M. parodymai duoti ikiteisminio tyrimo teisÄjui, kiti raÅ¡ytiniai dokumentai) bÅ«tent ir rodo, kad E. K. keliamos versijos dÄl jo buvimo vietos nusikaltimo darymo metu neatitinka tikrovÄs, o tai kartu ir įrodo, kad jis buvo G. M. bute ir dalyvavo nusikaltimo padaryme, bÅ«tina surinkti jo kaltÄ ir dalyvavimÄ konkreÄioje nusikalstamoje veikoje patvirtinanÄius abejonių nekelianÄius įrodymus. Tokių įrodymų, kaip jau buvo minÄta, byloje nÄra surinkta. PažymÄtina, kad apeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgdamas į tai, kad liudytojo N. T. ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus prokuroras nurodÄ kaltinamajame akte ir Å¡iais parodymais prokurorÄ remiasi apeliaciniame skunde įrodinÄdama E. K. dalyvavimÄ jam inkriminuoto nusikaltimo padaryme, o Å¡is liudytojas pirmosios instancijos teisme nebuvo apklaustas (teismas nutarÄ iÅ¡kviesti N. T.
į teismo posÄdį ir apklausti jį kaip liudytojÄ , taÄiau nors N. T. buvo kelis kartus buvo kvieÄiamas Å¡aukimais, o jo pristatymÄ Ä¯ teismo posÄdį ir dabartinÄs gyvenamosios vietos nustatymÄ teismas buvo pavedÄs policijai, N. T. į teismo posÄdį neatvyko ir jį apklausti teismui nepavyko, teismui buvo pateikti policijos tarnybinis praneÅ¡imas apie tai, kad N. T. iÅ¡vykÄs į užsienį ir dabartinÄs jo gyvenamosios vietos nustatyti nepavyko), dar kartÄ nutarÄ nustatyti dabartinÄ N. T. buvimo vietÄ , jį iÅ¡kviesti ir apklausti teismo posÄdyje.
TaÄiau to padaryti ir vÄl nepavyko, apeliacinÄs instancijos teismas vÄl gavo policijos tarnybinį praneÅ¡imÄ , kad N. T. yra iÅ¡vykÄs į užsienį, jo buvimo vietos nustatyti nepavyko ir tos vietos nežino netgi Å¡io buvusio įtariamojo giminaiÄiai. Pirmosios instancijos teisme buvo perkaityti liudytojo N. T. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu. Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas tyrÄjo 2011 m. spalio 19 d. vykusioje apklausoje (t. 2, b. l. 63-64) liudytojas N. T. buvo parodÄs, kad 2011 m. rugsÄjo 17 d., apie 22 val. visi susirinko pas G.
M. žaisti pokerio. Pokeris buvo žaidžiamas panaÅ¡iai iki 3 val. nakties. IÅ¡ buto kartu su juo iÅ¡Äjo E. B., D. B., jo draugÄ MantÄ ir M. J. Pagal jį, bute turÄjo likti V. P., G. M. Jei tas pats vakaras, tai galÄjo bute likti ir E. K., pravarde ,,Bâ. VÄliau iÅ¡ mamos sužinojo, kad policijos komisariate degÄ automobiliai. TÄ paÄiÄ dienÄ jis buvo nuÄjÄs pas G. M. į butÄ . Jo namuose nebuvo, taÄiau buvo V. P. su dviem draugÄmis. Jis pasakÄ apie gaisrÄ policijoje. V. P. sÄdÄjo prie televizoriaus ir laukÄ Å¾inių pradžios.
PrasidÄjus žiniomis, visus tildÄ, žiÅ«rÄjo su susidomÄjimu. ProkurorÄ bÅ«tent ir remiasi Å¡iais N. T. parodymais įrodinÄdama E. K. dalyvavimÄ jam kaltinimo inkriminuoto nusikaltimo padaryme. kaltÄ. Kolegija pažymi liudytojas N. T. buvo apklaustas tik ikiteisminio tyrimo metu ir ne ikiteisminio tyrimo teisÄjo, o ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no, apklausti jį teismo posÄdyje nÄra galimybÄs, todÄl įrodinÄti N. T. parodymais E. K. kaltÄ ir jais grįsti nuosprendį teismas negalima jau vien dÄl Å¡ios priežasties.
BPK 276 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad teisme gali bÅ«ti balsu perskaitomi kaltinamojo, nukentÄjusiojo arba liudytojo parodymai, duoti tik ikiteisminio tyrimo teisÄjui arba pirmiau teisme. Tai reiÅ¡kia, kad ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nui duotų N. T. parodymų teismas iÅ¡ viso galÄjo ir neperskaityti. Å iuo atveju teismas, nors ir perskaitÄs N. T. parodymus, visiÅ¡kai pagrįstai atsisakÄ tuos parodymus pripažinti įrodymais. Jais grįsti savo iÅ¡vadas ir priimamÄ nuosprendį teismas neturÄjo teisÄs. Be to, kolegijos nuomone, net ir atmetant E. K. parodymus toje dalyje, kad jis įvykio dienÄ nebuvo pas G.
M. bute, kaip neatitinkanÄius tikrovÄs, remiantis prokurorÄs skunde nurodytais liudytojo N. T. parodymais, kaip ir liudytojos D. T., G. M. parodymais dar negalima daryti tokios kategoriÅ¡kos iÅ¡vados, kokiÄ daro prokurorÄ. Jeigu tikÄti prokurorÄs nurodytais N. T., G. M. parodymais, kad E. K. buvo 2011-09-17 atÄjÄs pas G. M. į butÄ , remiantis minÄtais parodymais galima bÅ«tų daryti tik iÅ¡vadÄ dÄl to, kad E. K. prieÅ¡ įvykį â 2011-09-17 buvo užÄjÄs pas G. M. į butÄ . TaÄiau vien Å¡ios aplinkybÄs dar neleidžia daryti iÅ¡vados, kad E. K. dalyvavo 2011-09-18 padegant automobilius.
Nei vienas iÅ¡ anksÄiau prokurorÄs minÄtų liudytojų, tarp jų ir liudytojas N. T., taip pat ir pats iÅ¡teisintasis G. M., prokurorÄs skunde nurodytuose parodymuose, nurodydami tokias aplinkybes, nenurodÄ, kad E. K. bÅ«tų atlikÄs kokius nors nusikalstamus veiksmus, ar bÅ«tų dalyvavÄs padegant automobilius. Taigi Å¡ie prokurorÄs nurodyti parodymai, nors jie nurodyti kaip duomenys, kuriais grindžiami kaltinimai, iÅ¡ tikrųjų jie tuos kaltinimus labiau ne patvirtina, o kaip tik paneigia. ProkurorÄs įsitikinimu, aplinkybÄs apie tai, kad E. K. brolis T.
K. telefoninio pokalbio metu siÅ«lÄ padegti kitoje byloje pripažintų asmenų nukentÄjusiaisiais automobilius, V. P. raÅ¡yti laiÅ¡kai, kuriuose V. P. džiÅ«gavo, kad sulaikÄ ,,Bâ (E. K.), taip pat netiesiogiai įrodo E. K. kaltÄ, yra taip pat tik jos subjektyvi nuomonÄ ir ji bet kuriuo atveju neduoda jokio pagrindo suabejoti teismo padarytomis iÅ¡vadomis dÄl E. K.DÄl to, kolegija daro iÅ¡vadÄ , prokurorÄs apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstyti argumentai nepaneigia apygardos teismo iÅ¡vadų ir negali bÅ«ti pagrindu naikinti arba keisti skundžiamÄ nuosprendį dÄl E. K.
PrieÅ¡ingai, apeliacinio proceso metu iÅ¡nagrinÄti nauji įrodymai (ekspertizÄs iÅ¡vada dÄl V. P. balso ir padarytos naujos garso įraÅ¡o stenogramos, vaizdų ekspertizÄs iÅ¡vada dÄl asmenų, užfiksuotų įvykio vietoje, kuomet buvo padeginÄjami prie (duomenys neskelbtini) policijos komisariato buvÄ automobiliai, skaiÄiaus) tik dar kartÄ patvirtina jau padarytų iÅ¡vadų dÄl E. K. pagrįstumÄ ir teisÄjų kolegijai leidžia daryti kategoriÅ¡kÄ iÅ¡vadÄ , kad E. K. Å¡io nusikaltimo padaryme nedalyvavo.
Pagal vaizdų ekspertizÄs iÅ¡vadas aiÅ¡kiai nustatyta, kad (duomenys neskelbtini) policijos komisariato kamerų užfiksuotas asmuo yra vienas ir tas pats asmuo (kaip byloje nustatyta V. P.), kitų asmenų, kurie bÅ«tų padeginÄjÄ prie (duomenys neskelbtini) policijos komisariato buvusius automobilius užfiksuota nÄra. FonoskopinÄs ekspertizÄs metu padarytos naujos garso įraÅ¡o Nr. 425 stenogramos turinys taip pat aiÅ¡kiai rodo, kad padegant automobilius dalyvavo tik vienas asmuo. Tokios minÄtoje garso įraÅ¡o Nr. 425 stenogramoje V.
P. (dÄl to, kad tai V. P. balsas ir kalba atlikus fonoskopinÄ ekspertizÄ, abejonių nÄra) pasakytos frazÄs, kaip ,,..., padariau, ... ReikÄjo - ... padariau, reikÄjo, ...., iÅ¡kart degt, normaliai prie maÅ¡inos kiekvienos priÄjus, žinai. ReikÄjo kiekvienos /.../ prie maÅ¡inos priÄjus uždegt, ... . Ten toliau nuÄjau, dadegiau, - ... žinoâ, rodo, kad pats V. P. nurodÄ, kad jis automobilius padegÄ vienas. TokiÄ paÄiÄ iÅ¡vadÄ teisÄjų kolegija daro ir dÄl prokurorÄs praÅ¡ymo panaikinti teismo priimtÄ iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį dÄl G.
M.TaÄiau, teisÄjų kolegija, prieÅ¡ pasisakydama dÄl prokurorÄs apeliacinio skundo, pirmiau kaip nepagrįstus atmeta iÅ¡teisintojo G. M. gynÄjo skunde iÅ¡dÄstytus argumentus dÄl teismo skundžiamame nuosprendyje nustatytos aplinkybÄs, kad G. M. savo automobiliu 2011-09-18 apie 3.30 val. nuveÅ¾Ä V. P. iki (duomenys neskelbtini) mokyklos ir maždaug po 20 minuÄių jį iÅ¡ ten pat parveÅ¾Ä atgal. GynÄjas apeliaciniame skunde ginÄydamas Å¡ias aplinkybes mano, kad teismas turÄjo atmesti G.
M. ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, nes yra byloje abejonių dÄl jų teisÄtumo, taip pat negalÄjo vadovautis garso įraÅ¡e Nr. 425 užfiksuotu pokalbiu, nes byloje nenustatyta, kokie ten asmenys kalba, taip pat mano, kad byloje nÄra paneigta ir G. M. alibi (G. M. nusikaltimo padarymo metu buvo degalinÄje ,,Nâ). Visus Å¡iuos argumentus teisÄjų kolegija atmeta kaip nepagrįstus. DÄl G. M. ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų, garso įraÅ¡e Nr. 425 užfiksuoto pokalbio vertinimo, keliamos versijos dÄl buvimo prie degalinÄs ,,Nâ, jau buvo pasisakyta atsakant į nuteistojo V.
P. apeliacinio skundo argumentus, dÄl to kolegija jų dar kartÄ nekartos. Tik dar kartÄ atkreipia dÄmesį į tai, kad pirmosios instancijos teismas visus iÅ¡nagrinÄtus įrodymus atskirai ir tų įrodymų visumÄ Ä¯vertino tinkamai. Apeliacinio proceso metu iÅ¡nagrinÄti nauji įrodymai nepatvirtino G. M. versijos, nedavÄ jokio pagrindo suabejoti teismo padarytomis iÅ¡vadomis, o kai kurie nauji įrodymai (ekspertizÄs iÅ¡vada dÄl V. P. balso ir padarytos naujos garso įrašų stenogramos, vaizdų ekspertizÄs iÅ¡vada ) tik dar kartÄ patvirtino teismo jau padarytų iÅ¡vadų dÄl V.
P. nuvežimo iki Matulionio mokyklos ir parvežimo iÅ¡ ten atgal pagrįstumÄ . Be to, atkreiptinas dÄmesys į tai, kad Å¡ioje byloje atliktos fonoskopinÄs ekspertizÄs iÅ¡vados dÄl kitų pokalbyje dalyvavusių asmenų balsų, kaip buvo minÄta atsakant į nuteistojo V. P. apeliacinio skundo argumentus, tik tikÄtinos dÄl priežasÄių, nurodytų ekspertizÄs akto tiriamojoje dalyje. Å ioje dalyje nurodoma, kad dÄl garso įrašų blogos kokybÄs, kalbos signalų užtriukÅ¡minimų, dÄl trumpos pokalbio trukmÄs, kategoriÅ¡kai atsakyti į klausimus, ar įraÅ¡Ä Nr. 425 užfiksuotas G.
M. balsas, kategoriÅ¡kai ekspertai neturÄjo galimybÄs. Tai reiÅ¡kia, kad Å¡ios ekspertizÄs iÅ¡vados nei patvirtina, nei paneigia kitais įrodymais Å¡ioje byloje nustatytų aplinkybių. TodÄl iÅ¡teisintojo G. M. gynÄjo bandymas apeliuoti į Å¡ias specialisto iÅ¡vadas kaip bÅ«tent paneigianÄias G. M. parodymus dÄl pirmiau nurodytų aplinkybių, yra nepagrįstas. Toliau kolegija pasisako dÄl prokurorÄs apeliaciniame skunde nurodytų argumentų, kuriais ginÄijamas dÄl G. M. priimtas iÅ¡teisinamasis nuosprendis.Kaip jau minÄta, V.
P. buvo kaltinamas padegÄs automobilius bendrininkaudamas kartu ir su G. M. TaÄiau pirmosios instancijos teismas laikÄ, kad kaltinamajame akte nurodyti ir pirmosios instancijos teisme pateikti duomenys, kuriais yra grindžiamas G. M. pareikÅ¡tas kaltinimas, neįrodo, kad G. M. savo automobiliu 2011-09-18 apie 3.30 val. nuvežÄs V. P. iki (duomenys neskelbtini) mokyklos ir maždaug po 20 minuÄių šį iÅ¡ ten pat pavežÄs atgal, iÅ¡ anksto žinojo apie V. P. nusikalstamus ketinimus, jiems pritarÄ ir su jais sutiko, tai yra bendrininkavo padarant Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ .
Jie leidžia tik spÄlioti ar daryti prielaidas, taÄiau duomenų, kuriais remiantis galima tik manyti, kad nusikalstama veika galÄjo bÅ«ti padaryta, nepakanka iÅ¡vadoms apie asmens kaltumÄ padaryti ir apkaltinamajam nuosprendžiui priimti, dÄl ko G. M. pagal BK 250 straipsnio 2 dalį buvo iÅ¡teisintas.Pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ bendrininkavimas yra tokia tyÄinÄs nusikalstamos veikos padarymo forma, kai veika padaroma bendromis kelių asmenų pastangomis. Bendrininkavimas pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ reiÅ¡kia tai, kad bendras nusikalstamas sumanymas įgyvendinamas dviejų ar daugiau asmenų veiksmais ir kiekvieno jų veiksmai yra bÅ«tina sÄ lyga tam, kad bÅ«tų realizuota nusikaltimo sudÄtis.
BK 24 straipsnis nustato bÅ«tinus objektyviuosius ir subjektyviuosius bendrininkavimo padarant nusikalstamÄ veikÄ požymius. Objektyvieji bendrininkavimo požymiai yra kelių asmenų dalyvavimas padarant nusikalstamÄ veikÄ ir jų veikos bendrumas. Bendrininkavimo subjektyvieji požymiai yra tyÄia ir susitarimas. TyÄia bendrininkavimo atveju yra tada, kai kiekvienas bendrininkas suvokia, kad jis bendrai su kitais asmenimis dalyvauja darant jam inkriminuotÄ nusikaltimÄ . Kartu tyÄia padaryti nusikalstamÄ veikÄ bendrininkaujant yra susitarimo, sudaromo tarp bendrininkų, pasekmÄ.
Susitarimas gali bÅ«ti sudaromas bet kurioje nusikalstamos veikos stadijoje ir gali pasireikÅ¡ti bet kokia forma â žodžiu, raÅ¡tu ar konkliudentiniais veiksmais (gestu, mimika ir pan.).Kaip pagrįstai nuosprendyje nurodÄ teismas, pagrindžiant kaltininko baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ už bendrininkavimÄ darant konkreÄios rūšies nusikalstamÄ veikÄ , turi bÅ«ti konstatuota ne tik nusikalstamos veikos, dÄl kurios padarymo yra sujungiamos kelių asmenų pastangos, sudÄtis, numatyta konkreÄiame BK specialiosios dalies straipsnyje, bet kartu ir tos veikos darymo formos â bendrininkavimo objektyviųjų ir subjektyviųjų požymių visuma â bendrininkavimo sudÄtis, numatyta BK 24 straipsnio 1 dalyje, 25 straipsnyje Taigi kiekvieno bendrininkavimo atveju atitinkamų požymių visumoje turi bÅ«ti konstatuota ir tai, kad visi bendrininkai atitinka įstatyme nustatytus subjekto bendruosius (amžius, pakaltinamumas) ir (ar) specialiuosius (užimamos pareigos, jų pobÅ«dis) požymius, kad yra bent dviejų asmenų susitarimas veikti bendrai, kad kiekvienas bendrininkas suvokia, jog kÄsinasi į tÄ patį objektÄ , taip pat supranta ir kitus bendrai daromos veikos sudÄties požymius ir t. t.Kolegija pritaria pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadai, kad nagrinÄjamoje baudžiamojoje byloje apskritai nÄra duomenų apie V.
P. ir G. M. bendrininkavimÄ . Tiek G. M., tiek V. P. kategoriÅ¡kai neigia bet kokį tarpusavio bendravimÄ dÄl automobilių padegimo, o tuo labiau bendrÄ susitarimÄ daryti nusikalstamÄ veikÄ . G. M. neigia ir iÅ¡ anksto žinojÄs apie V. P. ketinimus padegti automobilius, o neginÄijamų įrodymų, paneigianÄių Å¡iuos parodymus, baudžiamojoje byloje nesurinkta. V. P. ir G. M. yra pažįstami ir to jie neneigia, taÄiau byloje nenustatyta, kad jų tarpusavio santykiai bÅ«tų glaudÅ«s, juos sietų draugystÄ, bendrų tikslų siekimas ir pan.
Nenustatyta, kad G. M., sutikÄs V. P. 2011-09-18 naktį pavežti iki (duomenys neskelbtini) mokyklos, bÅ«tų žinojÄs ar supratÄs, kokiu tikslu V. P. jo papraÅ¡Ä Å¡Ä¯ pavežti. Pirmosios instancijos teismas padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad kaltinimas G. M. grindžiamas iÅ¡ esmÄs tik prielaidomis, kad jis su V. P. padegdami automobilius veikÄ bendrininkų grupe, kurios, nesant kitų patikimų įrodymų, yra nepakankamos padaryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ dÄl jo kaltÄs. Byloje nepateikta įrodymų, kad G.
M. iÅ¡ anksto bÅ«tų tarÄsis su V. P. dÄl nusikalstamos veikos padarymo, derinÄ savo veiksmus. Tokių duomenų nebuvo nei ikiteisminio tyrimo metu, nei bylÄ nagrinÄjant teisme, tokių duomenų prokurorÄ nenurodo ir apeliaciniame skunde. ProkurorÄs nurodytais E. K. ikiteisminio tyrimo metu duoti paaiÅ¡kinimais, liudytojo Nr. 10, kuriam taikytas anonimiÅ¡kumas parodymais visų pirma dÄl jau Å¡iame sprendime nurodytų priežasÄių aptariant prokurorÄs apeliaciniame skunde dÄstomus argumentus dÄl netinkamo minÄtų duomenų vertinimo, negalima grįsti apkaltinamojo nuosprendžio.
Be to, kaip teisingai pastebÄjo ir pirmosios instancijos teismas skundžiamame nuosprendyje, E. K. ikiteisminio tyrimo metu duoti paaiÅ¡kinimai, kuriuos Å¡is patvirtino ikiteisminio tyrimo metu apklaustas įtariamuoju (t. 9, b. l. 3-5), yra labai neinformatyvÅ«s ir tik leidžia spÄlioti ar daryti prielaidas, o ne pagrįstas iÅ¡vadas. Liudytojo T. P. parodymai, kuriuos prokurorÄ skunde nurodo, kaip G. M. kaltÄ patvirtinanÄius, taip pat neįrodo, kad G. M. iÅ¡ anksto žinojo apie V. P. nusikalstamus ketinimus, jiems pritarÄ ir su jais sutiko.
Jie iÅ¡ esmÄs patvirtina tik pati faktÄ , kad G. M. papraÅ¡ius V. P. 2011-09-18 nuveÅ¾Ä Å¡Ä¯ iki (duomenys neskelbtini) mokyklos ir iÅ¡ ten parveÅ¾Ä atgal. Tokie liudytojo parodymai negali bÅ«ti aiÅ¡kinami pleÄiamai, kaip kad daro prokurorÄ apeliaciniame skunde. Aptarusi jau visų prokurorÄs skunde nurodytų asmenų parodymus, kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad nei vieni iÅ¡ prokurorÄs nurodytų parodymų G. M. bendrininkavimo padegant automobilius nepatvirtina. Pats iÅ¡teisintasis G. M. savo kaltÄ kategoriÅ¡kai neigia, iÅ¡teisintojo E. K. duotus paaiÅ¡kinimus ikiteisminio tyrimo metu, liudytojo Nr. 22, kuriam taikytas anonimiÅ¡kumas, parodymus teismas pagrįstai atsisakÄ pripažinti įrodymais, o vienintelio teisme apklausto liudytojo T.
P. parodymai ne tik nepatvirtino kaltinimų, bet juos netgi paneigÄ, nes Å¡ie parodymai faktiÅ¡kai patvirtino paties iÅ¡teisintojo G. M. pirmiau nurodytas įvykio aplinkybes. Be to, kaip jau buvo minÄta, tai, kad G. M. nedalyvavo padegant automobilius, patvirtina ir nauji apeliacinio proceso metu iÅ¡nagrinÄti įrodymai (ekspertizÄs iÅ¡vada dÄl V. P. balso ir padarytos naujos garso įraÅ¡o stenogramos, vaizdų ekspertizÄs iÅ¡vada dÄl asmenų, užfiksuotų įvykio vietoje, kuomet buvo padeginÄjami prie (duomenys neskelbtini) rajono policijos komisariato buvÄ automobiliai, skaiÄiaus).
Å ie įrodymai aiÅ¡kiai liudija apie tai, kad padegant automobilius dalyvavo tik vienas asmuo â V. P. TodÄl remiantis iÅ¡dÄstytu, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad byloje nÄra pakankamai patikimų įrodymų, kurie neabejotinai patvirtintų G. M. tiesioginÄ tyÄiÄ bendrininkaujant Å¡iame nusikaltime, yra teisinga ir pagrįsta bylos medžiaga. TodÄl prokurorÄs praÅ¡ymas â G. M. pripažinti kaltu ir nuteisti pagal BK 250 straipsnio 2 dalį taip pat atmestinas kaip nepagrįstas.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 326 straipsnio 2 dalies 2 punktu, 328 straipsnio 1, 2 punktais, n u s p r e n d ž i a : PanevÄžio apygardos teismo 2013 m. kovo 14 d. nuosprendį pakeisti: V. P. nusikalstamÄ veikÄ perkvalifikuoti iÅ¡ BK 250 straipsnio 2 dalies (įstatymo Nr. IX-1495, 2003-04-10, Žin., 2003, Nr. 38-1733 (2003-04-24) redakcija) į BK 187 straipsnio 2 dalį ir skirti bausmÄ - laisvÄs atÄmimÄ 4 (ketveriems) metams.
Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis, prie Å¡ios bausmÄs pridÄti dalį laisvÄs atÄmimo bausmÄs, neatliktos pagal (duomenys neskelbtini) apylinkÄs teismo 2011 m. birželio 29 d. nuosprendį, ir skirti V. P. galutinÄ subendrintÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ 4 (ketveriems) metams 3 (trims) mÄnesiams.BausmÄ paskirti atlikti pataisos namuose. BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo 2011 m. rugsÄjo 28 d.Kitos nuosprendžio dalies nekeisti.PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros prokurorÄs, iÅ¡teisintojo G.
M. gynÄjo advokato Pauliaus Bružo apeliacinius skundus atmesti. Kolegijos pirmininkÄ                                                                               Regina GaudutienÄ TeisÄjai                                                                                                    Viktoras Kažys                                                                                                                  Aloyzas Kruopys