5a340f24-e428-42ce-9a41-d08470b15bb4 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatednetiesioginį ieÅ¡kinį atsakovei akcinei bendrovei âVilniaus gelžbetonių konstrukcijų gamykla Nr. 3â dÄl nepagrįsto praturtÄjimo, tretieji asmenys â bankrutavusi uždaroji akcinÄ bendrovÄ âBudmedaâ, nemokumo administratorius J. U., Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyrius ir ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos. TeisÄja n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas D. K. pateikÄ teismui netiesioginį ieÅ¡kinį, kuriame praÅ¡o atnaujinti Lietuvos Respublikos juridinių asmenų nemokumo įstatymo (toliau â JANÄ®) 64 straipsnyje nustatytÄ 6 mÄnesių terminÄ ieÅ¡kiniui pateikti ir priteisti bankrutavusiai uždarajai akcinei bendrovei (toliau â BUAB) âBudmedaâ iÅ¡ atsakovÄs akcinÄs bendrovÄs (toliau â AB) âVilniaus gelžbetonių konstrukcijų gamykla Nr. 3â 31 278,96 Eur nepagrįstÄ praturtÄjimÄ , 9 383,69 Eur palÅ«kanas, pripažinti neteisÄtais penkis BUAB âBudmedaâ pervedimus atsakovei ir taikyti restitucijÄ â priteisti BUAB âBudmedaâ iÅ¡ atsakovÄs 8 026,53 Eur ir 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo ieÅ¡kinio priÄmimo dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo.
Legislator headnote
AI generated5a340f24-e428-42ce-9a41-d08470b15bb4 · Lietuvos apeliacinis teismas: Atskiriesiems skundams nagrinÄti taikomos tos paÄios taisyklÄs, iÅ¡skyrus CPK XVI skyriaus II skirsnyje numatytas iÅ¡imtis.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-1221-516/2021 Teisminio proceso Nr. 2-55-3-01080-2021-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.14.8.4; 3.3.2.5 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. lapkriÄio 18 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Rasa GudžiÅ«nienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo D. K. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2021 m. spalio 4 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo D.
K. netiesioginį ieÅ¡kinį atsakovei akcinei bendrovei âVilniaus gelžbetonių konstrukcijų gamykla Nr. 3â dÄl nepagrįsto praturtÄjimo, tretieji asmenys â bankrutavusi uždaroji akcinÄ bendrovÄ âBudmedaâ, nemokumo administratorius J. U., Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyrius ir ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos. TeisÄja n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas D. K. pateikÄ teismui netiesioginį ieÅ¡kinį, kuriame praÅ¡o atnaujinti Lietuvos Respublikos juridinių asmenų nemokumo įstatymo (toliau â JANÄ®) 64 straipsnyje nustatytÄ 6 mÄnesių terminÄ ieÅ¡kiniui pateikti ir priteisti bankrutavusiai uždarajai akcinei bendrovei (toliau â BUAB) âBudmedaâ iÅ¡ atsakovÄs akcinÄs bendrovÄs (toliau â AB) âVilniaus gelžbetonių konstrukcijų gamykla Nr. 3â 31 278,96 Eur nepagrįstÄ praturtÄjimÄ , 9 383,69 Eur palÅ«kanas, pripažinti neteisÄtais penkis BUAB âBudmedaâ pervedimus atsakovei ir taikyti restitucijÄ â priteisti BUAB âBudmedaâ iÅ¡ atsakovÄs 8 026,53 Eur ir 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo ieÅ¡kinio priÄmimo dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo.
2. NurodÄ, kad yra BUAB âBudmedaâ kreditorius. Vilniaus apygardos teismas 2019 m. rugsÄjo 5 d. nutartimi iÅ¡kÄlÄ UAB âBudmedaâ bankroto bylÄ , administratoriumi paskyrÄ J. U.. BankrutuojanÄios įmonÄs dokumentų analizÄ atskleidÄ, kad 2006â2007 m. UAB âBudmedaâ pervedÄ atsakovei 27 714 Lt (8 026,53 Eur) už LUAB âDaigilÄâ. Å ie mokÄjimai buvo atlikti be jokio teisinio pagrindo, taip pat buvo pažeistas mokÄjimų kreditoriams eiliÅ¡kumas. Be to, BUAB âBudmedaâ 2006â2007 m. iÅ¡ savo sÄ skaitos, esanÄios UAB âMedicinos bankasâ, pervedÄ atsakovei 69 500 Lt (20 128,59 Eur).
Å ie mokÄjimai buvo atlikti avansu už produkcijÄ , kurios įmonÄ niekada neįsigijo. BUAB âBudmedaâ 2006â2007 m. iÅ¡ sÄ skaitos, esanÄios AB âSEB bankasâ, pervedÄ atsakovei 38 500 Lt (11 150,37 Eur), už kuriuos taip pat jokios produkcijos neįsigijo ir jokios naudos negavo. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 3. Vilniaus apygardos teismas 2021 m. spalio 4 d. nutartimi atsisakÄ priimti ieÅ¡kovo D. K. netiesioginį ieÅ¡kinį atsakovei AB âVilniaus gelžbetonių konstrukcijų gamykla Nr. 3â dÄl nepagrįsto praturtÄjimo, tretieji asmenys BUAB âBudmedaâ, nemokumo administratorius J.
U., Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyrius ir ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.
4. Teismas nustatÄ, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. rugpjÅ«Äio 27 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e2-11119-1101/2021 buvo priimtas BUAB âBudmedaâ atsisakymas nuo patikslinto ieÅ¡kinio atsakovei AB âVilniaus gelžbetonio konstrukcijų gamykla Nr. 3â dÄl skolos, palÅ«kanų priteisimo ir sandorių pripažinimo negaliojanÄiais bei civilinÄ byla Nr. e2-11119-1101/2021 nutraukta. MinÄtoje byloje ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 31 278,96 Eur skolÄ ir 9 383,69 Eur palÅ«kanas, pripažinti negaliojanÄiais laikotarpiu nuo 2006 m. gruodžio 28 d. iki 2007 m. gegužÄs 25 d. atliktus mokÄjimo pavedimus, kurių bendra suma â 8 026,53 Eur, ir taikyti restitucijÄ , taip pat priteisti 6 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas. Byloje treÄiuoju asmeniu dalyvavo ir BUAB âBudmedaâ kreditorius D. K.. Nutartis, kuria ieÅ¡kinio atsisakymas priimtas ir byla nutraukta, įsiteisÄjo 2021 m. rugsÄjo 17 d.
5. Teismas pažymÄjo, kad civilinÄje byloje Nr. e2-11119-1101/2021 BUAB âBudmedaâ nemokumo administratorius pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį, veikdamas bankrutuojanÄios įmonÄs ir jos kreditorių interesais. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas D. K. siekia pateikti netiesioginį ieÅ¡kinį BUAB âBudmedaâ ir jos kreditorių interesais, todÄl pripažintina, kad pagal materialųjį teisinį santykį ginÄo Å¡alys yra tos paÄios. CivilinÄje byloje Nr. e2-11119-1101/2021 BUAB âBudmedaâ administratorius buvo pareiÅ¡kÄs analogiÅ¡kÄ reikalavimÄ dÄl 31 278,96 Eur skolos ir 9 383,69 Eur palÅ«kanų priteisimo, 2006â2007 m. atliktų mokÄjimo pavedimų, kurių bendra suma 8 026,53 Eur, pripažinimo negaliojanÄiais ir restitucijos taikymo, kaip ir ieÅ¡kovas siekiamu paduoti netiesioginiu.
Be to, analogiÅ¡ki reikalavimai civilinÄje byloje Nr. e2-11119-1101/2021 buvo pareikÅ¡ti pagal CK 6.66 straipsnį (actio Pauliana) ir remiantis aplinkybe, kad dÄl pervestų sumų UAB âBudmedaâ su atsakove jokių sandorių nesudarÄ, už Å¡ias sumas jokios produkcijos iÅ¡ atsakovÄs neįgijo. Taigi ieÅ¡kinys buvo pareikÅ¡tas tokiu paÄiu faktiniu pagrindu, kaip ir siekiamas paduoti netiesioginis ieÅ¡kinys. III. Atskirojo skundo argumentai 6. IeÅ¡kovas D. K. atskirajame skunde praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2021 m. spalio 4 d. nutartį ir ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ perduoti pirmosios instancijos kitos sudÄties teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 6.1. 2021 m. rugpjÅ«Äio 25 d. nemokumo administratorius, pavÄlavÄs pateikti dublikÄ Ä¯ atsakovÄs atsiliepimÄ , Vilniaus miesto apylinkÄs teismui pateikÄ nemotyvuotÄ (nepagrįstÄ ) atsisakymÄ nuo ieÅ¡kinio civilinÄje byloje Nr. e2-11119-1101/2021. 6.2. Administratorius civilinÄje byloje Nr. eB2-198-580/2021 informavo Vilniaus apygardos teismÄ , kad BUAB âBudmedaâ bankroto procedÅ«ra yra baigta. BÅ«tent dÄl administratoriaus veiksmų, nukreiptų prieÅ¡ įmonÄs interesus ir/ar neveikimo, atsirado realus poreikis teikti netiesioginį ieÅ¡kinį Å¡ioje byloje, nes nemokumo administratorius jau aiÅ¡kiai iÅ¡reiÅ¡kÄ savo valiÄ , kad neketina imtis veiksmų dÄl įmonÄs turtinÄs padÄties pagerinimo. 6.3.
Nepaisant to, kad ieÅ¡kinys dalyje dÄl 31 278,96 Eur buvo grindžiamas CK 6.315, 6.242, 6.246 straipsniais ir tik dalyje dÄl 8 026,53 Eur buvo paremtas CK 1.82, 6.66 straipsniais, teismas, priimdamas skundžiamÄ nutartį, suklydo manydamas, kad visas ieÅ¡kinys grindžiamas tik CK 6.66 straipsnio nuostatomis, todÄl nepagrįstai atsisakÄ priimti ieÅ¡kinį visa apimtimi. 6.4. IeÅ¡kovas civilinÄje byloje Nr. e2-11119-1101/2021 buvo įtrauktas treÄiuoju asmeniu, taÄiau įmonÄs nemokumo administratoriui atsisakius ieÅ¡kinio, ieÅ¡kovui liko vienintelis teisinis instrumentas apginti savo teises â teikti netiesioginį ieÅ¡kinį. 6.5.
CivilinÄje byloje Nr. e2-11119-1101/2021 ir civilinÄje byloje Nr. e2-2952-910/2021 Å¡alys nesutampa, nes Å¡ioje byloje ieÅ¡kovu yra kitas asmuo. Be to, civilinÄje byloje Nr. e2-11119-1101/2021 nedalyvavo suinteresuoti asmenys Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyrius ir ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos. Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados DÄl atskirojo skundo nagrinÄjimo ribų 7.
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 320 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis).
Atskiriesiems skundams nagrinÄti taikomos tos paÄios taisyklÄs, iÅ¡skyrus CPK XVI skyriaus II skirsnyje numatytas iÅ¡imtis.
8. Apeliacijos objektÄ sudaro pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria atsisakyta priimti ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį CPK 137 straipsnio 2 dalies 4 punkto pagrindu, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas. DÄl CPK 137 straipsnio 2 dalies 4 punkto aiÅ¡kinimo ir taikymo 9. CPK 5 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiekvienas suinteresuotas asmuo turi teisÄ Ä¯statyme nustatyta tvarka kreiptis į teismÄ tam, kad bÅ«tų apginta pažeista ar ginÄijama jo teisÄ arba įstatymų saugomas interesas. Nors asmens teisÄ kreiptis į teismÄ teisminÄs gynybos â tai fundamentali ir pamatinÄ teisÄ, tai nereiÅ¡kia, kad įstatymų leidÄjas proceso įstatymuose negali nustatyti kreipimosi į teismÄ tvarkos ar tam tikrų formalių reikalavimų, kuriuos turi atitikti teismui pateikiamas kreipimasis.
Pažeista asmens teisÄ gali bÅ«ti apginta teismine tvarka tik tuo atveju, jeigu egzistuoja teisÄs kreiptis į teismÄ prielaidos ir asmuo savo teisÄ Ä¯ teisminÄ gynybÄ realizuoja nepažeisdamas Å¡ios teisÄs tinkamo realizavimo sÄ lygų.
10. Pagal kasacinio teismo formuojamÄ praktikÄ , teisÄs kreiptis į teismÄ prielaidų ir tinkamo įgyvendinimo sÄ lygų buvimÄ ar nebuvimÄ teismas aiÅ¡kinasi ex officio (savo iniciatyva, pagal pareigas) ieÅ¡kinio priÄmimo metu sprÄsdamas bylos iÅ¡kÄlimo klausimÄ . Teismas Å¡ios civilinio proceso stadijos metu nustato, ar ieÅ¡kinį paduodantis asmuo turi teisÄ pareikÅ¡ti ieÅ¡kinį, t. y. tikrina, yra teisÄs kreiptis į teismÄ prielaidos ar ne, taip pat ar pareiÅ¡kÄjas tinkamai įgyvendina savo teisÄ kreiptis į teismÄ . Tuo atveju, kai nÄra teisÄs kreiptis į teismÄ prielaidų, teismas atsisako priimti ieÅ¡kinį pagal CPK 137 straipsnio 2 dalį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. gruodžio 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-7-471-403/2018).
11. CPK 137 straipsnio 2 dalies 4 punkte nustatyta, kad teismas atsisako priimti ieÅ¡kinį, jeigu yra įsiteisÄjÄs teismo arba arbitražo sprendimas, priimtas dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu, arba teismo nutartis priimti ieÅ¡kovo atsisakymÄ ieÅ¡kinio ar patvirtinti Å¡alių taikos sutartį.
12. Gausiai ir nuosekliai plÄtojamoje kasacinio teismo praktikoje dÄl tapataus ieÅ¡kinio (tapaÄios bylos) sampratos, nurodoma, kad tapatumas nustatomas įvertinus tris kriterijus: ginÄo Å¡alis, ieÅ¡kinio dalykÄ ir pagrindÄ . Sprendžiant, ar ginÄo Å¡alys yra tapaÄios, esminÄ reikÅ¡mÄ turi ne jų formalus procesinis statusas, o tai, ar asmenys yra to paties materialiojo teisinio santykio, dÄl kurio ginÄÄ sprendÄ teismas, dalyviai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. lapkriÄio 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3-3K-602/2013).
IeÅ¡kinio pagrindas laikytinas tapaÄiu, kai jis grindžiamas tais paÄiais juridiniais faktais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. birželio 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-284/2012). Reikalavimo grindimas iÅ¡ esmÄs tais paÄiais, taÄiau papildytais ar (ir) patikslintais faktais, taip pat reiÅ¡kia tapataus ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo situacijÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. gruodžio 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-481-403/2018). Vertinant, ar dviejų ieÅ¡kinių dalykai sutampa, svarbu ginÄo materialinis santykis, t. y. teisminio nagrinÄjimo objektas, ir gynybos bÅ«das, o ne reikalavimų lingvistinÄs formuluotÄs (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. birželio 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-284/2012).
13. Pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi atsisakÄ priimti ieÅ¡kinį, nustatÄs, kad dÄl ieÅ¡kovo D. K. ieÅ¡kinyje reiÅ¡kiamų reikalavimų jau yra priimta įsiteisÄjusi Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. rugpjÅ«Äio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-11119-1101/2021, kuria priimtas BUAB âBudmedaâ atsisakymas nuo patikslinto ieÅ¡kinio atsakovei AB âVilniaus gelžbetonio konstrukcijų gamykla Nr. 3â dÄl skolos, palÅ«kanų priteisimo ir sandorių pripažinimo negaliojanÄiai bei civilinÄ byla Nr. e2-11119-1101/2021 nutraukta. Teismas, įvertinÄs civilinÄse bylose pareikÅ¡tus reikalavimus, konstatavo, kad abiejose bylose sutampa ginÄo Å¡alys, ginÄo dalykas ir pagrindas, todÄl, vadovaudamasis CPK 137 straipsnio 2 dalies 4 punktu, atsisakÄ priimti ieÅ¡kinį.
14. NagrinÄjamu atveju nekyla ginÄas, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismo civilinÄje byloje Nr. e2-11119-1101/2021 ir Å¡ioje civilinÄje byloje sutampa ieÅ¡kinių dalykas (reikalavimai), taÄiau atskirajame skunde ieÅ¡kovas nesutinka su pirmosios instancijos teismo padaryta iÅ¡vada, jog abiejose bylose sutampa Å¡alys ir pareikÅ¡tų ieÅ¡kinio reikalavimų pagrindas.
15. Apelianto nuomone, civilinÄje byloje Nr. e2-11119-1101/2021 ir civilinÄje byloje Nr. e2-2952-910/2021 Å¡alys nesutampa, nes Å¡ioje byloje ieÅ¡kovu yra kitas asmuo. Be to, civilinÄje byloje Nr. e2-11119-1101/2021 nedalyvavo suinteresuoti asmenys Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyrius ir ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.
16. Kasacinis teismas yra nurodÄs, kad sprendžiant klausimÄ dÄl Å¡alių tapatumo svarbu nustatyti, ar ieÅ¡kovas ir atsakovas yra tie patys asmenys, kurie buvo Å¡alys tÄ patį ieÅ¡kinio faktinį pagrindÄ ir dalykÄ turinÄioje byloje. Sprendžiant, ar ginÄo Å¡alys yra tapaÄios, esminÄ reikÅ¡mÄ turi ne jų formalus procesinis statusas, o tai, ar asmenys yra to paties materialiojo teisinio santykio, dÄl kurio ginÄÄ sprendÄ teismas, dalyviai. DÄl to Å¡alių tapatumas konstatuotinas, pavyzdžiui, tuo atveju, kai tapatų ieÅ¡kinio reikalavimÄ , ginÄydamas teismo nustatytus materialiuosius teisinius santykius, buvÄs atsakovas reiÅ¡kia buvusiam ieÅ¡kovui ar pan. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. lapkriÄio 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-602/2013).
GinÄo Å¡alių tapatumas konstatuotinas ir tuo atveju, kai ieÅ¡kinį reiÅ¡kia ne ankstesnÄs bylos Å¡alis, bet jos teisių perÄmÄja materialiajame teisiniame santykyje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2021 m. balandžio 21 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 3K-3-95-403/2021 42 punktas ir jame nurodyta kasacinio teismo praktika).
17. ApeliacinÄs instancijos teismas, sprÄsdamas dÄl nagrinÄjamos bylos ir bylos pagal įmonÄs, atstovaujamos nemokumo administratoriaus, pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį Å¡alių tapatumo, kaip kriterijaus ieÅ¡kinių tapatumui nustatyti, pažymi, kad bankroto procese nemokumo administratorius, reikÅ¡damas ieÅ¡kinį dÄl sandorio pripažinimo negaliojanÄiu ir restitucijos taikymo (civilinÄ byla Nr. e2-11119-1101/2021), atstovauja /atstovavo tiek paÄios įmonÄs, tiek jos kreditorių interesams, taigi Å¡iuo atveju â ir ieÅ¡kovo interesams.
Tuo tarpu Å¡ioje civilinÄje byloje ieÅ¡kovas reiÅ¡kia netiesioginį ieÅ¡kinį bankrutuojanÄios įmonÄs vardu ir taipogi veikia BUAB âBudmedaâ (įmonÄs) bei jos kreditorių interesais (jo interesas â paÄios įmonÄs ir visų jos kreditorių (kreditorių visumos) teisių ir interesų gynimas). PastebÄtina, kad ieÅ¡kinio netiesioginis pobÅ«dis bÅ«tent ir pasireiÅ¡kia tuo, kad pirmiausiai ginamas bankrutuojanÄios įmonÄs interesas, t. y. iÅ¡ įmonÄs skolininkų priteistos sumos sugrįžta į bankrutuojanÄios įmonÄs turto masÄ, o netiesioginį ieÅ¡kinį pareiÅ¡kusio kreditoriaus (Å¡iuo atveju â ieÅ¡kovo) reikalavimas toliau tenkinamas bendra tvarka, kuriÄ nustato bankroto procedÅ«ros taisyklÄs. Atsižvelgiant į tai, sutiktina su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad nagrinÄjamu atveju ir civilinÄje byloje Nr. e2-11119-1101/2021 yra bylos Å¡alių sutaptis.
18. GinÄo materialiojo teisinio santykio Å¡alių tapatumo nepaneigia ir ta aplinkybÄ, kad į Å¡iÄ civilinÄ bylÄ yra įtraukti tretieji asmenys â Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyrius ir ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos. Pagal CPK 47 straipsnio 1 dalį tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų, gali bÅ«ti įtraukiami dalyvauti byloje tiek teismo iniciatyva, tiek motyvuotu Å¡alių praÅ¡ymu, jei bylos iÅ¡sprendimas gali turÄti įtakos jų teisÄms arba pareigoms. Å iuo atveju tretieji asmenys į bylÄ Ä¯traukti paties ieÅ¡kovo iniciatyva ir jų įtraukimas nesudaro pagrindo konstatuoti ieÅ¡kinio netapatumÄ Å¡alių aspektu.
19. Pagal CPK 135 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ ieÅ¡kinio pagrindas, kurį privalo suformuluoti ieÅ¡kovas, yra faktinio pobÅ«džio aplinkybÄs, kuriomis grindžiamas ir formuluojamas ieÅ¡kinio dalykas. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra ne kartÄ pasisakÄs, kad ieÅ¡kovas privalo nurodyti tik faktinį ieÅ¡kinio pagrindÄ , o teisinÄ kvalifikacija, teisÄs normų aiÅ¡kinimas ir taikymas ginÄo santykiui yra bylÄ nagrinÄjanÄio teismo prerogatyva. Vykdydamas teisinį santykių kvalifikavimÄ , teismas įstatymÄ , taikytinÄ ginÄui sprÄsti, pagal ieÅ¡kovo nurodytas faktines aplinkybes parenka savo nuožiÅ«ra (CPK 265 straipsnio 1 dalis) ir yra nepriklausomas nuo Å¡alių nuomonÄs ar pageidavimų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. vasario 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-19-969/2015).
DÄl to naujas ieÅ¡kinys yra galimas tik tada, kai nurodomos tokios aplinkybÄs, kurios nebuvo teisminio nagrinÄjimo dalykas iÅ¡nagrinÄtoje byloje. IeÅ¡kinio pagrindas laikytinas tapaÄiu, kai jis grindžiamas tais paÄiais juridiniais faktais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. gegužÄs 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-300-421/2015).
20. Pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kinio pagrindÄ sudaranÄios faktinÄs aplinkybÄs yra tapaÄios, nes ieÅ¡kovas remiasi tokiomis paÄiomis faktinÄmis aplinkybÄmis, kaip ir civilinÄje byloje Nr. e2-11119-1101/2021, t. y. tuo, kad UAB âBudmedaâ 2006â2007 metais be jokio teisinio pagrindo atliko mokÄjimus (8 026,53 Eur sumos) atsakovei AB âVilniaus gelžbetonių konstrukcijų gamykla Nr. 3â už UAB âDaigilÄâ, be to, UAB âBudmedaâ 2006â2007 metais atsakovei avansu už produkcijÄ sumokÄjo 31 278,96 Eur, taÄiau jokios produkcijos neįsigijo ir naudos negavo.
ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡analizavÄs iÅ¡nagrinÄtos bylos ieÅ¡kinyje ir Å¡ioje byloje pareikÅ¡tame ieÅ¡kinyje nurodytas faktines aplinkybes, kuriomis apeliantas grindžia savo reikalavimus, sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada dÄl ieÅ¡kinių faktinio pagrindo tapatumo. PastebÄtina, kad apeliantas Å¡iame ieÅ¡kinyje tik iÅ¡plÄtÄ jau iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje pateiktame ieÅ¡kinyje nurodytas aplinkybes, jas papildÄ naujais argumentais, taÄiau esmingai naujų faktinių aplinkybių ieÅ¡kinyje nenurodÄ.
TodÄl keliant reikalavimÄ dÄl to paties dalyko, teismas negali tų paÄių faktinių aplinkybių, dÄl kurių jau buvo pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys, vertinti iÅ¡ naujo.
21. CivilinÄje byloje Nr. e2-11119-1101/2021 ieÅ¡kinio reikalavimai buvo grindžiami CK 6.66 straipsniu (actio Pauliana) (Pauliano ieÅ¡kinys). Tuo tarpu Å¡ioje civilinÄje byloje netiesioginiu ieÅ¡kiniu apeliantas, reikÅ¡damas tapaÄius reikalavimus ir nurodydamas analogiÅ¡kas faktines aplinkybes, ieÅ¡kinį grindžia CK 1.82 straipsnio, 6.242 straipsnio, 6.246 straipsnio, 6.315 straipsnio ir 6.66 straipsnio nuostatomis. PažymÄtina, kad tų paÄių atsakovÄs UAB âBudmedaâ veiksmų, atliktų tomis paÄiomis aplinkybÄmis, nurodymas ar teisÄs normų pakartojimas naujame ieÅ¡kinyje, tik jau praÅ¡ant pripažinti sandorius negaliojanÄiais kitais teisniais pagrindais, nereiÅ¡kia naujo ieÅ¡kinio faktinio pagrindo suformulavimo.
TodÄl aplinkybÄ, kad nagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kinys grindžiamas nurodant daugiau teisÄs normų, nei buvo nurodyta civilinÄs bylos Nr. e2-11119-1101/2021 ieÅ¡kinyje, nesudaro pagrindo sprÄsti, kad abiejų ieÅ¡kinių pagrindai skiriasi. Kaip jau minÄta, byloje taikytinų tesÄs normų nustatymas, jų turinio iÅ¡aiÅ¡kinimas ir Å¡alių santykių kvalifikavimas priklauso teismo kompetencijai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. kovo 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-46-687/2020; 2020 m. balandžio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-34-313/2020).
Taigi, neatsižvelgiant į tai, koks ginÄo teisinis kvalifikavimas yra nurodytas besikreipianÄio teisminÄs gynybos asmens procesiniame dokumente, ar jis nurodytas teisingai, tik bylÄ nagrinÄjantis teismas sprendžia, koks įstatymas turi bÅ«ti taikomas. Tuo tarpu ieÅ¡kovas privalo nurodyti tik faktinį ieÅ¡kinio pagrindÄ , kuris Å¡iuo atveju, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, yra tapatus iÅ¡nagrinÄtos civilinÄs bylos ieÅ¡kinio pagrindui.
22. Nors apeliantas D. K. atskirajame skunde teigia, kad nemokumo administratorius civilinÄje byloje Nr. e2-11119-1101/2021 pateikÄ nemotyvuotÄ (nepagrįstÄ ) atsisakymÄ nuo ieÅ¡kinio, todÄl iÅ¡kilo poreikis teikti netiesioginį ieÅ¡kinį Å¡ioje byloje, taÄiau apeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. rugpjÅ«Äio 27 d. nutartyje konstatuota, jog ieÅ¡kovÄs atsisakymas nuo ieÅ¡kinio neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymo normoms ar vieÅ¡am interesui, apeliantas civilinÄje byloje Nr. e2-11119-1101/2021 dalyvavo treÄiojo asmens statusu, taÄiau Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. rugpjÅ«Äio 27 d. nutarties, kuria priimtas ieÅ¡kinio atsisakymas ir civilinÄ byla nutraukta, neskundÄ (nors tokiÄ teisÄ turÄjo).
Atsižvelgiant į tai, netiesioginio ieÅ¡kinio pateikimas, kai jo Å¡alys, dalykas bei pagrindas yra tapatus jau įsiteisÄjusiu teismo procesiniu sprendimu (nutartimi) iÅ¡nagrinÄtam ieÅ¡kiniui, neatitinka teismo sprendimo res judicata (teismo iÅ¡sprÄstos bylos) teisinÄs galios principo, t. y. kad įsiteisÄjÄs (galutinis) teismo sprendimas yra privalomas ir negali bÅ«ti paneigtas iÅ¡keliant naujÄ civilinÄ bylÄ . DÄl bylos procesinÄs baigties 23. Esant nustatytoms aplinkybÄms, sprÄstina, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino bylos aplinkybes, padarÄ pagrįstas ir motyvuotas iÅ¡vadas, todÄl nÄra jokio pagrindo atskirojo skundo argumentais panaikinti ar pakeisti skundžiamÄ teismo nutartį.
Atsižvelgiant į tai, atskirasis skundas atmetamas, o pirmosios instancijos teismo nutartis paliekama nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Vilniaus apygardos teismo 2021 m. spalio 4 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja Rasa GudžiÅ«nienÄ