5a1fd70e-331c-49cd-94ee-2dc5eb24be06 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedGinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ UAB âGenseraâ pateikÄ teismui ieÅ¡kinį, praÅ¡ydama panaikinti atsakovÄs BÄ® Kauno zoologijos sodo 2016 m. lapkriÄio 23 d. sprendimÄ dÄl pretenzijos atmetimo, įpareigoti atsakovÄ patikslinti vieÅ¡ojo pirkimo, kuriuo siekiama įsigyti veterinarijos gydyklos ir karantino projektavimas ir statybos darbus (toliau â pirkimas), sÄ lygų ekonominio naudingumo kriterijų T1 arba jį panaikinti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kinio reikalavimams užtikrinti ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â sustabdyti pirkimo procedÅ«ras.
Legislator headnote
AI generated5a1fd70e-331c-49cd-94ee-2dc5eb24be06 · Lietuvos apeliacinis teismas: IÅ¡vadÄ dÄl bÅ«tinybÄs taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones teismas grindžia ne objektyviais duomenimis, o vien tik prielaida, kad, nepritaikius laikinųjų apsaugos priemonių, teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti ar pasidaryti neįmanomas.PrioritetÄ vieÅ¡ajam interesui pirkimo procedÅ«rų skaidrumu teismas suteikÄ neįvertinÄs visų ginÄo aplinkybių.Pirkimas yra projekto âVisuomenÄs aplinkosauginį Å¡vietimÄ skatinanÄios infrastruktÅ«ros atnaujinimas Lietuvos zoologijos sodeâ sudedamoji dalis.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-306-180/2017Teisminio proceso Nr. 2-56-3-01412-2016-3Procesinio sprendimo kategorija: 3.1.18                                       (S)                          LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. sausio 19 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja NijolÄ PiÅ¡kinaitÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs biudžetinÄs įstaigos Lietuvos zoologijos sodo atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2016 m. gruodžio 2 d. nutarties taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones civilinÄje byloje Nr. e2-2912-658/2016 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGenseraâ ieÅ¡kinį atsakovei biudžetinei įstaigai Lietuvos zoologijos sodas dÄl perkanÄiosios organizacijos sprendimų panaikinimo, ir n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ UAB âGenseraâ pateikÄ teismui ieÅ¡kinį, praÅ¡ydama panaikinti atsakovÄs BÄ® Kauno zoologijos sodo 2016 m. lapkriÄio 23 d. sprendimÄ dÄl pretenzijos atmetimo, įpareigoti atsakovÄ patikslinti vieÅ¡ojo pirkimo, kuriuo siekiama įsigyti veterinarijos gydyklos ir karantino projektavimas ir statybos darbus (toliau â pirkimas), sÄ lygų ekonominio naudingumo kriterijų T1 arba jį panaikinti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kinio reikalavimams užtikrinti ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â sustabdyti pirkimo procedÅ«ras.
IeÅ¡kovÄs teigimu, laikinÄ sias apsaugos priemones bÅ«tina taikyti siekiant užtikrinti tiek jos, tiek ir vieÅ¡Ä jį interesÄ skaidriomis ir teisÄtomis vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«romis. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Kauno apygardos teismas 2016 m. gruodžio 2 d. nutartimi ieÅ¡kovÄs UAB âGenseraâ praÅ¡ymÄ patenkino.Teismo motyvai: įvertinus ieÅ¡kinį bei jo priedus yra pagrindas sprÄsti, kad ieÅ¡kovÄ preliminariai pagrindÄ savo reikalavimus â iÅ¡dÄstÄ ieÅ¡kinio faktinį pagrindÄ , nurodÄ argumentus, pateikÄ prie ieÅ¡kinio atitinkamus dokumentus, kurie, jos manymu, patvirtina pareikÅ¡tų reikalavimų pagrįstumÄ .
NagrinÄjamu atveju nÄra akivaizdžių duomenų, kad pagal ieÅ¡kovÄs pareikÅ¡tÄ reikalavimÄ negalÄtų bÅ«ti priimtas jai palankus teismo sprendimas.Ä®vertinÄs, kad pirkimo objektÄ sudaranÄių darbų pradÄjimas nustatytas tik po to, kai perkanÄioji organizacija gaus Europos SÄ jungos (toliau â ES) struktÅ«rinių fondų lÄÅ¡as pirkimo įgyvendinimui ir jokia konkreti Å¡ių darbų pradžia pirkimo sÄ lygose nÄra nustatyta, kad pirkimu nÄra siekiama įsigyti tokias gyvybiÅ¡kai svarbias paslaugas, kurių skubiai neįsigijus (uždelsus įsigyti) itin nukentÄtų visuomenÄs ar jos dalies teisÄs ir teisÄti interesai, ir dÄl to bÅ«tų padaryta nepataisoma žala atskiriems individams ar ypatingai reikÅ¡mingoms vertybÄms (žmogaus gyvybei, sveikatai ir pan.) bei atsižvelgÄs į pakankamai trumpus įstatyme nustatytus viešųjų pirkimų bylų iÅ¡nagrinÄjimo terminus teismas sprendÄ, kad prioritetas nagrinÄjamu atveju suteiktinas pirkimo procedÅ«rų teisÄtumo užtikrinimui.III.
Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai AtsakovÄ BÄ® Lietuvos zoologijos sodas atskirajame skunde praÅ¡o panaikinti Kauno apygardos teismo 2016 m. gruodžio 2 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atmesti. Skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:PrieÅ¡ingai nei teigia ieÅ¡kovÄ, atsakovÄ ginÄo pirkimo dokumentuose tiksliai ir aiÅ¡kiai nurodÄ, kokiais kriterijais vadovaujantis bus vertinami tiekÄjų pasiÅ«lymai.
IeÅ¡kovÄs ginÄijamas darbų kokybÄs kriterijus neriboja nei konkurencijos, nei proteguoja tam tikrus tiekÄjus. IeÅ¡kovÄs teiginiai, kad atsakovÄ pirkimÄ vykdo nenustaÄiusi jokių aiÅ¡kių kriterijų ir pasiÅ«lymų vertinimo tvarkos, nepagrįsti. Pirkimo sÄ lygose yra atskiras 10 skyrius, nustatantis pasiÅ«lymų vertinimo tvarkÄ , vertinimui bus pasitelkti ekspertai, kurie pirkimo sÄ lygose nustatytų kriterijų pagrindu vertins pasiÅ«lymus ir skirs ekonominio naudingumo balus. Be to, teismas neatsižvelgÄ, kad ieÅ¡kovÄ praleido įstatyme nustatytÄ terminÄ pretenzijai pateikti.Teismas neargumentavo, kad ginÄo atveju egzistuoja reali ieÅ¡kovei palankaus teismo sprendimo neįvykdymo grÄsmÄ.
IÅ¡vadÄ dÄl bÅ«tinybÄs taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones teismas grindžia ne objektyviais duomenimis, o vien tik prielaida, kad, nepritaikius laikinųjų apsaugos priemonių, teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti ar pasidaryti neįmanomas.PrioritetÄ vieÅ¡ajam interesui pirkimo procedÅ«rų skaidrumu teismas suteikÄ neįvertinÄs visų ginÄo aplinkybių.Pirkimas yra projekto âVisuomenÄs aplinkosauginį Å¡vietimÄ skatinanÄios infrastruktÅ«ros atnaujinimas Lietuvos zoologijos sodeâ sudedamoji dalis.
Å is projektas yra finansuojamas iÅ¡ ES struktÅ«rinių fondų lÄšų. Atsižvelgiant į tai, kad dÄl pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių pirkimas gali užsitÄsti, pirkimo objektÄ sudarantys darbai gali bÅ«ti neatlikti nustatytu terminu, todÄl iÅ¡kiltų grÄsmÄ ES struktÅ«rinių fondų lÄšų įsisavinimui. Lietuvos zoologijos sodo bÅ«klÄ yra itin kritiÅ¡ka, dÄl užsitÄsusių pirkimo procedÅ«rų nukentÄs ne tik zoologijos gyventojai, bet ir bus pažeisti teisingumo, protingumo bei sÄ Å¾iningumo principai.SkundžiamÄ procesinį sprendimÄ teismas nepagrįstai motyvavo tuo, kad įstatymas nustato sutrumpintus viešųjų pirkimų bylų nagrinÄjimo terminus.
Nors CPK 4238 straipsnio 4 dalis nustato, kad sprendimas viešųjų pirkimų bylose turi bÅ«ti priimtas per 60 dienų nuo ieÅ¡kinio priÄmimo dienos, greitai prasidÄs Å¡ventinis laikotarpis, teisÄjų atostogų metas. Be to, apeliacinÄs instancijos teismas atskirÄ jį skundÄ nagrinÄs neapibrÄžtÄ laikÄ , taigi ginÄas geriausiu atveju bus iÅ¡sprÄstas tik 2017 m. kovo mÄnesį. TikÄtina, kad teismo sprendimas bus skundžiamas apeliacine bei kasacine tvarkomis, dÄl to pirkimo procedÅ«ros dar labiau užsitÄs ir perkanÄioji organizacija gali netekti galimybÄs gauti ES struktÅ«rinių fondų lÄÅ¡as.IeÅ¡kovÄ UAB âGenseraâ atsiliepime praÅ¡o skundÄ atmesti.
Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais:IeÅ¡kovÄ byloje pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu ginÄija pirkimo sÄ lygose nustatytÄ ekonominio naudingumo vertinimo kriterijų, balų vertinimo ir skyrimo tvarkÄ . Å ios pirkimo sÄ lygos yra susijusios su pirkimo laimÄtojo nustatymu ir yra esminÄs, siekiant užtikrinti sÄ Å¾iningÄ tiekÄjų konkurencijÄ bei viešųjų pirkimų principų laikymÄ si. Skunde atsakovÄ nenurodÄ argumentų, kodÄl pritaikius laikinÄ sias apsaugos priemones vieÅ¡asis interesas bus pažeistas labiau, nei Å¡ių priemonių netaikymo atveju, neįrodÄ aplinkybių, sÄ lygojanÄių pirkimo procedÅ«rų neatidÄliotinÄ Ä¯vykdymÄ .Tuo atveju, jeigu laikinosios apsaugos priemonÄs nebÅ«tų pritaikytos, o ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys bÅ«tų patenkintas, atsakovÄ ne tik prarastų ES struktÅ«rinių fondų lÄÅ¡as, bet ir bÅ«tų priversta susimokÄti neteisÄtai pasirinktam rangovui už atliktus darbus ar jų dalį.
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas netenkintinas. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 338 str.). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina apskųstos teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis. CPK 144 straipsnio 1 dalis nustato, kad teismas dalyvaujanÄių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, jeigu Å¡ie asmenys tikÄtinai pagrindžia savo ieÅ¡kinio reikalavimus ir, nesiÄmus Å¡ių priemonių, bÅ«simo, galbÅ«t ieÅ¡kovui palankaus, teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas.
Remiantis CPK 4237 straipsnio 2 dalies 1 punktu, kaip laikinoji apsaugos priemonÄ viešųjų pirkimų bylose gali bÅ«ti taikoma vieÅ¡ojo pirkimo konkurso procedÅ«rų sustabdymas. Viešųjų pirkimų bylose teismas priima motyvuotÄ nutartį dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, vadovaudamasis ekonomiÅ¡kumo, efektyvumo ir proporcingumo principais bei vieÅ¡uoju interesu. Ä®statymas nustato, kad teismas gali netaikyti laikinųjų apsaugos priemonių, jeigu jų neigiamos pasekmÄs galÄtų virÅ¡yti jų teikiamÄ naudÄ (CPK 4237 str. 1 d.).Bylos duomenimis nustatyta, kad ieÅ¡kinyje ginÄijamų prikimo sÄ lygų, kurios nustatyto ekonominio naudingumo kriterijų T1, balų pagal ekonominio naudingumo kriterijus skyrimo tvarkÄ , neteisÄtumÄ ieÅ¡kovÄ argumentuoja Å¡ių sÄ lygų dviprasmiÅ¡kumu bei jų neskaidrumu: nustaÄiusi, kad balus pagal ekonominio naudingumo kriterijus skirs ekspertai, perkanÄioji organizacija neiÅ¡vieÅ¡ino ekspertams suformuotos užduoties; pirkimo sÄ lygos nenustato jokios aiÅ¡kios tvarkos, kuria remiantis bÅ«tų galima suteikti balus tiekÄjų pasiÅ«lymams pagal ginÄo kriterijų.
Nurodytoms aplinkybÄms pagrįsti ieÅ¡kovÄ kartu su ieÅ¡kiniu pateikÄ atitinkamus duomenis (pirkimo sÄ lygas, perkanÄiajai organizacijai pateiktus paklausimus ir pretenzijÄ , jų pagrindu pastarosios priimtus sprendimus). IeÅ¡kinio faktinio pagrindo nurodymas ir jį pagrindžianÄių įrodymų pateikimas Å¡ioje proceso stadijoje yra pakankamas, kad konstatuoti preliminarų ieÅ¡kinio reikalavimų pagrįstumÄ . Atsižvelgiant į tai, sprÄsti, kad UAB âGenseraâ ieÅ¡kinys yra aiÅ¡kiai nepagrįstas, apeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo.Skundo argumentai dÄl perkanÄiosios organizacijos teisÄs savo nuožiÅ«ra nustatyti pasiÅ«lymų vertinimo kriterijus, ginÄo pirkimo sÄ lygų teisÄtumo ir pagrįstumo bei teismo neįvertinos aplinkybÄs dÄl praleisto pretenzijos pateikimo termino reikÅ¡mingi bylÄ nagrinÄjant iÅ¡ esmÄs, o ne sprendžiant dÄl preliminaraus ieÅ¡kinio pagrįstumo.
DÄl bylos esmÄs pasisakys teismas sprendime, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ iÅ¡ esmÄs, įvertinÄs bylos įrodymus (CPK 185 str.). GinÄydama pirkimo sÄ lygas ieÅ¡kovÄ siekia pateikti kuo tikslesnį ir pirkimo sÄ lygas atitinkantį pasiÅ«lymÄ , taip pat teisÄto ir objektyvaus tiekÄjų pasiÅ«lymų vertinimo. Tokios faktinÄs aplinkybÄs yra pakankamos iÅ¡vadai, kad nesustabdžius pirkimo procedÅ«rų, ieÅ¡kovÄs reikalavimų patenkinimas ieÅ¡kiniu siekiamų teisinių pasekmių nesukeltų.
IeÅ¡kovÄ neturÄjo pareigos atskirai įrodinÄti jai galinÄios kilti žalos teismui nepritaikius laikinųjų apsaugos priemonių aplinkybÄs, kuriÄ , paminÄta, patvirtina ieÅ¡kinio faktinis pagrindas bei įrodymai, patvirtinantys ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytas aplinkybes (CPK 135 str. 1 d. 2, 3 p.). Atskiro įrodinÄjimo nereikia ir iÅ¡vadai dÄl ginÄo atveju egzistuojanÄio vieÅ¡ojo intereso užtikrinti pirkimo dalyvių sÄ Å¾iningÄ varžymÄ si, pirkimo procedÅ«rų skaidrumÄ ir teisÄtumÄ .Skunde akcentuojama aplinkybÄ dÄl itin kritiÅ¡kos Lietuvos zoologijos sodo bÅ«klÄs nÄra pakankama sprÄsti, kad prioritetas nagrinÄjamu atveju turÄtų bÅ«ti suteikiamas vieÅ¡ajam interesui neatidÄliotinu pirkimo objektÄ sudaranÄių darbų atlikimu (CPK 185 str.).
TokiÄ iÅ¡vadÄ patvirtina ir pirmosios instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, kad pirkimo objektÄ sudaranÄius darbus numatoma atlikti tik tuomet, kai bus gautos ES struktÅ«rinių fondų lÄÅ¡os. Ä®rodymų, kad perkanÄioji organizacija yra gavusi nurodytÄ finansavimÄ , ar greitu laiku ketina jį gauti, byloje nÄra. Tokių duomenų su skundu nepateikÄ ir apeliantÄ, todÄl atmestinas skundo argumentas, kad dÄl pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių gali kilti ES struktÅ«rinių fondų lÄšų negavimo grÄsmÄ (CPK 178 str.).Laikinosiomis apsaugos priemonÄmis yra taikomi laikino pobÅ«džio suvaržymai, kurie taikytini iki ginÄo iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs (CPK 150 str. 2, 3 d.).
Ä®statymas nustato teismams atitinkamus viešųjų pirkimų bylų iÅ¡nagrinÄjimo terminus, dÄl kurių tokio pobÅ«džio bylos nagrinÄjamos operatyviau (CPK 4238 str. 4 d., 4239 str. 3 d.). Atsižvelgiant į tai, teismas pagrįstai konstatavo, kad ginÄo pirkimo procedÅ«rų sustabdymas neturÄtų užsitÄsti. Teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenimis nustatyta, kad pasirengimo bylos nagrinÄjimui stadija pasibaigÄ, Kauno apygardos teismas posÄdį byloje paskyrÄ 2017 m. sausio 24 d. (CPK 179 str. 3 d.).
Nustatyta aplinkybÄ paneigia apeliantÄs prielaidÄ , kad ginÄas geriausiu atveju bus iÅ¡nagrinÄtas 2017 m. kovo mÄnesį. PažymÄtina, kad atitinkamÄ viešųjų bylų iÅ¡nagrinÄjimo terminÄ Ä¯statymas nustato ir apeliacinÄs instancijos teismui (CPK 4239 str. 3 d.). Ä® esminius skundo argumentus atsakyta. Kiti nÄra reikÅ¡mingi.Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad atsakovÄs atskirojo skundo argumentai nesudaro pagrindo naikinti ar keisti teisÄtÄ ir pagrįstÄ skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo nutartį.
Lietuvos apeliacinis teismas, remdamasis Civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Kauno apygardos teismo 2016 m. gruodžio 2 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja                                                                              NijolÄ PiÅ¡kinaitÄ