Legislator Case Law & Legislation
5a19d958-caa8-4bd2-b1cf-ed1776a68eb5 AI generated

5a19d958-caa8-4bd2-b1cf-ed1776a68eb5 · Vilniaus miesto apylinkės teismas

Case Number 5a19d958-caa8-4bd2-b1cf-ed1776a68eb5
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-2268-271/2013(Proceso Nr. 1-15-1-01059-2012-8)                                                                                          Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.1. VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU Vilnius, 2013 m. rugsėjo 18 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Pavel Borkovski,sekretoriaujant Anai Nikitinai, dalyvaujant prokurorui Pauliui Paukščiui,nukentėjusiajam R.

Legislator headnote

AI generated

5a19d958-caa8-4bd2-b1cf-ed1776a68eb5 · Vilniaus miesto apylinkės teismas: Po smÅ«gio Raimond nugriuvo ant asfalto ir jau neatsikėlė, jam bėgo kraujas iÅ¡ nosies, jis duso. Kaltininkas su kompanija iÅ¡ įvykio vietos pasiÅ¡alino. Tuo metu link jų važiavo policijos ekipažas, kuris pradėjo vytis iÅ¡važiuojančius vaikinus. Buvo iÅ¡kviesta greitoji medicinos pagalba. Liudytoja K. S. parodė, kad 2012-12-25, vakare, buvo kartu su pažįstamais T. Å ., R. K., drauge K. K.. Jie sėdėjo TomaÅ¡o automobilyje, bendravo. Jai paskambino pažįstamas vaikinas, vardu Tomas, su kuriuo buvo susitikusi keletÄ kartų.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-2268-271/2013(Proceso Nr. 1-15-1-01059-2012-8)                                                                                          Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.1. VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU Vilnius, 2013 m. rugsėjo 18 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Pavel Borkovski,sekretoriaujant Anai Nikitinai, dalyvaujant prokurorui Pauliui Paukščiui,nukentėjusiajam R.

K., kaltinamajam V. S.,advokatui Stanislovui Nalivaikai,vertėjoms G.Milko, H.Žemaitel,vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje V. S., (duomenys neskelbtini), neteistas,kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 135 str. 1 d.Teismas, iÅ¡nagrinėjęs bylÄ , n u s t a t ė : Kaltinamasis V. S. tyčia sunkiai sutrikdė kito asmens sveikatÄ :jis, 2012-12-26, apie 01.00 val., automobilių stovėjimo aikÅ¡telėje, esančioje netoli namo Parko g. 67, Vilniuje, konflikto metu, tyčia kumščiu sudavė ne mažiau kaip vienÄ smÅ«gį R.

K. į nosies sritį, tokiu bÅ«du padarydamas kraujosruvas akių vokuose, deÅ¡iniame žande, deÅ¡inėje momeninėje srityje, žaizdÄ virÅ¡utinės lÅ«pos deÅ¡inėje pusėje, nosies bei kitų veido kaulų daugybinius skeveldrinius lūžius, pereinančius į kaukolės pamatÄ , kas yra vertinama sunkiu sveikatos sutrikdymu. Kaltinamasis V. S. nusikalstamos veikos padarymo faktÄ pripažino visiÅ¡kai ir apie jo aplinkybes teismo proceso metu parodė, kad 2012-12-27 susirinko pabendrauti su draugais Janu ir T.

R., Tomu, kurio pavardės nežino (Å¡iuo metu jis yra iÅ¡vykęs į AnglijÄ ). Buvo mieste, iÅ¡gėrinėjo alkoholinius gėrimus, bet nedaug. Tomas skambino pažįstamai merginai, vardu Karolina. Vėliau telefonÄ paėmė nukentėjusysis, žodis po žodžio jie susiginčijo. Nutarė susitikti Naujojoje Vilnioje, aikÅ¡telėje prie mokyklos. Sutartoje vietoje jų laukė dvi merginos, Karolina ir dar viena jam nepažįstama mergina, nukentėjusysis, kurio anksčiau nepažinojo, bei dar vienas vaikinas.

Tomas ir vaikinas, kuris vėliau nukentėjo, nuėjo nuo jų apie 10 m. atstumu. Apie kÄ jie kalbėjo, jis negirdėjo, tačiau pamatė, kad jie pradėjo stumdytis. Visi ėjo juos iÅ¡skirti. Jis taip pat priėjo prie jų, bet jų iÅ¡skirti nepavyko. Tada jis kumščiu vienÄ kartÄ sudavė nukentėjusiajam į veidÄ , Å¡is pargriuvo. Jis gi su pažįstamais įsėdo į automobilį ir iÅ¡važiavo. Jis jokio kasteto rankoje neturėjo, sudavė tik vienÄ stiprų smÅ«gį kumščiu, kiti sužalojimai galėjo gautis ir nuo kritimo, pripažįsta, kad anksčiau sportavo, lankė bokso treniruotes.

NuoÅ¡irdžiai apgailestauja dėl savo veiksmų.Ikiteisminio tyrimo eigoje, parodymų patikrinimo vietoje kaltinamasis V. S. patvirtino savo parodymus, nurodė susitikimo vietÄ ir paaiÅ¡kino nusikaltimo padarymo aplinkybes (b. l. 100-101).Nukentėjusysis R. K. parodė, kad 2012-12-26 kartu su draugais T. Å ., K. S., K. K. važinėjo po MickÅ«nus. Karolinai paskambino jos draugas Tomas, po skambučio ji apsiverkė. Jis paklausė, kas atsitiko, bet Karolina nieko neatsakė. Po to jai vėl skambino Tomas, Karolina nenorėjo kelti ragelio.

Tada jis paprašė duoti pasikalbėti su Tomu. Jis paklausė Tomo, dėl ko pravirkdė KarolinÄ . Tomas atsakė, kad tai ne jo reikalas ir pasiÅ«lė susitikti pasikalbėti. Jis sutiko ir jie susitarė susitikti automobilio stovėjimo aikÅ¡telėje, esančioje prie profesinės mokyklos Parko gatvėje, Vilniuje. Buvo nakties metas, jis kartu su draugais nuvyko prie sutartos vietos. Merginos liko sėdėti automobilyje, o jis su draugu iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio. Privažiavo kitas automobilis, iÅ¡ jo iÅ¡lipo keturi jam nepažįstami vaikinai, tarp jų buvo ir kaltinamasis.

Vienas iÅ¡ Å¡ios kompanijos paklausė, su kuo kalbėjo telefonu. Jam atsakius, kad tai jis, pasiÅ«lė nueiti pasikalbėti į Å¡onÄ . Tomas pradėjo klausinėti, koks jo reikalas dėl Karolinos, jis atsakė, kad negalima taip elgtis su mergina. Tomas pradėjo jį stumdyti, vienÄ kartÄ kumščiu sudavė jam į krÅ«tinės sritį, po to vėl stÅ«mė. Tuo metu pribėgo Tomo draugas - kaltinamasis ir sudavė jam smÅ«gį, nuo kurio jis prarado sÄ monę ir krito. Prarado sÄ monę, kaip vėliau sužinojo - greitosios medicinos pagalbos automobilis iÅ¡vežė jį į ligoninę.

IÅ¡leido gydytis ambulatoriÅ¡kai, apie 10 dienų buvo nedarbingas. Po suduoto jam smÅ«gio buvo ir liko deformuota nosis, reikės daryti operacijÄ , patyrė didžiulį stresÄ , kurį laikÄ negalėjo dirbti (dirba pasienyje), iÅ¡gyvena dėl deformuotos nosies neestetiÅ¡ko vaizdo. Neturtinei žalai atlyginti praÅ¡o priteisti iÅ¡ kaltininko 7000 Lt. Tomui pretenzijų neturi, nors Å¡is ir pirmas smogė jam į krÅ«tinę, tačiau pasekmių jo sveikatai tai nesukėlė.Liudytojas T. Å . parodė, kad 2012-12-26 kartu su draugu R.

K., pussesere K. K., pažįstama K. S. buvo stovėjimo aikÅ¡telėje, sėdėjo automobilyje, kalbėjo. Po to jis užmigo, jį pažadino Raimond, pasakė, kad reikia važiuoti pasikalbėti su kažkokiais vaikinais. Visi nuvažiavo į Naujosios Vilnios žiedÄ , esantį Parko g. gale. Ten buvo apie 1.00 val. Maždaug po poros minučių į aikÅ¡telę, kur jie buvo, atvažiavo automobilis VW Passat. Jis ir Raimond iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio, o merginos liko jame sėdėti. IÅ¡ atvažiavusio automobilio iÅ¡lipo keturi vaikinai.

Vienas iÅ¡ vaikinų, kaip vėliau sužinojo iÅ¡ Karolinos, vardu Tomas, priėjo prie jų, paklausė, kas su juo kalbėjo telefonu. Raimond atsakė, kad jis. Tada Tomas pasikvietė RaimondÄ pasikalbėti. Jie abudu nuėjo už jo automobilio galo. Apie kÄ kalbėjo Raimond ir Tomas, jis negirdėjo. Jie pradėjo stumdytis, tuomet prie jų pribėgo stambaus kÅ«no sudėjimo kaltinamasis ir Å¡uolio metu sudavė Raimondui į veidÄ . Jis norėjo bėgti padėti Raimondui, bet vienas iÅ¡ dviejų likusių prie jo vaikinų, sugriebė jam už rankos ir laikė.

Po smÅ«gio Raimond nugriuvo ant asfalto ir jau neatsikėlė, jam bėgo kraujas iÅ¡ nosies, jis duso. Kaltininkas su kompanija iÅ¡ įvykio vietos pasiÅ¡alino. Tuo metu link jų važiavo policijos ekipažas, kuris pradėjo vytis iÅ¡važiuojančius vaikinus. Buvo iÅ¡kviesta greitoji medicinos pagalba. Liudytoja K. S. parodė, kad 2012-12-25, vakare, buvo kartu su pažįstamais T. Å ., R. K., drauge K. K.. Jie sėdėjo TomaÅ¡o automobilyje, bendravo. Jai paskambino pažįstamas vaikinas, vardu Tomas, su kuriuo buvo susitikusi keletÄ kartų.

Tomas telefonu pradėjo jai priekaiÅ¡tauti, kodėl ji yra su kitais asmenimis. Susinervino ir padėjo ragelį. Po to Tomas dar kartÄ paskambino. Su juo kalbėjo Raimond, klausė, dėl ko jÄ sunervino ir ko vėl skambina. Tomas pasiÅ«lė Raimondui susitikti prie Naujosios Vilnios autobusų žiedo, kur jie automobiliu ir nuvažiavo, laukė automobilių stovėjimo aikÅ¡telėje. Raimond su TomaÅ¡u iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio. Ji su Katažyna liko automobilyje. Pro langÄ ji matė, kad privažiavo kitas automobilis „VW Passat“ tamsios spalvos bei kaip Raimond su Tomu nuėjo nuoÅ¡aliau už automobilio.

Po to ji išlipo iš automobilio, matė, kaip Tomas ir Raimond susikibo, viskas įvyko labai greitai. Tuo momentu prie jų pribėgo stambesnis vaikinas iš kito automobilio ir ranka trenkė Raimondui, kur - tiksliai nepastebėjo, nes buvo jiems už nugaros. Po smūgio Raimondas nukrito ant žemės ir neatsikėlė. Viskas įvyko labai greitai. Kai Raimondas parkrito, Tomas su kitu vaikinu nuėjo prie savo automobilio, visi įsėdo į automobilį ir nuvažiavo. Tuo momentu prie jų privažiavo policijos ekipažas.

Raimondui buvo iÅ¡kviesta greitoji medicinos pagalba (b.l. 45-46).Liudytoja K. K. parodė, kad 2012-12-25 vakare buvo kartu su pažįstamais T. Å ., R. K., drauge K. S.. Jie buvo TomaÅ¡o automobilyje, bendravo. Apie 00.00 val. Karolinai paskambino pažįstamas, vardu Tomas. Apie kÄ kalbėjo Karolina su Tomu, ji nežino, nes tuo metu buvo pati iÅ¡lipusi iÅ¡ automobilio ir kalbėjo telefonu. Kai ji įsėdo atgal į automobilį, Karolina pasakė, kad važiuosim susitikti su Tomu, todėl nuvažiavo į Parko g. prie technologijų ir verslo mokyklos.

IÅ¡ automobilio iÅ¡lipo Raimond ir TomaÅ¡, o ji su Karolina liko automobilyje. Atvažiavusiame automobilyje buvo keturi vaikinai. IÅ¡lipęs iÅ¡ automobilio Raimond su Tomu nuėjo nuoÅ¡aliau už automobilio. Ji su Karolina iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio, pamatė, kad Tomas su Raimondu stumdosi, muÅ¡asi. Po to prie jų pribėgo kaltinamasis, kurį Karolina vadino vardu Valera. Ji matė, kad kaltinamasis Raimondui sudavė ranka vienÄ kartÄ Ä¯ veidÄ , Raimond nukrito ant žemės. Ar turėjo kažkÄ Valera rankoje, ji nematė.

Kiti du vaikinai nieko nedarė, jie stovėjo Å¡alia automobilių. Kai nukrito Raimond, Tomas su Valera daugiau jo nebemušė, nuėjo prie savo automobilio, visi įsėdo ir iÅ¡važiavo. Ji, TomaÅ¡ ir Karolina nubėgo prie Raimondo. Tuo metu prie jų privažiavo policijos ekipažas, paklausė, su kokiu automobiliu buvo, į kuriÄ pusę nuvažiavo ir tada jie nuvažiavo į tÄ pusę. Raimond gulėjo ant žemės, jis buvo praradęs sÄ monę, jo veidas buvo kruvinas. Kiek iÅ¡ viso smÅ«gių buvo jam suduota, ji nematė, tik matė, tÄ smÅ«gį, kurį sudavė kaltinamasis.             Liudytojas J.

R. parodė, kad 2012-12-25, vakare, jis, jo brolis T. R., pažįstamas V. S. ir vaikinas, vardu Tomas, buvo Vilniaus m. centre, sėdėjo automobilyje, kalbėjo. Tomo kitų duomenų jis nežino, anksčiau turėjo jo telefono numerį, kadangi paskutiniu metu Å¡is telefonas yra iÅ¡jungtas, tai iÅ¡trynė. Vėlai vakare visi nuvažiavo į NaujÄ jÄ VilniÄ , kas bÅ«tent pasiÅ«lė važiuoti, jis neprisimena. Dėl ko jie nuvažiavo ten, jis taip pat nesuprato. Atvažiavo prie profesinės mokyklos, esančios Parko gatvėje, Vilniuje.

Kitu automobiliu atvažiavo jam du nepažįstami vaikinai ir dvi merginos. Visi iÅ¡lipo iÅ¡ automobilių, kalbėjosi. Viktor su nepažįstamu vaikinu kalbėjo kiek toliau nuo jų. Po to jis pamatė, kad jie pradėjo stumdytis. KÄ darė Tomas, jis neprisimena, lyg tai stovėjo su visais, kalbėjo. Jis nukentėjusiajam smÅ«gių nesudavė. Ar Viktor buvo sudavęs vaikinui, jis nematė, nes buvo tamsu, be to, įvykio metu jis buvo gerokai iÅ¡gėręs. Po to jis pamena, kad jis, jo brolis TadeuÅ¡, Viktor ir Tomas įsėdo į automobilį ir iÅ¡važiavo.

Dėl ko Viktor susistumdė su jam nepažįstamu vaikinu, jis nesuprato.              Liudytojas T. R. teismo proceso davė iÅ¡ esmės vienodus parodymus kaip ir jo brolis liudytojas J. R.. Jis teigia, kad apie tai, jog buvo sužalotas žmogus, sužinojo tik prasidėjus tyrimui.Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialisto iÅ¡vadoje Nr. G10/13(01) nurodoma, kad R. K. padaryta: kraujosruvos akių vokuose, deÅ¡iniajame žande, deÅ¡inėje momeninėje srityje, žaizda virÅ¡utinės lÅ«pos deÅ¡inėje pusėje, nosies bei kitų veido kaulų daugybiniai skeveldriniai lūžiai, pereinantys į kaukolės pamatÄ .

Sužalojimai visumoje kvalifikuojami kaip sunkus sveikatos sutrikdymas, dėl kaukolės pamato lūžio, atskirai kraujosruvos ir žaizda lÅ«pose kvalifikuojamos kaip nežymus sveikatos sutrikdymas. Sužalojimai nebÅ«dingi savęs žalojimui ar griuvimui. Sužalojimai padaryti mažiausiai 3 trauminiais poveikiais (b. l. 25-26).Teismo proceso metu specialistas, medicinos ekspertas V. K. paaiÅ¡kino duotÄ iÅ¡vadÄ , nurodė, kad nukentėjusiajam sveikatos sutrikdymas kaip sunkus buvo kvalifikuojamas todėl, kad R.

K. buvo padaryti veido kaulų skeveldriniai lūžiai, pereinantys į kaukolės pamatÄ (Sveikatos sutrikdymo masto nustatymo taisyklių 6.6.1 p.). Sužalojimai galėjo bÅ«ti padaryti mažiausiai 3 trauminiais poveikiais. Atskiros kraujosruvos ir žaizda lÅ«pose kvalifikuojamos kaip nežymus sveikatos sutrikdymas.Asmens parodymo atpažinti metu nukentėjusysis R. K. atpažino kaltinamÄ jį V. S., nurodydamas, kad bÅ«tent jis 2012-12-26 naktį sudavė jam kumščiu smÅ«gį į veidÄ (b. l. 76-78).

Ä®rodymų vertinimas,veikos kvalifikavimas IÅ¡tyręs byloje surinktus įrodymus, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad kaltinamasis V. S. tyčia ne mažiau vieno karto kumščiu sudavė nukentėjusiajam R. K. į veidÄ , ko pasekoje nukentėjusiajam buvo padaryti veido kaulų skeveldriniai lūžiai, pereinantys į kaukolės pamatÄ , kas atitinka sunkų sveikatos sutrikdymo mastÄ . Dėl to V. S. veika kvalifikuotina pagal Lietuvos Respublikos BK 135 str. 1 d. Kaltinamasis savo kaltę dėl inkriminuojamo nusikaltimo pripažįsta, be jo paties prisipažinimo kaltė įrodyta ir nukentėjusiojo, liudytojų parodymais, specialisto iÅ¡vada ir jo paaiÅ¡kinimu teisme, atpažinimo rezultatais bei kitais teisme iÅ¡tirtais bylos duomenimis.

Kaltinamasis pripažįsta, kad kumščiu sudavė tik vienÄ smÅ«gį, po kurio nukentėjusysis nukrito ant asfalto. Nukentėjusysis neneigia, kad iki to smÅ«gio jis stumdėsi su vaikinu, vardu Tomas, kuris sudavė jam smÅ«gį į krutinę, tačiau nuo to pasekmių tikrai nebuvo. Kuomet jis iÅ¡ Å¡ono gavo kaltininko smÅ«gį į nosį, prarado sÄ monę, nukrito. Kaltinamasis neigia, kad rankoje turėjęs kastetÄ ar kitÄ daiktÄ , tačiau jis nurodo, kad smÅ«gis buvo stiprus, be to anksčiau jis sportavo, užsiminėjo boksu.

Taip pat pažymėtina, kad nukentėjusysis po smÅ«gio nukrito ant asfalto. Po suduoto jam smÅ«gio jis neatsikėlė, kaip parodė liudytojai K. S., K. K., nukentėjusysis sunkiai kvėpavo, jam bėgo kraujas.Suduodamas kumščiu stiprų smÅ«gį kaltinamasis veikė tyčia, suvokė savo nusikalstamos veikos pobÅ«dį, numatė, kad dėl jo veikimo gali atsirasti sunkios pasekmės nukentėjusiojo sveikatai ir to norėjo. Bausmės skyrimas              Kaltinamojo baudžiamÄ jÄ atsakomybę lengvinančios aplinkybės yra tos, kad kaltinamasis prisipažino įvykdęs nusikaltimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.Kaltinamasis V.

S. kaltinamas tyčinio sunkaus nusikaltimo padarymu, yra neteistas, dirbantis, jauno amžiaus. Nagrinėjant bylÄ teisme nustatyta, jog kaltinamasis iÅ¡ tikrųjų nuoÅ¡irdžiai gailisi dėl padarytos veikos, tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek bylos nagrinėjimo teisme metu visiÅ¡kai prisipažino įvykdęs nusikaltimÄ , iÅ¡samiai nurodė nusikaltimo padarymo aplinkybes, taip padėdamas tiek tirti nusikalstamÄ veikÄ , tiek nagrinėti bylÄ teisme. Prie bylos yra pridėtas kaltininko raÅ¡ytinis nuoÅ¡irdus prisipažinimas, kurį jis pateikė ikiteisminio tyrimo eigoje (b.l.66).

Visos nurodytos aplinkybės leidžia teigti, kad kaltinamasis yra kritiÅ¡kas savo poelgiui, kuris buvo atsitiktinis, ir Å¡iuo metu V. S. yra padaręs reikiamas iÅ¡vadas. Teismas įvertina ir tai, kad po gauto sužalojimo nukentėjusysis gydėsi apie 10 dienų ambulatoriÅ¡kai, stacionare negulėjo, po to vėl tęsė darbÄ pasienio tarnyboje, tai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad nukentėjusiajam pavyko greitai pasveikti, iÅ¡vengti itin sunkių pasekmių. Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes konstatuotina, jog Lietuvos Respublikos BK 135 str. 1 d. sankcijoje numatytos realios laisvės atėmimo bausmės paskyrimas V.

S. aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų teisingumo principui, bei darytina iÅ¡vada, jog bausmės tikslai bus pasiekti neizoliavus kaltinamojo nuo visuomenės. Laisvės atėmimo bausmės paskyrimas aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų teisingumo principui, bÅ«tų neadekvatus konkrečiam baudžiamojo įstatymo pažeidimui, kaltininko asmenybei bei kitoms bylos aplinkybėms, neatitiktų BK 41 straipsnio 2 dalies 5 punkto nustatų, kad bausmė turi užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ (kasacinės nutartys 2K-390/2011, 2K-231-2013).

Atsižvelgiant į iÅ¡dėstytas aplinkybes, V. S. taikytinos Lietuvos Respublikos BK 54 str. 3 d. nuostatos, ir už nusikalstamÄ veikÄ skirtina laisvės apribojimo bausmė, paskiriant teismo įpareigojimus. V. S. taikyta kardomoji priemonė – raÅ¡ytinis pasižadėjimas neiÅ¡vykti – paliktina iki įsiteisės nuosprendis, o nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikintina. Civiliniai ieÅ¡kiniai Vilniaus teritorinės ligonių kasos 299,45 Lt dydžio civilinis ieÅ¡kinys už nukentėjusiojo R. K. gydymo paslaugas įrodytas ir tenkintinas.Nukentėjusysis R.

K. pareiÅ¡kė 7000 Lt dydžio civilinį ieÅ¡kinį neturtinei žalai atlyginti. Savo civilinį ieÅ¡kinį 7000 lt dydžio neturtinei žalai atlyginti R. K. grindžia tuo, kad po padarytų sužalojimų labai iÅ¡gyveno, teko vartoti daug vaistų, apie 10 dienų negalėjo dirbti tarnyboje (dirba pasieniečiu), negalėjo rodytis darbe dėl veido sumuÅ¡imo, yra deformuota nosis, dėl ko jaučia diskomfortÄ , reikės atlikti kosmetologinę (plastinę) operacijÄ .Lietuvos Respublikos CK 6.250 str. 1 d. nurodyta, kad neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinta pinigais.

CK 6.250 str. 2 d. numato, kad neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dėl asmens gyvybės atėmimo. Teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, privalo atsižvelgti į žalos pasekmes, Å¡iÄ Å¾alÄ padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį bei kitas turinčias reikÅ¡mės bylai aplinkybes, taip pat sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Byloje nustatyta, kad dėl V. S. tyčinių nusikalstamų veiksmų buvo sunkiai sutrikdyta nukentėjusiojo sveikata, jam sukeltas didelis fizinis skausmas, dėl ko nukentėjusysis buvo gydomas ambulatoriÅ¡kai, turėjo vartoti vaistus, iki Å¡iol jaučia traumos pasekmes, diskomfortÄ dėl nosies kaulo pažeidimo.

Neturtinės žalos atlyginimo dydžio nustatymui įtakos turi ir žalÄ padariusio asmens turtinė padėtis. Byloje yra duomenų, kad kaltinamasis yra dirbantis, jaunas, darbingas žmogus. Įvertinus visas minėtas aplinkybes, vadovaujantis sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais, reikalavimas dėl neturtinės žalos atlyginimo tenkinamas iÅ¡ dalies, priteisiant iÅ¡ kaltinamojo nukentėjusiojo naudai 4500 litų patirtai neturtinei žalai atlyginti. Teismo manymu, Å¡i suma geriausiai užtikrina piniginę kompensacijÄ už padarytÄ skriaudÄ bei balansÄ tarp padarytos nusikalstamos veikos ir jos sukeltų padarinių.

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 – 305, 307 str.,                                                     N u s p r e n d ė : V. S. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 135 str. 1 d., ir, pritaikius Lietuvos Respublikos BK 54 str. 3 d., paskirti jam laisvės apribojimo 2 metams bausmę, įpareigojant V. S. bausmės laikotarpiu be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, per 10 mėnesių nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti nukentėjusiajam neturtinę žalÄ bei visÄ laisvės apribojimo laikotarpį uždraudžiant nuo 20 val. lankytis kavinėse, baruose, loÅ¡imų automatų salonuose bei kitose masinių pasilinksminimų vietose.LR BK 66 str., 65 str. 1 d. 1 p.

b) pp. pagrindu į bausmės laikÄ Ä¯skaityti laikino sulaikymo laikÄ nuo 2013-03-26 d. 16:50 val. iki 2013-03-28 d. 12:00 val. (dvi paras), vienÄ parÄ prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms. Bausmės pradžiÄ V. S. skaičiuoti nuo įsiteisėjusio nuosprendžio nuoraÅ¡o gavimo Å¡iÄ bausmę vykdančioje institucijoje dienos. V. S. taikytÄ kardomÄ jÄ priemonę – raÅ¡ytinį pasižadėjimÄ neiÅ¡vykti – palikti iki įsiteisės nuosprendis, o nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.R.

K. pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį neturtinei žalai atlyginti tenkinti iÅ¡ dalies, ir pastarajam priteisti iš V. S. 4500 Lt. Vilniaus teritorinės ligonių kasos ieÅ¡kinį dėl gydymo iÅ¡laidų atlyginimo tenkinti. Priteisti iÅ¡ nuteistojo V. S. Vilniaus teritorinės ligonių kasos naudai 299,45 Lt. Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismÄ . Teisėjas                                                                                                        P.Borkovski