5a12bb41-19b7-4fa3-aabc-70902cc118aa · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated1014,31 Eur skolos, 91,29 Eur netesybų, 5 procentus palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.      Šalys praÅ¡o patvirtinti jų pateiktÄ taikos sutartį, grÄ Å¾inti dalį sumokÄto žyminio mokesÄio, praÅ¡ymÄ sprÄsti raÅ¡ytinio proceso tvarka, civilinÄ bylÄ nutraukti. NurodÄ, kad taikos sutarties sudarymo ir civilinÄs bylos nutraukimo teisinÄs pasekmÄs jiems yra žinomos.      PraÅ¡ymas tenkintinas.     Šalių pasiraÅ¡ytos taikos sutarties sÄ lygos įstatymui neprieÅ¡tarauja, ieÅ¡kovo, atsakovo ir kitų asmenų teisių bei įstatymu saugomų interesų nepažeidžia, todÄl ji patvirtintina (CPK 42, 140 str. 3 d.).
Legislator headnote
AI generated5a12bb41-19b7-4fa3-aabc-70902cc118aa · Kauno apylinkÄs teismas:              Patvirtinti 2015 m. gruodžio 7 d., tarp ieÅ¡kovo UAB âHCTCâ, juridinio asmens kodas 302409536, buveinÄ PramonÄs g. 97, LT-11115, Vilnius, atsiskaitomosios sÄ skaitos (duomenys neskelbtini), Danske bank A/S Lietuvos filialas, atstovaujama direktoriaus R. K. (toliau vadinamas âieÅ¡kovu) ir atsakovo R. P., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) (toliau vadinamas âatsakovu), toliau kartu Å alimis, o kiekviena iÅ¡ jų Å alimi, taikos sutartį Å¡iomis Å¡alių sutartomis sÄ lygomis:              1.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-25404-717/2015Teisminio proceso Nr. 2-69-3-16928-2015-4procesinio sprendimo kategorija: 3.2.3.2; 3.2.8.5; (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMASNUTARTIS 2015 m.gruodžio 17 d.Kaunas     Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Ona ValentukeviÄiÅ«tÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âHCTCâ ieÅ¡kinį atsakovui R. P. dÄl skolos ir netesybų priteisimo, ir      n u s t a t Ä:     ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo R.
P. 1014,31 Eur skolos, 91,29 Eur netesybų, 5 procentus palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.      Šalys praÅ¡o patvirtinti jų pateiktÄ taikos sutartį, grÄ Å¾inti dalį sumokÄto žyminio mokesÄio, praÅ¡ymÄ sprÄsti raÅ¡ytinio proceso tvarka, civilinÄ bylÄ nutraukti. NurodÄ, kad taikos sutarties sudarymo ir civilinÄs bylos nutraukimo teisinÄs pasekmÄs jiems yra žinomos.      PraÅ¡ymas tenkintinas.     Šalių pasiraÅ¡ytos taikos sutarties sÄ lygos įstatymui neprieÅ¡tarauja, ieÅ¡kovo, atsakovo ir kitų asmenų teisių bei įstatymu saugomų interesų nepažeidžia, todÄl ji patvirtintina (CPK 42, 140 str. 3 d.).
Bylos nutraukimo pasekmÄs Å¡alims iÅ¡aiÅ¡kintos (CPK 294 str. 2 d.). CivilinÄ byla nutrauktina (CPK 293 str. 5 p.). ValstybinÄ mokesÄių inspekcija įpareigotina grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui 75 proc. â 18,75 Eur žyminio mokesÄio (CPK 87 str. 2 d.).                        Valstybei paÅ¡to iÅ¡laidos iÅ¡ Å¡alių nepriteistinos, kadangi jos yra mažesnÄs nei 3 Eur (CPK 96 str. 6 d., Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro įsakymas âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ (Žin., 2011, Nr. 134-6373)).     Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 87 straipsnio 2 dalimi, 140 straipsnio 3 dalimi, 290, 291 straipsniais,                   n u t a r i a:
             Patvirtinti 2015 m. gruodžio 7 d., tarp ieÅ¡kovo UAB âHCTCâ, juridinio asmens kodas 302409536, buveinÄ PramonÄs g. 97, LT-11115, Vilnius, atsiskaitomosios sÄ skaitos (duomenys neskelbtini), Danske bank A/S Lietuvos filialas, atstovaujama direktoriaus R. K. (toliau vadinamas âieÅ¡kovu) ir atsakovo R. P., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) (toliau vadinamas âatsakovu), toliau kartu Å alimis, o kiekviena iÅ¡ jų Å alimi, taikos sutartį Å¡iomis Å¡alių sutartomis sÄ lygomis:              1.
â Atsakovas pripažįsta ir įsipareigoja sumokÄti 714,31 Eur skolÄ ieÅ¡kovui.              2. IeÅ¡kovas atsisako reikalavimo dÄl 300 Eur skolos ir 91,29 Eur netesybų, bei 5 proc. procesinių metinių palÅ«kanų ir tokiu bÅ«du atlygina atsakovo nuostolius dÄl 2013-07-12 priÄmimo-perdavimo akte Nr. 1 ir atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodytų pretenzijų dÄl gaminių kokybÄs.             3. Taikos sutarties 1 punkte nurodytÄ 714,31 Eur skolÄ atsakovas įsipareigoja sumokÄti ieÅ¡kovui per 5 dienas nuo Å¡ios Taikos sutarties pasiraÅ¡yme dienos pavedimu į ieÅ¡kovo banko sÄ skaitÄ Â Nr(duomenys neskelbtini), Danske bank A/S Lietuvos filiale.             4. Šalys atsisako viena kitos atžvilgiu bet kokių kitų pretenzijų, įskaitant ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo ir susitaria, kad visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas padengia savo lÄÅ¡omis, jos nÄra kompensuojamos.            5.
IeÅ¡kovas ir Atsakovas praÅ¡o Teismo jiems nedalyvaujant raÅ¡ytinio proceso tvarka patvirtinti Å¡iÄ taikos sutartį ir civilinÄ bylÄ nutraukti.            6.  IeÅ¡kovas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 87 str. 2 d., praÅ¡o teismo grÄ Å¾inti 75% (septyniasdeÅ¡imt penkis procentus), tai yra 18,75 Eur už ieÅ¡kinį 2015-10-01 pavedimu sumokÄto žyminio mokesÄio.            7.  Šalys patvirtina, jog joms yra žinomos ir suprantamos Å¡ios Taikos sutarties sudarymo ir jos patvirtinimo bei civilinÄs bylos nutraukimo teisinÄs pasekmÄs, numatytos Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 137 str. 2 d. 4 p., 140 str. 3str., 293 str. 1 d. 5 p., ir 294 str., tai yra bylÄ nutraukus, vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama, taip pat Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.985 str.
įtvirtintos normos, jog teismo patvirtinta Taikos sutartis jos Å¡alims turi galutinio teismo sprendimo galiÄ ir tokia sutartis yra priverstinai vykdytinas dokumentas.           8. Å alys pareiÅ¡kia, kad Å¡iÄ Taikos sutartį sudarÄ laisva valia ir nÄra jokių aplinkybių, dÄl kurių Å¡i Sutartis gali bÅ«ti negaliojanti.            9. Å alys įsipareigoja ateityje nereikÅ¡ti viena kitai pretenzijų ir/ar ieÅ¡kinių dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu.
Toks susitarimas yra taikus ir galutinis ginÄo sprendimo rezultatas. Be Å¡io įsipareigojimo Taikos sutartis prarastų prasmÄ ir nepasiektų Å alių siekiamo tikslo.           10. Taikos sutartis įsigalioja po jÄ patvirtinanÄios teismo nutarties įsiteisÄjimo dienos.           11. Taikos sutartis sudaryta 2 (dviem) egzemplioriais, po vienÄ egzempliorių kiekvienai Å aliai. Sutarties kopija perduodama Kauno apylinkÄs teismui, kuris iÅ¡sprendžia Taikos sutarties patvirtinimo klausimÄ .âCivilinÄ bylÄ Nr. e2-25404-717/2015nutraukti.                   Įpareigoti ValstybinÄ mokesÄių inspekcijÄ grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui UAB âHCTCâ, juridinio asmens kodas 302409536, buveinÄ PramonÄs g. 97, LT-11115, Vilnius, 2015 m. rugpjÅ«Äio 25 d. mokÄjimo pavedimu Nr. 19371 ir 2015 m. spalio 1 d. mokÄjimo pavedimu Nr. 19741 sumokÄto žyminio mokesÄio dalį â 18,75 Eur ( aÅ¡tuoniolika eurų 75 ct).
 Nutartis per 7 dienas nuo nutarties kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ .       TeisÄja                                                                                                            Ona ValentukeviÄiÅ«tÄ