Legislator Case Law & Legislation
5a0ca85c-58e5-4602-91c8-58eb71762d37 AI generated

5a0ca85c-58e5-4602-91c8-58eb71762d37 · Kauno apygardos teismas

Case Number 5a0ca85c-58e5-4602-91c8-58eb71762d37
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

nutraukti 2006-09-11 kontraktÄ Nr. 06/04 ir įpareigoti gamintojÄ Atlas Maschinen GmbH bei pardavėjÄ Atlas Holding OÜ solidariai ieÅ¡kovės BUAB „Imperita“ naudai grÄ Å¾inti sumokėtus 442.469,41 Lt; 2) nutraukti 2006-10-18 kontraktÄ Nr. 06/06 ir įpareigoti gamintojÄ Atlas Maschinen GmbH bei pardavėjÄ Atlas Holding OÜ solidariai ieÅ¡kovės BUAB „Imperita“ naudai grÄ Å¾inti sumokėtus 446.136,29 Lt;

Legislator headnote

AI generated

5a0ca85c-58e5-4602-91c8-58eb71762d37 · Kauno apygardos teismas: Atsižvelgiant į tai, kad Ekskavatorių pardavėjai (UAB „Atlas Maschines“ ir Atlas Holding OÜ ) garantavo ekskavatorių kokybę, o remiantis CK 6.333 str. 2 dalimi ir 10 dalimi daikto kokybės garantijÄ taip pat privalo duoti ir daiktų gamintojas, t. y. Atlas Maschinen GmbH, jie visi, nutraukus sutartis, solidariai privalo grÄ Å¾inti uždarajai akcinei bendrovei „Imperita“ 1790346,12 Lt gautus už nekokybiÅ¡kus ekskavatorius. Be to Å¡ie atsakovai privalo ieÅ¡kovei atlyginti ir Å¡ios patirtus 2463,40 Lt tiesioginius nuostolius.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

IeÅ¡kovas Donatas Å ulcas kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai 9 485 Lt turtinės žalos ir 3 500 000 Lt neturtinės žalos atlyginimui KAUNO APYGARDOS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. rugsėjo 26 d. Kauno apygardos teismo teisėjas Raimondas Buzelis, sekretoriaujant Editai Vazgienei ir Miglei LukoÅ¡evičiÅ«tei, dalyvaujant ieÅ¡kovės atstovui advokatui Vaitiekui Novikevičiui, trečiajam asmeniui Petrui G. A., vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ Nr. 2-879-260/2013 dėl nuostolių priteisimo pagal ieÅ¡kovės uždarosios akcinės bendrovės „Today‘s tendencies“ ieÅ¡kinį atsakovams Vokietijos įmonei Atlas Maschinen GmbH, Estijos įmonei Atlas Holding OÜ ir bankrutuojančiai uždarajai akcinei bendrovei „Atlas Machines“, tretieji asmenys:

UAB „Šiaulių banko lizingas“, UAB „Swedbank lizingas“, G. A., ir n u s t a t ė : Ieškovė bankrutuojanti uždaroji akcinė bendrovė „Imperita” 2012 07 31 pateiktu teismui ieškiniu dėl nuostolių priteisimo (b.l. 5-15, t.

1) prašė:

1) nutraukti 2006-09-11 kontraktÄ Nr. 06/04 ir įpareigoti gamintojÄ Atlas Maschinen GmbH bei pardavėjÄ Atlas Holding OÜ solidariai ieÅ¡kovės BUAB „Imperita“ naudai grÄ Å¾inti sumokėtus 442.469,41 Lt; 2) nutraukti 2006-10-18 kontraktÄ Nr. 06/06 ir įpareigoti gamintojÄ Atlas Maschinen GmbH bei pardavėjÄ Atlas Holding OÜ solidariai ieÅ¡kovės BUAB „Imperita“ naudai grÄ Å¾inti sumokėtus 446.136,29 Lt;

3) nutraukti 2007-04-05 pirkimo - pardavimo sutartį Nr. LT049799/PPS ir įpareigoti gamintojÄ Atlas Maschinen GmbH bei pardavėjÄ BUAB „Atlas Maschines“ solidariai ieÅ¡kovės BUAB „Imperita“ naudai grÄ Å¾inti sumokėtus 453.566,98 Lt.;

4) nutraukti 2007-08-16 pirkimo - pardavimo sutartį Nr. LT058413/PPS ir įpareigoti gamintojÄ Atlas Maschinen GmbH bei pardavėjÄ BUAB „Atlas Maschines“ solidariai ieÅ¡kovės BUAB „Imperita“ naudai grÄ Å¾inti sumokėtus 448.173,44 Lt.;

5) priteisti solidariai iš visų atsakovų ieškovės BUAB „Imperita" naudai 2.463,40 Lt nuostolių;

6) priteisti solidariai iÅ¡ visų iÅ¡ atsakovų ieÅ¡kovės BUAB „Imperita“ naudai įstatymo nustatytas 6 % dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (procesines palÅ«kanas); 7)priteisti solidariai iÅ¡ visų atsakovų ieÅ¡kovės BUAB „Imperita“ naudai jos turėtas bylinėjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kovė nurodė, kad sutartimis ir kontraktais, kuriuos ieÅ¡kiniu praÅ¡o nutraukti, lizingo bendrovės UAB „Šiaulių banko lizingas“ ir UAB „Hansa lizingas“ įsigijo 4 naujus Vokietijos įmonės Atlas Maschinen GmbH gamybos vikÅ¡rinius ekskavatorius TEREX TC 225LC, Å¡ie ekskavatoriai lizingo sutartimis buvo perduoti valdyti ir naudotis uždarajai akcinei bendrovei „Imperita“. 2007-08-16 UAB „Atlas Machines“ visiems keturiems ekskavatoriams pagal gamintojo sutikimÄ suteikė 5 metų arba 6000 motovalandų garantijÄ .

Garantijoje nurodyta, kad garantija galioja nuo ekskavatorių pirkimo - pardavimo sutarčių pasiraÅ¡ymo dienos 5 metus arba 6000 motovalandų, joje pažymėta, kad garantija taikoma tiek pirkėjui UAB „Hansa lizingas“, tiek naudotojui UAB „Imperita“. Pagal suteiktÄ garantijÄ UAB „Atlas Machines“ įsipareigojo garantijos galiojimo metu remontuoti ekskavatorius Å¡iems sugedus, ar net pakeisti naujais, nesant galimybės juos suremontuoti. Ekskavatoriai gesdavo ir nuo 2007 m bÅ«davo nuolat remontuojami. 2010 07 29 UAB „Rektecha“ pateikė informacijÄ apie ekskavatoriams atliktus garantinius remontus, iÅ¡ Å¡ios informacijos matyti, kad tie patys gedimai kiekviename ekskavatoriuje pasikartodavo po kelis kartus per metus.2010 09 16 UAB „Imperita“ nusiuntė pretenzijÄ ekskavatorių gamintojui Vokietijos įmonei Atlas Maschinen GmbH.

Siekiant nustatyti ekskavatorių krumpliaračių intensyvaus dėvėjimosi priežastis, 2010-11-24 Vilniaus Gedimino technikos universiteto Suvirinimo ir medžiagotyros problemų institutas atliko ekskavatoriaus TEREX pasukimo mechanizmo suirusių krumpliaračių tyrimÄ bei pateikė ekspertizės aktÄ . Minėtos ekspertizės iÅ¡vadose nurodoma, kad krumpliaračio intensyvus dilimas bei krumpliaračių poros parametrų neatitikimas gali vykti dėl nekokybiÅ¡kos krumpliaračių poros gamybos. Taip pat nurodyta, kad tirti krumpliaračiai suiro dėl netinkamo terminio apdirbimo ir dėl didinančio darbinius įtempimus krumpliaračių sukibimo. 2011-02-17 UAB „Auto ekspertas“ atliko vikÅ¡rinių ekskavatorių TEREX TC 225LC posÅ«kių mechanizmo gedimų tyrimÄ , kad bÅ«tų nustatyta vikÅ¡rinių ekskavatorių TEREX TC 225LC dažnų posÅ«kio mechanizmo krumpliaratinės pavaros gedimų priežastis.

Å is ekspertas pateikė iÅ¡vadÄ , kad vikÅ¡rinių ekskavatorių TEREX TC 225LC gerai tepamo tvarkingai eksploatuojamo kabinos posÅ«kio mechanizmo krumpliaratinės pavaros greitÄ dilimÄ sÄ lygoja nekokybiÅ¡kai ATLAS Maschinen GmbH gamykloje pagaminti (netinkamas terminis apdirbimas) reduktorių varantieji krumpliaračiai, varomojo žiedo krumpliai ir posÅ«kio mechanizmo besitrinantys žiedų pavirÅ¡iai. Sudilus Å¡iems mazgams darbas ekskavatoriais dėl kabinų su strėlėmis didelių svyravimų amplitudžių ir stringančio kabinos posÅ«kio mechanizmo tampa nesaugus ir jų negalima eksploatuoti.IeÅ¡kovė nurodė, kad nusipirkęs netinkamos kokybės daiktÄ pirkėjas turi teisę savo pasirinkimu pareikalauti grÄ Å¾inti sumokėtÄ kainÄ ir atsisakyti sutarties, kai netinkamos kokybės daikto pardavimas yra esminis sutarties pažeidimas (CK 6.334 str. 1 d. 4 p.).

IeÅ¡kovės įsitikinimu, įsigyti ekskavatoriai yra netinkamos kokybės dėl gamybinio broko, nesaugÅ«s eksploatuoti. CK 6.217 str. reglamentuoja sutarties nutraukimÄ , jeigu kita Å¡alis sutarties neįvykdo ar netinkamai įvykdo ir tai yra esminis sutarties pažeidimas (CK 6.217 str. l d.). IeÅ¡kovė, įsigydama naujus ekskavatorius verslo tikslais, pagrįstai tikėjosi, kad įsigytus ekskavatorius galės naudoti pagal paskirtį. Ji bÅ«tų nepirkusi naujų ekskavatorių, jeigu bÅ«tų žinojusi, kad ekskavatoriai yra nekokybiÅ¡ki.

Atsižvelgiant į tai, kad Ekskavatorių pardavėjai (UAB „Atlas Maschines“ ir Atlas Holding OÜ ) garantavo ekskavatorių kokybę, o remiantis CK 6.333 str. 2 dalimi ir 10 dalimi daikto kokybės garantijÄ taip pat privalo duoti ir daiktų gamintojas, t. y. Atlas Maschinen GmbH, jie visi, nutraukus sutartis, solidariai privalo grÄ Å¾inti uždarajai akcinei bendrovei „Imperita“ 1790346,12 Lt gautus už nekokybiÅ¡kus ekskavatorius. Be to Å¡ie atsakovai privalo ieÅ¡kovei atlyginti ir Å¡ios patirtus 2463,40 Lt tiesioginius nuostolius.

Å iuos nuostolius sudaro iÅ¡laidos, turėtos ieÅ¡kovės tiriant ekskavatorių gedimo priežastys, t.y. 290,40 Lt sumokėti optinės emisijos analizę metalų elementinei sudėčiai nustatyti, 600 Lt sumokėti už ekskavatorių gedimų priežasčių ekspertizę ir 1573 Lt sumokėti už suirusių krumpliaračių tyrimÄ . Atsakovė Vokietijos įmonė Atlas Maschinen GmbH atsiliepime nurodė, kad 5 metų arba 6000 darbo valandų garantija ekskavatoriams nebuvo suteikta su jos žinia, bet ji siekia, kad ieÅ¡kovė liktų patenkinta, siÅ«lo ginÄÄ iÅ¡spręsti taikiai (b.l. 60-68, t.

III).AtsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį pateikęs trečiasis asmuo UAB „Šiaulių banko lizingas“ nurodė, kad Å¡i lizingo bendrovė nėra 2006 09 11 kontrakto Å¡alis, ji turtÄ Ä¯gijo žymiai vėliau, t.y. 2007 m. sausio 17 d., vykdant Finansinės nuomos sutartį, kuri dėl jos nevykdymo buvo 2010 09 22 nutraukta ir iÅ¡ UAB „Imperita“ atsiimtas turtas parduotas tretiesiems asmenims (b.l. 48-49, t. III). Todėl šis trečiasis asmuo laiko, kad ginčas neliečia jo, dėl ko praÅ¡o paÅ¡alinti jį iÅ¡ trečiųjų asmenų.Atsiliepime į ieÅ¡kinį (b.l. 57-58, t.

III) trečiasis asmuo UAB „Swedbank lizingas“ nurodė, kad jis praÅ¡o dėl ieÅ¡kovės ieÅ¡kinio spręsti teismo nuožiÅ«ra. Taip pat informavo teismÄ , kad už tris ekskavatorius mokėjo jis, o ne ieÅ¡kovė, todėl pripažinus pirkimo-pardavimo sutartis negaliojančiomis restitucija galėtų bÅ«ti taikoma UAB „Swedbank lizingas“ atžvilgiu. Å is trečiasis asmuo be to nurodė, kad lizingo sutartys su ieÅ¡kove buvo nutrauktos, turtas buvo atsiimtas ir parduotas tretiesiems asmenims.Trečiasis asmuo G.

A. pateikė atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį (b.l. 51-56, t. III), jame nurodė, jog su ieÅ¡kiniu pilnai sutinka. 2013 07 12 Reikalavimo teisių perleidimo sutartimi ieÅ¡kovė BUAB „Imperita“ perleido reikalavimo teises į visas byloje reikalaujamas sumas naujam kreditoriui uždarajai akcinei bendrovei „Today‘s tendencies“, todėl Kauno apygardos teismas 2013 m. rugpjūčio 12 d. nutartimi pakeitė pradinę ieÅ¡kovę BUAB „Imperita“ ieÅ¡kove UAB „Today‘s tendencies“ (b.l. 49 ir 55-56, t.

V).Nagrinėjant bylÄ teismo posėdyje ieÅ¡kovės atstovas ir trečiasis asmuo G. A. prašė ieÅ¡kinį tenkinti. IeÅ¡kinys atmestinas.Byloje pateiktais dalyvaujančių asmenų paaiÅ¡kinimais, raÅ¡ytiniais įrodymais nustatytos tokios reikÅ¡mingos ginčo iÅ¡sprendimui aplinkybės:2006 09 11 pirkėjas UAB „Imperita“ su pardavėju Estijos įmone Atlas Holding OÜ sudarė Sutartį Nr. 06/04, pagal kuriÄ pirkėjas įgijo ekskavatorių TEREX 225LC (b.l.18-22, t. I).2007 01 17 Pirkimo-pardavimo sutartimi Nr. K-6-96509 ekskavatorių TEREX 225LC, kurio identifikacinis Nr. 225C301311 iÅ¡ UAB „Imperita“ nupirko lizingo bendrovė UAB „Šiaulių banko lizingas“, kartu susitardami, kad ekskavatorius pagal Finansinio lizingo sutartį Nr.3-K-6-96509 bus perduotas valdyti ir naudotis uždarajai akcinei bendrovei „Imperita“ (b.l. 23-24, t.

I). Pagal 2007 01 17 Finansinio lizingo sutartį K-6-96509 ir Kilnojamojo turto priėmimo-perdavimo aktÄ Å¡is ekskavatorius buvo perduotas valdyti naudoti ir saugoti ieÅ¡kovei UAB „Imperita“ (b.l.-178,t. III).Trečiasis asmuo UAB „Šiaulių banko lizingas“ 2010 09 17 su UAB „Imperita“ sudarytÄ Finansinio lizingo sutartį Nr. K-6-96509 nutraukė, 2010 11 18 ekskavatorių TEREX 225LC, kurio identifikacinis Nr. 225C301311, perėmė iÅ¡ UAB „Imperita“ ir 2010 12 21 pardavė pirkėjui UAB „Vaidva“ (181-185, t.

III). 2006 10 18 pirkėjas UAB „Imperita“ su pardavėju Estijos įmone Atlas Holding OÜ sudarė Sutartį Nr. 06/06, pagal kuriÄ pirkėjas įgijo ekskavatorių TEREX 225LC , serijinis Nr. 225C301360 (b.l.25-29,t. I).2007 02 09 Pirkimo-pardavimo sutartimi Nr. LT046333/PPS ekskavatorių TEREX 225LC, kurio serijinis Nr. 225C301360 iÅ¡ UAB „Imperita“ nupirko lizingo bendrovė UAB „Hansa lizingas“, kartu susitardami, kad ekskavatorius pagal Lizingo sutartį Nr. LT046333 bus perduotas valdyti ir naudotis uždarajai akcinei bendrovei „Imperita“ (b.l. 30-31, t.

I). Šis ekskavatorius 2007 02 09 buvo perduotas uždarajai akcinei bendrovei „Imperita“ (b.l. 27 , t. V).2007 04 05 Pirkimo-pardavimo sutartimi Nr. LT049799/PPS pardavėjas UAB „Atlas Machines“ pardavė pirkėjui UAB „Hansa lizingas“ ekskavatorių TEREX 225LC, kurio serijinis Nr. 225C301393 (b.l. 32-33, t. I). Šį ekskavatorių UAB „Hansa lizingas“ 2007 04 05 Lizingo sutartimi Nr. LT049799 ir Turto priėmimo-perdavimo aktu perdavė valdyti ir naudotis uždarajai akcinei bendrovei „Imperita“ (b.l.34, t.

I, b.l. 26, t. V).2007 08 16 Pirkimo-pardavimo sutartimi Nr. LT058413/PPS pardavėjas UAB „Atlas Machines“ pardavė pirkėjui UAB „Hansa lizingas“ ekskavatorių TEREX 225LC, kurio serijinis Nr. 225C301355 (b.l. 35-36, t. I). Šį ekskavatorių UAB „Hansa lizingas“ 2007 08 16 Lizingo sutartimi Nr. LT058413 ir 2007 08 30 Turto priėmimo-perdavimo aktu perdavė valdyti ir naudotis uždarajai akcinei bendrovei „Imperita“ (b.l.37, t. I, b.l. 26, t.V). 2007-08-16 UAB „Atlas Machines“ visiems keturiems ekskavatoriams pagal gamintojo sutikimÄ suteikė 5 metų arba 6000 motovalandų garantijÄ .

Suteikiant garantijÄ nurodyta, kad garantija galioja nuo ekskavatorių pirkimo - pardavimo sutarčių pasiraÅ¡ymo dienos iki 5 metų arba 6000 motovalandų, pažymėta, kad garantija taikoma tiek pirkėjui UAB „Hansa lizingas“, tiek ir naudotojui UAB „Imperita“ (b.l.40, t. I).2010 03 29 praneÅ¡imu „Dėl vienaÅ¡aliÅ¡ko sutarčių nutraukimo“ (b.l. 28, t. V) UAB „Swedbank lizingas“ (buvęs pavadinimas UAB „Hansa lizingas“) informavo uždarÄ jÄ akcinę bendrovę, kad nutraukia su ja sudarytas Lizingo sutartis Nr. LT046333, Nr. LT049799 ir Nr. LT058413, pareikalavo grÄ Å¾inti pagal Å¡ias sutartis perduotus valdyti ir naudotis tris ekskavatorius TEREX 225LC (identifikaciniai numeriai : 225C301360,225C301393, 225C301355), atÅ¡aukė visų lizingo bendrovės iÅ¡duotų įgaliojimų, sutikimų, leidimų, susijusių su Å¡io turto naudojimu , valdymu ir pan. galiojimÄ . 2010 12 20 UAB „Swedbank lizingas“ Å¡iuos ekskavatorius iÅ¡ UAB „Imperita“ atsiėmė (b.l.31-32, t.

V). Visi trys ekskavatoriai, įgyti Å¡ios lizingo bendrovės pagal ieÅ¡kovės ginčijamas sutartis, 2011 03 31 naujai sudarytų lizingo sutarčių pagrindu buvo perduoti valdyti ir naudotis UAB „Trantera“ (b.l.45, t. V).IÅ¡ UAB „Rektecha“ pateiktų duomenų (b.l. 41-42, t. I) apie ekskavatorių aptarnavimÄ pretenzijų (b.l.10-22, t. IV), remonto užsakymų ir atlikimo aktų (b.l. 24-74, t.IV) matyti, kad visi 4 ekskavatoriai 2007-2009 metais gedo, įvairias jų gedimų priežastis fiksavo ekspertai (45-57, t.

I).Kauno apygardos teismas 2011 m. balandžio 27 d. nutartimi, priimta civilinėje byloje Nr. B2-1640-153/2013 ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei „Imperita“ iÅ¡kėlė bankroto bylÄ (LITEKO duomenys). IeÅ¡kovė bankrutuojanti uždaroji akcinė bendrovė „Imperita“ kreipėsi į teismÄ 2012 07 31 pateiktu ieÅ¡kiniu, nurodydama, kad gina savo kaip netinkamos kokybės daiktÄ nusipirkusio pirkėjo teises, teigdama, jog pirkėjas turi teisę savo pasirinkimu pareikalauti grÄ Å¾inti sumokėtÄ kainÄ ir atsisakyti sutarties, kai netinkamos kokybės daikto pardavimas yra esminis sutarties pažeidimas.

Ji prašė nutraukti du 2006 09 11 ir 2006 10 18 jos pačios, t.y. UAB „Imperita“, sudarytus su pardavėju Estijos įmone Atlas Holding OÜ naujų ekskavatorių pirkimo kontraktus, taip pat nutraukti ir dvi 2007 04 05 ir 2007 08 16 sudarytas tarp pardavėjo UAB „Atlas Machines“ ir pirkėjo UAB „Hansa lizingas“ naujų ekskavatorių pirkimo-pardavimo sutartis. Kaip teisinį savo reikalavimo pagrindÄ Â ji nurodė CK 6.217 str. 1 d. ir CK 6.334 str. 1 d. 4 p..CK 217 str. 1 d. nustato, kad Å¡alis gali nutraukti sutartį, jei kita Å¡alis sutarties neįvykdo ar netinkamai įvykdo ir tai yra esminis sutarties pažeidimas.

CK 334 str. 1 d. nustato, kad jeigu parduotas daiktas neatitinka kokybės reikalavimų ir pardavėjas su pirkėju neaptarė jo trÅ«kumų, tai nusipirkęs netinkamos kokybės daiktÄ pirkėjas turi teisę savo pasirinkimu pareikalauti:

1) kad daiktas, sutartyje apibūdintas pagal rūšį, būtų pakeistas tinkamos kokybės daiktu, išskyrus atvejus, kai trūkumai yra nedideli arba jie atsirado dėl pirkėjo kaltės;

2) kad būtų atitinkamai sumažinta pirkimo kaina;

3) kad pardavėjas neatlygintinai per protingÄ terminÄ paÅ¡alintų daikto trÅ«kumus arba atlygintų pirkėjo iÅ¡laidas jiems iÅ¡taisyti, jei trÅ«kumus įmanoma paÅ¡alinti;

4) grÄ Å¾inti sumokėtÄ kainÄ ir atsisakyti sutarties, kai netinkamos kokybės daikto pardavimas yra esminis sutarties pažeidimas. Taigi įstatymai, kuriais savo reikalavimus grindžia ieÅ¡kovė, paminėtais bÅ«dais savo pažeistas teises leidžia ginti pirkėjams, kuriems nekokybiÅ¡kas ar su trÅ«kumais daiktas yra netinkamas.UAB „Imperita“ buvo visų 4 ekskavatorių, įgytų lizingo bendrovių, valdytojas ir naudotojas iki lizingo bendrovės su ja sudarytas lizingo sutartis 2010 03 29 ir 2010 09 17 nutraukė ir ekskavatorius taip pačiais metais atsiėmė, perleido kitiems naudotojams.

Taigi 2012 07 31 CK 6.334 str. 1 d. 4 p. pagrindu pareiÅ¡kusi ieÅ¡kinį dėl sutarties atsisakymo ji pasirinko akivaizdžiai nepagrįstÄ savo teisių, jei laikė, kad jos pažeistos, gynimo bÅ«dÄ .Teismas vertina, kad ieÅ¡kovė UAB „Imperita“ neturi teisės reikalauti nutraukti 2007 04 05 ir 2007 08 16 sudarytas tarp pardavėjo UAB „Atlas Machines“ ir pirkėjo UAB „Hansa lizingas“ naujų ekskavatorių pirkimo-pardavimo sutartis, nes ji pagal Å¡ias sutartis nėra pirkėja.

Tiesa, Å¡ie ekskavatoriai buvo lizingo bendrovės nupirkti tikslu juos perduoti valdyti ir naudoti ieÅ¡kovei UAB „Imperita“, tai ir buvo padaryta sudarant Lizingo sutartis (b.l.11-20, t. V). Tačiau pačiose Lizingo sutartyse (3 straipsnio 3.2 punktai) įsakmiai nurodyta, kad vykdant pirkimo-pardavimo sutartį klientas, t.y. UAB „Imperita“, atlieka visas pirkėjo funkcijas (turi teises ir pareigas), iÅ¡skyrus apmokėjimÄ , pirkimo-pardavimo sÄ lygų keitimÄ bei sutarties nutraukimÄ , kurį atlieka pats pirkėjas – Lizingo bendrovė.

Kad Lizingo bendrovė bÅ«tų įgaliojusi uždarÄ jÄ akcinę bendrovę „Imperita“ už jÄ kreiptis į teismÄ dėl sutarties nutraukimo ar sutarties atsisakymo, ieÅ¡kovė įrodymų nepateikė. Lizingo bendrovė „Swedbank lizingas“, UAB, įtraukta byloje dalyvauti trečiuoju asmeniu, pateikdama atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį pritarimo ieÅ¡kovės reikalavimams nepareiÅ¡kė. ReikÅ¡ti reikalavimus nutraukti 2006 09 11 ir 2006 10 18 kontraktus, sudarytus pirkėjo pačios UAB „Imperita“ su pardavėju Estijos įmone Atlas Holding OÜ, ieÅ¡kovė BUAB „Imperita“ teisę turi, tačiau, kaip vertina teismas, tokie jos reikalavimai yra nepagrįsti.

Teismas sprendžia, kad sutarties nutraukimas dėl kitos Å¡alies nevykdymo negali bÅ«ti pagrindas nukentėjusiai Å¡aliai nepagrįstai praturtėti. Sutartį nutraukus dėl esminio pažeidimo, atsiranda įstatyme ir sutartyje įtvirtintų sutarčių nutraukimo padarinių, vienas jų – restitucija. Pagal CK 6.222 straipsnio 1 dalį, kai sutartis nutraukta, Å¡alis gali reikalauti grÄ Å¾inti jai viskÄ , kÄ ji yra perdavusi kitai Å¡aliai, vykdydama sutartį, jeigu ji tuo pat metu grÄ Å¾ina kitai Å¡aliai visa tai, kÄ buvo iÅ¡ pastarosios gavusi.

IeÅ¡kovė UAB „Imperita“, negali grÄ Å¾inti pardavėjui pagal praÅ¡omus pripažinti negaliojančiais kontraktus nupirktų ekskavatorių, nes juos pati pardavė lizingo bendrovėms, Å¡iuo metu vienu ekskavatoriumi naudojasi pagal lizingo sutartį kitas asmuo, o antras ekskavatorius lizingo bendrovės yra parduotas naujam savininkui. Todėl ieÅ¡kovė negali atsisakyti sutarties ir reikalauti, kad pardavėjas grÄ Å¾intų sumokėtus už ekskavatorius pinigus. Reikalavimas priteisti ieÅ¡kovei UAB „Imperita“ iš atsakovų 2463,40 Lt tiesioginius nuostolius, kuriuos, kaip teigia ieÅ¡kovė, sudaro iÅ¡laidos, turėtos ieÅ¡kovės tiriant ekskavatorių gedimo priežastis, teismo vertinimu yra nepagrįstas, nes ieÅ¡kovė nepateikė tokias iÅ¡laidas patvirtinančių įrodymų.Kadangi, kaip vertina teismas, ieÅ¡kovė UAB „Imperita“ pareiÅ¡kė nepagrįstÄ ieÅ¡kinį, pasikeitus byloje ieÅ¡kovei, iÅ¡ BUAB „Imperita“ byloje pareikÅ¡tų reikalavimų apimtyje teises perėmusio naujojo kreditoriaus UAB „Today‘s tendencies“ ieÅ¡kinį tenkinti nėra pagrindo.

IeÅ¡kinys atmetamas. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos  CPK 259, 268 ir 270 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a:           IeÅ¡kinį atmesti. Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo gali bÅ«ti apskųstas Lietuvos apeliaciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Kauno apygardos teismÄ .         Teisėjas                                                                                                         Raimondas Buzelis            Â