59f3ab01-5e5e-40f1-9fe7-e2ee5f88b581 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedBylos Nr. 1S-995-317/2016Teisminio proceso Nr. 1-12-1-00788-2011-2Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.19 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. liepos 29 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Algirdo Jaliniausko (kolegijos pirmininkas), Viktoro PreikÅ¡o ir GyÄio VeÄersko,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo S. R. skundÄ dÄl Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2016 m. birželio 21 d. nutarties, kuria atmestas nuteistojo S. R. skundas dÄl Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos Alytaus pataisos namuose (toliau â Komisija) 2016 m. gegužÄs 18 d. nutarimo Nr. 357-210 netaikyti nuteistajam S. R. lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos.TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated59f3ab01-5e5e-40f1-9fe7-e2ee5f88b581 · Kauno apygardos teismas: Skunde nuteistasis nurodo, kad nesutinka su teismo sprendimu netaikyti lygtinio paleidimo dÄl to, kad per bausmÄs laikÄ nekito jo pakartotinio nusikalstamumo rizikos balai, kadangi pasak nuteistojo, OASys programa pakartotinio nusikalstamumo balus nustato pagrinde iÅ¡ statinių veiksnių, kurių neįmanoma pakeisti, todÄl sumažinti pakartotinio nusikalstamumo rizikos balus praktiÅ¡kai neįmanoma. Be to, Alytaus PN administracija per visÄ bausmÄs laikÄ neruoÅ¡Ä jo lygtiniam paleidimui ir dÄl pastarosios įstaigos aplaidumo Å¡iuo metu jam netaikomas lygtinis paleidimas, nes minÄta iÅ¡taiga nuo pat pradžių nevedÄ pakartotinio nusikalstamumo rizikos pokyÄiu stebÄjimo.3.2.
Full text
Bylos Nr. 1S-995-317/2016Teisminio proceso Nr. 1-12-1-00788-2011-2Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.19 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. liepos 29 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Algirdo Jaliniausko (kolegijos pirmininkas), Viktoro PreikÅ¡o ir GyÄio VeÄersko,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo S. R. skundÄ dÄl Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2016 m. birželio 21 d. nutarties, kuria atmestas nuteistojo S. R. skundas dÄl Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos Alytaus pataisos namuose (toliau â Komisija) 2016 m. gegužÄs 18 d. nutarimo Nr. 357-210 netaikyti nuteistajam S. R. lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos.TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :
S. R., a. k. (duomenys neskelbtini) Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2007 m. birželio 21 d. nuosprendžiu pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 2 dalį, 286 straipsnio 1 dalį. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 dalimi, galutinÄ bausmÄ paskirta 5 m. laisvÄs atÄmimo. 1.1. Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2011 m. birželio 9 d. nutartimi S. R. grÄ Å¾intas į laisvÄs atÄmimo vietÄ - galutinÄ bausmÄ 1 m. 6 mÄn. 11d. laisvÄs atÄmimo.1.2.
Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 11 d. nuosprendžiu S. R. pripažintas kaltu pagal BK 180 straipsnio 1 dalį, 286 straipsnį. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, 64 straipsniu - galutinÄ subendrinta bausmÄ paskirta 4 m. 4 mÄn. laisvÄs atÄmimo.1.3. Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2012 m. rugpjÅ«Äio 3 d. nuosprendžiu S. R. pripažintas kaltu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 241 straipsnio 2 dalį, 22 straipsnio 1 dalį ir 241 straipsnio 1 dalį. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, galutinÄ subendrinta bausmÄ paskirta - 2 m. 6 mÄn. laisvÄs atÄmimo.1.4.
Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2012 m. gruodžio 14 d. nutartimi, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2015 m. gegužÄs 11 d. nuosprendžiu ir Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2012 m. rugpjÅ«Äio 8 d. nuosprendžiu paskirtos bausmÄs subendrintos iÅ¡ dalies sudedant, prie griežtesnÄs bausmÄs pridedant dalį Å¡velnesnÄs bausmÄs ir S. R. galutinÄ subendrinta bausmÄ paskirta â 5 m. 6 mÄn. laisvÄs atÄmimo. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 9 dalimi, į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas iki 2012 m. lapkriÄio 6 d. iÅ¡ dalies atliktas bausmÄs laikas pagal Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 11 d. nuosprendį.1.5.
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. sausio 21 d. nuosprendžiu S. R. pripažintas kaltu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, paskirta bausmÄ dalinio sudÄjimo bÅ«du subendrinta su bausme, paskirta Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2012 m. gruodžio 14 d. nutartimi ir galutinÄ bausmÄ paskirta - 6 m. laisvÄs atÄmimo.1.6. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. liepos 12 d. nuosprendžiu S. R. pripažintas kaltu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, 187 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 2 dalį, 187 straipsnio 1 dalį.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2, 5, 6 dalimis ir BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, S. R. paskirta bausmÄ â 2 . 8 mÄn. laisvÄs atÄmimo. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1,4, 9 dalimis, paskirta bausmÄ subendrinta su Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. liepos 12 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinÄ bausmÄ S. R. paskirta â 8 m. laisvÄs atÄmimo.1.7. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo 2015 m. gruodžio 22 d. nutartimi Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. liepos 12 d. nuosprendis pakeistas ir vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, S. R. galutinÄ subendrinta bausmÄ paskirta - 7 m. laisvÄs atÄmimo.1.8.
BausmÄs pradžia: 2012 m. gegužÄs 11 d., bausmÄs pabaiga: 2019 m. gegužÄs 9 d.Komisijos 2016 m. gegužÄs 18 d. nutarimu Nr. 357-210 nutarta netaikyti nuteistajam S. R. lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos. Tokį Komisijos sprendimÄ nuteistasis apskundÄ Alytaus rajono apylinkÄs teismui, kuris 2016 m. birželio 21 d. nutartimi nuteistojo skundÄ atmetÄ, motyvuodamas tuo, kad nÄra pagrindo daryti iÅ¡vadÄ , jog nuteistasis S. R. patyrÄ pakankamos trukmÄs laisvÄs atÄmimo bausme taikomus suvaržymus ir pakeitÄ savo elgesį, padarÄ pažangÄ mažinant nusikalstamo elgesio rizikÄ , kas leistų konstatuoti, jog lygtinai paleidus nuteistÄ jį iÅ¡ pataisos įstaigos, laisvÄje jis integruosis į visuomenÄ, laikysis įstatymų ir nenusikals.Nesutikdamas su tokiu pirmosios instancijos teismo sprendimu, nuteistasis S. R. skundu praÅ¡o panaikinti Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2016 m. birželio 21 d. nutartį ir taikyti jam lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos.3.1.
Skunde nuteistasis nurodo, kad nesutinka su teismo sprendimu netaikyti lygtinio paleidimo dÄl to, kad per bausmÄs laikÄ nekito jo pakartotinio nusikalstamumo rizikos balai, kadangi pasak nuteistojo, OASys programa pakartotinio nusikalstamumo balus nustato pagrinde iÅ¡ statinių veiksnių, kurių neįmanoma pakeisti, todÄl sumažinti pakartotinio nusikalstamumo rizikos balus praktiÅ¡kai neįmanoma. Be to, Alytaus PN administracija per visÄ bausmÄs laikÄ neruoÅ¡Ä jo lygtiniam paleidimui ir dÄl pastarosios įstaigos aplaidumo Å¡iuo metu jam netaikomas lygtinis paleidimas, nes minÄta iÅ¡taiga nuo pat pradžių nevedÄ pakartotinio nusikalstamumo rizikos pokyÄiu stebÄjimo.3.2.
Nuteistojo teigimu, teismas, sprÄsdamas jo lygtinio paleidimo klausima, negalÄjo remtis teistumų skaiÄiumi, nuobaudų skaiÄiumi, neatliktos bausmÄs dydžiu, ir pan.3.3. Nuteistasis taip pat nurodo, kad jis buvo skatintas, mokÄsi ir pasiekÄ gerų rezultatų, yra charakterizuojamas tik teigiamai, iÅ¡klausÄ elgesio korekcijos programÄ "elgesys, pokalbis, pasikeitimas", taÄiau nepaisant viso to, jo pakartotinio nusikalstamo elgesio rizika nesumažÄjo nei vienu balu. TodÄl, jo nuomone, įpareigojimas daryti pažanga mažinant pakartotinio nusikalstamumo rizikos balus yra reikalavimas daryti tai kas yra neįmanoma.Nuteistojo S. R. skundas atmetamas.
Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau â BVK) 157 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog laisvÄs atÄmimo bausmÄ pataisos įstaigose atliekantys nuteistieji, kurie vykdo individualiame socialinÄs reabilitacijos plane numatytas priemones, yra pateikÄ Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijai praÅ¡ymus lygtinai paleisti iÅ¡ pataisos įstaigos ir kurių nusikalstamo elgesio rizika žema ir (ar) pažanga mažinant nusikalstamo elgesio rizikÄ sudaro pagrindÄ manyti, kad jie laikysis įstatymų ir nenusikals, gali bÅ«ti lygtinai paleisti iÅ¡ pataisos įstaigų.
IÅ¡ BVK 157 straipsnio 1 dalies lingvistinio aiÅ¡kinimo seka, kad bÅ«tent nuteistojo pažanga mažinant nusikalstamo elgesio rizikÄ , jÄ vertinant atitinkamai pagal tai, ar nusikalstamo elgesio rizika yra žema, ar vidutinÄ arba aukÅ¡ta, turi sudaryti pagrindÄ manyti, kad nuteistasis laikysis įstatymų ir nenusikals. Be to, atkreiptinas dÄmesys, kad įstatymų leidÄjas lygtinio paleidimo taikymÄ Ä¯tvirtino ne kaip imperatyvų įpareigojimÄ kiekvienam nuteistajam, vykdanÄiam individualiame socialinÄs reabilitacijos plane numatytas priemones ir atlikusiam minimaliÄ BVK 157 straipsnio 2 dalyje numatytÄ paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalį, jį taikyti, o tik kaip galimybÄ nuteistajam bÅ«ti paleistam lygtinai, jeigu jis atitinka aukÅ¡Äiau nurodytus reikalavimus ir yra pakankamai pagrindo manyti, jog jis laikysis įstatymų ir nenusikals.
Pagal aptartÄ teisinį reguliavimÄ , ar nuteistasis laikysis įstatymų ir nenusikals sprendžiama pagal nuteistojo nusikalstamo elgesio rizikos įvertinimÄ ir pažangÄ jÄ mažinant. Taigi nuteistasis, siekiantis lygtinio paleidimo, turi atitikti įstatymu numatytų formaliųjų ir materialiųjų sÄ lygų visumÄ .NagrinÄjamu atveju byloje esantys duomenys patvirtina, kad nuteistasis S. R. yra atlikÄs minimaliÄ Ä¯statymo nustatytÄ paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalį, vykdo individualiame socialinÄs reabilitacijos plane numatytas priemones, yra atlikÄs BVK 157 straipsnio 2 dalyje numatytÄ laisvÄs bausmÄs dalį, leidžianÄiÄ svarstyti klausimÄ dÄl jo lygtinio paleidimo, taÄiau, kaip jau minÄta, lygtinio paleidimo taikymui taip pat bÅ«tina sÄ lyga â manymas, jog nuteistasis laikysis įstatymų ir nenusikals, kurį sÄ lygoja žema nusikalstamo elgesio rizika ir (ar) pažanga jÄ mažinant.
Nuteistojo pažanga Å¡iÄ rizikÄ mažinant turi bÅ«ti akivaizdi ir įtikinanti, kad nuteistasis jau yra pasiruoÅ¡Äs gyvenimo tikslų siekti tik teisÄtomis priemonÄmis.IÅ¡ teismui pateiktos medžiagos matyti, kad atlikus nuteistojo nusikalstamo elgesio rizikos įvertinimÄ , naudojant âOASysâ metodikÄ , nustatyta, kad S. R. priklauso vidutinÄs rizikos grupei â 86 balai. Pagal BVK 157 straipsnio 1 dalies nuostatas, jau vien Å¡ios aplinkybÄs nustatymas yra pagrindas atsisakyti taikyti lygtinį paleidimÄ .
Be to, ir nuteistojo elgesys bausmÄs atlikimo metu, iÅ¡ kurio sprendžiama apie nuteistojo pažangÄ mažinant nusikalstamo elgesio rizikÄ , neduoda pagrindo iÅ¡vadai, kad lygtinis paleidimas gali bÅ«ti taikomas. IÅ¡ teismui pateiktos medžiagos matyti, jog nuteistais pataisos įstaigoje nedirbo, dÄl darbo į pataisos įstaigos administracijÄ taip pat nesikreipÄ. Nuteistasis save vertina adekvaÄiai, jo savivertÄ aukÅ¡ta. Nors jis ir nepasižymi perdÄtu impulsyvumu ar agresyvumu, taÄiau kai kuriose situacijose gali pasielgti neapgalvotai.
S. R. atpažįsta problemines sritis, taÄiau yra linkÄs jas minimalizuoti ir žvelgti į jas pavirÅ¡utiniÅ¡kai, todÄl ne visada pasirenka tinkamas strategijas joms sprÄsti. Nuteistasis stengiasi apgalvoti savo elgesio pasekmes, taÄiau yra linkÄs koncentruotis į trumpalaikius sprendimus, neįvertindamas ilgalaikių pasekmių. IÅ¡ socialinio tyrimo iÅ¡vados taip pat matyti, kad vis tik iÅ¡lieka nuteistojo kriminogeniniai veiksniai â ankstesni nusikalstami veiksmai; su darbu susijusios problemos; mÄ stymas ir elgesys.
Atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad nuteistasis net 10 kartų baustas už vidaus tvarkos taisyklių pažeidimus. Nors jam paskirtos nuobaudos nebegalioja, taÄiau aukÅ¡tesniojo teismo vertinimu, kiekvienas bausmÄs atlikimo režimo reikalavimų pažeidimas rodo, kad nuteistasis, net ir bÅ«damas laisvÄs atÄmimo vietoje turi polinkį pažeisti nustatytÄ elgesio tvarkÄ , nesugeba paklusti nuteistiesiems privalomoms pataisos namų taisyklÄms, kurių kiekviena, siekiant pataisyti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį, yra vienodai svarbi, be to, sprendžiant klausimÄ dÄl galimybÄs taikyti nuteistajam lygtinį paleidimÄ , negali bÅ«ti vertinama tik svarstymo momentu nustatytos aplinkybÄs, taÄiau reikia atsižvelgti į visÄ bausmÄs atlikimo laikotarpį.AukÅ¡tesniojo teismo nuomone, įvertinus nurodytas aplinkybes, nÄra pagrindo daryti iÅ¡vadÄ , kad nuteistojo S. R. pažanga mažinant nusikalstamo elgesio rizikÄ sudaro pagrindÄ manyti, kad nuteistasis laikysis įstatymų ir nenusikals.
Sutiktina, jo nuteistasis mokosi, yra skatintas, įgijo specialybÄ, yra teigiamai jį charakterizuojanÄių aplinkybių. TaÄiau taip privalo elgtis kiekvienas nuteistasis ir Å¡ios aplinkybÄs nesudaro besÄ lyginio pagrindo konstatuoti pakankamos nuteistojo pažangos mažinant jo pakartotinio nusikalstamo elgesio rizikÄ , kuri, be kita ko, vis dar iÅ¡lieka sÄ lyginai didelÄ. Teismas, sprÄsdamas ar įmanoma nuteistÄ jį toliau taisyti neizoliuotÄ nuo visuomenÄs, privalo atsižvelgti į aplinkybių visumÄ , o aukÅ¡Äiau nurodytos tik nuteistÄ jį teigiamai apibÅ«dinanÄios aplinkybÄs negali bÅ«ti besÄ lygiÅ¡kas pagrindas taikyti jam lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos.
Sutiktina su nuteistuoju, jog aplinkybÄs, susijÄ su teistumų skaiÄiumi bei neatliktu bausmÄs dydžiu, negali bÅ«ti pripažįstamos pagrindu, dÄl kurio asmeniui nebÅ«tų taikomas lygtinis paleidimas â Å¡ios aplinkybÄs nekinta visos atliekamos laisvÄs atÄmimo bausmÄs metu ir neiÅ¡nyksta atlikus bausmÄ. TaÄiau pažymÄtina, kad sprendžiant lygtinio paleidimo klausimÄ , nusikalstamos veikos pavojingumas, pobÅ«dis ir likusi neatliktos bausmÄs dalis visgi gali bÅ«ti vertinami kitų nuteistojo elgesį ir asmenybÄ charakterizuojanÄių duomenų kontekste, vadovaujantis ne tik paskirtos bausmÄs tikslais, bet ir bausmÄs vykdymo principais bei lygtinio paleidimo tikslais.
TodÄl tai, kad apylinkÄs teismas, sprÄsdamas S. R. lygtinio paleidimo klausimÄ skundžiamoje nutartyje paminÄjo likusiÄ bausmÄs dalį bei ankstesnius jo teistumus, jokio pagrindo naikinti skundžiamÄ apylinkÄs teismo nutartį nesudaro.PažymÄtina ir tai, jog taikyti lygtinį paleidimÄ yra teismo teisÄ, bet ne pareiga. Teismas gali lygtinai paleisti nuteistÄ jį, įvertinÄs aplinkybes ir padarÄs iÅ¡vadÄ , jog lygtinai paleistam asmeniui taikoma probacija pasieks tikslÄ . Byloje esanÄių teigiamai charakterizuojanÄių nuteistÄ jį aplinkybių nepakanka daryti iÅ¡vadai, kad S. R. toliau gali bÅ«ti taisomas neizoliuotas nuo visuomenÄs, o paties nuteistojo nuomonÄ ir noras bÅ«ti lygtinai paleistam iÅ¡ pataisos namų teismo neįpareigoja priimti jam palankų sprendimÄ .Tai, kad nagrinÄjamu atveju nuteistasis nesutinka su Socialinio tyrimo iÅ¡vadoje pagal OASys metodikÄ nustatytu jo pakartotinio nusikalstamo elgesio rizikos balu, esminÄs reikÅ¡mÄs, sprendžiant jo lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos klausimÄ , neturi.
Konstatuojant Å¡iÄ iÅ¡vadÄ , pastebÄtina, kad Å¡is balas nustatomas pataisos namuose naudojant OASys metodikÄ , skirtÄ teises pažeidÄjo nusikalstamo elgesio rizikai ir jo patiriamiems sunkumams bei kriminogeniniams poreikiams nustatyti. Å is tyrimas atliekamas kompetentingų pataisos įstaigos darbuotojų, vertinant tiek nuteistojo buvusius teistumus ir jo elgesį iki laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo (statiniai balai), tiek ir jo elgesį laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo vietoje (kintami balai). Tokiu bÅ«du, nuteistojo pakartotinio nusikalstamo elgesio rizikos balas pagal OASys metodikÄ , jo nustatymas bei vertinimas nepriklauso nei pirmosios, nei aukÅ¡tesnÄs instancijos teismų kompetencijai.
Tai iÅ¡imtinÄ pataisos įstaigos darbuotojų veikla, su kurios rezultatais nesutikdamas, nuteistasis gali kreiptis į jam paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo vietos administracijÄ , praÅ¡ydamas pateikti jam rÅ«pimÄ informacijÄ , susijusiÄ su OASys tyrimu. AnalogiÅ¡kai pasisakytina ir vertinant nuteistojo skundo argumentus dÄl jam nustatyto individualaus reabilitacijos plano bei jame įtvirtintų įpareigojimų tikslingumo.Taigi, atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, jog pirmosios instancijos teismas, patikrinÄs Komisijos nutarime iÅ¡dÄstytas aplinkybes ir priimtÄ sprendimÄ netaikyti nuteistajam S. R. lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos namų, pažeidimų Komisijos nutarime nekonstatavo ir nuteistojo S. R. skundÄ dÄl Komisijos nutarimo netaikyti jam lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos, atmetÄ pagrįstai.
AukÅ¡tesnysis teismas konstatuoja, jog Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2016 m. birželio 21 d. nutartis yra pagrįsta, teisinga ir teisÄta, priimta nepažeidžiant nei Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso, nei kitų teisÄs aktų nuostatų, todÄl jÄ keisti ar naikinti nuteistojo skunde nurodytais argumentais nÄra jokio pagrindo.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnio 8 dalies 1 punktu, 9 dalimi, teismas n u t a r i a :nuteistojo S. R. skundÄ atmesti ir palikti galioti Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2016 m. birželio 21 d. nutartį.Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos ir yra neskundžiama.
TeisÄjai                                                                                               Algirdas Jaliniauskas                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Viktoras PreikÅ¡as                                                                                                            Gytis VeÄerskas