59f1b442-5c9e-45dd-a67f-cea4f777ba2a · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. 2A-400-210/2020 Teisminio proceso Nr. 2-23-3-00935-2019-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.2.1.; 2.1.2.4.3.; 2.6.11.6.; 3.1.7.11.;3.3.1.20. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. birželio 15 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos teisÄjų DanutÄs BurbulienÄs, Vytauto KurseviÄiaus (pirmininko ir praneÅ¡Äjo), Egidijaus MockeviÄiaus, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovų A.
Legislator headnote
AI generated59f1b442-5c9e-45dd-a67f-cea4f777ba2a · Å iaulių apygardos teismas: Apeliantų teigimu, 0,9 ha žemÄs sklypas, kuris nebuvo suformuotas ir priklausÄ valstybei, negalÄjo bÅ«ti pirkimo-pardavimo objektu. Atsakovai A. S. V. ir A. V. vykdÄ preliminariÄ sutartį, už 1300 Eur iÅ¡pirko iÅ¡ valstybÄs 0,8547 ha ploto žemÄs sklypÄ , kuriam buvo suteiktas unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), KelmÄs žemÄtvarkos skyriuje parengÄ dokumentus sklypui parduoti ieÅ¡kovams, taÄiau pirkÄjai pažeidÄ preliminariosios sutarties 10 punktÄ , todÄl atsakovai iÅ¡pirkto sklypo nepardavÄ. 7.3.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. 2A-400-210/2020 Teisminio proceso Nr. 2-23-3-00935-2019-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.2.1.; 2.1.2.4.3.; 2.6.11.6.; 3.1.7.11.;3.3.1.20. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. birželio 15 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos teisÄjų DanutÄs BurbulienÄs, Vytauto KurseviÄiaus (pirmininko ir praneÅ¡Äjo), Egidijaus MockeviÄiaus, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovų A.
S. V. ir A. V. apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo KelmÄs rÅ«mų 2020 m. vasario 20 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje Nr. 2-641-471/2020 pagal ieÅ¡kovų E. I. ir A. I. ieÅ¡kinį atsakovams A. S. V. ir A. V. dÄl sandorio pripažinimo galiojanÄiu. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovai E. I. ir A. I. ieÅ¡kiniu kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydami pripažinti galiojanÄiu be notaro patvirtinimo 2015 m. rugsÄjo 28 d. sudarytÄ sandorį, kuriuo atsakovai A.
S. V. ir A. V. iki 2019 m. spalio 1 d. perduoda ieÅ¡kovui E. I. 0,8547 ha ploto žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini), ir kurio kaina įskaityta į ieÅ¡kovų ir atsakovų sulygtÄ kainÄ 2015 m. rugsÄjo 28 d. sutartyje bei 2019 m. spalio 10 d. priÄmimo-perdavimo akte Nr. 2958. IeÅ¡kovai nurodÄ, kad 2015-09-28 sudarant žemÄs sklypo su pastatais pirkimo-pardavimo sutartį Å¡alys susitarÄ dÄl bendro žemÄs sklypo, aptverto viena tvora, pardavimo už sutartÄ 80000 Eur sumÄ . Tik paaiÅ¡kÄjus, kad dalis sklypo nÄra iÅ¡pirkta, notarei pasiÅ«lius buvo sudaryta papildoma sutartis, kuri negali bÅ«ti laikoma preliminariÄ ja.
Å ia sutartimi atsakovai įsipareigojo Å¡iÄ sklypo dalį iÅ¡ valstybÄs iÅ¡pirkti ir po galutinio visos kainos sumokÄjimo jÄ be jokių papildomų apmokÄjimų perleisti ieÅ¡kovams. IeÅ¡kovai savo įsipareigojimus įvykdÄ visiÅ¡kai, tai yra atsakovams sumokÄjo visÄ kainÄ , todÄl atsakovai privalo jiems perleisti ginÄo žemÄs sklypÄ . Sklypo iÅ¡pirkimo aplinkybÄs neturi jokios reikÅ¡mÄs ginÄo sprendimui, nes nesusijusios su ieÅ¡kovais. Ä®vykdžius visas sÄ lygas atsakovai atsisako sklypÄ perleisti ieÅ¡kovams.
2. Atsakovai A. S. V. ir A. V. nesutikdami su ieÅ¡kiniu nurodÄ, kad 2015 metais nusprendÄ parduoti turimÄ Å¾emÄs sklypÄ su sodyba (gyvenamuoju namu, kaimo turizmo pastatu ir kt. ), esanÄius (duomenys neskelbtini) kaime. Visos derybas vedÄ ir sutartis sudarinÄjo ji, kaip pardavÄja, ir V. S. Z., kaip pirkÄjų atstovÄ. Jos susitarÄ, kad turtÄ â viena tvora aptvertÄ apie 2 ha ploto žemÄs sklypÄ su visais pastatais â parduos už 80000 Eur. Nuvykus pas notarÄ paaiÅ¡kÄjo, kad dalis sutarto parduoti žemÄs sklypo, t. y. apie 0,9 ha, yra neiÅ¡pirkta iÅ¡ valstybÄs, todÄl notarei pasiÅ«lius sudarÄ antrÄ sutartį, pagal kuriÄ ji įsipareigojo sklypÄ iÅ¡ valstybÄs iÅ¡pirkti ir perleisti turto pirkÄjams po to, kai jie sumokÄs visÄ kainÄ . 2017 m. ji sklypÄ iÅ¡pirko, sumokÄdama valstybei 1300 Eur, apie tai praneÅ¡Ä V. S. Z. ir papraÅ¡Ä padengti Å¡ias iÅ¡laidas, taÄiau Å¡i atsisakÄ.
Tada atsakovÄ paskelbÄ apie Å¡io sklypo pardavimÄ vieÅ¡ai, taÄiau kitų pirkÄjų neatsirado. Dabar sklypÄ perleisti ieÅ¡kovams nesutinka, nes jie atsisakÄ jai grÄ Å¾inti sumokÄtus 1300 Eur, be to, labai pablogÄjo santykiai su sodyboje gyvenanÄia V. S. Z.. Pripažįsta, kad, jei ginÄo sklypas 2015-09-28 bÅ«tų buvÄs iÅ¡ valstybÄs iÅ¡pirktas, pirkÄjas bÅ«tų mokÄjÄs jai 80000 Eur. Atsakovų nuomone, buvo sudaryta preliminarioji sutartis, o nesudarius pagrindinÄs sutarties per nustatytÄ terminÄ prievolÄ jÄ sudaryti pasibaigÄ.
Be to, pagal papildomÄ Å¾odinį susitarimÄ pirkÄjai už sklypÄ Ä¯sipareigojo sumokÄti 35000 Eur. Kadangi pirkimo-pardavimo sandorio sudarymo metu atsakovÄ nebuvo ginÄo sklypo savininkÄ, nebuvo ir paties sandorio dalyko, todÄl sutartis yra preliminarioji, kurios pagal teismų praktikÄ priverstinai vykdyti negalima. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 3. Å iaulių apylinkÄs teismo KelmÄs rÅ«mai 2020 m. vasario 20 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino. Pripažino galiojanÄia 2015 m. rugsÄjo 28 d. pirkimo-pardavimo sutartį, kuria pardavÄjai A.
S. V. ir A. V. parduoda ir iki 2019 m. spalio 1 d. įsipareigoja sudaryti notariÅ¡kai patvirtintÄ pirkimo-pardavimo sutartį pirkÄjui E. I. 0,8547 ha ploto žemÄs sklypÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini) kaime, už kainÄ , kuri įskaityta į pardavÄjų ir pirkÄjo 2015 m. rugsÄjo 28 d. notariÅ¡kai patvirtintoje pirkimo-pardavimo sutartyje, reg. Nr. 3055, nurodyto turto kainÄ .
4. Vadovaudamasis kasacinio teismo praktika dÄl preliminariosios sutarties aiÅ¡kinimo teismas sprendÄ, kad Å¡alių susitarimas (valia) buvo parduoti visÄ turtÄ (tarp jo ir ginÄo sklypÄ ) kartu už bendrÄ 80000 Eur kainÄ , sudarant vienÄ sutartį, reg. Nr. 3055. Teismas vertino, kad 2015-09-28 sutartis sudaryta ne siekiant ateityje sudaryti (ar nesudaryti) pirkimo-pardavimo sandorį, o paaiÅ¡kÄjus aplinkybÄms, nepriklausanÄioms nuo Å¡alių valios, kad sklypo dalis nÄra iÅ¡pirkta iÅ¡ valstybÄs. Teismas pažymÄjo, kad Å¡ia sutartimi buvo sutarta ne dÄl kainos, o dÄl jos sumokÄjimo termino, iki kurio visa kaina, nurodyta sutartyje reg. Nr. 3055, buvo sumokÄta, turtas perduotas pirkÄjui naudotis nuo sutarties momento ir pardavÄjui nenumatyta galimybÄ sudaryti pardavimo sutartį ar jos nesudaryti.
5. Teismas pripažino, kad 2015-09-28 sutartis yra ne preliminarioji, o pagrindinÄ pirkimo-pardavimo sutartis, nes susitarta dÄl parduodamo turto, jis perduodamas pirkÄjui, sumokama kaina ir pan., su sÄ lyga ateityje ne sudaryti pagrindinÄ sutartį, o tik jÄ notariÅ¡kai įforminti. Atsižvelgdamas į tai, teismas konstatavo, kad tokia sutartis, kuomet pirkÄjas jÄ visiÅ¡kai įvykdÄ, o pardavÄjui vengiant įforminti notariÅ¡kai, gali bÅ«ti teismo pripažįstama galiojanÄia CK 1.93 straipsnio 4 dalies tvarka.
6. Teismas vertino, kad Å¡alys buvo vienareikÅ¡miÅ¡kai susitarÄ, jog visas turtas, tarp jo ir neiÅ¡pirktas sklypas, parduodamas už bendrÄ 80000 Eur sumÄ , atsakovei pripažinus, kad tokia kaina ir buvo sumokÄta, sprendÄ, kad pirkÄjas neturi pareigos atlyginti pardavÄjui kitų, iÅ¡skyrus sandorio sudarymo (sutarties 10 punkte), iÅ¡laidų, tarp jų â turto iÅ¡pirkimo, įregistravimo ir panaÅ¡ių iÅ¡laidų, patiriamų pardavÄjo iki parengiant turtÄ parduoti, tai papildomai vienareikÅ¡miÅ¡kai nurodyta sutarties 2 punkte.
Ä®vertinÄs tai, teismas ieÅ¡kovų reikalavimÄ pripažinti sandorį galiojanÄiu tenkino. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai 7. Apeliaciniu skundu atsakovai A. S. V. ir A. V. praÅ¡o panaikinti Å iaulių apylinkÄs teismo KelmÄs rÅ«mų 2020 m. vasario 20 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti bei priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 7.1. Apeliantų nuomone, teismas neteisingai taikÄ materialiÄ sias teisÄs normas, pažeidÄ Ä¯rodymų tyrimo ir vertinimo taisykles, nes 2015 m. rugsÄjo 28 d. tarp atsakovų V. ir ieÅ¡kovų I. sudaryta sutartis yra preliminarioji, kadangi atitinka visus preliminariosios sutarties požymius: 7.1.1. sutartyje nurodytos sutarties Å¡alys â bÅ«simasis pardavÄjas ir bÅ«simasis pirkÄjas; 7.1.2. sutarties nuostatų turinys aiÅ¡kiai nurodo, kad pagrindinei pirkimo-pardavimo sutarÄiai sudaryti reikalingi dokumentai, kurie bus pateikti, prieÅ¡ sudarant pagrindinÄ pirkimo-pardavimo sutartį; 7.1.3. pasiraÅ¡yta sutartis preliminarioji, kurioje numatyta ir neginÄijamai įvardyta, kad ateityje bus sudaryta pagrindinÄ pirkimo-pardavimo sutartis, kurios iÅ¡laidas apmokÄs pirkÄjas; 7.1.4. ieÅ¡kovai patys pripažino, kad sutartis preliminarioji, tiek ieÅ¡kinio pateikimo momentu, tiek nagrinÄjant bylÄ jie nekÄlÄ klausimo dÄl sutarties rūšies; 7.1.5. pareiÅ¡kimas Nr. 74 patvirtina, kad tiek ieÅ¡kovų, tiek atsakovų valia 2015 m. rugsÄjo 28 d. buvo pasiraÅ¡yta preliminarioji sutartis; 7.1.6. sutarties 6 punkte aiÅ¡kiai įvardyta, kad tai preliminarioji sutartis. 7.2.
Apeliantų teigimu, 0,9 ha žemÄs sklypas, kuris nebuvo suformuotas ir priklausÄ valstybei, negalÄjo bÅ«ti pirkimo-pardavimo objektu. Atsakovai A. S. V. ir A. V. vykdÄ preliminariÄ sutartį, už 1300 Eur iÅ¡pirko iÅ¡ valstybÄs 0,8547 ha ploto žemÄs sklypÄ , kuriam buvo suteiktas unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), KelmÄs žemÄtvarkos skyriuje parengÄ dokumentus sklypui parduoti ieÅ¡kovams, taÄiau pirkÄjai pažeidÄ preliminariosios sutarties 10 punktÄ , todÄl atsakovai iÅ¡pirkto sklypo nepardavÄ. 7.3.
Apeliantai įsitikinÄ, kad teismas neteisingai nustatÄ, kad 2015 m. rugsÄjo 28 d. sudaryta sutartis yra pagrindinÄ pirkimo pardavimo sutartis. Pagal preliminariÄ jÄ sutartį 0,8547 ha ploto žemÄs sklypas niekada nebuvo perduotas ieÅ¡kovams, jis nÄra aptvertas tvora ir ieÅ¡kovai niekada juo nesinaudojo. 2019 m. spalio 10 d., įvykdžius sutarties įsipareigojimus, notaras parvirtino susitarimÄ dÄl pirkÄjo prievolių įvykdymo pagal sutartį Nr. 2957. Å iame susitarime taip pat nÄra jokios užuominos apie ginÄo sklypÄ .
Turto perdavimo-priÄmimo akte taip pat neminimas ginÄo 0,8547 ha ploto žemÄs sklypas. Bylos Å¡alims iki 2019 m. spalio 1 d. nesudarius pagrindinÄs sutarties, pasibaigÄ jų prievolÄ pagal 2015 m. rugsÄjo 28 d. sutartį. Be to, daiktas nebuvo perduotas pirkÄjui valdyti, kaip to reikalauja CK 6.309 straipsnio 1 dalis. Konstatavus, kad Å¡alių sudaryta sutartis preliminarioji, ji negali bÅ«ti patvirtina CK 1.93 straipsnio 4 dalies pagrindu.
8. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovai E. I. ir A. I. praÅ¡o apeliantų apeliacinį skundÄ atmesti, pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ grindžiamas Å¡iais argumentais: 8.1. GinÄo sutartyje kaip tik ir nÄra nurodyta sulygta žemÄs sklypo kaina, nes jokio žemÄs sklypo pirkimo sutartyje nenumatyta. Teismas tinkamai aiÅ¡kino notariÅ¡kai patvirtintÄ 2015 m. rugsÄjo 28 d. pirkimo-pardavimo sutartį.
Apeliantai apeliaciniame skunde, kaip ir teismo posÄdžio metu, remiasi kasacinio teismo nutartimi byloje Nr. 3K-P-382/2006, kurioje faktinÄs aplinkybÄs ir sÄ lygos skiriasi. Apeliantai iÅ¡kraipo 2015-09-28 sutarties 10 punkte įvardytÄ sÄ lygÄ . Apeliantai sutarties 4 punkte įsipareigojo iki 2019 m. spalio 1 d. iÅ¡ valstybÄs iÅ¡pirkti 0,9 ha žemÄs sklypÄ . Teismo posÄdžio metu atsakovÄ patvirtino, kad Å¡is visas viena tvora aptvertas žemÄs sklypas, kaip paaiÅ¡kÄjo jo pirkimo-pardavimo dienÄ , buvo sudarytas iÅ¡ dviejų žemÄs sklypų, kurių vienas iÅ¡ valstybÄs iÅ¡pirktas, o kitas â ne, buvo perduotas naudotis ieÅ¡kovams ir pastarieji juo naudojasi iki Å¡iol.
Kaip turto perdavimo-priÄmimo akte gali bÅ«ti įvardytas 0,8547 ha ploto žemÄs sklypas, jeigu pati apeliantÄ A. V. atsisakÄ patvirtinti notarine tvarka ieÅ¡kovų ir atsakovų 2015-09-28 pasiraÅ¡ytÄ sutartį dÄl Å¡io žemÄs sklypo perdavimo. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 9. Apeliacinio proceso paskirtis â laikantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu.
Tai atliekama nagrinÄjant faktinÄ ir teisinÄ bylos puses, t. y. tiriant byloje surinktus įrodymus patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms taikÄ materialines teisÄs normas. ApeliacinÄs instancijos teismas bylÄ nagrinÄja neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų. Taip pat apeliacinÄs instancijos teismas, neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo motyvus bei reikalavimus, ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnio 2 ir 3 dalyse nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ.
10. NagrinÄjamu atveju byloje kilo ginÄas dÄl įpareigojimo patvirtinti sandorį, kuriuo ieÅ¡kovas iÅ¡ atsakovų įsigijo ir 0,90 ha iÅ¡ valstybÄs neiÅ¡pirktÄ Å¾emÄs sklypÄ .
11. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad, atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams. DÄl Å¡ios priežasties teisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi atsakovų apeliacinį skundÄ , pažymi, kad pirmosios instancijos teismas teisingai vertino reikÅ¡mingas ginÄo teisingam iÅ¡nagrinÄjimui bylos aplinkybes ir priÄmÄ teisÄtÄ bei pagrįstÄ sprendimÄ , todÄl pirmosios instancijos teismo motyvų nekartoja ir pasisako tik dÄl esminių apeliaciniame skunde dÄstomų argumentų.
12. Byloje tarp Å¡alių kilo ginÄas, ar 2015 m. rugsÄjo 28 d. žemÄs sklypo ir pastatų pirkimo-pardavimo sutartimi buvo parduotas ir 0,9 ha valstybei priklausÄs žemÄs sklypas. Taigi, bylos esmÄ â koks buvo Å¡alių susitarimo turinys bei sÄ lygos ir ar Å¡is susitarimas (Å¡alių valia) buvo tinkamai atskleistas ginÄo sutartyje.
13. Pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad 2015 n. rugsÄjo 28 d. sutartis, kuria bÅ«simas pardavÄjas įsipareigoja teisÄs aktų nustatyta tvarka iÅ¡pirkus iÅ¡ valstybÄs apie 0,9 ha žemÄs sklypÄ (greta žemÄs sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), jį parduoti, o bÅ«simasis pirkÄjas įsipareigoja nupirkti iÅ¡pirktÄ , su žemÄs sklypu, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), besiribojantį žemÄs sklypÄ ir sudaryti pirkimo-pardavimo sutartį ne vÄliau kaip iki 2019 m. spalio 1 d., yra ne preliminarioji, o pagrindinÄ pirkimo-pardavimo sutartis su sÄ lyga ateityje ne sudaryti pagrindinÄ sutartį, o tik jÄ notariÅ¡kai įforminti, todÄl pirkÄjui jÄ visiÅ¡kai įvykdžius, o pardavÄjui vengiant įforminti notariÅ¡kai, teismo jÄ pripažino galiojanÄia CK 1.93 straipsnio 4 dalies tvarka.
14. Kiekviena sutarties Å¡alis privalo elgtis sÄ Å¾iningai (CK 6.158 straipsnio 1 dalis). Sutarties elementai, kurių pakanka sutarties galiojimui, yra veiksnių Å¡alių susitarimas, o įstatymų nustatytais atvejais â ir sutarties forma (CK 6.159 straipsnis). TeisÄtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ (CK 6.189 straipsnio 1 dalis).
15. CK 1.93 straipsnio 4 dalyje numatyta, kad jeigu viena iÅ¡ Å¡alių visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies įvykdÄ sandorį, kuriam bÅ«tinas notaro patvirtinimas, o antroji Å¡alis vengia įforminti sandorį notarine tvarka, tai teismas sandorį įvykdžiusios Å¡alies reikalavimu turi teisÄ pripažinti sandorį galiojanÄiu, Å¡iuo atveju sandorio po to notarine tvarka įforminti nebereikia. Kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinta, jog tam, kad bÅ«tų galima taikyti CK 1.93 straipsnio 4 dalyje nurodytÄ iÅ¡imtį, bÅ«tinos tokios sÄ lygos:
1) sandoris yra dvišalis;
2) viena sandorio Å¡alis visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies įvykdÄ sandorį;
3) kita sandorio Å¡alis vengia įforminti sandorį notarine tvarka. NustaÄius, kad nÄra bent vienos iÅ¡ nurodytų sÄ lygų, nÄra pagrindo pripažinti sandorį galiojanÄiu pagal CK 1.93 straipsnio 4 dalį. Vykdant sandorį savo valiÄ iÅ¡reiÅ¡kia ne tik Å¡alis, kuri jį vykdo, bet ir Å¡alis, kuri priima įvykdymÄ , todÄl turi bÅ«ti akivaizdi Å¡alių valia ne tik sudaryti, bet ir įvykdyti sandorį. Sandorį, įvykdytÄ tokiu bÅ«du, kad negalima nustatyti kitos Å¡alies neabejotinos valios jį sudaryti ir įvykdyti, nÄra pagrindo pripažinti galiojanÄiu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 m. gruodžio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-581/2007; 2008 m. rugsÄjo 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-416/2008; 2011 m. balandžio 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-151/2011).
16. Apeliacinis skundas grindžiamas argumentu, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai taikÄ materialiÄ sias teisÄs normas, pripažindamas, kad 2015 m. rugsÄjo 28 d. tarp atsakovų V. ir ieÅ¡kovų I. sudaryta sutartis yra pagrindinÄ pirkimo-pardavimo sutartis, pažeidÄ Ä¯rodymų tyrimo ir vertinimo taisykles. Taigi, apeliacine tvarka keliamas klausimas dÄl sutarties kvalifikavimo preliminariÄ ja ar pagrindine nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sutartimi.
17. PreliminariÄ ja sutartimi laikomas Å¡alių susitarimas, pagal kurį jame aptartomis sÄ lygomis Å¡alys įsipareigoja ateityje sudaryti kitÄ â pagrindinÄ â sutartį. Preliminarioji sutartis turi bÅ«ti raÅ¡ytinÄ. Formos reikalavimų nesilaikymas preliminariÄ jÄ sutartį daro negaliojanÄia. Preliminariojoje sutartyje Å¡alys turi nurodyti terminÄ pagrindinei sutarÄiai sudaryti. Jeigu Å¡is terminas nenurodytas, pagrindinÄ sutartis turi bÅ«ti sudaryta per metus nuo preliminariosios sutarties sudarymo. Jeigu preliminariÄ jÄ sutartį sudariusi Å¡alis nepagrįstai vengia ar atsisako sudaryti pagrindinÄ sutartį, ji privalo atlyginti kitai Å¡aliai padarytus nuostolius. Jeigu Å¡alys per preliminariojoje sutartyje nustatytÄ terminÄ pagrindinÄs sutarties nesudaro, tai prievolÄ sudaryti Å¡iÄ sutartį pasibaigia (CK 6.165 straipsnio 1â5 dalys).
18. Kasacinis teismas dÄl CK 6.165 straipsnio taikymo yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad preliminarioji sutartis vertinama kaip organizacinÄ sutartis, kuri priskirtina ikisutartinių santykių stadijai. Tai sutartis dÄl kitos (pagrindinÄs) sutarties sudarymo, iÅ¡ jos kyla Å¡alių prievolÄ aptartomis sÄ lygomis sudaryti pagrindinÄ sutartį. Pagal CK 6.165 straipsnyje įtvirtintÄ preliminariosios sutarties sampratÄ , iÅ¡ Å¡ios sutarties kylanÄios prievolÄs dalykas yra asmenų veiksmai, kuriais siekiama sudaryti pagrindinÄ sutartį.
O pagrindinÄje sutartyje prievolÄs dalykas yra veiksmai, kurie arba patys turi vertybÄs reikÅ¡mÄ (pvz., atlygintinų profesionalo paslaugų teikimo sutartyje), arba veiksmai, kuriais objektas â vertybÄ â yra perduodamas kitai Å¡aliai (parduodama, mainoma, dovanojama ir pan.). Preliminariosios sutarties objektas yra bÅ«sima pagrindinÄ sutartis, taÄiau toks objektas negali bÅ«ti pripažintas civilinių teisių objektu turtinių teisių požiÅ«riu. Preliminariosios sutartys sudaromos, kai civilinių santykių dalyviai dÄl kokių nors priežasÄių, pavyzdžiui, tam tikro reikalingo leidimo neturÄjimo, subjektinÄs teisÄs į daiktÄ neturÄjimo, nepakankamo daikto parengimo parduoti ir pan., gali nusprÄsti pagrindinÄs sutarties nesudaryti iÅ¡ karto, o numatyti, kad jÄ sudarys ateityje.
NustaÄius, kad Å¡alys susitarimu siekÄ tik susitarti dÄl tokios sutarties sudarymo ateityje, nÄra pagrindo tokio susitarimo kvalifikuoti kaip pagrindinÄs sutarties ir reikalauti įvykdyti jį natÅ«ra. Toks tvirtinimas prieÅ¡tarautų Å¡alių valiai ir pažeistų sutarties laisvÄs principÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus plenarinÄs sesijos 2006 m. lapkriÄio 6 d. nutarimas civilinÄje byloje Nr. 3K-P-382/2006). Atitinkamai, jeigu sutartyje yra sÄ lygos, kurios nÄra organizacinÄs, bet susijusios su įsipareigojimais sukurti daiktÄ ar jo dalį, pertvarkyti jį ar atlikti kitokius neorganizacinio pobÅ«džio veiksmus, tai jos gali bÅ«ti kvalifikuojamos savarankiÅ¡kai ir pagal jas sprendžiama dÄl pažeistų teisių gynimo, jeigu sutartis pažeidžiama ar atsisakoma jÄ vykdyti.
19. Kasacinis teismas yra nurodÄs, kad nustatant, ar gali bÅ«ti Å¡alių susitarimas kvalifikuojamas kaip pagrindinÄ sutartis, ar ne, esminÄ reikÅ¡mÄ turi Å¡alių atlikti veiksmai, Å¡ių veiksmų tikslai, sutarties objekto formavimo specifika (Å¡ios nutarties 25 punkte nurodytas Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006 m. lapkriÄio 6 d. nutarimas civilinÄje byloje Nr. 3K-P-382/2006; 2012 m. lapkriÄio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-521/2012). Kiekvienu atveju reikia įvertinti, kokiomis aplinkybÄmis buvo sudaryta sutartis, ar jau buvo iki galo suformuotas objektas, dÄl kurio sudaryta sutartis, ar dar turÄjo bÅ«ti atliekami darbai, ar sutarties sÄ lygos aiÅ¡kios ir apibrÄÅ¾Ä tik organizacinius ar ir faktiÅ¡kus tvarkomojo pobÅ«džio veiksmus, kokius veiksmus įsipareigojo atlikti sutarties Å¡alys ir kas faktiÅ¡kai buvo atlikta (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. lapkriÄio 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-434-695/2018, kt.).
20. Kasacinis teismas taip pat yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad, esant ginÄui dÄl sutarties turinio bei jos sÄ lygų, sutartis turi bÅ«ti aiÅ¡kinama nustatant tikruosius sutarties dalyvių ketinimus, atsižvelgiant į sutarties sÄ lygų tarpusavio ryšį, sutarties esmÄ, tikslÄ , jos sudarymo aplinkybes, Å¡alių derybas dÄl sutarties sudarymo, Å¡alių elgesį po sutarties sudarymo ir kitas reikÅ¡mingas aplinkybes. Kartu sutarties sÄ lygos turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos taip, kad aiÅ¡kinimo rezultatas nereikÅ¡tų nesÄ Å¾iningumo vienos iÅ¡ Å¡alių atžvilgiu, bÅ«tina vadovautis ir CK 1.5 straipsnyje įtvirtintais bendraisiais teisÄs principais.
Taikant įstatymo įtvirtintas ir teismų praktikoje pripažintas sutarÄių aiÅ¡kinimo taisykles, turi bÅ«ti kiek įmanoma tiksliau iÅ¡siaiÅ¡kinta Å¡alių valia, iÅ¡reikÅ¡ta joms sudarant sutartis ir prisiimant iÅ¡ tokių sutarÄių kylanÄius įsipareigojimus. Sprendžiant klausimÄ , ar sutarties neįvykdÄ kuri nors Å¡alis ir ar ji atsakinga už neįvykdymÄ , turi bÅ«ti atsižvelgiama ir į Å¡alių elgesį prieÅ¡ ir po sutarties sudarymo: derybas dÄl sutarties sudarymo, sutarties vykdymo veiksmus ir Å¡alių tarpusavio santykių praktikÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. gruodžio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-703/2013).
21. NagrinÄjant tikruosius sutarties Å¡alių ketinimus (CK 6.193 straipsnio 1 dalis), derinamas subjektyvusis sutarties aiÅ¡kinimo principas su jos teksto lingvistine analize; visos sutarties sÄ lygos turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos atsižvelgiant į jų tarpusavio ryšį, sutarties esmÄ ir tikslÄ bei jos sudarymo aplinkybes, Å¡alių tarpusavio santykių praktikÄ , elgesį po sutarties sudarymo ir paproÄius (CK 6.193 straipsnio 3, 5 dalys). Subjektyvusis sutarties aiÅ¡kinimo metodas ir teksto lingvistinis aiÅ¡kinimas sudaro darniÄ sutarÄių aiÅ¡kinimo metodų sistemÄ , kuria remiantis nustatomas Å¡alių valios turinys (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. birželio 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-269/2011; 2018 m. liepos 12 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e3K-3-293-611/2018; 2018 m. lapkriÄio 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-434-695/2018).
22. Byloje nustatyta, kad 2015 m. rugsÄjo 28 d. notariÅ¡kai patvirtinta pirkimo-pardavimo sutartimi, notarinio registro Nr. 3055, pardavÄjai A. S. V. ir A. V. pirkÄjui E. I., atstovaujamam V. S. Z., pardavÄ 2,0 ha ploto žemÄs sklypÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis adresas (duomenys neskelbtini)), su pastatais, esanÄius (duomenys neskelbtini), už 80000 Eur bendrÄ kainÄ , iÅ¡ kurios 14481 Eur sumokÄti iki sutarties pasiraÅ¡ymo, o 65519 Eur sumokama kiekvienÄ mÄnesį iki 2019 m. spalio 1 d. (sutarties 3.2.1., 3.2.2 p., 13â24 b. l.).
Tos paÄios dienos sutartimi pardavÄjai A. S. V. ir A. V. ir pirkÄjas E. I., atstovaujamas V. S. Z., susitarÄ, jog pardavÄjai įsipareigoja teisÄs aktų nustatyta tvarka iÅ¡pirkus iÅ¡ valstybÄs apie 0,9 ha žemÄs sklypÄ (greta žemÄs sklypo kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), jį parduoti, o bÅ«simasis pirkÄjas įsipareigoja nupirkti iÅ¡pirktÄ , su žemÄs sklypu, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), besiribojantį žemÄs sklypÄ ir sudaryti pirkimo-pardavimo sutartį ne vÄliau kaip iki 2019 m. spalio 1 d. (sutarties 1 p. â 10â12 b. l. ).
Å alys susitarÄ, kad iÅ¡pirkto žemÄ sklypo kaina įskaitoma į žemÄs sklypo bei statinių pardavimo kainÄ , jokių papildomų mokÄjimų pirkÄjui už iÅ¡pirktÄ Å¾emÄs sklypÄ nenustatant (sutarties 2 p., 10â12 b. l.). NuosavybÄs teisÄ Ä¯ iÅ¡pirktÄ Å¾emÄs sklypÄ bÅ«simam pirkÄjui perleidžiama tik po visiÅ¡ko atsiskaitymo už žemÄs sklypÄ ir statinius pagal 2015-09-28 pirkimo-pardavimo sutartį, reg. Nr. 3055 (3 p. â 10â12 b. l. ). BÅ«simasis pardavÄjas įsipareigoja teisÄs aktų nustatyta tvarka iki 2019 m. spalio 1 d. iÅ¡pirkti iÅ¡ Lietuvos Respublikos apie 0,9 ha žemÄs sklypÄ , įregistruoti jį nuosavybÄs teise NTR ir pateikti visus pirkimo-pardavimo sutarÄiai reikalingus dokumentus (1 p. â 10â12 b. l. ). 2017 m. balandžio 19 d. valstybinÄs žemÄs sklypo pirkimo-pardavimo sutartimi A.
S. V., atstovaujamas A. V., iÅ¡ valstybÄs bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise nupirko 0,8547 ha žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini), už 1300 Eur kainÄ (77â81 b. l. ). Sklypas NTR atsakovų vardu įregistruotas nuo 2017-04-28 (25 b. l.). Pagal 2019 m. spalio 10 d. notariÅ¡kai patvirtintÄ turto perdavimo-priÄmimo aktÄ , registro Nr. 2958, atsakovai perdavÄ ieÅ¡kovui E. I., atstovaujamam V. S. Z., nuosavybÄn ir valdyti 2015-09-28 pirkimo-pardavimo sutartyje nurodytus daiktus (27â28 b. l.).
Tos paÄios dienos notariÅ¡kai patvirtintu susitarimu dÄl pirkÄjo prievolių įvykdymo pagal sutartį, registro Nr. 2957, Å¡alys pareiÅ¡kÄ, kad pagal 2015-09-28 pirkimo-pardavimo sutartį, notarinio registro Nr. 3055, pirkÄjo prievolÄs yra visiÅ¡kai įvykdytos ir pasibaigusios, kadangi yra sumokÄta visa sutartyje nurodyta parduoto turto kaina ( susitarimo 2 p., 29 b. l.). Å is turtas nuo 2019-10-22 NTR įregistruotas kaip ieÅ¡kovų E. ir A. I. bendroji jungtinÄ nuosavybÄ (30â33 b. l.).
23. Byloje Å¡alys pripažįsta faktines aplinkybes, kad apeliantai 2015 m. rugsÄjo 28 d. notariÅ¡kai patvirtinta pirkimo-pardavimo sutartimi ieÅ¡kovui E. I. už bendrÄ 80000 Eur kainÄ pardavÄ visÄ jų naudojamÄ (aptvertÄ viena tvora â 54, 76 l. ) žemÄs sklypÄ su pastatais, esanÄius (duomenys neskelbtini). Nuvykus pas notarÄ sudaryti pirkimo-pardavimo sutartį ir paaiÅ¡kÄjus, kad dalis (0,90 ha) naudojamo sklypo nÄra iÅ¡pirkta iÅ¡ valstybÄs, 2015-09-28 buvo sudaryta papildoma raÅ¡ytinÄ sutartis, kuria iÅ¡sprÄstas neiÅ¡pirkto sklypo klausimas.
24. TeisÄjų kolegijos vertinimu, 2015 m. rugsÄjo 28 d. raÅ¡ytinÄ sutartis, kuria pardavÄjai A. S. V. ir A. V. ir pirkÄjas E. I., atstovaujamas V. S. Z., susitarÄ, jog pardavÄjai įsipareigoja teisÄs aktų nustatyta tvarka iÅ¡pirkus iÅ¡ valstybÄs apie 0,9 ha žemÄs sklypÄ (greta žemÄs sklypo kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), jį parduoti, o bÅ«simasis pirkÄjas įsipareigoja nupirkti iÅ¡pirktÄ su žemÄs sklypu, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), besiribojantį žemÄs sklypÄ ir sudaryti pirkimo-pardavimo sutartį ne vÄliau kaip iki 2019 m. spalio 1 d., turi bÅ«ti vertinama drauge su 2015 m. rugsÄjo 28 d. notariÅ¡kai patvirtinta pirkimo-pardavimo sutartimi, notarinio registro Nr. 3055, pardavÄjai A.
S. V. ir A. V. pirkÄjui E. I., atstovaujamam V. S. Z., pardavÄ 2,0 ha ploto žemÄs sklypÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis adresas (duomenys neskelbtini)), su pastatais, esanÄius (duomenys neskelbtini), už 80000 Eur bendrÄ kainÄ . Å iuo atveju 2015 m. rugsÄjo 28 d. raÅ¡ytinÄs sutarties turinys yra aiÅ¡kus ir patvirtina, jog apeliantai, kaip bÅ«simieji pardavÄjai, įsipareigojo 0,90 ha sklypÄ iki 2019-10-01 iÅ¡pirkti iÅ¡ valstybÄs, jį įregistruoti ir pateikti visus pirkimo-pardavimo sutarÄiai reikalingus dokumentus.
Tai, kad sutartyje nurodytos sutarties Å¡alys â bÅ«simasis pardavÄjas ir bÅ«simasis pirkÄjas, tik patvirtina aplinkybÄ, kad apeliantai tuo momentu nebuvo iÅ¡ valstybÄs neiÅ¡pirkto 0,90 ha žemÄs sklypo savininkai. Å ios sutarties nuostatos tik patvirtina, kad sudarant pirkimo-pardavimo sutartį paaiÅ¡kÄjo, kad dalis (0,90 ha) naudojamo sklypo nÄra iÅ¡pirkta iÅ¡ valstybÄs. Pagal sutarties nuostatas apeliantai įsipareigojo sklypÄ iÅ¡pirkus iÅ¡ valstybÄs jį parduoti, o ieÅ¡kovas â nupirkti ir sudaryti tokiÄ sutartį iki 2019-10-01.
Å iuos atveju reikÅ¡minga tai, kad 2015 m. rugsÄjo 28 d. raÅ¡ytinÄs sutarties 2 ir 3 punkte Å¡alys aiÅ¡kiai aptarÄ, kad iÅ¡perkamo sklypo kaina įskaitoma į tos paÄios dienos sutartimi parduoto turto kainÄ , jokių papildomų mokÄjimų pirkÄjui nenustatant, o nuosavybÄs teisÄ Ä¯ sklypÄ pirkÄjui perleidžiama tik po visiÅ¡ko atsiskaitymo pagal 2015 m. rugsÄjo 28 d. pirkimo-pardavimo sutartį, notarinio registro Nr. 3055. IeÅ¡kovo atstovo pareiÅ¡kimas Nr. 74 atsakovams, kuriame įvardytas 2015 m. rugsÄjo 28 d. preliminarios sutarties 1 ir 2 punktų nevykdymas, nepatvirtina, kad tiek ieÅ¡kovų, tiek atsakovų valia 2015 m. rugsÄjo 28 d. buvo sudaryti preliminariÄ sutartį ir tokie neatitikimai neturi esminÄs reikÅ¡mÄs ginÄo sprendimui.
25. CK 6.309 straipsnio 1 dalis reglamentuoja, kad daikto pirkimu ir pardavimu laikomas įsipareigojimas parduoti daiktÄ , jeigu jis kartu perduodamas bÅ«simam pirkÄjui valdyti. Pagal kasacinio teismo praktikÄ , kai viena Å¡alis perduoda pagrindinÄs sutarties objektÄ valdyti kitai Å¡aliai, o Å¡i sumoka daikto kainÄ ar jos dalį, tai paprastai leidžia teigti, kad sudaryta pagrindinÄ sutartis, nes Å¡alys atliko bÅ«tent tuos veiksmus, kurie bÅ«dingi pagrindinei sutarÄiai, taÄiau tai nereiÅ¡kia, kad visais atvejais buvo sudaryta pagrindinÄ sutartis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. lapkriÄio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-521/2012; 2015 m. gegužÄs 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-287-611/2015; ir kt.).
Ä®statymas ir teismų praktika nereikalauja, kad kartu su įsipareigojimu parduoti turi bÅ«ti perduodama nuosavybÄs teisÄ. Ginant pažeistas teises pagal CK 6.309 straipsnio 1 dalį svarbu nustatyti, ar buvo perduotas daikto valdymas, o ne nuosavybÄs teisÄ. Tai neprieÅ¡tarauja CK 6.305 straipsnio nuostatai ir teismų praktikos teiginiui, kad nuosavybÄs perdavimas yra pirkimo-pardavimo sutarties požymis. IÅ¡ tikrųjų, pirkimo-pardavimo sutartimi iÅ¡ pardavÄjo už atlyginimÄ yra perduodama nuosavybÄ pirkÄjui.
TaÄiau esant ginÄui dÄl sutarties sudarymo pagal įsipareigojimÄ parduoti ar pirkti daiktÄ , pakanka nustatyti, kad pardavÄjas davÄ Ä¯sipareigojimÄ parduoti daiktÄ , t. y. įsipareigojo perleisti už atlyginimÄ nuosavybÄs teisÄ, ir daiktÄ perleido valdyti â leido daryti jam Å«kinį poveikį, jį tvarkyti, įrengti ir atlikti kitus valdymo veiksmus. Å ių sÄ lygų nustatymas patvirtina, kad nuosavybÄs teisÄ perÄjo iÅ¡ pardavÄjo pirkÄjui ir įformina pirkimo-pardavimo sutartį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. lapkriÄio 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-434-695/2018, kt.).
26. TeisÄjų kolegijos vertinimu, byloje tinkamai atliktas įrodymų vertinimas patvirtina, kad Å¡alių buvo sutarta turtÄ parduoti už bendrÄ 80000 Eur suma kainÄ , iÅ¡ kurios 14481 Eur yra sumokÄti iki sutarties pasiraÅ¡ymo, o 65519 Eur sumokama iki 2019-10-01. 2015 m. rugsÄjo 28 d. notariÅ¡kai patvirtintos pirkimo-pardavimo sutarties, notarinio registro Nr. 3055, 4.1. punkte numatyta, kad nuosavybÄs teisÄ pirkÄjui pereina nuo turto perdavimo akto pasiraÅ¡ymo, o 5. 6 punktas leidžia iki tokio akto pasiraÅ¡ymo dar neatsiskaiÄiusiam pirkÄjui naudotis turtu, jame deklaruoti gyvenamÄ jÄ vietÄ ir gyventi. Byloje nÄra ginÄo ir tai pripažįsta apeliantai, kad nuo Å¡ios sutarties sudarymo momento pirkÄjo atstovÄ V. S. Z. nupirktoje sodyboje gyvena ir naudojasi visu žemÄs sklypu, tarp jų ir ginÄo sklypu.
27. Kaip pagrįstai vertino bylÄ nagrinÄjÄs teismas, Å¡iuo atveju ieÅ¡kovas, kaip pirkÄjas, neturi pareigos atlyginti pardavÄjui kitų, iÅ¡skyrus sandorio sudarymo, iÅ¡laidų, tarp jų â turto iÅ¡pirkimo, įregistravimo ir panaÅ¡ių iÅ¡laidų, patiriamų pardavÄjo iki parengiant turtÄ pardavimui, tai papildomai vienareikÅ¡miÅ¡kai nurodyta sutarties 2 ir 10 punktuose. Å iuo atveju teisÄjų kolegija vertina paÄių apeliantų nurodytÄ pozicijÄ , kad dabar sklypÄ perleisti ieÅ¡kovams nesutinka, nes jie atsisakÄ grÄ Å¾inti 1300 Eur iÅ¡laidas už iÅ¡pirktÄ iÅ¡ valstybÄs žemÄs sklypÄ , be to, labai pablogÄjo santykiai su sodyboje gyvenanÄia V. S. Z..
28. Atsižvelgiant į byloje nustatytas faktines aplinkybes, nurodytus kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimus, teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai 2015 m. rugsÄjo 28 d. Å¡alių sudarytÄ raÅ¡ytinÄ sutartį kvalifikavo pagrindine nekilnojamojo daikto pirkimo-pardavimo, o ne preliminariÄ ja sutartimi. Byloje surinkti įrodymai neginÄijamai patvirtina, kad ieÅ¡kovas atliko reikalingus veiksmus žemÄs sklypui įsigyti pirkimo-pardavimo sandorio pagrindu, tai yra sumokÄjo pinigus už žemÄs sklypÄ pardavÄjui, perÄmÄ nusipirktÄ turtÄ ir juo naudojasi bei jį valdo, taÄiau pirkimo-pardavimo sutartis nebuvo notariÅ¡kai patvirtinta ir įregistruota Nekilnojamojo turto registre dÄl atsakovų vengimo įforminti sandorį notarine tvarka.
29. TeisÄjų kolegijos nuomone, apeliantai apeliaciniame skunde tinkamai nepagrindÄ, jog, priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ , pirmosios instancijos teismas netinkamai nustatÄ ir įvertino bylai reikÅ¡mingas faktines aplinkybes. GinÄydami pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadų pagrįstumÄ , atsakovai iÅ¡ esmÄs pateikia savo nuomonÄ dÄl faktinių bylos aplinkybių vertinimo, siekdami, kad byloje pateiktų įrodymų pagrindu bÅ«tų padarytos kitokios iÅ¡vados, nei tai padarÄ pirmosios instancijos teismas. TeisÄjų kolegija pažymi, kad vien tai, jog apeliaciniame skunde atsakovai kitaip vertina byloje esanÄius įrodymus, pateikia savo nuomonÄ dÄl jų turinio, savaime nÄra pakankamas pagrindas abejoti pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadų pagrįstumu.
30. Nustatytų teisinių ir faktinių aplinkybių pagrindu konstatuotina, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai nustatÄ visas ginÄui iÅ¡nagrinÄti teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, teisingai kvalifikavo tarp Å¡alių susiklosÄiusius teisinius santykius, ir teisingai Å¡alių sudarytÄ sutartį kvalifikavo kaip pagrindinÄ pirkimo-pardavimo sutartį, todÄl priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ . Apeliaciniame skunde nenurodyta jokių objektyvių argumentų, kurie bÅ«tų pagrindas naikinti ar pakeisti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , todÄl, atmesdamas skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo motyvams.
Tokia teismo sprendimo motyvavimo pareigos tinkamo įvykdymo samprata pateikiama ne vien kasacinio teismo, bet ir Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. gegužÄs 27 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-219/2009; V. de H. v. the Netherlands, judgement of 19 April 1994, par. 61). Apeliacinis skundas netenkinamas, teismo sprendimas paliekamas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄje instancijoje 31.
IeÅ¡kovas iÅ¡ apeliantų praÅ¡o priteisti 1000,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimÄ ir pateikÄ Å¡ias iÅ¡laidas pagrindžianÄius dokumentus. Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015-03-19 įsakymu Nr. 1R-77 âDÄl teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymo Nr. 1R-85 âDÄl Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio (toliau â Rekomendacijos) patvirtinimoâ pakeitimo patvirtintų Rekomendacijų 2 punkte nustatyta, kad nustatant priteistino užmokesÄio už teikiamas teisines paslaugas dydį, rekomenduojama atsižvelgti į Rekomendacijų 8 punkte nurodytus maksimalius dydžius ir į Å¡iuos kriterijus: bylos sudÄtingumÄ , teisinių paslaugų kompleksiÅ¡kumÄ , specialių žinių reikalingumÄ , ankstesnį (pakartotinį) dalyvavimÄ toje byloje, bÅ«tinybÄ iÅ¡vykti į kitÄ vietovÄ, negu registruota advokato darbo vieta, turto ar pinigų sumų dydį (priteistinų ar ginÄijamų), teisinių paslaugų teikimo pastovumÄ ir pobÅ«dį, sprendžiamų teisinių klausimų naujumÄ , kitas svarbias aplinkybes.
PraÅ¡omo priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo dydis nevirÅ¡ija Rekomendacijose nurodyto dydžio, todÄl apeliacinÄs instancijos teismui atmetus apeliantų apeliacinį skundÄ , ieÅ¡kovui iÅ¡ apeliantų priteistinos apeliacinÄs instancijos teisme patirtos po 1000,00 Eur dydžio advokato teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Å iaulių apylinkÄs teismo KelmÄs rÅ«mų 2020 m. vasario 20 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
Priteisti iÅ¡ atsakovų A. S. V., a. k. (duomenys neskelbtini) ir A. V., a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovui E. I., a. k. (duomenys neskelbtini) 1000,00 Eur (vienÄ tÅ«kstantį eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄje instancijoje. Nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjai DanutÄ BurbulienÄ Vytautas KurseviÄius Egidijus MockeviÄius