59eda50f-e202-4445-8f9c-957cc4c9106b · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedsumažinti iÅ¡ atsakovÄs priteistÄ sumÄ nuo 8 869,76 Eur iki 4 005,32 Eur; padidinti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âDac planet developmentâ priteistÄ pagrindinÄs skolos sumÄ nuo 18 111,22 Eur iki 23 286,61 Eur; 3) padidinti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteistÄ delspinigių sumÄ nuo 332,69 Eur iki 8 106,51 Eur; priteisti visas patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais: 27.1. Teismas, neįvertinÄs atsakovÄs pateiktų įrodymų, nepagrįstai nustatÄ, kad atsakovÄ neatliko darbų už 4 864,44 Eur (4 086,03 Eur plytelių klojimas + 778,41 Eur elektrotechnikos darbai).
Legislator headnote
AI generated59eda50f-e202-4445-8f9c-957cc4c9106b · Lietuvos apeliacinis teismas: Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininkas 2020 m. vasario 17 d. nutartimi sujungÄ Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų civilinÄ bylÄ Nr. e2-741-584/2020 ir Kauno apygardos teismo civilinÄ bylÄ Nr. e2-1263-413/2020, atsižvelgÄs į tai Kauno apygardos teismas 2020 m. vasario 27 d. nutartimi nurodÄ, kad sujungus bylas UAB âPapÄdÄâ Kauno miesto apylinkÄs teismui pateiktas ieÅ¡kinys laikomas prieÅ¡ieÅ¡kiniu.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-742-467/2022 Teisminio proceso Nr. 2-56-3-00057-2020-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6; 2.6.8.10; 2.6.18.3; 3.2.4.9.6.2; 3.2.4.11; 3.3.1.18.1 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. lapkriÄio 10 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Rasos GudžiÅ«nienÄs, Laimos RibokaitÄs ir Almos UrbanaviÄienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âPapÄdÄâ apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2022 m. kovo 14 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âDac planet developmentâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âPapÄdÄâ dÄl PVM sÄ skaitų faktÅ«rų ir atliktų darbų aktų pripažinimo negaliojanÄiais, permokos grÄ Å¾inimo bei atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âPapÄdÄâ prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âDac planet developmentâ dÄl skolos, delspinigių ir procesinių palÅ«kanų priteisimo.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âDac planet developmentâ pateiktu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä pripažinti negaliojanÄiais atliktų darbų aktus bei PVM sÄ skaitas faktÅ«ras 63 845,56 Eur dydžio sumai: 1) 2017 m. rugsÄjo 11 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ PAP Nr. 01097 su atliktų darbų aktu Nr. 1; 2) 2017 m. spalio 6 d. (ieÅ¡kinyje klaidingai nurodyta 2017 m. rugsÄjo 11 d.) PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ PAP Nr. 01103 su atliktų darbų aktais Nr. 2 ir 3; 3) 2018 m. sausio 31 d.
PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ PAP Nr. 01129 su atliktų darbų aktais Nr. 2 ir 3; 4) 2018 m. vasario 28 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ PAP Nr. 01131 su atliktų darbų aktais Nr. 3-1 â 16; 5) 2018 m. vasario 28 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ PAP Nr. 01132 su atliktų darbų aktais Nr. 10 ir 13; 6) 2018 m. kovo 30 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ PAP Nr. 01134 su atliktų darbų aktais Nr. 1 â 14.1; 7) 2018 m. balandžio 30 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ PAP Nr. 01138 su atliktų darbų aktais Nr. 3-3 â 18; 8) 2018 m. gegužÄs 31 d.
PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ PAP Nr. 01153 su atliktų darbų aktais Nr. 1-1 â 32; 9) 2018 m. birželio 29 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ PAP Nr. 01162 su atliktų darbų aktais Nr. 15-3 â 33; 10) 2018 m. birželio 29 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ PAP Nr. 01163 su tiekÄjų sÄ skaitomis faktÅ«romis; priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âPapÄdÄâ 63 845,56 Eur permokÄ (baigiamųjų kalbų metu atsisakiusi dalies reikalavimų praÅ¡Ä priteisti 61 652,44 Eur), 1 915,38 Eur palÅ«kanas, 2 480 Eur už atliktÄ ekspertizÄ, 6 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad atsakovÄ organizavo bei atliko statybos rangos darbus (paprastojo remonto darbus) statybos objekte, esanÄiame Vilniuje, Gedimino pr. 20-35. Pirmieji darbai â objekto ardymo (iÅ¡valymo ir griovimo) buvo pradÄti 2017 m. rugpjÅ«Äio mÄn., atliktų darbų kiekiai užfiksuoti atsakovÄs parengtose PVM sÄ skaitose faktÅ«rose PAP Nr. 01097 su atliktų darbų aktu Nr. 1 ir PAP Nr. 01103 su atliktų darbų aktais Nr. 2 bei 3.
3. DÄl tolesnių darbų atlikimo ir atsiskaitymo už juos Å¡alys susitarÄ pasiraÅ¡ydamos 422 095,56 Eur (įskaitant PVM) vertÄs statybos rangos sutartį. Pagal sutartį tiksli darbų kaina turÄjo bÅ«ti nustatoma pagal rangovÄs faktiÅ¡kai atliekamus darbus, t. y. sutartimi nebuvo susitarta dÄl fiksuotos darbų kainos. Darbai turÄjo bÅ«ti atlikti iki 2018 m. birželio 15 d. ir, nors darbų atlikimo terminai buvo praleisti, ieÅ¡kovÄ su atsakove atsiskaitydavo pagal pastarosios pateiktas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras ir atliktų darbų aktus.
4. PastebÄjusi, kad pateikiamų apmokÄti darbų kokybÄ ir aktuotų darbų kiekiai neatitinka faktiÅ¡kai atliktų darbų ir nesulaukusi atsakovÄs atsakymų į pateiktus klausimus, ieÅ¡kovÄ sustabdÄ savo įsipareigojimų pagal sutartį vykdymÄ , kreipÄsi į teismo ekspertus, kurie 2019 m. balandžio 4 d. ekspertinio tyrimo aktu padarÄ iÅ¡vadÄ , jog atsakovÄ yra faktiÅ¡kai neatlikusi į darbų aktus įtrauktų (užaktuotų) darbų, kurių vertÄ 39 844,68 Eur (be PVM), o užaktuotų darbų kainos ir medžiagos 24 000,88 Eur (be PVM) virÅ¡ija vidutinÄ rinkos kainÄ .
Atsižvelgiant į ekspertinio tyrimo aktu nurodytas faktiÅ¡kai atliktų darbų kiekių ir kainos neatitiktis, ieÅ¡kovÄ turi teisÄ Ä¯ tinkamÄ sutarties kainos nustatymÄ , todÄl jos nurodytos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros su atliktų darbų aktais pripažintini negaliojanÄiais nuo jų sudarymo momento 63 845,56 Eur (be PVM) sumos dalyje. AplinkybÄ, kad dalis darbų, kurie yra nurodyti ginÄijamuose atliktų darbų aktuose, buvo atlikti kitame objekte, atsispindi ekspertinio tyrimo akto 4.1 lentelÄje ir leidžia teigti, jog ieÅ¡kovÄ sÄ Å¾iningai patikÄjo ekspertams vertinti objekte atliktų darbų kiekius, nurodydama jiems, kad dalis darbų buvo atlikta ir kitame objekte.
5. Galutinis darbų priÄmimoâperdavimo aktas nÄra pasiraÅ¡ytas, ieÅ¡kovÄ darbų kokybÄs bei jų atlikimo nÄra patvirtinusi, todÄl ir galutinÄ sutarties kaina nÄra patvirtinta, o atsižvelgiant į ekspertinio tyrimo akto iÅ¡vadas, Å¡i kaina koreguotina (mažintina) faktiÅ¡kai neatliktų darbų suma.
6. Baigiamojoje kalboje ieÅ¡kovÄ nurodÄ, kad konsultacinÄje iÅ¡vadoje Nr. 21-57 ekspertas patikslino savo 2019 m. balandžio 4 d. tyrimo akto iÅ¡vadÄ pirmuoju klausimu, pažymÄjÄs, jog dÄl pastebÄtos klaidos nurodytÄ sumÄ reikÄtų sumažinti 2 193,12 Eur be PVM suma. Atsižvelgdama į tai, ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä sumažinti ieÅ¡kiniu reikalaujamÄ priteisti sumÄ nuo 63 845,56 Eur iki 61 652,44 Eur, iÅ¡ kurių 37 651,56 Eur už neatliktus, taÄiau užaktuotus darbus, o 24 008,88 Eur â už virÅ¡ytÄ vidutinÄ statybos kainÄ .
7. AtsakovÄ atsiliepime su ieÅ¡kiniu nesutiko, nurodÄ buvus Å¡alių susitarimÄ dÄl papildomų darbų kituose ieÅ¡kovei priklausanÄiuose nekilnojamojo turto objektuose atlikimo; nenustaÄius, kokia apimtimi buvo atlikti darbai kituose objektuose, negalima teigti, kad atliktų darbų aktuose nurodyti darbai buvo neatlikti. Ekspertinį tyrimÄ užsakÄ ieÅ¡kovÄ (užsakovÄ), taÄiau atsakovÄs (rangovÄs) atstovas į objekto apžiÅ«rÄ nebuvo kvieÄiamas, todÄl ekspertinis tyrimas atliktas neobjektyviai, pagal ieÅ¡kovÄs selektyviai atrinktus duomenis, iÅ¡ anksto turint tikslÄ gauti ieÅ¡kovÄs pageidaujamÄ rezultatÄ .
Sutartyje Å¡alys nesitarÄ, kad darbų kainos turÄs atitikti rinkos kainas, nustatytas pagal kažkokį standartÄ ; sutartyje yra aiÅ¡kiai įvardinta sutarties kaina (sutarties 9 punktas). Abi Å¡alys patvirtino lokalines ir objektines sÄ matas, kuriose nurodytos kiekvienos darbų grupÄs kainos, visi atlikti darbai buvo priimti abiejų Å¡alių pasiraÅ¡ytais darbų atlikimo aktais ir ieÅ¡kovÄs apmokÄti, tai rodo, kad darbų kainos ieÅ¡kovei buvo žinomos iÅ¡ anksto ir jai buvo tinkamos.
8. Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininkas 2020 m. vasario 17 d. nutartimi sujungÄ Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų civilinÄ bylÄ Nr. e2-741-584/2020 ir Kauno apygardos teismo civilinÄ bylÄ Nr. e2-1263-413/2020, atsižvelgÄs į tai Kauno apygardos teismas 2020 m. vasario 27 d. nutartimi nurodÄ, kad sujungus bylas UAB âPapÄdÄâ Kauno miesto apylinkÄs teismui pateiktas ieÅ¡kinys laikomas prieÅ¡ieÅ¡kiniu.
9. AtsakovÄ UAB âPapÄdÄâ pateiktu prieÅ¡ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âDac planet developmentâ 23 286,61 Eur skolÄ , 8 106,51 Eur delspinigius, 8 proc. dydžio procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo; 40 Eur iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
10. AtsakovÄ nurodÄ, kad užsakovÄ nÄra apmokÄjusi už pagal sutartį atliktus remonto darbus PVM sÄ skaitų faktÅ«rų: 2018 m. birželio 29 d. Nr. 01163 sumai 5 175,39 Eur; 2018 m. rugpjÅ«Äio 31 d. Nr. 01177 sumai 14 650,92 Eur; 2018 m. rugpjÅ«Äio 31 d. Nr. 01178 sumai 1 515,30 Eur; 2018 m. rugsÄjo 25 d. Nr. 01186 sumai 2 026,80 Eur; iÅ¡ viso â 23 286,61 Eur sumai. Pagal sutarties 18 punktÄ nepagrįstai uždelsusi atsiskaityti už atliktus darbus užsakovÄ privalo mokÄti 0,2 proc. dydžio delspinigius nuo nesumokÄtos darbų kainos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ , bet ne daugiau kaip 10 proc. nuo bendros kainos.
Už vÄlavimÄ atsiskaityti apskaiÄiuoti delspinigiai nuo 2018 m. rugsÄjo 6 d. iki 2019 m. kovo 8 d. sudaro 8 106,51 Eur. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 11. Kauno apygardos teismas 2022 m. kovo 14 d. sprendimu ieÅ¡kinį ir prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies; priteisÄ atsakovei UAB âPapÄdÄâ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âDac planet developmentâ 9 241,46 Eur skolÄ , 332,69 Eur delspinigius, 40 Eur iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų kompensacijÄ , 8 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (9 574,15 Eur) už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2019 m. kovo 18 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 1 583,70 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas; kitÄ ieÅ¡kinio ir prieÅ¡ieÅ¡kinio dalį atmetÄ.
12. Teismas nustatÄ, kad UAB âDac planet developmentâ (užsakovÄ) ir atsakovÄ UAB âPapÄdÄâ (rangovÄ) 2018 m. sausio 19 d. sudarÄ paprastojo remonto darbų rangos sutartį. Å ia sutartimi rangovÄ Ä¯sipareigojo atlikti paprastojo remonto darbus užsakovei nuosavybÄs teise priklausanÄiose patalpose, esanÄiose Vilniuje, Gedimino pr. 20-35, pagal Å¡alių patvirtintas ir pasiraÅ¡ytas objektines bei lokalines sÄ matas. Byloje kilo ginÄas dÄl darbų kainos sumažinimo, kai faktiÅ¡kai darbai buvo priimti ir už juos sumokÄta.
13. Teismas, įvertinÄs Å¡alių sutarties turinį, nurodÄ, kad sutarties 1, 9, 10 punktų sisteminÄ ir lingvistinÄ analizÄ, prieÅ¡ingai nei teigia ieÅ¡kovÄ, leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog Å¡alys susitarÄ dÄl konkreÄios sutarties kainos, kuri, įvertinus dar dviejuose statybos objektuose atliktus ir sutartyje nenumatytus darbus, taip pat iki Å¡ios sutarties sudarymo UAB âPapÄdÄâ atliktus ir ieÅ¡kovÄs priimtus darbus pagal ginÄijamus 2017 m. rugsÄjo 11 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 01097 ir darbų aktÄ Nr. 1, taip pat 2017 m. spalio 6 d.
PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 01103 ir atliktų darbų aktus Nr. 2 bei Nr. 3, yra ne mažesnÄ kaip 375 023 Eur (be PVM). Sutarties 1 ir 10 punktai reglamentuoja ne sutarties kainÄ , bet atsiskaitymo už atliktus darbus tvarkÄ , todÄl nÄra pagrindo iÅ¡vadai, kad Å¡ie punktai keiÄia sutarties kainÄ , iÅ¡skyrus atvejus, kai Å¡alys dÄl to susitaria raÅ¡tu (pvz., pasiraÅ¡ydamos atliktų darbų aktus, mokÄjimo dokumentus, kurie mažina sutarties kainÄ ), darbai neatitinka kiekybÄs (atliekama mažiau arba visai neatliekama) bei kokybÄs reikalavimų ir pan.
14. Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ yra gavusi sumokÄti sÄ skaitas, kurių dydis 352 643,90 Eur, o sumokÄjo atsakovei 338 131,67 Eur. Tai reiÅ¡kia, kad sutarties 9 punkte nustatyta darbų kaina nÄra sumokÄta.
15. Teismas pažymÄjo, kad ieÅ¡kovÄ, nenurodydama bei neanalizuodama faktinių bylos aplinkybių, kurių pagrindu reiÅ¡kiami materialiniai reikalavimai, reikalavimus grindÄ jos užsakymu atliktu 2019 m. balandžio 4 d. ekspertinio tyrimo aktu, kuriame konstatuota, kad rangovas faktiÅ¡kai neatliko, nors užaktavo darbus, kurių kaina 39 844,68 Eur, o taip pat, jog rangovo atliktų darbų kaina 24 008,88 Eur suma virÅ¡ija tokių darbų vidutinÄ statybos kainÄ . Atsižvelgdama į tai, kad ekspertinio tyrimo aktas buvo pakoreguotas 2021 m. rugsÄjo 3 d. konsultacine iÅ¡vada Nr. 21-57 dÄl padarytos 2 193,12 Eur (be PVM) klaidos, ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä sumažinti ieÅ¡kiniu reikalaujamÄ priteisti sumÄ nuo 63 845,56 Eur iki 61 652,44 Eur, iÅ¡ kurių 37 651,56 Eur â už neatliktus, taÄiau užaktuotus darbus, o 24 008,88 Eur â už virÅ¡ytÄ vidutinÄ statybos kainÄ .
16. Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄs užsakymu atliktame tyrimo akte antruoju klausimu pateikta iÅ¡vada, jog atliktų darbų aktuose nurodyta kai kurių darbų kaina yra žymiai didesnÄ už vidutinÄ rinkos kainÄ , jÄ virÅ¡ija 24 008,88 Eur be PVM, padaryta remiantis Aplinkos ministro 2006 m. spalio 26 d. įsakymu Nr. D1-492 VÄ® Statybos produkcijos sertifikavimo centre įregistruotomis ir paskelbtomis UAB âSistelaâ skaiÄiuojamųjų kainų nustatymo rekomendacijomis ir programine įranga. TaÄiau, atsižvelgÄs į sutarÄių teisÄs principus ir įvertinÄs sutarties nuostatas, reguliuojanÄias jos kainos nustatymÄ , teismas nurodÄ nesant teisinio pagrindo vadovautis užsakovo nurodytomis vidutinÄmis darbų atlikimo rinkos kainomis pagal nurodytas rekomendacijas, nes Å¡alys dÄl tokio sutarties kainos mechanizmo nustatymo nesitarÄ. TodÄl ieÅ¡kovÄs pozicija dÄl 24 008,88 Eur be PVM priteisimo yra nepagrįsta.
17. Atsižvelgdamas į Å¡alių pateiktų įrodymų â ieÅ¡kovÄs pateikto ekspertinio tyrimo dalies dÄl 37 651,56 Eur permokos bei atsakovÄs UAB âPapÄdÄâ užsakymu 2020 m. gegužÄs 14 d. parengto ekspertinÄs iÅ¡vados akto â prieÅ¡taringÄ pobÅ«dį, teismas 2020 m. liepos 1 d. nutartimi paskyrÄ byloje teismo statybinÄ atliktų statybos darbų nustatymo ekspertizÄ, pavesdamas jÄ atlikti ekspertui D. K. AtlikÄs ekspertizÄ, ekspertas pateikÄ 2021 m. gegužÄs 5 d. teismo ekspertizÄs aktÄ ir Å¡io akto 2021 m. lapkriÄio 16 d. papildymus.
18. Teismas nurodÄ, kad 2021 m. gegužÄs 5 d. teismo ekspertizÄs akte nustatyta, jog pagal objektinÄ sÄ matÄ neatlikta iÅ¡ viso darbų už 7 819,30 Eur be PVM. Atsakydamas į Å¡alių užduotus klausimus, teismo ekspertas pateikÄ teismo ekspertizÄs papildymÄ , kuriame nurodÄ keletÄ neatitikimų ekspertizÄs akte, kuriuos reikÄtų iÅ¡taisyti. Ä®vertinus ekspertizÄs akto papildymus, S007 sÄ matinÄ darbų vertÄ yra 55 509,08 Eur be PVM, atliktų darbų vertÄ yra 51 789,25 Eur be PVM, tai reiÅ¡kia, kad neatlikta darbų už 3 719,83 Eur. Ä®vertinus nurodytus pakeitimus, nustatyta, kad ekspertizÄs akto 6 lentelÄje iÅ¡ viso darbų vertÄ atliktų darbų aktuose yra 307 897,36 Eur be PVM, faktiÅ¡kai atliktų darbų vertÄ yra ne 300 078,06 Eur be PVM, bet 299 033,60 Eur be PVM, todÄl bendra visų neatliktų darbų vertÄ yra ne 7 819,30 Eur, o 8 869,76 Eur be PVM.
19. Teismo ekspertas nurodÄ, kad ne visi darbų aktai ir pagal juos atlikti darbai patenka į sutartį, todÄl ne visi atlikti darbai priskirtini objektinei sÄ matai Nr. 1, taip pat ne visi atliktų darbų aktuose nurodyti darbai buvo atlikti objekte Vilniuje, Gedimino g. 20-35. Susumavus Å¡iuos atliktus darbus ekspertizÄs lentelÄje pateikiama jų suma siekia 9 232,48 Eur be PVM. TodÄl keiÄiasi ekspertizÄs akto 9 lentelÄje nurodyta atliktų darbų vertÄ, t. y. vietoje 309 310,54 Eur turi bÅ«ti 308 266,08 Eur.
20. Atliktų darbų aktuose Nr. 15, Nr. 15-1, Nr. 15-2, Nr. 15-3, kurie įtraukti į atitinkamas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, nurodyti papildomi darbai kituose objektuose, nepatenka į sutartį ir objektinÄ sÄ matÄ , taÄiau papildomi darbai kituose objektuose, kurių vertÄ yra 13 745,61 Eur be PVM, yra atlikti.
21. Teismas nusprendÄ, kad rangovas (atsakovÄ) atliko darbų už 322 011,69 Eur (308 266,08 + 13 745,61) be PVM (389 634,11 Eur su PVM), o neatliko darbų už 8 869,76 Eur be PVM (10 732,41 Eur su PVM), todÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimo dalį dÄl 8 869,76 Eur be PVM neatliktų darbų vertÄs laikÄ pagrįstu.
22. Atmesdamas kaip nepagrįstÄ ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ dÄl palÅ«kanų priteisimo teismas pažymÄjo, kad ieÅ¡kovÄ nenurodÄ nei konkretaus jų atsiradimo pagrindo, nei paskaiÄiavimo mechanizmo. Kita vertus, pagal sutartį atsakovÄ darbus buvo atlikusi, ieÅ¡kovÄ Å¡iuos darbus priÄmÄ pasiraÅ¡ydama atliktų darbų aktus, todÄl nÄra pagrindo iÅ¡vadai, kad atsakovei kilo pareiga ieÅ¡kovei mokÄti procesines palÅ«kanas.
23. Pasisakydamas dÄl prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimų, įvertinÄs, kad viena atsakovÄs nurodoma sÄ skaita faktÅ«ra patenka į ieÅ¡kinyje nurodytas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras ir atliktų darbų aktus, dÄl kurių Å¡iame sprendime jau yra pasisakyta ir konstatuota, jog pagal visas ieÅ¡kinyje pateiktas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras atlikta darbų iÅ¡ viso už 322 011,69 Eur be PVM, teismas nusprendÄ, kad minÄtoje 2018 m. birželio 29 d. PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje Nr. 01163 likusi neapmokÄta 5 175,39 Eur suma atimtina iÅ¡ atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kiniu praÅ¡omos priteisti skolos. Tokiu bÅ«du atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kiniu reikalaujama priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs suma už iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras sumažÄja iki 18 111,22 Eur.
24. NustatÄs, kad atsakovÄ neatliko darbų už 8 869,76 Eur be PVM, ir atlikÄs vienarūšių reikalavimų įskaitymÄ , teismas atsakovÄs UAB âPapÄdÄâ praÅ¡omÄ priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs sumÄ už atliktus darbus sumažino 8 869,76 Eur suma ir nusprendÄ, kad atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteistina 9 241,46 Eur skola.
25. Pasisakydamas dÄl atsakovÄs praÅ¡omų priteisti delspinigių, įvertinÄs, kad pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamÄ praktikÄ 0,2 proc. delspinigiai, kurie sudaro 73 proc. metinių palÅ«kanų, yra laikomi aiÅ¡kiai per didelÄmis netesybomis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2003 m. lapkriÄio 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-1070/2003; 2005 m. birželio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-316/2005; 2005 m. rugsÄjo 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-394/2005; kt.), teismas sutiko su ieÅ¡kovÄs argumentais, jog sutartimi nustatytos netesybos (0,2 proc. dydžio delspinigiai) yra akivaizdžiai per didelÄs ir sumažino jų dydį iki 0,02 proc. (t. y. 7,3 proc. metinių palÅ«kanų) ir atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteisÄ 332,69 Eur, apskaiÄiavÄs juos nuo priteistinos 9 241,46 Eur sumos.
26. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos mokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijos įstatymu (toliau â MokÄjimų įstatymas) teismas, konstatavÄs, kad ieÅ¡kovÄ nustatytu terminu neįvykdÄ prievolÄs, nusprendÄ, jog atsakovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 8 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo yra pagrįstas. Atsižvelgdamas į tai, kad tarp Å¡alių susiklostÄ rangos teisiniai santykiai, teismas nusprendÄ, jog Å¡alių pasiraÅ¡yta sutartis atitinka MokÄjimų įstatyme nurodytus komercinÄs sutarties požymius, todÄl atsakovÄ turi teisÄ gauti Å¡iame įstatyme numatytÄ fiksuotÄ 40 Eur sumÄ kaip kompensacijÄ už skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ .
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 27. AtsakovÄ UAB âPapÄdÄâ apeliaciniame skunde praÅ¡o pakeisti Kauno apygardos teismo 2022 m. kovo 14 d. sprendimÄ Å¡ioje dalyje:
1) sumažinti iÅ¡ atsakovÄs priteistÄ sumÄ nuo 8 869,76 Eur iki 4 005,32 Eur;
2) padidinti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âDac planet developmentâ priteistÄ pagrindinÄs skolos sumÄ nuo 18 111,22 Eur iki 23 286,61 Eur; 3) padidinti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteistÄ delspinigių sumÄ nuo 332,69 Eur iki 8 106,51 Eur; priteisti visas patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais: 27.1. Teismas, neįvertinÄs atsakovÄs pateiktų įrodymų, nepagrįstai nustatÄ, kad atsakovÄ neatliko darbų už 4 864,44 Eur (4 086,03 Eur plytelių klojimas + 778,41 Eur elektrotechnikos darbai).
Teismas ekspertizÄs akto nevertino kritiÅ¡kai, kas galÄjo nulemti neteisingo sprendimo priÄmimÄ . 27.2. EkspertizÄs akto 7 lentelÄje nurodyta, kad darbų âElektrotechnikos darbaiâ vertÄ atliktų darbų aktuose nurodyta 41 968,32 Eur be PVM, o faktiÅ¡kai atliktų darbų vertÄ be PVM sudaro 40 915,49 Eur (skirtumas â 1 052,83 Eur). Skirtumas tarp aktuotų ir faktiÅ¡kai atliktų darbų detalizuotas ekspertizÄs akto 5 lentelÄje. IeÅ¡kovÄs atstovas J. L. bylos nagrinÄjimo metu patvirtino, kad iÅ¡ tiesų projekte buvo numatytas kompiuterinių ir elektros tinklų privedimas į visas darbo vietas ir kad buvo nusprÄsta šį sprendinį pakeisti; ieÅ¡kovÄs teigimu, toks sprendimas priimtas, kai darbai nebuvo baigti iki galo; atsakovÄs teigimu, ieÅ¡kovei persigalvojus, darbai buvo pilnai atlikti, todÄl visus atliktus darbus reikÄjo demontuoti ir perdaryti.
AtsakovÄs pozicijÄ pagrindžia Å¡alių pasiraÅ¡yti darbų atlikimo aktai, o ieÅ¡kovÄs pozicija pagrįsta tik jos atstovo paaiÅ¡kinimais, todÄl, vadovaujantis tikimybių pusiausvyros principu, labiau tikÄtina, kad atsakovÄ Ä¯rengÄ rozetes ir kiÅ¡tukinius lizdus, taÄiau ieÅ¡kovÄs nurodymu juos demontavo. Atsižvelgiant į tai, teismas nepagrįstai rÄmÄsi ekspertizÄs iÅ¡vados 5 lentelÄje pateiktais duomenimis, kad atsakovÄ neatliko elektrotechnikos darbų už 1 052,83 Eur.
IÅ¡ Å¡ioje lentelÄje nurodytų darbų atsakovas neatliko darbų tik už 274,42 Eur. Kiti darbai, eksperto fiksuoti kaip neatlikti, kurie sudaro 778,41 Eur, buvo atlikti, taÄiau, ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymu, demontuoti, todÄl ekspertas negalÄjo jų užfiksuoti, bet tai nepaneigia ieÅ¡kovÄs pareigos už juos atsiskaityti. 27.3. Teismas, nustatydamas aktuotų, bet faktiÅ¡kai neatliktų darbų vertÄ, rÄmÄsi ekspertizÄs akto 7 lentele, kurioje nurodyta, kad darbų âGrindys ir sienos iÅ¡ akmensâ vertÄ atliktų darbų aktuose nurodyta 35 295,65 Eur be PVM, o faktiÅ¡kai atliktų darbų vertÄ be PVM sudaro 31 209,62 Eur (skirtumas 4 086,03 Eur), taÄiau byloje yra duomenys dÄl: pirminio Å¡alių susitarimo dÄl grindų ir sienų dengimo âTravertinoâ plytelÄmis; susitarimo įgyvendinimo per subrangovÄ UAB âAKMIâ, aiÅ¡kaus subrangovo UAB âAKMIâ panaudotų medžiagų (112,25 kv.
m) ir darbo kiekio (112,25 kv.
m) bei kainos (35 289,26 Eur), kuriÄ UAB âPapÄdÄâ sumokÄjo; iÅ¡ esmÄs tapaÄios rangovÄs UAB âPapÄdÄâ pateiktos kainos 35 295,65 Eur užsakovei UAB âDac planet developmentâ, nevirÅ¡ijanÄios objektinÄje sÄ matoje numatytos kainos (36 942,15 Eur); todÄl darbų atlikimo akte Nr. 23 apeliantÄ Å¡ių darbų kainÄ apskaiÄiavo teisingai. 27.4. NÄra aiÅ¡kÅ«s teismo motyvai, kodÄl jis atmetÄ 5 175,39 Eur skolos likutį pagal 2018 m. birželio 29 d. sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 01163; motyvai, esÄ tai susijÄ su tuo, kad teismas nustatÄ, jog Å¡i sÄ skaita patenka į ieÅ¡kinyje nurodytas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras ir atliktų darbų aktus, o teismas nustatÄ, jog pagal visas ieÅ¡kinyje pateiktas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras atlikta darbų iÅ¡ viso už 322 011,69 Eur, neiÅ¡plÄtoti.
ApeliantÄ pažymi, kad Å¡iÄ sÄ skaitÄ sudaro 5 pozicijos, dÄl kiekvienos iÅ¡ jų pasisakyta ekspertizÄs akte, nurodyti daiktai/darbai ieÅ¡kovei buvo pateikti/atlikti ir jų kaina apskaiÄiuota teisingai. Atsižvelgiant į tai, atsakovÄ turi teisÄ gauti pinigus pagal Å¡iÄ sÄ skaitÄ , todÄl teismas nepagrįstai atmetÄ atsakovÄs reikalavimÄ priteisti 5 175,39 Eur skolos likutį. 27.5. Teismas nepagrįstai sumažino netesybas nuo 0,2 proc. iki 0,02 proc. ir jas apskaiÄiavo tik nuo 9 241,46 Eur.
Netesybos turÄtų bÅ«ti skaiÄiuojamos nuo 23 286,61 Eur, taikant 0,2 proc. kaip Å¡alys ir buvo susitarusios. Atsižvelgiant į tai, teismo sprendimo dalis dÄl netesybų priteisimo turÄtų bÅ«ti pakeistas, padidinant priteistas netesybas nuo 332,69 Eur iki 8 106,51 Eur. 27.6. Teismų praktikoje nÄra tokios nuostatos, kad 0,5 proc. ar 0,2 proc. dydžio netesybos savaime yra laikomos aiÅ¡kiai per didelÄmis ir turi bÅ«ti sumažintos. TodÄl pirmosios instancijos motyvas, esÄ 0,2 proc. delspinigių norma yra per didelÄ, nepagrįstas, o teismo nurodyta kasacinio teismo praktika yra jau seniai neaktuali ir nebetaikoma.
Nustatydamas netesybų dydį teismas vadovavosi kasacinio teismo civilinÄje byloje Nr. e3K-3-289-1075/2018 pateiktais iÅ¡aiÅ¡kinimais, kurie buvo taikomi vartojimo rangos santykiuose, ginant silpnesniÄ jÄ Å¡alį â vartotojÄ . Å ioje byloje yra nagrinÄjamas ginÄas tarp dviejų verslininkų, todÄl minÄtos bylos ratio decidendi (argumentas, kuriuo grindžiamas sprendimas) iÅ¡ esmÄs skiriasi. 27.7. IeÅ¡kovÄ yra juridinis asmuo, turintis pakankamai derybinÄs patirties, kuriam prieinamos profesionalių teisininkų konsultacijos, todÄl galÄjo derÄtis dÄl jam priimtinų sÄ lygų.
IeÅ¡kovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, kurie pagrįstų, kad sudarydama sutartį neturÄjo galimybÄs derÄtis ar jos derybinÄ galia buvo apribota. Atitinkamai, Å¡alių sutartos netesybos yra Å¡alių derybų rezultatas ir sutarties laisvÄs principo realizavimas, nes galbÅ«t bÅ«tent tokia netesybų forma ir delspinigių norma nulÄmÄ Å¡alių susitarimÄ dÄl kitų sÄ lygų. Net darant prielaidÄ , kad ieÅ¡kovei taikoma delspinigių norma yra per didelÄ, teismas nepateikÄ motyvų, kodÄl jÄ sumažino iki 0,02 proc. 27.8.
Teismas atsakovÄs naudai priteisÄ 18 111,22 Eur skolos, Å¡ios sumos atžvilgiu iÅ¡ karto atliko įskaitymÄ su ieÅ¡kovÄs tenkinta reikalavimo dalimi 8 869,76 Eur ir sprendÄ atsakovei priteisti 9 241,46 Eur. TaÄiau apskaiÄiuodamas priteistinas netesybas, teismas nepagrįstai jas apskaiÄiavo ne nuo 18 111,22 Eur skolos, o nuo 9 241,46 Eur sumos. Netesybos yra susietos su ieÅ¡kovÄs laiku neįvykdyta pinigine prievole, todÄl skaiÄiuodamas delspinigius teismas turÄjo skaiÄiuoti nuo pradelstos 18 111,22 Eur sumos, juolab kad pagrindinÄs skolos pagrindu netesybos susiformavo 2018â2019 m., o pagrindinÄs skolos įskaitymas atliktas 2022 m. kovo 14 d.
28. IeÅ¡kovÄ UAB âDac planet developmentâ atsiliepime į atsakovÄs apeliacinį skundÄ praÅ¡o jį atmesti ir skundžiamÄ Kauno apygardos teismo 2022 m. kovo 14 d. sprendimo dalį palikti nepakeistÄ ; priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais atsikirtimais: 28.1. Sprendimo dalis dÄl faktiÅ¡kai neatliktų darbų sumos yra visiÅ¡kai teisÄta ir pagrįsta, kadangi teismo ekspertizÄ buvo atlikta įvertinus visÄ bylos medžiagÄ , tame tarpe ir apeliantÄs raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus bei pateiktus papildomus įrodymus, taÄiau teismo ekspertas net ir jų kontekste priÄjo prie iÅ¡vados, jog apeliantÄs skundu ginÄijamų užaktuotų, taÄiau neatliktų darbų vertÄ bendrai sudaro 4 864,44 Eur sumÄ . 28.2.
ApeliantÄ nepaneigÄ ir neįrodÄ, kad faktiÅ¡kai elektrotechnikos darbų atliko daugiau, nei jų buvo nustatyta. Atlikti statybiniai tyrimai atskleidÄ, kad tokių darbų faktiÅ¡kai atlikta nebuvo, t. y. nÄra net užuomazgų, jog jie galÄjo bÅ«ti atlikti ir vÄliau panaikinti. 28.3. ApeliantÄ neįrodÄ, kad faktiÅ¡kai grindų ir sienų iÅ¡ akmens darbų atliko daugiau, nei jų buvo nustatyta. EkspertizÄs akte aiÅ¡kiai nurodoma, kad skaiÄiavimas paremtas paÄios apeliantÄs nurodytais įkainiais jos atliktų darbų akte, taÄiau apeliantÄ tai ignoruoja, galimai bandydama suklaidinti teismÄ skaiÄiavimų tikslumu.
ApeliantÄ yra profesionali rangovÄ, todÄl turÄdama ne tik reikiamų žinių, bet ir patirtį Å¡ioje srityje, ji turi pareigÄ aiÅ¡kiai ir tiksliai užfiksuoti, kokius darbus faktiÅ¡kai atliko, kokį darbų kiekį ir už kokiÄ kainÄ . Apeliaciniame skunde apeliantÄ pripažįsta, kad tikrasis darbų kiekis yra 112,25 kv. m. NustaÄius, kad faktiÅ¡kai buvo atlikta tik 112,25 kv. m kiekis darbų, atitinkamai teismo ekspertas perskaiÄiavo Å¡io darbo kainÄ pagal minÄtus, paÄios apeliantÄs nurodytus įkainius.
ApeliantÄs byloje pateikta jos subrangovo sÄ skaita ar kiti dokumentai niekaip neįrodo, jog faktiÅ¡kai atlikta daugiau darbų, nei nustatyta ekspertinių tyrimų metu. 28.4. Nors pirmosios instancijos teismas aiÅ¡kiai iÅ¡analizavo ir aptarÄ tarp Å¡alių susiklosÄiusius teisinius santykius ir iÅ¡ jų kylanÄias piniginių prievolių sumas, taÄiau, skaiÄiuojant kas ir kam yra iÅ¡ tiesų skolingas, padarÄ klaidÄ ir nepagrįstai priteisÄ skolÄ apeliantei. VykstanÄio teisminio proceso metu ieÅ¡kovÄ apeliantei už rangos darbus per visus objektus jau yra sumokÄjusi 338 131,67 Eur sumÄ , t. y. daugiau, nei apeliantÄ turÄtų gauti už jos faktiÅ¡kai atliktus darbus.
TodÄl teismas, nusprÄsdamas priteisti skolÄ , tÄ padarÄ nepagrįstai, nes Å¡is apeliantÄs reikalavimas apskritai turÄjo bÅ«ti atmestas. Apeliaciniame skunde apeliantÄ neginÄija atliktų darbų kiekio kituose objektuose, ieÅ¡kovÄs jai sumokÄtų sumų dydžio. 28.5. Teismas pagrįstai ir teisÄtai sumažino neprotingo dydžio delspinigių normÄ bei tinkamai apskaiÄiavo delspinigių sumÄ . PrieÅ¡ingai nei nurodo apeliantÄ, sutartimi nustatyta 0,2 proc. delspinigių norma yra neprotingai didelÄ, neatitinka teisingumo, sÄ Å¾iningumo principų, sudaro galimybÄ apeliantei pasipelnyti baudžiant ieÅ¡kovÄ, o ne siekiant kompensuoti nuostolius.
Nepaisant sprendime pateiktų motyvų iÅ¡samumo, teismas ne tik pagrįstai ir teisÄtai sumažino delspinigių normÄ nuo 0,2 proc. iki 0,02 proc., taÄiau galÄjo apskritai delspinigių nepriteisti. Aptariama sutarties sÄ lyga yra nustatyta paÄios apeliantÄs, jos naudai ir jos iniciatyva; apskaiÄiuota delspinigių suma sudaro beveik 35 proc. jos pagrindinio reikalavimo sumos, t. y. sudaro pakankamai reikÅ¡mingÄ dalį, nors apeliantÄ nepatyrÄ jokių nuostolių, neigiamų padarinių. ApeliantÄ delspinigius skaiÄiavo už nepagrįstÄ laikotarpį â nuo 2018 m. rugsÄjo 6 d. iki 2019 m. kovo 8 d., nors Å¡alys dar 2018 m. lapkriÄio 1 d. pasiraÅ¡Ä Å¡alių tarpusavio skolų suderinimo aktÄ , kuriuo apeliantÄ aiÅ¡kiai deklaravo neturinti jokių pretenzijų dÄl delspinigių mokÄjimo. 28.6.
Teismas pagrįstai apskaiÄiavo delspinigius nuo sumos, gautos atlikus Å¡alių prieÅ¡prieÅ¡inių reikalavimų įskaitymÄ , kadangi kitu atveju bÅ«tų pažeistos ieÅ¡kovÄs teisÄs, delspinigių skaiÄiavimas taptų nesÄ Å¾iningas ir neteisingas, sudarytų apeliantei galimybes nepagrįstai pasipelnyti. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 29. Apeliacijos objektas yra teismo sprendimo, kuriuo iÅ¡ dalies tenkinti ieÅ¡kinys ir prieÅ¡ieÅ¡kinis dÄl atsiskaitymų pagal rangos sutartį, pagrįstumo ir teisÄtumo patikrinimas.
Šį klausimÄ apeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja laikydamasis apeliacinio skundo ribų, taip pat ex officio (pagal pareigas) patikrindamas, ar nÄra absoliuÄių skundžiamo sprendimo negaliojimo pagrindų (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 320 straipsnis). NagrinÄjamu atveju teisÄjų kolegija nenustatÄ CPK 329 straipsnio 2 dalyje nurodytų absoliuÄių skundžiamo sprendimo negaliojimo pagrindų, byloje taip pat nÄra pagrindo peržengti apeliacinio skundo ribas.
DÄl bylai reikÅ¡mingų faktinių aplinkybių ir apeliacijos ribų 30. Byloje nustatyta, kad UAB âDac planet developmentâ (užsakovÄ) ir atsakovÄ UAB âPapÄdÄâ (rangovÄ) 2018 m. sausio 19 d. sudarÄ paprastojo remonto darbų rangos sutartį, kurios objektas â paprastojo remonto darbai užsakovei nuosavybÄs teise priklausanÄiose patalpose, esanÄiose Vilniuje, Gedimino pr. 20-35, pagal Å¡alių patvirtintas ir pasiraÅ¡ytas objektines bei lokalines sÄ matas (sutarties 1 punktas).
Darbų pradžia nustatyta 2018 m. sausio 22 d., pabaiga â iki 2018 m. birželio 15 d.; darbai laikomi baigtais, kai pasiraÅ¡omas galutinis darbų priÄmimoâperdavimo aktas (sutarties 3.2 punktas). Å alys taip pat susitarÄ, kad rangovÄ vykdys tarpinius atsiskaitymus. Kas mÄnesį už tinkamai atliktus darbus rangovÄ iÅ¡raÅ¡o sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , kuriÄ užsakovÄ Ä¯sipareigojo apmokÄti per 5 darbo dienas nuo tarpinio darbų atlikimo akto pateikimo (sutarties 3.4 â 3.5, 4.2, 11 punktai).
31. Sutarties 9 punkte Å¡alys susitarÄ, kad darbų kaina yra 348 839,30 Eur plius PVM 73 256,26 Eur, iÅ¡ viso bendra kaina â 422 095,56 Eur. Rangovei (UAB âPapÄdÄâ) mokama suma yra 375 023 Eur. Nenumatytiems darbams užsakovÄ (UAB âDac planet developmentâ) numatÄ 5 proc. rezervÄ , skaiÄiuojamÄ nuo 348 839 Eur sumos, t. y. 17 442 Eur. Sutarties 10 punkte numatyta, kad užsakovÄ sumoka rangovei kiekvieno sutarto ataskaitinio laikotarpio gale rangovÄs pateiktÄ sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ už faktiÅ¡kai per ataskaitinį laikotarpį atliktus darbus.
32. Sutarties 12 punkte Å¡alys susitarÄ, kad rangovÄ perduoda darbus užsakovei pagal darbų atlikimo grafikÄ (priedas Nr. 3); užsakovÄ dalyvaujant rangovei apžiÅ«ri ir priima atliktÄ darbÄ (jo rezultatÄ ); atliktų darbų priÄmimas įforminamas aktu.
33. Pagal sutarties 18 punktÄ užsakovÄ, nepagrįstai uždelsusi atsiskaityti už atliktus darbus, rangovei moka po 0,2 proc. delspinigių nuo neapmokÄtų darbų kainos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ , bet ne daugiau kaip 10 proc. nuo bendros kainos.
34. Sutarties priede Nr. 1 (objektinÄ sÄ mata) nurodytos 29 pozicijos darbų, medžiagų ir mechanizmų, kurių vertÄ 348 839,30 Eur (422 095,56 Eur su PVM).
35. NagrinÄjamoje byloje tarp Å¡alių kilo ginÄas dÄl netinkamo atsiskaitymo pagal statybos rangos sutartį â ieÅ¡kovÄs teigimu, ji yra permokÄjusi atsakovei už neteisingai nurodytus (faktiÅ¡kai neatliktus) darbus, todÄl darbų aktai ir sÄ skaitos pripažintini negaliojanÄiais ir faktiÅ¡kai permokÄtos sumos priteistinos iÅ¡ atsakovÄs; atsakovÄs teigimu, ieÅ¡kovÄ nÄra tinkamai atsiskaiÄiusi už atliktus darbus, todÄl iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteistinas susidarÄs įsiskolinimas.
Skundžiamu sprendimu pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kinį ir prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies, nustatÄs, kad atsakovÄ neatliko užaktuotų darbų už 8 869,76 Eur be PVM (10 732,41 Eur su PVM), o ieÅ¡kovÄ nÄra apmokÄjusi 18 111,22 Eur sumai iÅ¡raÅ¡ytų sÄ skaitų, ir atlikÄs vienarūšių reikalavimų įskaitymÄ priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovei 9 241,46 Eur skolÄ , bei sumažinÄs nepagrįstai dideles netesybas â 332,69 Eur delspinigių sumÄ . Nesutikdama su pirmosios instancijos teismo sprendimu apeliantÄ (atsakovÄ, rangovÄ) pateikÄ apeliacinį skundÄ , iÅ¡ esmÄs skųsdama teismo atliktÄ Ä¯rodymų vertinimÄ ir nurodydama, kad teismas nepagrįstai nustatÄ, jog atsakovÄ neatliko darbų už 4 864,44 Eur, todÄl sumažintina apskaiÄiuota neatliktų darbų suma nuo 8 869,76 Eur iki 4 005,32 Eur; neaiÅ¡kÅ«s teismo motyvai atsisakant priteisti 5 175,39 Eur skolos likutį pagal 2018 m. birželio 29 d. sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 01163 bei teismas nepagrįstai sumažino delspinigių normÄ iki 0,02 proc. ir juos apskaiÄiavo nuo neteisingos skolos sumos.
36. TeisÄjų kolegija pažymi, kad įrodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, jog bet kokios informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-156-701/2016; 2017 m. sausio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-87-969/2017; kt.).
Teismas turi įvertinti ne tik kiekvieno įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ, bet ir įrodymų visetÄ , ir tik iÅ¡ įrodymų visumos daryti iÅ¡vadas apie tam tikrų įrodinÄjimo dalyku konkreÄioje byloje esanÄių faktų buvimÄ ar nebuvimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. gegužÄs 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-229-916/2017). NÄ vienas įrodymas teismui neturi iÅ¡ anksto nustatytos galios ir turi bÅ«ti vertinamas kartu su kitais įrodymais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. gegužÄs 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-253/2010; 2020 m. liepos 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-219-701/2020).
37. TeisÄjų kolegija, naudodamasi kiekvienos instancijos teismui tenkanÄia diskrecijos teise įvertinti byloje esanÄių įrodymų visumÄ pagal savo vidinį įsitikinimÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad nagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas, tinkamai įvertinÄs byloje surinktų raÅ¡ytinių įrodymų visumÄ , teisingai nusprendÄ, jog atsakovÄ yra užaktavusi daugiau darbų nei faktiÅ¡kai atlikusi, o ieÅ¡kovÄ nÄra tinkamai atsiskaiÄiusi. DÄl neatliktų darbų 38. Rangos sutartimi viena Å¡alis (rangovas) įsipareigoja atlikti tam tikrÄ darbÄ savo rizika pagal kitos Å¡alies (užsakovo) užduotį ir perduoti Å¡io darbo rezultatÄ užsakovui, o užsakovas įsipareigoja atliktÄ darbÄ priimti ir už jį sumokÄti (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.644 straipsnio 1 dalis).
Rangos sutarties Å¡alių teisÄs ir pareigos turi prieÅ¡prieÅ¡inį pobÅ«dį. Vienos rangos sutarties Å¡alies teisÄs atitinka kitos Å¡alies pareigas; tik savo pareigas pagal sutartį įvykdžiusi Å¡alis gali reikalauti iÅ¡ kitos sutarties Å¡alies atitinkamo pareigų vykdymo; jeigu rangovas savo pareigas įvykdo netinkamai, užsakovas turi teisÄ atitinkamai nevykdyti savo pareigos priimti darbÄ ir už jį sumokÄti, ir prieÅ¡ingai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. lapkriÄio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-469/2010).
39. Pirmosios instancijos teismas teisingai nurodÄ, jog paprastai (jeigu ko kita nenumatyta Å¡alių susitarimu) užsakovas, priÄmÄs darbÄ jo nepatikrinÄs ar nenurodÄs priÄmimo akte akivaizdžių darbų (rezultato) trÅ«kumų, netenka teisÄs remtis trÅ«kumų faktu (CK 6.662 straipsnio 2, 3 dalys). TaÄiau nurodyta taisyklÄ nÄra absoliuti: pagal CK 6.662 straipsnio 4 dalį užsakovas, nustatÄs darbų trÅ«kumus ar kitokius nukrypimus nuo sutarties sÄ lygų po darbų priÄmimo, jei tie trÅ«kumai ar nukrypimai negalÄjo bÅ«ti nustatyti normaliai priimant darbÄ (paslÄpti trÅ«kumai), taip pat jei jie buvo rangovo tyÄia paslÄpti, privalo apie juos praneÅ¡ti rangovui per protingÄ terminÄ po jų nustatymo; tokiu atveju rangovas atsako už darbų (rezultato) trÅ«kumus, o užsakovas gali naudotis įstatyme numatytais teisių gynimo bÅ«dais.
40. Pirmosios instancijos teismas, remdamasis 2021 m. gegužÄs 5 d. ekspertizÄs aktu ir atsakant į Å¡alių klausimus 2021 m. lapkriÄio 16 d. pateiktu ekspertizÄs papildymu, nustatÄ, kad faktiÅ¡kai nebuvo atlikta darbų už 8 869,76 Eur. ApeliantÄ nesutikdama su tokia iÅ¡vada teigia, kad teismas neįvertino jos pateiktų raÅ¡ytinių paaiÅ¡kinimų, kritiÅ¡kai nevertino ekspertizÄs akto iÅ¡vadų. TeisÄjų kolegijos vertinimu, skundžiamo sprendimo turinys neleidžia pritarti apeliantei â pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino atliktos ekspertizÄs iÅ¡vadas, nagrinÄdamas ieÅ¡kovÄs pareikÅ¡tus reikalavimus ir atsakovÄs atsikirtimus sudarÄ galimybÄ Å¡alims užduoti klausimus ekspertui, įvertino atsakant į papildomus klausimus pateiktÄ ekspertizÄs papildymÄ ; rÄmÄsi ir kitais byloje esanÄiais įrodymais ir iÅ¡ jų visumos darÄ atitinkamas iÅ¡vadas.
41. Eksperto iÅ¡vada yra viena iÅ¡ įrodinÄjimo priemonių (CPK 177 straipsnio 2 dalis). Teismas, paskirdamas ekspertizÄ, suformuluoja klausimus, paveda ekspertizÄ atlikti parinktam subjektui (ekspertui ar ekspertizÄs įstaigai), pateikia tyrimui reikiamÄ medžiagÄ , o ekspertas atlieka tyrimÄ ir, pritaikydamas turimas žinias bei atsižvelgdamas į tyrimo metu gautus duomenis, suformuluoja iÅ¡vadÄ dÄl pateiktų klausimų (CPK 212â216 straipsniai). Bylos duomenimis teismas 2020 m. liepos 1 d. nutartimi skyrÄ byloje statybinÄ atliktų darbų nustatymo ekspertizÄ, pavedÄ apeliantÄs pasiÅ«lymu paskirtam ekspertui atsakyti į du klausimus (su iÅ¡vestiniais): 1) kurie iÅ¡ Å¡alių patvirtintų kaip atliktų darbų, užfiksuotų nurodytose sÄ skaitose faktÅ«rose su atliktų darbų aktais, buvo atlikti patalpose, esanÄiose Vilniuje, Gedimino pr. 20-35, TumÄno g. 4 ir Kaune, AÅ¡igalio g. 1B?;
2) ar nurodytuose dokumentuose užfiksuoti darbai faktiÅ¡kai atitinka atliktus darbus ir jų kiekius? Jeigu ne, kokia yra Å¡iuose dokumentuose nurodytų kaip atliktų, taÄiau faktiÅ¡kai neatliktų, darbų vertÄ? Kokie yra neatitikimai tarp Å¡iuose dokumentuose nurodytų kaip atliktų ir faktiÅ¡kai atliktų darbų? Kokia bÅ«tų faktinÄ (vidutinÄ rinkos) faktiÅ¡kai atliktų darbų vertÄ pagal jų atlikimo metu buvusias rinkos kainas (nustatoma pasinaudojant UAB SISTELA informacine sistema)? 42.
Kasacinio teismo praktikoje teismo nutartimi paskirta ir įstatymo nustatyta tvarka atlikta ekspertizÄs iÅ¡vada yra laikoma specialia įrodinÄjimo priemone (CPK 216 straipsnis), akcentuojant, kad ekspertizÄs akte esantys duomenys pagal jų objektyvumÄ dÄl tiriamojo pobÅ«džio prigimties ir gavimo aplinkybių paprastai yra patikimesni už kituose įrodymų Å¡altiniuose esanÄius duomenis. Ir nors, viena vertus, CPK 218 straipsnyje, reglamentuojanÄiame eksperto iÅ¡vados įvertinimÄ , yra nurodyta, kad eksperto iÅ¡vada teismui neprivaloma ir įvertinama pagal vidinį teisÄjo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, iÅ¡samiu ir objektyviu byloje esanÄių įrodymų iÅ¡tyrimu, kita vertus, teismo nesutikimas su eksperto iÅ¡vada turi bÅ«ti motyvuojamas bylos sprendime arba nutartyje.
Vidinis teismo įsitikinimas dÄl eksperto iÅ¡vados turi susiformuoti visapusiÅ¡kai, iÅ¡samiai ir objektyviai iÅ¡tyrus visus byloje esanÄius įrodymus. Tai reiÅ¡kia, kad įvertintini įrodymai, kurie patvirtina ar paneigia ekspertizÄs akte ir eksperto iÅ¡vadoje esanÄias aplinkybes, o atliekant šį vertinimÄ atsižvelgiama į visų įrodymų tikslumÄ , detalumÄ , iÅ¡samumÄ , patikimumÄ , prigimtį ir kitas svarbias aplinkybes, sudaranÄias pagrindÄ eksperto iÅ¡vadÄ vertinti kaip patikimÄ Ä¯rodymÄ arba prieÅ¡ingu atveju motyvuotai sprÄsti, kad eksperto iÅ¡vados yra nepagrįstos ir teismas jomis kaip įrodymais nesivadovaus.
KonkretÅ«s faktiniai duomenys, gauti ekspertinio tyrimo metu, gali bÅ«ti atmesti kaip įrodymas (kritiÅ¡kai įvertinti), jei manoma, kad jie nepagrįsti, nepatikimi ar turi kitokių trÅ«kumų. KritiÅ¡kai vertinti eksperto iÅ¡vadÄ ar jos dalį galima tada, kai ekspertizÄs turinys prieÅ¡taringas, kai iÅ¡vados neiÅ¡plaukia iÅ¡ tyrimo eigos, kai iÅ¡vada pateikta dÄl to, dÄl ko tyrimas neatliktas arba jis atliktas neiÅ¡samiai, ir kitais panaÅ¡iais atvejais, kai kyla pagrįstų abejonių dÄl ekspertinio tyrimo eigos ir rezultatų.
Taip pat ekspertizÄs duomenys gali bÅ«ti atmetami tada, kai jie prieÅ¡tarauja kitiems bylos įrodymams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. balandžio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-40-403/2020, 32 punktas; 2020 m. liepos 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-221-916/2020, 41 punktas).
43. Bylos duomenimis, ieÅ¡kovÄ rÄmÄsi jos užsakymu atliktu 2019 m. balandžio 4 d. ekspertinio tyrimo aktu Nr. 19-21, kurį parengÄ UAB âStatybinių teismo ekspertizių centrasâ; minÄtame akte konstatuota, kad rangovÄ faktiÅ¡kai neatliko, nors savo aktuose užaktavo darbus, kurių kaina â 39 844,68 Eur, o taip pat, jog rangovÄs atliktų darbų kaina 24 008,88 Eur suma virÅ¡ija tokių darbų vidutinÄ statybos kainÄ . Å is tyrimo aktas iÅ¡ dalies buvo pakoreguotas 2021 m. rugsÄjo 3 d. konsultacine iÅ¡vada Nr. 21-57 dÄl padarytos 2 193,12 Eur (be PVM) klaidos, tokiu bÅ«du sumažinant užaktuotų, bet neatliktų darbų sumÄ , iki 37 651,56 Eur.
ApeliantÄ pateikÄ Ä¯ bylÄ jos užsakymu įvertinti atliktų darbų apimtis ir vertÄ eksperto 2020 m. gegužÄs 14 d. parengtÄ ekspertinÄs iÅ¡vados aktÄ , kuriame, atlikÄs to paties statybos objekto tyrimÄ , specialistas konstatavo, kad: atliktų darbų pozicijos nežymiai skiriasi nuo kiekių nurodytų atliktų darbų aktuose. Vertinant bendrÄ darbų apimtį, tai nÄra esminis kiekių skirtumas; rangovÄ atliko darbų daugiau už 4 814,69 Eur be PVM, negu buvo užaktuota. Vertinant bendrÄ atliktų darbų vertÄ, tai nÄra esminis kainos pokytis; statybos darbai, nurodyti atliktų darbų aktuose, yra visa apimtimi faktiÅ¡kai atlikti ir atitinka sutartinius įkainius.
Atsižvelgdamas į Å¡alių pateiktų įrodymų prieÅ¡taringÄ pobÅ«dį, pirmosios instancijos teismas ir paskyrÄ 2020 m. liepos 1 d. nutartimi teismo statybinÄ atliktų statybos darbų nustatymo ekspertizÄ.
44. TeisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį, kad, nors tiek ieÅ¡kovÄs, tiek atsakovÄs pateiktų, tiek teismo paskirtos ekspertizių iÅ¡vados skiriasi, taÄiau, nepaisant skirtumų, jose konstatuota, kad atsakovÄ vis tik nÄra atlikusi dalies darbų, kurie nurodyti atliktų darbų aktuose. Nors į bylÄ pateiktas teismo ekspertizÄs aktas 2021 m. lapkriÄio 16 d. ir buvo papildytas, taÄiau tyrimas, pateikiant atsakymus į teismo suformuluotus klausimus, atliktas iÅ¡samiai, ekspertas apraÅ¡Ä tyrimo metu nustatytas ir užfiksuotas faktines aplinkybes ir duomenis, atlikti tyrimai, padarytos iÅ¡vados logiÅ¡kai iÅ¡plaukia iÅ¡ tyrimo eigos, ir teisÄjų kolegijai nekyla pagrįstų abejonių dÄl ekspertinio tyrimo eigos ir rezultatų â pateiktų atsakymų į teismo suformuluotus klausimus motyvavimo ir pagrįstumo, dÄl to nÄra pagrindo Å¡iuo aktu nesivadovauti.
Be to, atsižvelgiant į ekspertui suformuluotus klausimus, į patį tyrimo objektÄ , tai kad iÅ¡ esmÄs buvo tiriami atsakovÄs sudaryti atliktų darbų aktai, siekiant nustatyti, ar visi juose nurodyti darbai buvo atlikti, kad ekspertui tyrimui buvo pateikta visa civilinÄs bylos medžiaga, teisÄjų kolegijos vertinimu, apeliantÄs kritika ekspertizÄs aktui iÅ¡ esmÄs paremta subjektyviu, jos paÄios sudarytų aktų vertinimu; apeliaciniame skunde atsakovÄs iÅ¡dÄstyti argumentai nepagrindžia ekspertizÄs akto trÅ«kumų, kurie leistų pateiktÄ eksperto iÅ¡vadÄ vertinti nepatikima.
TeisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas ekspertizÄs akto iÅ¡vadas vertino nenukrypdamas nuo įrodymų vertinimo taisyklių, eksperto iÅ¡vados neprieÅ¡tarauja kitiems, byloje esantiems įrodymams, vertinant jas įrodymų visumos kontekste.
45. ApeliantÄs teigimu, teismas nepagrįstai sprendÄ, kad atsakovÄ neatliko darbų už 4 864,44 Eur (778,41 Eur elektrotechnikos darbai + 4 086,03 Eur plytelių klojimas), todÄl teismo sprendimas turÄtų bÅ«ti pakeistas ir ieÅ¡kovei priteista 8 869,76 Eur suma turÄtų bÅ«ti mažintina iki 4 005,32 Eur (8 869,76 Eur â 4 864,44 Eur).
46. Bylos duomenimis, ekspertizÄs akto 7 lentelÄje nurodyta, kad darbų âElektrotechnikos darbaiâ vertÄ atliktų darbų aktuose nurodyta 41 968,32 Eur be PVM, o faktiÅ¡kai atliktų darbų â 40 915,49 Eur (skirtumas â 1 052,83 Eur); skirtumas detalizuotas ekspertizÄs akto 5 lentelÄje. ApeliantÄ, nors ir kritikuoja teismo paskirtos ekspertizÄs akto iÅ¡vadas, taÄiau pati apeliaciniame skunde pripažįsta, kad dalis neatitikimų nustatyti pagrįstai, kad iÅ¡ aktuotų 1 907,73 Eur darbų faktiÅ¡kai atlikta už 1 633,31 Eur, todÄl skirtumas â 274,42 Eur; taÄiau dÄl neatliktų darbų dalies:
1) elektros rozeÄių montavimas;
2) TV ir LAN kištukinio lizdo montavimas;
3) medžiagos elektros kištukinio lizdo JUNG LS990 montavimui į sienas ir instaliacijai loviuose; 4) medžiagos TV kištukinio lizdo JUNG LS990 montavimui sienose;
5) medžiagos LAN kiÅ¡tukinio lizdo JUNG LS990 montavimui sienoje arba balduose; â kurių užaktuota 1 751,84 Eur, faktiÅ¡kai atlikta 973,43 Eur, skirtumas 778,41 Eur, apeliantÄ nesutinka. ApeliantÄs teigimu, darbai, eksperto fiksuoti kaip neatlikti, kurie sudaro 778,41 Eur, buvo atlikti, taÄiau ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymu buvo demontuoti, todÄl ekspertas negalÄjo jų užfiksuoti, bet tai nepaneigia ieÅ¡kovÄs pareigos už juos atsiskaityti. TeisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį, kad pati apeliantÄ skunde akcentuoja, jog 2018 m. balandžio mÄn. pasitarimo su ieÅ¡kovÄs atstovais metu paaiÅ¡kÄjo, kad užsakovÄ atsisako laidinio kompiuterinio tinklo ir dalies elektros rozeÄių, nes nusprÄsta įrengti belaidį tinklÄ , todÄl buvo atliktas kompiuterinių laidų komutavimas ir laidų perkÄlimas virÅ¡ pakabinamų lubų; naikinamų rozeÄių laidai buvo paÅ¡alinti ir užtaisyti rÄžiai sienose, todÄl atsirado nurodytos darbų ir gaminių kiekių neatitiktys.
Å alių pozicijos iÅ¡siskyrÄ dÄl to, kad, ieÅ¡kovÄs teigimu, nusprendus pakeisti projekto sprendinį, darbai nebuvo baigti iki galo, tuo tarpu, apeliantÄs teigimu, pirminiai darbai buvo visiÅ¡kai atlikti, todÄl, ieÅ¡kovei persigalvojus, visus atliktus darbus reikÄjo demontuoti ir perdaryti. ApeliantÄ pabrÄžÄ, kad objektyviai nustatyti, kurios Å¡alies nurodytos aplinkybÄs yra teisingos, neįmanoma.
47. TeisÄjų kolegija pažymi, kad kasacinio teismo praktikoje konstatuota, jog pagal CPK 12 ir 178 straipsnius Å¡alys privalo įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybÄmis (faktais), kurių nereikia įrodinÄti (CPK 182 straipsnis). Ä®rodinÄti turinÄias reikÅ¡mÄs civilinÄje byloje aplinkybes (įrodinÄjimo dalykÄ ) yra Å¡alių ir kitų dalyvaujanÄių byloje asmenų ir teisÄ, ir pareiga. Å ias teises ir pareigas minÄti asmenys įgyvendina nurodydami teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, rinkdami ir pateikdami teismui įrodymus bei dalyvaudami juos tiriant ir vertinant.
Neįvykdžius įrodinÄjimo pareigų arba netinkamai jas įvykdžius, įrodinÄjimo subjektui (dažniausiai proceso Å¡aliai) gali atsirasti neigiamų padarinių â teismas gali atitinkamas įrodinÄtas aplinkybes pripažinti neįrodytomis (neegzistavusiomis) ir, tuo remdamasis, priimti procesinį sprendimÄ iÅ¡sprÄsti ginÄÄ iÅ¡ esmÄs (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. vasario 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-10/2013). Civiliniame procese vyraujantis rungimosi principas (CPK 12 straipsnis), be kita ko, suteikia teisÄ (kartu â procesinÄ pareigÄ ) Å¡alims ne tik įrodinÄti aplinkybes, kuriomis jos remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu, bet ir teikti įrodymus, paneigianÄius kitos Å¡alies įrodinÄjamas aplinkybes (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. rugsÄjo 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-354/2011).
Ä®rodinÄjimas civiliniame procese turi savo specifikÄ â nenustatyta, kad teismas gali daryti iÅ¡vadÄ apie tam tikrų faktų buvimÄ tik tada, kai dÄl jų egzistavimo absoliuÄiai nÄra abejonių; iÅ¡vadÄ apie faktų buvimÄ teismas civiliniame procese gali daryti ir tada, kai tam tikros abejonÄs dÄl fakto buvimo iÅ¡lieka, taÄiau byloje esanÄių įrodymų visuma leidžia manyti esant labiau tikÄtina atitinkamÄ faktÄ buvus, nei jo nebuvus (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. rugpjÅ«Äio 25 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-304/2008; 2009 m. kovo 16 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-101/2009; 2021 m. balandžio 14 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e3K-3-58-701/2021).
48. Atsižvelgusi į nurodytus iÅ¡aiÅ¡kinimus, nustatytas byloje aplinkybes â atsakovÄ yra atlikusi mažiau darbų nei užaktavusi; pati nurodo, jog ir ekspertizÄs akte dÄl elektrotechnikos darbų yra ir jos paÄios pripažįstama dalis neatliktų, taÄiau užaktuotų darbų; apeliantÄ nepateikÄ jokių įrodymų, pagrindžianÄių jos nurodomas aplinkybes dÄl atliktų elektronikos darbų demontavimo ir perdarymo (ypaÄ atsižvelgiant į tai, kad visus darbus fiksuodavo atliktų darbų aktuose); apeliantÄs nurodomi darbai, pvz., elektros rozeÄių montavimas, TV ir LAN kiÅ¡tukinio lizdo montavimas fiksuoti 2018 m. gegužÄs mÄn. sudarytuose atliktų darbų aktuose (pvz., aktai Nr. 11-4, 11-5), nors kaip pati nurodo, ieÅ¡kovÄ dar 2018 m. balandžio mÄn. nusprendÄ pakeisti projekto sprendinius, teisÄjų kolegija padaro iÅ¡vadÄ , jog įrodymų viseto pagrindu pirmosios instancijos teismas teisingai nusprendÄ dÄl neatliktų elektronikos darbų apeliantÄs ginÄijamai 778,41 Eur sumai, t. y. apeliantÄ neįrodÄ Å¡iai sumai atlikusi elektronikos darbų.
49. ApeliantÄ taip pat teigia, jog teismas, nustatydamas aktuotų, bet faktiÅ¡kai neatliktų darbų, vertÄ, nepagrįstai rÄmÄsi ekspertizÄs akto 7 lentelÄje nurodyta darbų âGrindys ir sienos iÅ¡ akmensâ verte â atliktų darbų aktuose nurodyta 35 295,65 Eur be PVM, o faktiÅ¡kai atliktų darbų vertÄ yra 31 209,62 Eur (skirtumas 4 086,03 Eur). Teismas neįvertino apeliantÄs Å¡iuo aspektu 2022 m. sausio 7 d. pateiktų raÅ¡ytinių paaiÅ¡kinimų bei įrodymų. Vien todÄl, kad darbų atlikimo akte Nr. 23 panaudota neaiÅ¡ki ir klaidinanti darbų kiekių ir kainos apskaiÄiavimo specifika, galutinei kainai nesiskiriant nuo subrangovÄs UAB âAKMIâ paskaiÄiuotos kainos, neturÄtų paneigti ieÅ¡kovÄs pareigos sumokÄti už sutartus ir pilnai atliktus darbus.
50. Teismo ekspertizÄs akte nurodyta, kad pagal objektinÄs sÄ matos kodÄ S010 turÄjo bÅ«ti atlikti grindų ir sienų aptaisymo akmens plytelÄmis darbai, kurių numatyta vertÄ â 38 425,49 Eur be PVM; atliktų darbų akte Nr. 23 nurodyta grindų ir sienų aptaisymo plytelÄmis atliktų darbų vertÄ â 35 295,65 Eur. Teismo ekspertas nurodÄ, kad patikrinus atliktus darbus nustatyta, jog travertino akmens plytelių dangos yra iÅ¡klijuota mažiau nei nurodyta atliktų darbų akte â bendras kiekis atliktų darbų aktuose â 126,946 kv. m, o nustatytas atliktų darbų kiekis â 112,25 kv. m, suskaiÄiavus atliktų darbų kiekius ir jiems pritaikius atliktų darbų aktų įkainius nustatyta atliktų darbų vertÄ â 31 209,62 Eur be PVM. Bylos duomenimis apeliantÄs atliktų darbų akte Nr. 23 nurodytas darbų kiekis 224,5 kv. m., bendra vertÄ be PVM â 35 295,65 Eur.
51. ApeliantÄ 2022 m. sausio 7 d. pateiktuose raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose nurodÄ, kad iÅ¡raÅ¡ant ieÅ¡kovei sÄ skaitÄ už minÄtus darbus buvo padaryta raÅ¡ymo apsirikimo klaida ir vietoje faktinio darbų kiekio 112,25 kv. m nurodyta 224,50 kv. m. MinÄtas raÅ¡ymo apsirikimas neturÄjo įtakos bendrai kainai, nes apeliantÄ užaktavo natÅ«ralaus akmens gamybos ir montavimo darbus, kurių suma yra 35 295,65 Eur be PVM, ir atitinka UAB âAKMIâ PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje nurodomai sumai 35 282,26 Eur be PVM, o susidarÄs 13,39 Eur skirtumas paaiÅ¡kinamas tuo, kad buvo atlikti ir užaktuoti akmens likuÄių iÅ¡vežimo į kitas patalpas darbai.
Bylos duomenimis apeliantÄ iÅ¡ tiesų sudarÄ su subrangove UAB âAKMIâ sutartį Nr. 18/02/22, kurioje numatytas akmens iÅ¡klojimo kiekis â 128,08 kv. m; sutarties kaina 36 942,15 Eur be PVM; 2018 m. gegužÄs 30 d. UAB âAKMIâ pateiktos sÄ skaitos faktÅ«ros suma â 35 289,26 Eur, sÄ skaitoje iÅ¡skirta montavimo darbų ir medžiagų kiekis â 112,25 kv. m, sudarantis 12 488,94 Eur, kitas sumas sudaro grindų plytelÄs, apdailos detalÄs ir sienų detalÄs.
52. Pagal CK 6.650 straipsnio 2 dalį rangovas turi teisÄ pasitelkti savo prievolÄms įvykdyti kitus asmenis (subrangovus), jeigu įstatymai ar rangos sutartis nenustato, kad užduotį privalo įvykdyti pats rangovas; Å¡io straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad jeigu ko kita nenustato įstatymai ar sutartis, užsakovas ir subrangovas neturi teisÄs reikÅ¡ti vienas kitam piniginių reikalavimų, susijusių su sutarÄių, kiekvieno iÅ¡ jų sudarytų su generaliniu rangovu, pažeidimu. CK įtvirtintas statybos rangos santykių teisinis reglamentavimas grįstas, be kita ko, bendruoju sutarÄių uždarumo principu, kurio esmÄ ta, kad sutartis, iÅ¡skyrus įstatyme nustatytas iÅ¡imtis, sukuria teises ir pareigas tik jÄ sudariusioms Å¡alims, todÄl tik sutarties Å¡alys gali reikÅ¡ti reikalavimus dÄl jos netinkamo vykdymo ar kt.
Taigi, vien aplinkybÄ, kad apeliantÄ buvo sudariusi su UAB âAKMIâ subrangos sutartį ir už Å¡ios sutarties pagrindu atliktus darbus iÅ¡raÅ¡yta sÄ skaita faktÅ«ra atitinkamai sumai bei pažyma apie atliktų darbų vertÄ savaime nedaro įtakos ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs tarpusavio santykių ir atsiskaitymo.
53. TeisÄjų kolegijos vertinimu, nustatÄs, kad faktiÅ¡kai buvo atlikta tik 112,25 kv. m kiekis darbų, o apeliantÄs pateikti skaiÄiavimai atlikti didesniam darbų kiekiui (126,946 kv. m), bet ne faktiÅ¡kai nustatytam (112,25 kv. m â kurį pripažįsta ir pati apeliantÄ), teismo ekspertas proporcingai perskaiÄiavo Å¡ių darbų kainÄ pagal paÄios apeliantÄs ieÅ¡kovei nurodytus įkainius, o ne vien tik pagal akte nurodytÄ 224,50 kv. m darbų kiekį; tokiu bÅ«du faktiÅ¡kai atliktų darbų vertÄ yra 31 209,62 Eur be PVM, o ne 35 295,65 Eur, atsižvelgiant į tai faktiÅ¡kai atliktų akmens plytelių klojimo darbų vertÄ pagrįstai buvo sumažinta 4 086,03 Eur suma, o apeliacinio skundo argumentais apeliantÄ Å¡ių skaiÄiavimų nepaneigÄ.
54. ApeliantÄ nesutinka su pirmosios instancijos teismo motyvais dÄl 2018 m. birželio 29 d. iÅ¡raÅ¡ytos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros Nr. 01163, kurios skolos likutis yra 5 175,39 Eur, teigdama, kad Å¡iÄ sÄ skaitÄ sudaro 5 pozicijos ir ekspertizÄs akte dÄl jų pasisakyta, jog sÄ skaitoje faktÅ«roje Nr. 01163 nurodyti daiktai/darbai ieÅ¡kovei buvo pateikti/atlikti ir jų kaina apskaiÄiuota teisingai, todÄl teismas itin lakoniÅ¡kais motyvais skolos likuÄio nepriteisÄ nepagrįstai.
55. Skundžiamo sprendimo turinys rodo, kad teismas, nustatÄs, jog Å¡i sÄ skaita patenka į ieÅ¡kiniu ginÄytas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras ir atliktų darbų aktus, dÄl kurių sprendime jau yra pasisakyta ir konstatuota, kad pagal visas ieÅ¡kinyje pateiktas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras atlikta darbų iÅ¡ viso už 322 011,69 Eur be PVM, likusiÄ neapmokÄtÄ pagal Å¡iÄ sÄ skaitÄ 5 175,39 Eur sumÄ atÄmÄ iÅ¡ atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kiniu praÅ¡omos priteisti skolos.
56. Byloje iÅ¡ ieÅ¡kovÄs pateikto iÅ¡raÅ¡o apie atsiskaitymÄ nustatyta ir apeliantÄ to neginÄija, kad iki 2018 m. lapkriÄio 14 d. ieÅ¡kovÄ yra apeliantei iÅ¡ viso sumokÄjusi 338 131,67 Eur (iÅ¡ jų 337 660,34 Eur iki 2018 m. liepos 19 d., t. y. iki sÄ skaitų Nr. 01177, Nr. 01178 ir Nr. 01186 sudarymo); ieÅ¡kovÄ yra gavusi apmokÄti 15 sÄ skaitų (tarp kurių ir prieÅ¡ieÅ¡kinyje nurodytos neapmokÄtos sÄ skaitos bei neginÄyta ir apmokÄta sÄ skaita Nr. 01197), kurių bendra suma 352 643,90 Eur be PVM.
Pateikti mokÄjimo duomenys rodo, kad ieÅ¡kovÄ atlikdama mokÄjimus, nors ir nurodydavo apeliantÄs iÅ¡raÅ¡ytos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros numerį, taÄiau dažnai faktiÅ¡kai mokÄdavo didesnÄ nei sÄ skaitoje nurodyta sumÄ . Teisme pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu ieÅ¡kovÄ be kita ko praÅ¡Ä pripažinti negaliojanÄia ir apeliantÄs iÅ¡raÅ¡ytÄ 2018 m. birželio 29 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 01163 (kitų apeliantÄs prieÅ¡ieÅ¡kinyje nurodytų kaip neapmokÄtų sÄ skaitų faktÅ«rų Nr. 01177, Nr. 01178 ir Nr. 1186 ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu neginÄijo).
Ä®vertinus nustatytas aplinkybes, byloje esant nustatytam faktui, kad pagal ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinyje nurodytas sÄ skaitas faktÅ«ras bendrai (t. y. ir pagal apeliantÄs nurodytÄ sÄ skaitÄ Nr. 01163) atsakovÄ yra neatlikusi darbų 8 869,76 Eur sumai, teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai iÅ¡ apeliantÄs praÅ¡ytos priteisti neapmokÄtų sÄ skaitų sumos atÄmÄ, apeliantÄs teigimu, neapmokÄtÄ sÄ skaitos Nr. 01163 dalį â 5 175,39 Eur, kadangi Å¡i suma, kaip ir visa sÄ skaitoje Nr. 01163 nurodyta suma, bendrame kontekste įvertinta sprendžiant dÄl apeliantÄs (ne)atliktų, taÄiau užaktuotų darbų.
57. IeÅ¡kovÄ teigia, kad apeliantÄ per visus Å¡alis siejanÄius teisinius santykius bendrai darbų atliko už 322 011,69 Eur sumÄ ir ieÅ¡kovÄ jau yra sumokÄjusi jai 338 131,67 Eur sumÄ , t. y. daugiau, nei apeliantÄ turÄtų gauti už jos faktiÅ¡kai atliktus darbus, todÄl teismas, nusprÄsdamas priteisti skolÄ , tÄ padarÄ nepagrįstai. IeÅ¡kovÄ tokius motyvus dÄsto atsiliepime į atsakovÄs apeliacinį skundÄ , taÄiau pati apeliacine tvarka neskųsdama pirmosios instancijos teismo sprendimo, todÄl teisÄjų kolegija, atsižvelgdama į apeliacijos paskirtį ir ribas (CPK 320 straipsnis), Å¡ių ieÅ¡kovÄs argumentų neanalizuoja ir dÄl jų nepasisako.
DÄl netesybų 58. Pagal CK 6.256 straipsnio 1 dalį kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. NeįvykdÄs ar netinkamai įvykdÄs savo sutartinÄ prievolÄ asmuo privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius) (CK 6.256 straipsnio 2 dalis). Netesybos (bauda, delspinigiai) â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (CK 6.71 straipsnio 1 dalis).
Netesybos yra prievolių užtikrinimo bÅ«das, skatinantis skolininkÄ Ä¯vykdyti prievolÄ (CK 6.70 ir 6.71 straipsniai), taip pat sutartinÄs civilinÄs atsakomybÄs forma (CK 6.256 straipsnio 2 dalis, 6.258 straipsnio 1 dalis).
59. NagrinÄjamu atveju apeliantÄ (rangovÄ) praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ pažeidusios prievolÄ užsakovÄs (ieÅ¡kovÄs) 8 106,51 Eur dydžio delspinigius, kuriuos skaiÄiavo už laikotarpį nuo 2018 m. rugsÄjo 6 d. iki 2019 m. kovo 8 d., taikydama 0,2 proc. delspinigių normÄ . Skundžiamu sprendimu pirmosios instancijos teismas iÅ¡ dalies tenkino apeliantÄs reikalavimÄ dÄl nesumokÄtos sumos priteisimo (9 241,46 Eur dalyje) ir nusprendÄs, kad sutartimi nustatyta 0,2 proc. delspinigių norma yra akivaizdžiai per didelÄ, sumažino jÄ iki 0,02 proc. bei apeliantei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteisÄ 332,69 Eur delspinigių. ApeliantÄ nesutikdama su pirmosios instancijos teismo pozicija nurodo, kad sutartyje nustatyta delspinigių norma buvo sumažinta nepagrįstai; be to, teismas delspinigius apskaiÄiavo nuo per mažos skolos sumos.
60. Å alių sudarytos sutarties 18 punkte nustatyta, kad užsakovÄ, nepagrįstai uždelsusi atsiskaityti už atliktus darbus, rangovei moka po 0,2 proc. delspinigių nuo neapmokÄtų darbų kainos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ , bet ne daugiau kaip 10 proc. nuo bendros kainos.
61. ApeliantÄ teisi, kad Å¡alių teisÄ susitarti dÄl netesybų inter alia (be kita ko) dÄl jų dydžio, yra sutarties laisvÄs principo iÅ¡raiÅ¡ka (CK 6.156 straipsnis). Sutarties laisvÄs principas, netesybų atveju reiÅ¡kiantis, kad Å¡alys laisvai savo nuožiÅ«ra gali nustatyti netesybas už bet kokį sutarties pažeidimÄ ir susitarti dÄl abiem Å¡alims priimtino jų dydžio, jei tai neprieÅ¡tarauja imperatyviosioms įstatymo normoms (CK 6.156, 6.157 straipsniai), be kita ko, reiÅ¡kia ir tai, kad sutartį pažeidusi Å¡alis sutartyje nustatytais atvejais privalo mokÄti sutarto dydžio netesybas, o kitai Å¡aliai nereikia įrodinÄti patirtų nuostolių dydžio (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. gegužÄs 25 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e3K-3-210-969/2018, 23 punktÄ ir jame nurodytÄ kasacinio teismo praktikÄ ).
Sutartimi sulygtos netesybos laikomos iÅ¡ anksto nustatytais bÅ«simais kreditoriaus nuostoliais, kurie pripažintini minimaliais nuostoliais (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 m. spalio 12 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-7-304/2007; 2009 m. rugsÄjo 29 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-360/2009; kt.). Jeigu Å¡alys sutartyje susitarÄ dÄl tam tikro dydžio netesybų, tai sutarties neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo atveju skolininkas negali jo ginÄyti, iÅ¡skyrus atvejus, kai netesybos bÅ«tų neprotingos, akivaizdžiai per didelÄs, atsižvelgiant į konkreÄios prievolÄs pobÅ«dį, padarytÄ pažeidimÄ , jo padarinius, skolininko elgesį, prievolÄs sumÄ ir pan. (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. rugpjÅ«Äio 25 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-401/2008; 2010 m. lapkriÄio 2 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-7-409/2010; kt.).
Taigi, nepaneigiant sutarties laisvÄs ir privalomumo Å¡alims principų, ginÄÄ nagrinÄjanÄiam teismui suteikta tam tikra netesybų kontrolÄs funkcija: tais atvejais, kai netesybos yra aiÅ¡kiai per didelÄs arba prievolÄ yra iÅ¡ dalies įvykdyta, teismas gali netesybas sumažinti iki protingos sumos (CK 6.73 straipsnio 2 dalis, 6.258 straipsnio 3 dalis). Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad teismas turi ne tik teisÄ, bet ir pareigÄ kontroliuoti, ar nustatomos netesybos nÄra neprotingai didelÄs, dÄl to netesybos gali bÅ«ti mažinamos tiek esant skolininko praÅ¡ymui, tiek jo nesant (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. gruodžio 19 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-578/2012; kt.).
62. Taigi, vadovaujantis sutarties laisvÄs principu, Å¡alys turÄjo teisÄ susitarti dÄl netesybų už prievolÄs atsiskaityti nevykdymÄ . TaÄiau, nepaisant Å¡alių susitarimo, sutartos netesybos, esant atitinkamam reikalavimui, teismo gali bÅ«ti mažinamos nustaÄius, kad jos, atsižvelgiant į prievolÄs pobÅ«dį ir kitas aplinkybes, yra akivaizdžiai per didelÄs. BÅ«tent pasitelkiant netesybų mažinimo institutÄ užtikrinama, kad netesybos netaptų priemone vienai iÅ¡ Å¡alių piktnaudžiauti savo teise ir nepagrįstai praturtÄti kitos Å¡alies sÄ skaita (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. rugpjÅ«Äio 25 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-401/2008).
63. Koks netesybų dydis yra tinkamas konkreÄiu atveju, yra fakto klausimas, kurį byloje turi įrodyti Å¡alys (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. kovo 27 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-170/2013). Priklausomai nuo faktinÄs situacijos, tas pats netesybų dydis (procentine ar pinigine iÅ¡raiÅ¡ka) vienu atveju gali bÅ«ti pripažintas tinkamu, o kitu â aiÅ¡kiai per dideliu. DÄl to ir teismų praktikoje negali bÅ«ti vieno konkretaus dydžio, kuris neabejotinai reikÅ¡tų, kad netesybos neatitinka įstatymuose nustatytų kriterijų ir turi bÅ«ti mažinamos (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. rugpjÅ«Äio 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-401/2008; 2021 m. kovo 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-35-823/2021).
Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo teisÄ mažinti netesybas nÄra absoliuti, nes jÄ riboja susitarime dÄl netesybų iÅ¡reikÅ¡ta Å¡alių valia (CK 6.156, 6.189 straipsniai) ir draudimas sumažinti netesybas žemiau tikrosios nuostolių sumos (CK 6.73 straipsnio 2 dalis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. lapkriÄio 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-562/2013; 2017 m. vasario 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-17-378/2017, 19 punktas).
64. AiÅ¡kiai per didelÄmis netesybos pripažįstamos tada, kai jos neproporcingos, jų dydis prieÅ¡tarauja protingumo, sÄ Å¾iningumo principams, sÄ Å¾iningai verslo praktikai ir suteikia galimybÄ nepagrįstai praturtÄti vienai Å¡aliai bei pažeidžia teisÄtus kitos Å¡alies interesus. Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismas, nustatydamas, ar netesybos nÄra akivaizdžiai per didelÄs, ir jas mažindamas turi taikyti esminį kriterijų â netesybų santykį su nuostoliais, nes tik įvertinÄs skirtumÄ tarp nuostolių ir praÅ¡omų netesybų teismas gali nusprÄsti, ar netesybų suma nÄra pernelyg didelÄ ir nepagrįsta (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. balandžio 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-234-248/2016, 30 punktas).
Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad, nustatant, ar netesybos nÄra pernelyg didelÄs, motyvuotai gali bÅ«ti atsižvelgiama į įvairias konkreÄios individualios bylos aplinkybes, kurių sÄ raÅ¡as nebaigtinis: į Å¡alių sutartinių santykių pobÅ«dį ir sutarties tikslus, prievolÄs vertÄ, prievolÄs pažeidimo aplinkybes, ar Å¡alys yra vartotojai, į kreditoriaus patirtų nuostolių dydį, skolininko elgesį, į CK 1.5 straipsnyje įtvirtintus teisingumo, sÄ Å¾iningumo, protingumo principus, sutarties Å¡alių interesų pusiausvyrÄ , bankų mokamų palÅ«kanų dydį, CK 6.251 straipsnyje, reglamentuojanÄiame visiÅ¡ko nuostolių atlyginimo principÄ , nustatytus kriterijus; atsakomybÄs prigimtį, Å¡alių turtinÄ padÄtį, Å¡alių tarpusavio santykius, kt.
Netesybų mažinimas neturi pažeisti nuostolių patyrusios Å¡alies interesų. (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. kovo 27 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-170/2013; 2018 m. balandžio 6 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e3K-3-138-684/2018; kt.).
65. TeisÄjų kolegija pažymi, kad bendroji netesybų priteisimo taisyklÄ â jos yra laikomos minimaliais kreditoriaus nuostoliais, kurių dydžio ar realumo kreditoriui pareiÅ¡kus reikalavimÄ jas atlyginti nereikia įrodinÄti. TaÄiau kartu kasacinio teismo praktikoje laikomasi pozicijos, kad tam tikrais atvejais kreditorius privalo pagrįsti netesybas įrodinÄdamas nuostolius â jeigu pareiÅ¡kiamas reikalavimas mažinti netesybas ar kyla netesybų mažinimo teismo iniciatyva klausimas. Tokiais atvejais kreditorius turÄtų įrodinÄti tikÄtinus nuostolius, taÄiau tik tam, kad pagrįstų protingÄ netesybų dydį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. gegužÄs 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-267-916/2015).
66. NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad yra pagrindas mažinti netesybas, nes jos yra aiÅ¡kiai per didelÄs. TeisÄjų kolegija pritaria Å¡iai pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadai. Vertindama, ar apeliantÄs nurodyta netesybų norma nagrinÄjamu atveju atitiktų protingumo, proporcingumo kriterijus, teisÄjų kolegija atsižvelgia į tai, kad nÄra ginÄo, jog darbai pagal sutartį vÄlavo; tarp Å¡alių kilo ginÄas dÄl atliktų darbų apimties (atlikta mažiau darbų, nei užaktuota), t. y. ir pati apeliantÄ netinkamai vykdÄ sutartinius įsipareigojimus; 0,2 proc. dydžio netesybos sudarytų net treÄdalį apeliantei nesumokÄtos sumos; apeliantÄ nepateikÄ jokių duomenų apie realiai patirtų nuostolių dydį, apeliaciniame skunde iÅ¡ esmÄs cituodama jai aktualius kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimus ir remdamasi tuo, kad tokios netesybos sulygtos sutartimi.
67. TeisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas pagrįstai ir teisÄtai delspinigius (netesybas) skaiÄiavo nuo įskaitytos sumos, kadangi realus ieÅ¡kovÄs įsiskolinimo pagal apeliantÄs pateiktas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras dydis paaiÅ¡kÄjo tik iÅ¡nagrinÄjus byloje pareikÅ¡tus reikalavimus.
68. PažymÄtina, kad tiek Europos Žmogaus Teisių Teismas, tiek kasacinis teismas savo praktikoje laikosi pozicijos, jog teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ , o apeliacinÄs instancijos teismas, atmesdamas apeliacinį skundÄ , gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Europos Žmogaus Teisių Teismo 1994 m. gruodžio 9 d. sprendimas byloje Ruiz Torija prieÅ¡ IspanijÄ , peticijos Nr. 18390/91;
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. spalio 24 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-380-690/2018, 22â26 punktai; 2021 m. gruodžio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-328-403/2021). Pritardama pirmosios instancijos teismo motyvams teisÄjų kolegija dÄl kitų apeliacinio skundo argumentų nepasisako. DÄl bylos procesinÄs baigties ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme 69. TeisÄjų kolegija, įvertinusi byloje esanÄius įrodymus, Å¡alių procesiniuose dokumentuose pateiktus argumentus ir nurodytas aplinkybes, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ ir aiÅ¡kino nagrinÄjamam klausimui aktualias materialiosios teisÄs normas, nepažeidÄ proceso teisÄs normų, tinkamai ir teisingai nustatÄ bei vertino reikÅ¡mingas faktines aplinkybes, įrodymus ir iÅ¡ dalies tenkindamas ieÅ¡kinį bei prieÅ¡ieÅ¡kinį priÄmÄ teisÄtÄ bei pagrįstÄ sprendimÄ , kurį naikinti atsakovÄs apeliacinio skundo argumentais nÄra pagrindo, todÄl jis paliekamas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
70. AtsakovÄs apeliacinį skundÄ atmetus ieÅ¡kovÄ Ä¯gijo teisÄ Ä¯ bylinÄjimosi iÅ¡laidų, turÄtų apeliacinÄs instancijos teisme, atlyginimÄ (CPK 93 straipsnio 1 dalis, 98 straipsnis). IeÅ¡kovÄ nurodo, kad patyrÄ 1 210 Eur atstovavimo apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡laidų. Å ias iÅ¡laidas ieÅ¡kovÄ grindžia 2022 m. gegužÄs 2 d. sÄ skaita bei mokÄjimo nurodymu. Å alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip yra nustatyta Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d.
įsakymu Nr. 1R-77 âDÄl teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymo Nr. 1R-85 Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimoâ (toliau ir â Rekomendacijos) (CPK 98 straipsnio 2 dalis). TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad ieÅ¡kovÄs praÅ¡omos priteisti iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Rekomendacijose nustatyto dydžio, todÄl priteistinos iÅ¡ apeliantÄs. Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu, n u t a r i a :
Kauno apygardos teismo 2022 m. kovo 14 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Priteisti ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âDac planet developmentâ (juridinio asmens kodas 135707844) iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,PapÄdÄâ (juridinio asmens kodas 233636310) 1 210 Eur (vienÄ tÅ«kstantį du Å¡imtus deÅ¡imt eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme, atlyginimo. TeisÄjos Rasa GudžiÅ«nienÄ Laima RibokaitÄ Alma UrbanaviÄienÄ