59e1ecea-e34d-4fc2-aff5-924e5be70ff9 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedÅ . ir S. K. praÅ¡ymÄ dÄl leidimo įkeisti butÄ iÅ¡davimo, Teismas n u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄjai praÅ¡o teismo iÅ¡duoti LR CK 3.85 str. 2 d. pagrindu pareiÅ¡kÄjai S. K. asmeninÄs nuosavybÄs teise priklausanÄio buto, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), įkeitimo sandoriui sudaryti reikalinga teismo leidimÄ . Nurodo, kad įkeitimo sandoris atliekamas su tikslu gauti paskolÄ iÅ¡ kredito unijos, tam kad pareiÅ¡kÄjas V. Å . galÄtų įrengti patalpas, esanÄias adresu (duomenys neskelbtini).
Legislator headnote
AI generated59e1ecea-e34d-4fc2-aff5-924e5be70ff9 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: U.â 2017-05-03 raÅ¡tas, iÅ¡ kurio matyti, jog kredito unija suteikia V. Å . 144 800 EUR kreditÄ 30 metų laikotarpiui (6,5 proc. fiksuotos palÅ«kanos, vÄliau palÅ«kanas sudarys 6 proc. marža ir 6 mÄn. Euribor kintama palÅ«kanų bazÄ, taÄiau bendros palÅ«kanos bus ne mažesnÄs kaip 6,5 proc.) su sÄ lyga, jog bus įkeistas ir butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini), bei įvykdytos kitos sutarties sÄ lygos. Taip pat teismui pateikti duomenis, jog pareiÅ¡kÄja S. K. gauna vaiko priežiÅ«ros iÅ¡mokas (paskutiniais mÄnesiais 490 EUR), taip pat teismui pateikta pareiÅ¡kÄjo V.
Full text
CivilinÄ byla Nr. S2-24993-155/2017(Teisminio proceso Nr. 2-68-3-18424-2017-8)Procesinio sprendimo kategorija: 12.15.1.                                                                                  VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S 2017 m. gegužÄs 9 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Rima KruÅ¡nienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjų V.
Å . ir S. K. praÅ¡ymÄ dÄl leidimo įkeisti butÄ iÅ¡davimo, Teismas n u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄjai praÅ¡o teismo iÅ¡duoti LR CK 3.85 str. 2 d. pagrindu pareiÅ¡kÄjai S. K. asmeninÄs nuosavybÄs teise priklausanÄio buto, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), įkeitimo sandoriui sudaryti reikalinga teismo leidimÄ . Nurodo, kad įkeitimo sandoris atliekamas su tikslu gauti paskolÄ iÅ¡ kredito unijos, tam kad pareiÅ¡kÄjas V. Å . galÄtų įrengti patalpas, esanÄias adresu (duomenys neskelbtini).
Pateiktas praÅ¡ymas atmestinas.Lietuvos Respublikos CK 3.85 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad teismo leidimas bÅ«tinas nekilnojamojo daikto, kuris yra Å¡eimos turtas, sandoriams sudaryti, jeigu sutuoktiniai turi nepilnameÄių vaikų. Pagal CK 3.84 straipsnio 2 dalies nuostatas, iÅ¡ nekilnojamųjų daiktų Å¡eimos turtu pripažįstama tik Å¡eimos gyvenamoji patalpa, nuosavybÄs teise priklausanti vienam arba abiem sutuoktiniam. Reikalavimas gauti teismo leidimÄ parduodant gyvenamÄ jÄ patalpÄ ar jos dalį nustatomas siekiant apsaugoti nepilnameÄių vaikų interesus.
TodÄl, kai nagrinÄjamas klausimas, susijÄs su vaiko teisÄmis, leidimo iÅ¡davimo klausimÄ teismas sprendžia, atsižvelgdamas iÅ¡imtinai į vaiko interesus (CK 3.3 str., CPK 582 str. 4 d.). IÅ¡ pareiÅ¡kÄjų pateikto praÅ¡ymo ir priedų matyti, kad pareiÅ¡kÄjai V. Å . ir S. K. turi nepilnametÄ dukrÄ J. Å ., gim. 2015-12-15. IÅ¡ NTR iÅ¡raÅ¡o matyti, kad pareiÅ¡kÄjai S. K. asmeninÄs nuosavybÄs teise priklauso butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini). Taip pat yra pateiktas kredito unijos âM.
U.â 2017-05-03 raÅ¡tas, iÅ¡ kurio matyti, jog kredito unija suteikia V. Å . 144 800 EUR kreditÄ 30 metų laikotarpiui (6,5 proc. fiksuotos palÅ«kanos, vÄliau palÅ«kanas sudarys 6 proc. marža ir 6 mÄn. Euribor kintama palÅ«kanų bazÄ, taÄiau bendros palÅ«kanos bus ne mažesnÄs kaip 6,5 proc.) su sÄ lyga, jog bus įkeistas ir butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini), bei įvykdytos kitos sutarties sÄ lygos. Taip pat teismui pateikti duomenis, jog pareiÅ¡kÄja S. K. gauna vaiko priežiÅ«ros iÅ¡mokas (paskutiniais mÄnesiais 490 EUR), taip pat teismui pateikta pareiÅ¡kÄjo V.
Å . metinÄ pajamų deklaracija.           Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Senato 2003 m. birželio 20 d. nutarimo Nr. 41 patvirtintÄ Lietuvos Respublikos teismų praktikos, nagrinÄjant bylas dÄl teismo leidimų iÅ¡davimo pagal CPK XXXIX skyriaus taisykles, apibendrinimo apžvalgos 8.3 punktÄ , teismui turi bÅ«ti pateikiami įrodymai apie bÅ«simo sandorio preliminarias sÄ lygas ir jo įvykdymo galimybes, vaiko teisių apsaugos galimybes sandorio neįvykdymo atveju bei kiti įrodymai, kuriuos teismas pripažintų reikÅ¡mingais sprendžiant klausimÄ dÄl leidimo iÅ¡davimo.
Å iuo atveju teismui nepateikta pakankamai įrodymų ir duomenų, kokiu pagrindu bus pagerintos Å¡eimos ir nepilnameÄio vaiko gyvenimo sÄ lygos, įkeitus vienintelį Å¡eimos turtÄ , bei nepateikta pakankamai įrodymų ar pareiÅ¡kÄjai sugebÄs vykdyti kredito unijos sÄ lygas.           Pirmiausia teismui nepateikta įrodymų, jog patalpos, esanÄios adresu (duomenys neskelbtini) nuosavybÄs teise tikrai priklauso pareiÅ¡kÄjui V. Å ., taip pat praÅ¡yme nenurodyta kokiais konkreÄiais tikslais pareiÅ¡kÄjas V.
Å . ruoÅ¡iasi įsirengti Å¡ias administracines patalpas (ar verslui, ar dar kitais tikslais) bei kokiu bÅ«du Å¡ių patalpų įrengimas pagerintų Å¡eimos ir nepilnameÄio vaiko sÄ lygas, paÄmus tokio dydžio kreditÄ su gana didelÄmis palÅ«kanomis ir įkeiÄiant vienintelį Å¡eimos turtÄ . IÅ¡ kredito unijos raÅ¡to matyti, jog kredito unija suteikia V. Å . 144 800 EUR kreditÄ 30 metų laikotarpiui (6,5 proc. fiksuotos palÅ«kanos, vÄliau palÅ«kanas sudarys 6 proc. marža ir 6 mÄn. Euribor kintama palÅ«kanų bazÄ, taÄiau bendros palÅ«kanos bus ne mažesnÄs kaip 6,5 proc.), t.y. iÅ¡ tokių sÄ lygų vien metinis palÅ«kanų mokÄjimas sudarytų 9412 EUR sumÄ , neskaitant dar paÄio kredito dengimo ir Euribor kintamų palÅ«kanų bazÄs pokyÄių, todÄl teismui turi bÅ«ti pateikti neabejotini įrodymai, jog pareiÅ¡kÄjai sugebÄs vykdyti tokias kredito unijos sÄ lygas.
Å iuo atveju pareiÅ¡kÄjai nepateikÄ pakankamai tokių įrodymų, jog sugebÄs įvykdyti Å¡ios planuojamos su kredito unija sudaryti kredito sutarties sÄ lygas, nes iÅ¡ pateiktų teismui duomenų matyti, kad Å¡iuo metu per paskutinius mÄnesius pareiÅ¡kÄjos S. K. pajamos sudaro 490 EUR sumÄ , o pareiÅ¡kÄjas V. Å . pateikÄ teismui metinÄ pajamų deklaracijÄ , taÄiau ne faktinius ir konkreÄius įrodymus apie konkreÄias gaunamas mÄnesines pajamas, iÅ¡ kurių bÅ«tų galima sprÄsti ar tikrai pareiÅ¡kÄjai yra pajÄgus vykdyti tokios kredito sutarties sÄ lygas.
MetinÄje pajamų deklaracijoje matyti, jog pareiÅ¡kÄjas gauna pajamas iÅ¡ nekilnojamojo turto nuomos ir kito turto nuomos, pajamas iÅ¡ paskirstyto pelno (dividendus) taÄiau teismui praÅ¡yme nenurodyta ir nepateikta įrodymų, kas konkreÄiai Å¡ias pajamas sudaro. Taip pat iÅ¡ deklaracijos matyti, jog pareiÅ¡kÄjas gauna pajamų pagal verslo liudijimÄ , taÄiau praÅ¡yme taip pat dÄl Å¡ių aplinkybių nieko nepasisakyta. Be to pareiÅ¡kÄjas deklaravÄs, jog per 2016 m. gavo 111 205 EUR dovanų, taÄiau teismui praÅ¡yme nenurodyta, ar Å¡ios gautos pajamos (dovana) bus panaudotos ir Å¡io kredito dengimui, ar jau yra panaudotos.
Teismui turi bÅ«ti pateikti neabejotini duomenis apie galimybes įvykdyti Å¡iÄ sutartį su kredito unijomis tokiomis sÄ lygomis, taÄiau Å¡iuo atveju pareiÅ¡kÄjai tokių pakankamų įrodymų teismui nepateikÄ.      Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes nustatoma, kad pagal pateiktus įrodymus negalima daryti iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjų nepilnameÄio vaiko teisÄs ir interesai nebus pažeisti įkeiÄiant vienintelį Å¡eimos turimÄ butÄ , esantį adresu (duomenys neskelbtini), todÄl vadovaujantis LR CK 3.85 str. 2 d., LR CPK 582 str. 4 d., pareiÅ¡kÄjų praÅ¡ymas dÄl teismo leidimo įkeisti butÄ atmetamas.
Vadovaudamasis LR CPK 582 str. teismas, n u t a r i a: atsisakyti iÅ¡duoti pareiÅ¡kÄjams V. Å . ir S. K. teismo leidimÄ Ä¯keisti butÄ , esantį adresu (duomenys neskelbtini). IÅ¡aiÅ¡kinti pareiÅ¡kÄjams, kad teismo atsisakymas iÅ¡duoti leidimÄ neatima iÅ¡ jų teisÄs, paÅ¡alinus trÅ«kumus ar pasikeitus aplinkybÄms, kliudžiusioms iÅ¡duoti leidimÄ , pakartotinai kreiptis su praÅ¡ymu dÄl teismo leidimo iÅ¡davimo.Nutartis yra neskundžiama. TeisÄja                                                                                                                                         Rima KruÅ¡nienÄ