59dc5b3d-7cc2-4ffb-8238-5d25f31cfcc2 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedM.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs J. M. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno rajono apylinkÄs teismo 2010 m. spalio 29 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-1449-660/2010 panaikinimo pagal ieÅ¡kovÄs B. M. ieÅ¡kinį atsakovei J. M., iÅ¡vadÄ teikianÄioms institucijoms Kauno miesto savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriui ir Kauno rajono savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriui dÄl įpareigojimo sudaryti sÄ lygas vaikui bendrauti su artimais giminaiÄiais.
Legislator headnote
AI generated59dc5b3d-7cc2-4ffb-8238-5d25f31cfcc2 · Kauno apygardos teismas: Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje nurodoma, kad pagal Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 8 straipsnį valstybÄs valdžios institucijos yra įpareigotos ne tik susilaikyti nuo savavaliÅ¡ko Å¡io straipsnio saugomų asmens teisių apribojimo, bet taip pat gali egzistuoti pozityvios pareigos, neatskiriamai susijusios su veiksmingu Å¡eimos gyvenimo (ir kitų Å¡iame straipsnyje saugomų teisinių gÄrių) gerbimu (žr., pvz., Marckx v. Belgium, no. 6833/74, judgment of 13 June 1979, § 31).
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2A-480-413/2011pirmosios instancijos teismo teisÄja L. T.;procesinio sprendimo kategorijos: 77.4.4.; (S) 121.15.; 121.18.;121.21. KAUNO APYGARDOS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. gegužÄs 10 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Gintauto Koriagino (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), BirutÄs Bobrel ir Algirdo Remeikos, sekretoriaujant Nomedai Sireikytei, dalyvaujant ieÅ¡kovei B. M., atsakovei J.
M.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs J. M. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno rajono apylinkÄs teismo 2010 m. spalio 29 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-1449-660/2010 panaikinimo pagal ieÅ¡kovÄs B. M. ieÅ¡kinį atsakovei J. M., iÅ¡vadÄ teikianÄioms institucijoms Kauno miesto savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriui ir Kauno rajono savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriui dÄl įpareigojimo sudaryti sÄ lygas vaikui bendrauti su artimais giminaiÄiais.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä: IeÅ¡kovÄ B. M. kreipÄsi ieÅ¡kiniu į teismÄ , praÅ¡ydama nustatyti bendravimo su savo vaikaiÄiu B. M., gim. 2000 m. lapkriÄio 17 d., tvarkÄ ir įpareigoti atsakovÄ leisti Å¡eÅ¡tadieniais paimti vaikaitį visai dienai nuo 10 val. iki 17 val., leisti jį lankyti mokykloje, atsakovÄs namuose, nenustatant konkretaus laiko - dienų ir valandų (t.1, b.l. 1-2).Reikalavimai buvo grindžiami tuo, kad 2007 m. vasario 20 d. mirÄ ieÅ¡kovÄs sÅ«nus R. M.. A. B. M. gyvena su savo motina J.
M., mokosi gimnazijos 3 klasÄje. Po sÅ«naus mirties santykiai su atsakove pablogÄjo, atsakovÄ pradÄjo jÄ Å¡meižti. Nuo 2007 metų atsakovÄ neleidžia bendrauti su anÅ«ku. Kauno rajono apylinkÄs teismas 2010 m. spalio 29 d. sprendimu (t.1, b.l. 191-196) ieÅ¡kinį tenkino. NustatÄ ieÅ¡kovei B. M. bendravimo su vaikaiÄiu B. M. tvarkÄ : kas antros savaitÄs Å¡eÅ¡tadienį nuo 11 val. iki 14 val., bendraujant SavivaldybÄs biudžetinÄs įstaigos Kauno rajono Socialinių paslaugų centro Krizių centre, dalyvaujant psichologui. Įpareigojo atsakovÄ J.
M. sudaryti sÅ«nui B. M. galimybes bendrauti su ieÅ¡kove B. M. SavivaldybÄs biudžetinÄs įstaigos Kauno rajono Socialinių paslaugų centro Krizių centre kas antros savaitÄs Å¡eÅ¡tadienį, nuo 11 val. iki 14 val. PriteisÄ iÅ¡ atsakovÄs J. M. ieÅ¡kovei 127,00 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir 27,50 Lt (dvideÅ¡imt septynis litus 50 ct) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei.Teismas byloje surinktais įrodymais nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ netrukdomai bendravo su savo vaikaiÄiu B.
M. iki vaikaiÄio tÄvo (ieÅ¡kovÄs sÅ«naus) mirties (2007-02-21), taÄiau neįrodytomis pripažino ieÅ¡kovÄs nurodytas aplinkybes, jog ji anÅ«kÄ augino nuo 3 mÄnesių iki 3 metų. Nuo 2007 m. ieÅ¡kovÄs ir anÅ«ko santykiai nutrÅ«ko. PagrindinÄ atsakovÄs prieÅ¡iÅ¡ko nusiteikimo B. M. atžvilgiu priežastis yra ieÅ¡kovÄs iÅ¡sakyti priekaiÅ¡tai atsakovei dÄl vyro (ieÅ¡kovÄs sÅ«naus) mirties. Å alys tarpusavyje konfliktuoja, dÄl ko ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į vaiko teisių apsaugos skyrių, policijÄ ir, nepavykus iÅ¡sprÄsti bendravimo su anÅ«ku klausimo ikiteismine tvarka, 2008 m. gruodžio 3 d.
į teismÄ dÄl įpareigojimo sudaryti sÄ lygas vaikui bendrauti su artimais giminaiÄiais. Teismas pažymÄjo, kad vaikas byloje dÄl įpareigojimo sudaryti sÄ lygas bendrauti su artimaisiais giminaiÄiais privalo bÅ«ti iÅ¡klausytas (CK 3.177 str., CPK 380 str.). Vaiko noras ir poreikis įgyvendinti savo teisÄ Ä¯ bendravimÄ su artimais giminaiÄiais, Å¡iuo atveju su ieÅ¡kove, laikytinas prioritetu prieÅ¡ kitų asmenų interesus. Vaikų teisių apsaugos skyriaus ir Kauno rajono Socialinių paslaugų centro pateiktomis iÅ¡vadomis teismas nustatÄ, kad vaikas vangia bendrauti su ieÅ¡kove.
Nemalonius jo jausmus moÄiutÄs atžvilgiu atspindi vaiko pieÅ¡iniai bei trumpi negatyvÅ«s vaiko komentarai. IÅ¡klausÄs nepilnameÄio paaiÅ¡kinimus teisme, teismas sprendÄ, kad B. M. neiÅ¡reiÅ¡kÄ kategoriÅ¡kos nuomonÄs, jog jis nenori bendrauti su moÄiute (ieÅ¡kove). Motinai nedalyvaujant vaikas teismui nurodÄ, kad gal ir norÄtų bendrauti su moÄiute, jei ji atvažiuotų be policijos. IÅ¡ Å¡io paaiÅ¡kinimo teismas sprendÄ, kad mažametis B. M., gyvendamas kartu su motina, yra veikiamas jos nuomonÄs ir požiÅ«rio į senelÄ (ieÅ¡kovÄ), savo motinos akivaizdoje jis palaiko jos pozicijÄ , taÄiau nÄra kategoriÅ¡kai nusistatÄs prieÅ¡ ieÅ¡kovÄ.
Be to, nuo 2007 m. vasario 21 d. tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs esant konfliktiniams santykiams, susilpnÄjo vaiko ryÅ¡ys su ieÅ¡kove. Teismas nenustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ netinkamai bÅ«tų atlikusi senelÄs pareigÄ vaikaiÄiui ar kitokiu bÅ«du bÅ«tų neigiamai įtakojusi anÅ«kÄ , dÄl ko iÅ¡kiltų reali grÄsmÄ jo interesams ir sveikatai. Teismas pažymÄjo, kad byloje nÄra jokių duomenų, kad ieÅ¡kovÄs tam tikros moralinÄs savybÄs ar jos socialinÄ padÄtis neleistų jai bent iÅ¡ dalies įgyvendinti savo teisÄ bendrauti su vaikaiÄiu.
Teismas sutiko su Kauno miesto savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovÄs paaiÅ¡kinimais, jog vaikaiÄiui lankantis pas senelÄ bÅ«tų sudarytos tinkamos sÄ lygos ilsÄtis ir žaisti. TodÄl sprendÄ, kad siekiant atstatyti emocinį ryšį tarp ieÅ¡kovÄs ir vaikaiÄio, tikslinga pradÄti bendravimÄ SavivaldybÄs biudžetinÄs įstaigos Kauno rajono Socialinių paslaugų centro Krizių centre, dalyvaujant psichologui. Palankiausiomis sÄ lygomis ieÅ¡kovei bendrauti su vaikaiÄiu teismas pripažino vaiko poilsio dienas, todÄl suteikÄ ieÅ¡kovei teisÄ bendrauti su vaikaiÄiu kas antros savaitÄs Å¡eÅ¡tadienį, o Å¡alims sutarus - pasirinktÄ ir kitÄ savaitÄs dienÄ .
VaikaiÄio B. M. lankymÄ mokykloje, kaip sukeliantį vaikui neigiamus reiÅ¡kinius, pripažino neatitinkanÄiu vaiko interesų, o bendravimÄ atsakovÄs namuose â neįmanomu. AtsakovÄs teiginius, kad ieÅ¡kovÄ diegia vaikui prieÅ¡ingas moralei savybes, t. y. skatina jį meluoti, nuteikinÄja prieÅ¡ motinÄ , kaltina atsakovÄ vaiko akivaizdoje dÄl tÄvo mirties, tuo griaudama jos, kaip vaiko motinos, autoritetÄ , teismas pripažino neįrodytais. AtsakovÄ J. M. apeliaciniu skundu (t. 2, b.l. 1-5) praÅ¡o Kauno rajono  apylinkÄs teismo 2010 m. spalio 29  d. sprendimÄ Â panaikinti, priimti naujÄ sprendimÄ - ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį atmesti.
Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais motyvais:1. teismas neteisingai nurodÄ, kad apeliantÄs sÅ«nų su ieÅ¡kove B. M. sieja Å¡eimos ryÅ¡iai, kadangi atsakovÄ su ieÅ¡kove niekada nebuvo Å¡eima. NÄra tarp vaiko ir ieÅ¡kovÄs glaudaus emocinio ryÅ¡io, nes ieÅ¡kovÄ iki savo sÅ«naus mirties 2007 m. su vaikaiÄiu visiÅ¡kai nebendravo, jo nelankÄ, nekvietÄ pas save, neklausinÄjo, kaip jis auga ir kuo domisi, ar sveikas ir pan. TodÄl tarp vaiko ir ieÅ¡kovÄs nÄra jokios abipusÄs traukos, Å¡velnių jausmų ir meilÄs. Ir prieÅ¡ingai, ieÅ¡kovÄ piktumu ir prievarta, su policija ir kitais pareigÅ«nais, nežinia kokiu tikslu, agresyviai siekia bendravimo su anÅ«ku Benu.
Toks ieÅ¡kovÄs elgesys atstÅ«mÄ mažametį BenÄ nuo jos. Vaikas nepasitiki senele, pamatÄs jÄ iÅ¡sigÄ sta, Å¡aukiasi pagalbos, po to labai blogai jauÄiasi, pasidaro neramus ir liÅ«dnas, naktimis blogai miega, praÅ¡o atsakovÄs kur nors iÅ¡vežti, kad senelÄ B. M. jo nesurastų. Tokia jo savijauta atsispindi pieÅ¡iniuose, kuriuos Benas pieÅ¡Ä Krizių centre. Prie Å¡eimos ir artimų asmenų grupÄs vaikas ieÅ¡kovÄs nepriskyrÄ ir nenupieÅ¡Ä. Visos Å¡ios aplinkybÄs yra patvirtintos ne tik Beno pieÅ¡iniais, bet ir kitais bylos dokumentais:
Kauno rajono Socialinių paslaugų Centro raÅ¡tais, Kauno rajono Vaiko teisių apsaugos skyriaus Å eimos aplankymo aktais, B. M. charakteristikomis, iÅ¡duotomis gimnazijos auklÄtojos ir direktoriaus bei liudytojų parodymais. TaÄiau teismas Å¡ių įrodymų nevertino ir tuo pažeidÄ CPK 185 straipsnio reikalavimus;2. pavirÅ¡utiniÅ¡kai teismas vertino ir liudytojų B. S., D. N., R. P., G. Ž. ir O. D. parodymus. Å ios liudytojos parodÄ, kad joms gerai žinoma, jog ne atsakovÄ draudžia sÅ«nui Benui bendrauti su ieÅ¡kove, bet jis pats to nenori, kadangi nejauÄia meilÄs ir Å¡ilumos iÅ¡ moÄiutÄs, o tik priekaiÅ¡tus jo mamai.
Liudytojos patvirtino, kad ieÅ¡kovÄ ne gražiu rÅ«pesÄiu, gerumu ir meile, o atÅ¡iauriu elgesiu traumuoja ir atstumia nuo savÄs BenÄ ;
3. teismas neteisingai nurodÄ, kad atsakovÄ ir jos atstovÄ pripažino, jog ieÅ¡kovÄ su Benu bendravo iki Beno tÄvo mirties 2007 metais ir tai neva patvirtina ieÅ¡kovÄs pateiktos nuotraukos. AtvirkÅ¡Äiai, buvo teigiama, kad, bÅ«tent iki 2007 metų ieÅ¡kovei Beno nereikÄjo, ji jo nelankÄ nei namuose, nei ligoninÄje, su vaiku visiÅ¡kai nebendravo. IeÅ¡kovÄs pateiktos 3 fotonuotraukos taip pat to nepatvirtina, kadangi dvejose fotonuotraukose Benas dar kÅ«dikis, o treÄioje â mažas;4. teismas teisingai nurodÄ, kad nustaÄius, jog vaikÄ ir treÄiÄ jį asmenį sieja artimi giminystÄs ryÅ¡iai, prioritetu prieÅ¡ kitų asmenų interesus turi bÅ«ti paties vaiko noras ir poreikis.
TaÄiau tokio noro ir poreikio atsakovÄs mažametis sÅ«nus Benas nÄra iÅ¡reiÅ¡kÄs. IÅ¡ viso jo elgesio, pareiÅ¡kimų, pieÅ¡inių ir parodymų teismo posÄdyje galima daryti tvirtÄ iÅ¡vadÄ , kad bendrauti su ieÅ¡kove jis nenori, jos nemyli ir bijo. Teismas nepagrįstai nurodÄ, kad tik prie atsakovÄs jis sako, jog nenori bendrauti su moÄiute. IÅ¡ tikrųjų teismo posÄdyje Benas parodÄ, kad jis pats nenori bendrauti su moÄiute, nenori su ja susitikti nei mokykloje, nei kitur, nenori su moÄiute kalbÄtis, dÄl to neatsiliepia į jos telefoninius skambuÄius, nenori imti iÅ¡ jos dovanų ir jų nepriimtų.
Vaiko iÅ¡reikÅ¡tas abejotinas teiginys âgalbÅ«t, jeigu mamos ir moÄiutÄs santykiai bÅ«tų kitokie, jei moÄiutÄ neatvažiuotų su policija, galbÅ«t, ir norÄÄiau bendrauti, nežinauâ yra suformuluotas teismo, o ne vaiko. Teismas prioritetu laikÄ ne mažameÄio Beno interesus ir poreikius, o ieÅ¡kovÄs B. M. interesus ir norus;5. teismas visiÅ¡kai neatkreipÄ dÄmesio į ieÅ¡kovÄs aiÅ¡kiai melagingus skundus Vaiko teisių apsaugos skyriui apie blogas Beno gyvenimo sÄ lygas, kas VTAS apsilankymo aktais ir foto nuotraukomis apie Å¡eimos keliones buvo paneigta.
Teismas neįvertino ieÅ¡kovÄs asmeninių savybių: melo, grasinimų, agresyvumo, kurios buvo pagrindu netenkinti jos ieÅ¡kinio ir nesiaiÅ¡kino, kodÄl ieÅ¡kovÄ tokiais drastiÅ¡kais veiksmais siekia bendravimo su anÅ«ku;6. teismas neteisingai taikÄ materialinÄs teisÄs normas, t.y. Civilinio kodekso 3.172 straipsnį. IeÅ¡kovÄ nÄra atsakovÄs ir mažameÄio Beno Å¡eimos narÄ ir ja niekada nebuvo. Å eimos narys ir giminaitis yra skirtingi asmenys ir teismas neturÄjo teisÄs jų sutapatinti.
Be to, pagal Å¡io įstatymo nuostatas reikia sudaryti vaikams sÄ lygas bendrauti su artimaisiais giminaiÄiais, jeigu tai atitinka vaiko interesus. Jungtinių Tautų vaiko teisių Konvencijos 8 str. 1 d. konstatuota, kad valstybÄs dalyvÄs įsipareigojo gerbti vaiko teisÄ neleisdamos neteisÄto kiÅ¡imosi. Vaiko atžvilgiu Å¡ių įstatymų nuostatos yra Å¡iurkÅ¡Äiai pažeistos, nes teismas suteikÄ ieÅ¡kovei galimybÄ neteisÄtai kiÅ¡tis į mažameÄio vaiko gyvenimÄ . CK 3.176 str. 2 d. nurodyta, kad teismas gali atsisakyti leisti bendrauti su vaiku artimiems giminaiÄiams, jei tai prieÅ¡tarauja vaiko interesams.
Akivaizdu, kad bendravimas su ieÅ¡kove atsakovÄs sÅ«naus Beno interesams prieÅ¡tarauja.7. teismas pažeidÄ ir Beno apklausÄ , kadangi teismo posÄdyje dalyvavo suaugusių asmenų psichologÄ J. V., o ne vaikų psichologÄ.
8. teismas teisingai netenkino ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio bendrauti su Benu atsakovÄs namuose ir mokykloje ir nurodÄ Krizių CentrÄ , dalyvaujant psichologui, taÄiau nenurodÄ, kad susitikimuose turi dalyvauti vaikų psichologas. Teismo leidimas ieÅ¡kovei bendrauti su Benu kas antrÄ Å¡eÅ¡tadienį nuo 11 val. iki 14 val., t.y. po 3 valandas su nemylimu asmeniu, fiziÅ¡kai ir emociÅ¡kai vaikÄ nuvargintų. Tai gali turÄti vaikui ne tik fizinį, bet ir psichotrauminį poveikį. Tokį poveikį gali turÄti ir teismo nustatytas bendravimas su senele kas antrÄ Å¡eÅ¡tadienį, nes jis niekur negalÄtų iÅ¡vykti, užsiimti savo pomÄgiais, sportine bei kultÅ«rine veikla ir pan.
Å i prievartinÄ prievolÄ neatstatytų teigiamo emocinio ryÅ¡io tarp vaiko ir ieÅ¡kovÄs, o prieÅ¡ingai - jam įžiebtų tik neapykantÄ senelei, pažeistų vaiko harmoningos asmenybÄs vystymÄ si ir raidÄ ;9. Teismas neįvertino ir VTAT skyriaus atstovÄs iÅ¡vados, kad ieÅ¡kovÄs bendravimas su vaikaiÄiu galÄtų bÅ«ti tiktai tada, kai bÅ«tų atstatytas emocinis ryÅ¡ys tarp vaiko ir moÄiutÄs. Å io ryÅ¡io dabar nÄra, o ar bus jis atstatytas ateityje - neaiÅ¡ku. TodÄl ieÅ¡kovÄs ir mažameÄio Beno bendravimas neturÄjo bÅ«ti leistas, nes jis yra žalingas mažameÄiui Benui.
Atsiliepimu į atsakovÄs apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovÄ B. M. (t.2, b.l. 10-12) praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti ir palikti Kauno rajono apylinkÄs teismo 2010 m. spalio 29 d. sprendimÄ nepakeistÄ . Atsiliepime nurodoma, kad apeliacinis skundas prieÅ¡tarauja visai bylos eigai, Lietuvos Respublikos įstatymams ir paÄios apeliantÄs parodymams, duotiems 2010 m. birželio mÄn. 2 d. teismo posÄdžio metu. ApeliantÄ skunde nurodo, kad ieÅ¡kovÄ nebuvo ir nÄra jos Å¡eimos narÄ, bet ji negali paneigti ieÅ¡kovÄs kraujo ryÅ¡io su anÅ«ku (CPK 130 str.).
AtsakovÄ nepripažįsta ieÅ¡kovÄs, kaip Å¡eimos narÄs, po ieÅ¡kovÄs sÅ«naus R. M. mirties ir aiÅ¡kiai įtakoja B. M. (anÅ«kÄ ), drausdama jam bendrauti su ieÅ¡kove. Pirmos instancijos teismas nustatÄ, kad yra konfliktas tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs, o apeliantÄ Ä¯takoja anÅ«kÄ . TÄ pripažino ir pati atsakovÄ 2010 m. birželio 2 d. teismo posÄdyje. Neteisingi atsakovÄs teiginiai, kad tarp ieÅ¡kovÄs ir anÅ«ko nÄra emocinio ryÅ¡io, kad ieÅ¡kovÄ su juo nebendravo, nes tokie ryÅ¡iai nutrÅ«ko tik po jos (ieÅ¡kovÄs) sÅ«naus mirties.
AtsakovÄ darÄ viskÄ , kad ieÅ¡kovÄ ne tik nesusitiktų, bet net ir telefonu negalÄtų kalbÄti su anÅ«ku. AtsakovÄs paaiÅ¡kinimai yra prieÅ¡taringi ir neatitinkantys tikrovÄs, kadangi policijos pareigÅ«nas ieÅ¡kovÄs buvo pasitelktas tik vienÄ kartÄ ir jis buvo be policijos darbuotojo aprangos. Apeliacinis skundas tenkintinas. Bylos duomenimis nustatyta, kad B. M., gimÄs 2000 m. lapkriÄio 17 d., yra ieÅ¡kovÄs vaikaitis. Vaiko tÄvas (ieÅ¡kovÄs sÅ«nus) R. M. mirÄ 2007 m. vasario 21 d., motina (atsakovÄ) ir velionis ieÅ¡kovÄs sÅ«nus, gimus vaikui, niekada kartu su ieÅ¡kove negyveno.
IeÅ¡kovÄs teigimu, ji vaikaiÄiu rÅ«pinosi nuo gimimo iki 3 metų, iki vaikaiÄiui pradÄjus lankyti darželį (b. l. 65), todÄl juos sieja stiprus emocinis ryÅ¡ys. Taip pat ieÅ¡kovÄ nurodo, kad sÅ«nui esant gyvam, ji su vaikaiÄiu normaliai bendravo, palaikÄ Å¡iltus santykius, tiek sÅ«nus, tiek atsakovÄ kartu su vaikaiÄiui jÄ aplankydavo, taÄiau po sÅ«naus mirties atsakovÄ trukdo ieÅ¡kovei bendrauti su vaiku, todÄl ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į Kauno rajono savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyrių (b. l. 8), kad bÅ«tų apsaugoti vaiko interesai, t. y. sudarytos sÄ lygos vaikaiÄiui bendrauti su ieÅ¡kove.
AtsakovÄ buvo įpareigota sudaryti tokias sÄ lygas, taÄiau Å¡io įpareigojimo nevykdo (b. l. 6). IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä teismo įpareigoti atsakovÄ sudaryti sÄ lygas vaikui bendrauti su ieÅ¡kove, nustatant tokiÄ bendravimo tvarkÄ : leisti Å¡eÅ¡tadieniais pasiimti vaikaitį pas save, lankyti vaikaitį mokykloje bei atsakovÄs namuose.NagrinÄjamu atveju kyla teisÄs normų, reglamentuojanÄių artimųjų giminaiÄių bendravimÄ su vaiku, aiÅ¡kinimo ir taikymo klausimai. Lietuvos Respublikos Konstitucijos 38 straipsnyje nustatyta, kad Å¡eima yra visuomenÄs ir valstybÄs pagrindas, o valstybÄ saugo ir globoja Å¡eimÄ , motinystÄ, tÄvystÄ ir vaikystÄ.
Jungtinių Tautų vaiko teisių konvencijos 8 straipsnio 1 dalimi valstybÄs dalyvÄs įsipareigojo gerbti vaiko teisÄ iÅ¡saugoti savo identiÅ¡kumÄ , įskaitant pilietybÄ, vardÄ ir Å¡eimos ryÅ¡ius, kaip tai nustatyta įstatymo, neleisdamos neteisÄto kiÅ¡imosi. Kiekvieno asmens teisÄ Ä¯ jo Å¡eimos gyvenimo gerbimÄ Ä¯tvirtinta Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 8 straipsnio 1 dalyje. Å eimos svarba pabrÄžiama ir vaiko teisÄ nuo gimimo momento į vardÄ , pavardÄ, tautybÄ ir pilietybÄ, teisÄ Ä¯ Å¡eimos gyvenimÄ bei kitus su jo individualybe susijusius ryÅ¡ius ir jų iÅ¡saugojimÄ nustatyta ir Vaiko teisių apsaugos pagrindų įstatymo 9 straipsnio 1 dalyje.
Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje nurodoma, kad pagal Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 8 straipsnį valstybÄs valdžios institucijos yra įpareigotos ne tik susilaikyti nuo savavaliÅ¡ko Å¡io straipsnio saugomų asmens teisių apribojimo, bet taip pat gali egzistuoti pozityvios pareigos, neatskiriamai susijusios su veiksmingu Å¡eimos gyvenimo (ir kitų Å¡iame straipsnyje saugomų teisinių gÄrių) gerbimu (žr., pvz., Marckx v. Belgium, no. 6833/74, judgment of 13 June 1979, § 31).
Teismo teigimu, âÅ¡eimos gyvenimasâ Konvencijos 8 straipsnio prasme apima mažiausiai ryÅ¡ius tarp artimųjų giminaiÄių, kaip, pavyzdžiui, tarp senelių ir vaikaiÄių, nes tokie giminaiÄiai gali užimti svarbiÄ vietÄ Å¡eimos gyvenime. Pagarba Å¡eimos gyvenimui įpareigoja valstybÄ veikti taip, kad bÅ«tų sudarytos galimybÄs tokiems ryÅ¡iams normaliai plÄtotis (žr. cituotÄ sprendimÄ Marckx v. Belgium, § 45, Scozzari and Giunta v. Italy, no. 39221/98, judgment of 13 July 2000).
Europos Žmogaus Teisių Komisija jos veiklos metu taip pat yra pažymÄjusi, kad Å¡eimos gyvenimas tarp senelių ir vaikaiÄių gali bÅ«ti ir tada, kai jie negyvena kartu, bet yra susiformavÄ glaudÅ«s Å¡eiminiai ryÅ¡iai, ypaÄ kai dažnai bendraujama (žr. Fidler v. Austria, no. 24759/94, report of 3 December 1997, § 46) (LAT 2009-05-29 nutartis Nr. 3K-3-203/2009). Vaiko bendravimas su artimaisiais giminaiÄiais yra itin svarbus vaiko tapatybÄs jausmui, jo visapusiÅ¡kai ir harmoningai raidai, todÄl turi bÅ«ti siekiama užtikrinti, kad vaikas galÄtų palaikyti ryÅ¡ius ne tik su tÄvais, bet ir su kitais artimais asmenimis, priklausanÄiais vadinamajai âiÅ¡plÄstinei Å¡eimaiâ.
Visos iÅ¡vardytos vaiko teisÄs gali bÅ«ti ribojamos tik tada, jeigu kenkia paties vaiko interesams.Ä®statyme nekonkretinama, kokia padÄtis ar veiksmai laikytini prieÅ¡ingais vaikų interesams, dÄl kurių galÄtų bÅ«ti ribojamas bendravimo teisÄs įgyvendinimas. Kiekvienu konkreÄiu atveju, atsižvelgiant į vaikų brandÄ , susidariusiÄ padÄtį ir artimųjų giminaiÄių poelgius, jų gyvenimo bÅ«dÄ ir kitas konkreÄias aplinkybes, sprendžiama, ar bendravimas atitinka vaikų interesus.
Pirmosios instancijos teismas vienu iÅ¡ pagrindinių įrodymų tenkinant ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ pripažino nepilnameÄio B. M. teismo posÄdyje iÅ¡sakytus žodžius âjeigu mamos ir moÄiutÄs santykiai bÅ«tų kitokie, jei moÄiutÄ neatvažiuotų su policija, galbÅ«t ir norÄÄiau bendrauti, nežinauâ. TeisÄjų kolegija pažymi, kad teismo sprendimas turi bÅ«ti teisÄtas ir pagrįstas (CPK 263 str. 1 d.). Teismas turi įvertinti įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais (CPK 185 str. 1 d.).
TeisÄjų kolegija sutinka su apeliantÄs teiginiais, kad paminÄtas įstatymų nuostatas teismas pažeidÄ, o teismo iÅ¡vados yra prieÅ¡taringos. Byloje surinkti įrodymai nepatvirtina ieÅ¡kovÄs teiginių, kad iki ieÅ¡kovÄs sÅ«naus (vaikaiÄio tÄvo) mirties bÅ«tų užsimezgÄ tarp jos ir anÅ«ko tamprÅ«s ir artimi ryÅ¡iai. PrieÅ¡ingai, iÅ¡ vaiko ir atsakovÄs paaiÅ¡kinimų, liudytojų B.M. S., D. N., O. D. parodymų galima sprÄsti, kad sukakus vaikui 3 m., jo ir senelÄs tolimesnis bendravimas buvo epizodinis, artimi ryÅ¡iai tarp jų nebuvo užsimezgÄ, o ieÅ¡kovÄs pateiktos fotonuotraukos tik patvirtina galimus ieÅ¡kovÄs bendravimo su vaiku faktus, kai vaikas dar buvo mažas.
Pirmosios instancijos teismas Å¡ių įrodymų nevertino ir dÄl jų nepasisakÄ. IÅ¡ nepilnameÄio apklausų teisme, jo paaiÅ¡kinimų socialiniams darbuotojams, vaiko pieÅ¡inių, VTAS ir Socialinio paslaugų centro iÅ¡vadų matyti, kad bendraudamas su ieÅ¡kove vaikas jauÄia įtampÄ , baimÄ, ir bendrauti su ja nenori (b.l. 71-72, 143, 153, 17). Å i vaiko nuostata ieÅ¡kovÄs atžvilgiu iÅ¡ esmÄs nepasikeitÄ nuo pirmųjų jo apklausų. Byloje taip pat nÄra jokių objektyvių duomenų iÅ¡vadai, kad tokį vaiko požiÅ«rį ieÅ¡kovÄs atžvilgiu sÄ lygojo atsakovÄs veiksmai.
Taigi, pirmosios instancijos teismas, neiÅ¡tyrÄs bylos įrodymų viseto, nepasisakydamas dÄl Socialinių paslaugų centro iÅ¡vados, kad priverstinis bendravimas su moÄiute vaikui yra nemalonus ir prievartinis kontaktas (b.l. 153), neatsižvelgdamas į vaiko paaiÅ¡kinimus visumoje, bet nurodydamas tik neaiÅ¡kiai suformuluotÄ vaiko atsakymo fragmentÄ (b.l. 174-1758), padarÄ nepagrįstÄ ir vaiko norams bei jo interesams prieÅ¡taraujanÄiÄ iÅ¡vadÄ dÄl vaiko teisÄs bendrauti su ieÅ¡kove įgyvendinimo.
PažymÄtina, kad teismas gali įpareigoti tÄvus (tÄvÄ ir motinÄ ) sudaryti vaikui sÄ lygas bendrauti su artimaisiais giminaiÄiais tik tuomet, jeigu iÅ¡ nustatytų aplinkybių galima daryti neabejotinÄ iÅ¡vadÄ , kad toks bendravimas neprieÅ¡tarauja vaiko interesams. CK 3.164 straipsnyje nustatyta, kad kai sprendžiamas bet koks su vaiku susijÄs klausimas, vaikas, sugebantis suformuluoti savo pažiÅ«ras, turi bÅ«ti iÅ¡klausytas tiesiogiai, o jei tai neįmanoma, â per atstovÄ ir, priimant sprendimÄ , turi bÅ«ti atsižvelgta į jo norus, jei tai neprieÅ¡tarauja paties vaiko interesams.
NagrinÄjamos bylos atveju vaikas buvo iÅ¡klausytas tiesiogiai teisme ir savo nuomonÄs, iÅ¡sakytos psichologui, nei vienu iÅ¡ teisminÄs apklausos atvejų nepakeitÄ. Taigi jei vaiko norai prieÅ¡tarauja jo interesams, sprendimÄ bÅ«tina priimti vaiko interesais. Svarbiausias ir esminis vaiko interesas yra augti sveikoje, saugioje ir ramioje aplinkoje, kurioje vaikas nepatiria psichologinÄs įtampos, baimÄs ar nuolatinių konfliktinių situacijų. Byloje nustatytų aplinkybių pagrindu galima konstatuoti, kad pirmosios instancijos teismo skundžiamu sprendimu parinktas tiesioginio bendravimo su vaikaiÄiu bÅ«das dabartiniu metu neatitinka vaiko interesų, todÄl yra pagrindas teismo sprendimÄ , kaip nepagrįstÄ , panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį atmesti (CPK 263 str. 1 d., 330 str., 326 str. 1 d. 2 p.).PažymÄtina, kad teisiniai santykiai, dÄl kurių yra kilÄs ginÄas, yra tÄstinio pobÅ«džio, pasikeitus faktinÄms aplinkybÄms yra galimas Å¡io ginÄo naujas sprendimas.
Be to, bendrauti su artimaisiais giminaiÄiais yra vaiko teisÄ, kuriÄ turi užtikrinti vaiko tÄvai (CK 3.172 straipsnis). Pasikeitus vaiko pažiÅ«roms bei motinai nevykdant savo pareigų, į teismÄ nuo 14 metų amžiaus gali kreiptis pats vaikas (CK 3.164 str. 2 d.).AtsakovÄ turÄjo 450 Lt atstovavimo iÅ¡laidų ir sumokÄjo 133 Lt žyminį mokestį apeliacinÄs instancijos teisme. ValstybÄ patyrÄ 7,25 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. IeÅ¡kinį atmetus, Å¡ios iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ ieÅ¡kovÄs (CPK 88, 93, 96, 98 str.) TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 326 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 331 straipsniu, n u s p r e n d ž i a: panaikinti Kauno rajono apylinkÄs teismo 2010 m. spalio 29 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį atmesti.Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs B.
M., a.k. (duomenys neskelbtini) atsakovei J. M., a.k. (duomenys neskelbtini) 450 Lt (keturis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt litų) atstovavimo iÅ¡laidų ir 133 Lt (vienÄ Å¡imtÄ trisdeÅ¡imt tris litus) žyminį mokestį apeliacinÄs instancijos teisme ir 7,25 Lt (septynis litus 25 ct) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei.Å i teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjai                                                          Gintautas Koriaginas                                                                         BirutÄ Bobrel                                                                         Algirdas Remeika